【原文】
持身涉世，不可随境而迁；须是大火流金，而清风穆然；严霜杀物，而和气蔼然；阴霾翳空，而慧日朗然；洪涛倒海，而砥柱屹然。方是宇宙内的真人品。
【释译】
人生在世，经历许多往事，不可随着境况的改变而改变自己的德行品质。即便处在艰难困苦的恶劣环境下，也要像清风那样轻柔温和；即便处在浓霜铺地、草木肃杀的状况下，也要像温暖的和风，和蔼可亲；在阴暗的灰尘遮蔽天空的时候，心情也应当像阳光明媚的白天那样明亮开朗；在怒涛汹涌、翻江倒海的时候，要像中流砥柱那样巍然屹立。这样才是人世间真正美好的品行。
【悟语点拨】
人的一生中，有顺境也有逆境。顺境时不要沾沾自喜，逆境时不要垂头丧气，严寒的冬天过去就是明媚的春天。佛说：“不止为爱”即只你心中充满爱，那么这个世界上的一切都将是美好的。
