然后，我听到一个柔和的声音对我说话。我知道，这个声音代表所有的天使。他向我传达的信息不完全是语言，因为它包含的意义远远超过我听到的话。我要与你分享我所得到的启示。他说：“我的孩子，对于你在世上的作为，我们都感到敬畏。我们看着你，带着惊奇与深深的骄傲。你是多么勇敢，多么坚毅，多么愿意去成长、去体验、去感觉。你做得好极了，你没有犯错。我们不看过失，只看到你学会了哪些功课，或是尚未学会哪些功课。如果所有的人都能了解，只是一瞬间也好，在我们眼中，你们是多么美好，我们是多么敬重你们。因为你们愿意以人的形式存在，在灵魂上求长进，你们就再也不会判断自己而觉得自己是个失败的人。我们爱你们……”
当我在心中接到这个信息，我感觉到一波波的喜悦和快乐冲刷着我。在这一刻，我知道这些话是真的。你、我和所有的人都受到天使的看护。他们怀着强烈的热情，无条件地爱我们，这种爱远远超出我们所能想象的程度。一瞬间，我看到一幅图像，无数的人在地球上，每个人都在寻找自己的路，希望在宇宙的戏剧中，演好自己的角色。对我来说，每一个人的本质都是完美的，每一个人都在尽力而为。突然间，我也感受到这股对人类的无条件的爱，眼泪再次流下，这一次是喜悦的眼泪。这个声音最后讲的话是：“现在你知道，我们对你有什么看法了。”
这段经历属于我自己，但我要跟你分享它，因为它彻底改变了我对自己和别人的想法。我从来没有忘记那种完全被接纳的感受。我深深相信，神给了每一个人完整、无条件的爱。用这些生命看我的方式来看待自己，对我来说有时并不容易。但是，即使我做不到的时候，我还是知道，他们仍然在那里，从某种存在的空间俯视我。他们带着强烈的兴奋和热情说：“哇，看看她此刻经历了什么。她是多么勇敢，她要学的功课是多么重要啊。”
这个信息既美丽又重要，值得我们永记不忘。它否定了一个观念，就是当我们犯错的时候，我们失去了内心的良善，我们是失败的人。过失就是学会某种功课。如果我们再犯同样的错误，就表示功课没有学好。但是我们要相信，我们会得到一次又一次的机会，直到学会为止。
我在宣传新书期间，或是上电视的时候，记者经常问到我的私人生活。他们总是问我：“你也曾犯过许多错误，为什么你认为自己有资格教导别人关于爱与感情的事情？”每当有人问到这件事，我都把这一刻当做一个机会，来澄清对方对于错误的“误解”。
你没有犯错。
我们不看过失，只看你学到了哪些功课，
或是尚未学会哪些功课。
“什么错误？”我微笑答道，“我没有犯错。可是我学到了许许多多的功课，而且我从每一样功课里获得成长。我想，既然我得到了这么多的成长，我的表现应该相当不错吧。”
在一次电视访问的结尾，当我准备离开摄影棚时，一位摄影记者走过来。“我很喜欢你对主持人讲的话。”他笑道，“我要跟你讲一件事。在我小的时候，我奶奶总是对我说，我犯了错，但是这并不表示，我就等于这个错误。”
“我喜欢这句话。”我答道，“我可以把它传给别人吗？”
他笑得更开朗了。“我奶奶会很高兴的。”
这是不是一个美好、值得记住的句子？“我犯了错，但是这并不表示，我就等于这个错误。”我们可以再跨出一步，提醒自己，我们认为错误的作为，只是隐藏的功课。它等待着，等着我们心领神会。
◆ 如果成长对我十分有益，为什么它让我这么难受
即使我们相信，前边的讨论都是真的，生活的目的就是成长，我们来到世上，是为了学习功课，在“成长”的过程中，我们还是很难做到爱自己。为什么呢？因为成长往往是不舒服的经历。它可能令人害怕，可能令人痛苦。有一个原因是，为了成长，你必须改变，从原来的你变成另一个样子。改变包含了放掉过往。要是无法抛开自己过去的样式，你就无法成长。
想一想，如果你紧握住某个东西，不肯放手。突然间，你看到另一个更想要的东西。这时你会怎么做？你不加多想，松开手，拿起另一个东西。但是，在这个过程中，你还做了什么？你放下了原本握在手中的东西。
成长总是要我们付出代价。我们随时都可以在大自然中看到这个真理。玫瑰的蓓蕾一开始被叶片紧紧包住，当花苞开始成长绽放，绿色的外壳就会迸裂成许多碎片。一株植物准备从土中冒出来时，它会把泥土排开，伸出新芽。
放下过往不是件容易的事，它总是让我们觉得不自在。我们将在下面几章，讨论这种心情。
某些事物让你不愉快，使你不舒服，但这并不表示，它就对你没有益处。事实上，让我们最难受的事情，往往对我们最有好处。如果你去看医生时，医生告诉你：“我要给你上点药，它会有点不好受，但是它对你有好处。”你不会质问他说：“不好受的东西怎么会对我有好处？”你的常识告诉你，在医疗科学中，许多治疗程序或许令你不适，但它们的目的是让身体恢复健康，得到痊愈。然而，我们往往忘了把同样的领悟用在生活的其他层面。
你有没有过这种体会？你曾经历一段非常艰难、非常痛苦的时光，如今回顾过往，你说：“我成长了许多——这是发生在我身上最棒的事。”但是在当时，这件事是你最可怕的噩梦。为什么呢？因为它让你痛苦，让你浑身难受。你无法想象，这么难过的经历会对你有益。
事实上，难受的感觉通常意味着你正在大幅度地成长。相反的现象也可能是真的——当你觉得长久以来，日子实在过得太舒服，这就表示你可能根本没有成长。
秘密二指出：生活的目的是成长，成为你能力所及的最好模样。我们必须不断地用这个原则来提醒自己，好让我们认识自己的成长，敬重自己的成长，找到勇气，继续追求成长。我们必须互相提醒——对伴侣、朋友和子女，这样，当我们看到他们获得成长、学到功课时，我们就可以说：“我太为你骄傲了。你是这么勇敢，你做得很好。”这样，我们就不致陷入旧有的幻觉，认为事情要是不完美，必是哪个地方出了问题。
※ ※ ※
无论我是多么投入，帮助别人学会这些原则，我还是需要借着它们来提醒自己。最近我体验到“突发的成长”。我生活中的许多层面，突然决定同时教我功课。尽管过去几年来，我不断发表演讲，探讨10个生活秘密。面对摇摇欲坠的盘子时，我的第一个反应仍然是：“哦，不要，又来了。”
幸运的是，当我没有看到事实时，我能有所察觉。是时候了，我应该跟好友谈谈，让对方帮我想清楚。于是我打电话给一个朋友。他叫朗·史哥拉斯提哥(Ronscolastico)，他是一位伟大的老师、作家，也是传授伟大智慧信息的人。
在生命中往前走，总是用抛开过往作为代价。
我们得到的一切，都是用放下手中的东西作为代价。
给你欢乐的事物与对你有益的事物，
两者是不一样的。
“朗，”我开口说道，“我没法相信，我的生活又发生了剧变。我以为我好不容易把每一件事都控制住了，情况会平静一阵子；但是有好多事又变了。我觉得非常不稳定，非常不安心。我究竟是哪里做错了？”
“芭芭拉，”朗说，“别忘了，当你即将来到人间，在表格上登记时，你并没有在‘稳定’的空格里打钩。你勾的是‘成长’。”
我立刻笑了。因为我内心明白，他的话是对的。这就是我要的。我没有勾选“稳定”，我选的是“成长”。我在它的底下画线，在它四周画上星星和箭头，在它旁边写着：“拜托，拜托，成长得愈多愈好。”当然，我后来忘记了这份表格，降生在人间。从我有记忆开始，我就一直在成长。
你一定也填过同样的表格，勾选过同样的项目，否则你就不会看这本书了。我很高兴我们能一起成长。晓得自己正活出来到世上的目的，岂不是一件令人开心的事？
