【原文】
子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁！必也圣乎！尧舜其犹病诸！夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人，能近取譬，可谓仁之方也已。”
【译释】
子贡问孔子：“如果有人能广泛地给人民带来好处，使大家生活富裕，这个人可算得上仁人吗？”孔子说：“岂止是仁人，一定是圣人了！只怕是尧、舜也难能做到这样啊！所谓仁人就是自己想树立的也帮别人树立，自己想达到的也帮别人达到。能够凡事想到自己就会想到别人，这就是仁人的处世态度。”
【悟语点拨】
自己有的，让别人也都有，无论是精神上的还是物质上的，这样的人才称得上是仁义之人。仁义的人乐于助人，自己富裕了，让人也都富裕起来，自己得到的，同样也让别人得到。
