【原文】
子曰：“直哉，史鱼！邦有道如矢；邦无道如矢。君子哉，蘧伯玉！邦有道则仕；邦无道则可卷而怀之。”
【译释】
孔子赞叹说：“史鱼真刚直不阿啊！国家政治清明的时候，他像射出的箭一样正直；国家政治黑暗时，他仍向射出的箭一样刚直。蘧伯玉真是一位君子啊！国家政治清明时，他就出来做官；国家政治黑暗时，他就辞官回乡。”
【悟语点拨】
性格、思想正直的人不受时事政治的影响而发生变化。只是在政治清明时，他才乐意为国家效力，黑暗时，他就明哲保身，有时甚至与邪恶作对。刚正不阿的人永远会受到人们的尊敬。
同类推荐
语文新课标必读-西游记精选
吴承恩是明代著名小说家，字汝忠，号射阳山人，怀安山阳（今江苏淮安）人。他生于一个由学官沦落为小商人的家族，家境清贫。吴承恩自幼聪明过人，性格乐观旷达。至中年才补上“岁贡生”，后流寓南京，长期靠卖文补贴家用。
培养学生动手能力小丛书：教你制作日常电子
《培养学生动手能力小丛书：教你制作日常电子（最新版）》是一本自然科学类读物，系统的介绍了有关生物标本创意制作等方面内容，并附有具体的操作过程和实践步骤。《培养学生动手能力小丛书：教你制作日常电子（最新版）》不仅能丰富青少年朋友课余生活，提升其动手能力，同时也能够让其理解能力和动手能力得到协调发展，从而成长为社会主义现代化建没需要的复合型人才。
青少年快读中华传统文化书系：谚语歇后语
《谚语 歇后语（最新图文普及版）》是百姓语言中璀璨夺目的明珠，它们经过千百年的流传、使用和锤炼，一直深受人们的喜爱，具有强大的生命力。它们通俗浅易，流传广泛，简练深刻。歇后语通常由两部分组成：前半截是一种比喻，后半截是这个比喻的揭晓。无论口头还是书面使用，都可以“歇”去后半截，以前半截示意。歇后语也有叫做“俏皮话”的，它与谚语比较，更突出的特点，是它的含蓄、幽默而饶有风趣。由于歇后语的比喻部分取材丰富、具体、形象、奇妙，因而许多歇后语读起来乐趣无穷，久而不忘。
热门推荐
莲焱：神界第一妖孽公主
她与他，从小一起长大。可是，他了解她的一切，而她对他的一切却是朦朦胧胧。“我姓雪，名清莲。雪清莲。”她对他一笑，湛蓝如海的眸子闪了闪。他一笑，时不时闪过红芒的星眸弯了弯，“我姓焱，名远。焱远。”“出淤泥而不染，濯清涟而不妖。清莲。”她赌气。“灼热之焱，似进却远。焱远。”他答。可是，追着她的还有……“黄泉碧落，红尘紫陌。碧尘。”他随手变出一朵雪莲花来，赠与了他最爱的人。温润如玉的他沉吟半晌，道：“千里飘雪，万顷起风。雪风。”可是，她的这一棵桃花树难道只有雄桃花吗？不，雌桃花有很多！——警告——开头比较淡，后面有甜有虐……一个大坑，慎入！开学了QAQ，一月三更已经是极限。若是有空再加更。滚地求原谅
