登陆注册
20066800000077

第77章 水龙吟登建康赏心亭

[南宋]辛弃疾

楚天千里清秋,水随天去秋无际。②

遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。③

落日楼头,断声鸿里,江南游子。④

把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会、登临意。⑤

休说鲈鱼堪鲙,尽西风、季鹰归未。⑥

求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。⑦

可惜流年,忧愁风雨,树犹如此。⑧

倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪。⑨

注讲

建康:今南京。赏心亭:南京名胜,登亭可以俯瞰秦淮胜景。这首词作于宋孝宗乾道四年至六年之间(1168年-1170年),辛弃疾当时就任于建康通判的闲职,虽然南归已近十年,但一腔抱负无从施展,故而在登临之际作词抒发愤懑之情。

②楚:指长江中下游一带,因这里在战国时属于楚国,故而称楚。

③遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻:形容登高远眺之下,只见远山层叠,如同女子头上的簪子和发髻一般,激发了观者的愁怀。遥岑(cén):远山。

④断鸿:失群的大雁。江南游子:辛弃疾自况。辛弃疾本是山东人,生长于金人的统治之中,后来渡江归宋,虽然矢志北伐,却一直被投闲置散,久在江南而无法收复北方失地,因而也无法回到家乡,故而自称江南游子。

⑤吴钩:据《吴越春秋》记载,“阖闾既宝莫邪,复命于国中作金钩,令曰:‘能为善钩者,赏之百金。’吴作钩者甚众,而有人贪王之重赏也,杀其二子,以血衅金,遂成二钩,献于阖闾”。后人亦以吴钩泛指精良的刀剑。

⑥休说鲈鱼堪鲙,尽西风、季鹰归未:典出《世说新语·识鉴》。张季鹰在洛阳做官,秋风起时,思念家乡吴中莼菰、鲈鱼的美味,感慨人生贵在适意,何必奔波数千里外以求名位爵禄,于是辞官回乡而去。鲙(kuài):同“脍”。季鹰:张翰,字季鹰。

⑦求田问舍,怕应羞见,刘郎才气:典出《三国志·陈登传》。许汜去拜访陈登,陈登对他很冷淡,自己睡大床,却让许汜睡在下床。许汜后来把这件事对刘备讲,刘备说:“当今天下大乱,你不思国家安危,只知道买田置地,陈登当然看不起你。换作是我,我会睡在百尺高楼上,让你睡在地上,岂止上下床之别呢。”求田问舍:买田置地。刘郎:刘备。这几句词的含义是说,既不要学张季鹰,也不要学许汜,否则将无颜面对天下英雄。

⑧可惜流年,忧愁风雨,树犹如此:典出《世说新语·言语》。桓温北伐经过金城,见到自己先前担任琅琊内史时所种的柳树已经有十围粗细了,不禁感慨地说:“树木尚且如此,人怎能禁得起岁月的消磨呢。”于是攀住柳树的枝条泫然流泪。

⑨倩:请。红巾翠袖:代指少女。揾(wèn):擦拭。英雄:辛弃疾自称。

同类推荐
  • 共和国没有开闸

    共和国没有开闸

    《共和国没有开闸》获第七届广东省鲁迅文学奖及第三届湖北文学奖。
  • 诗人的春天:法国当代诗人十四家

    诗人的春天:法国当代诗人十四家

    本诗集是为了纪念中法文化交流活动“诗人的春天在中国”举办五周年而特别推出的,由诗歌的摆渡者—树才、孟强和余中先先生翻译,收录了法国当代诗人雅克·达拉斯等十四位诗人的优秀作品。诗集展现了法国诗歌的现代性音调,使读者在聆听、阅读和分享中传播诗歌在文字理解之外的美妙旋律。
  • 世纪留言

    世纪留言

    这本书的内容大体围绕着以世纪末文化和文艺思考为中心展开。“世纪留言”这个题目是出版社想出的,是由于这名字有点“苍老”,而作者则还不愿就此开始“苍老”。论辈分,但若从另一个含义上看,它是“世纪”的留言,而不是本世纪中某“人”的留言。这样,也就释然。这个世纪“留言”给后业者的。
  • 星星诗库·山中随笔

    星星诗库·山中随笔

    山中随笔一整个苏坝小镇似乎就我一个人醒着,或者,就我一个人活着。我听不到一个人的声音,当然,我也看不到空绰的街面上行人的踪影。人们都跑到何处去了呢?如果说人类懒惰到极致的方式之一就是午眠的话,那午眠就是人类莅临死亡已不远的征兆了。如此亮丽的夏天,瞧瞧阳光的力度、空气的透明度和风的温柔度都不能使人产生好奇、亲近和愉悦,人们反而乐陷于一张床榻,一件廉价的电器鼓吹的热风和两三个小时
  • 聆听感悟大师经典-朱自清名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-朱自清名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
热门推荐
  • 为你停留的字迹

    为你停留的字迹

    不要打开它们太过潦草无非一些琐事、思绪、稍纵即逝的......我是谁
  • 上古世纪之光与玫瑰

    上古世纪之光与玫瑰

    那是一个被称作光与玫瑰的时代。那是一段关于神和英雄的记载。那是一个爱恨交织,毁灭和拯救的故事。人们在谈起那段不堪回首的历史时,脑海中会不由自主的浮现出这三句话。但遗憾的是,已经没有人知道那段历史的真相。我们的后人,快到源大陆来吧!我要将这个故事讲给你们听。——卢修斯·奎因特
  • 卿本佳人,奈何男儿身

    卿本佳人,奈何男儿身

    穿越条件:皇宫,身份尊贵,有发展空间,条件都符合,可卿本佳人,为何男儿身?还是个替身,身边的人还那么渣,魏公子羽以权相胁,胁其做男宠;秦太子悼以国相逼,逼其做玩偶;楚公主以貌相诱,诱其入幕,倾心的美人,还是王兄的菜……不要紧,所谓强者就是挽狂澜于既倒,扶大厦于将倾。
  • 神王的腹黑丫头

    神王的腹黑丫头

    她一朝穿越,原以为她熟读中华上下三千年历史,为穿越做足了准备,谁知……纳尼,这小小的蛇尾是什么意思?这只会说话的蛇王竟然自称为神??OHMYGOD!她是穿错了时代?那她还怎么大展伸手改变历史呢?
  • 第一千次

    第一千次

    我曾不相信命,不相信爱情不相信缘,亦不相信友情在我眼里爱情是毒药,友情则是拖累直到与你们相遇我才知道,原来——你,就是我的命你们,就是我的缘一千次的轮回,只为再一次的相遇
  • 而今才道当时错,心绪凄迷

    而今才道当时错,心绪凄迷

    我,是一个普通至极的女孩子,学习还可以,长相还可以,我是苏彤。他,是一个很好的男生,学习好,长得不帅,却很白,他是郭曙豪。我自己的故事吧没有任何的亮点但对我而言刻骨铭心.
  • TFBOYS之十年之约不曾忘

    TFBOYS之十年之约不曾忘

    本书讲述的是三个女孩遇到了三只,记得加欣欣的qq542810114,欣欣在这里等你哦
  • 《笨蛋少年boy请小心》

    《笨蛋少年boy请小心》

    不要以为花茶社就是教人如何泡花茶的社团哦,它是由完全不懂茶道的颜申一领导的茶道社,和完全不懂花道的牧千里领导的花道社的合称。就是这个奇怪、恐怖、全校同学都回避不及的花茶社,倒霉的米佳人小妹妹居然莫名其妙地加入了。机缘巧合下进入的佳人,要如何挽救并征服那个将自己藏匿在长发下的美丽少年牧千里呢?因为巧合开始的恋爱在崎岖的道路上一路前进。
  • 天煞者

    天煞者

    天煞者,天将亡之。降孤星,与天争锋。欲逆其天,必将逆其道。。。
  • 快穿之男神乖乖就范

    快穿之男神乖乖就范

    一直都是你。心里只有你。哪哪都是你,你是微光,是欢喜,是安心。