登陆注册
20501900000012

第12章 东方之旅

爱因斯坦喜爱温暖的家庭生活,也爱好旅行,因为他喜欢看看新的地方以及研究他以前未见过的人们。以前的几次旅行都使他感到十分愉快,现在(1922年)他又急于出发前往东方旅行了。

爱儿丝和玛嘉特因未能获准与父亲同行,感到非常失望,但她们的母亲立场十分坚定。

“你们这两个小女孩在柏林有很多的朋友,不会感到寂寞的。”她说,“我平常照顾这个家,以及阻止客人们进入你父亲的书房,已经够忙了,需要出去放松一下。何况,现在我还要费很多精力去照顾一个大孩子呢。”说到这儿,她对她那位老是惹她头痛的丈夫点点头,他不好意思地笑笑。爱因斯坦一向喜欢有夫人做伴,但又忍不住惋惜地叹了一口气。因为他知道,在这次旅行中,她将监督他的饮食及服装。

他有一次抱怨说:“女人在家里是跟家具黏在一起,整天绕着家具打转,擦擦抹抹;当我跟一位女人出外旅行时,我成了她唯一的一件家具,她整天忍不住要在我身边打转,尽量找理由来改进我身上的缺点。”

艾莎对这种揶揄并不放在心上,她可以举出几百个例子,说明每当她不注意时,他就会举止失措。

她历数道:“每次当你出外演讲时,我总是为你整理箱子。有一次你回来后,我真是想不透为什么箱子里的每件衣服都叠得整整齐齐。后来,我好不容易才逼你说了实话,原来你根本没有打开过皮箱,事实上就穿着那套皱得不成样子的旅行装,上台演讲去了。

“又有一次,你在一项非常特别的会议上演说,当时参加会议的每个来宾都穿着晚礼服。有人问你是不是打算换上晚礼服……”

爱因斯坦打断了她的话,两眼发光地说:“我告诉那位先生,我从来没有打算买晚礼服,因此我要穿着身上这套晚宴服上台演讲。如果他认为我应使人们更尊敬我,我可以挂上一块牌子,上面写着:这套衣服刚刚说过。”

不过,爱因斯坦教授知道得很清楚,他的妻子总是替他省掉许多麻烦。她可以在一分钟内决定给侍者多少小费;她虽然不懂《相对论》,但对于简单的加减,却相当熟练。她可以很快算出总账,并且核对一番。他很高兴在旅行期间有妻子的陪伴,在日记上他写了这么一段:“在边界与我的太太走失了,但她立刻找到我。”人们说他是20世纪最聪明的人。但在这样漫长的旅行中,如果没有夫人照顾琐碎的细节,他就要觉得茫然不知所措了。

爱因斯坦博士不管到什么地方,印度、中国、日本或巴勒斯坦,总是受到当地人的欢迎,他不仅被赞扬为世界上最优秀的科学家,也被视为一个最杰出的德国人。当他上次抵达中国上海港口时,当地德国学校的教师和学生一齐出来欢迎他。他当时的笑容一定显得很不自然。因为在柏林,那些嫉妒他的声名或是痛恨他的和平主义的人,把他当做是外国人;而在外国,他的同胞却唱着德国国歌来欢迎他。这些远离家乡的德国人相信,他们的国家将受到世界上所有国家的爱戴与拥护。他们认为,爱因斯坦是国际主义者,他一定也有此想法。

在日本,天皇与皇后以招待来访皇族的礼节来招待这位德国科学家。皇后领他到皇宫花园内观看她那些得奖的菊花,一路上用法语和他交谈。爱因斯坦很高兴当时有他的太太在场,因为他对花卉知道得很少,而且很快就找不到适当的形容词。对他来说,每一朵菊花都和另一朵一样,没有什么区别。但艾莎喜爱园艺,当她经过花团锦簇的花海时,不断说出合适的仰慕词句。

这样的访问比许多酒宴有趣多了。在为这位德国科学家所举行的宴会中,每上一道菜都要举行一项特别的仪式。

“想想看,”有一天晚上,教授对艾莎说,“我们今天晚宴的主人对我说,他已经写了四大册的书,用以描述喝茶时所要举行的仪式。”

艾莎笑了:“这种繁文缛节对你来说,大概相当难过吧?我想,你永远无法使这些人明白,为什么你在洗澡和刮脸时都使用相同的肥皂,尤其是那些送了一些最昂贵的肥皂给你的仰慕者。”

“使用两块肥皂,会使生活变得太过复杂,”爱因斯坦坚持说,“如果我必须浪费我的精力来决定使用哪一块肥皂,或是怎样倒茶,我又怎能专心从事我的研究工作呢?”

令他觉得有趣的是,尽管日本人的许多习俗在西方人眼中显得十分怪异,但日本人仍然从其他国家那儿学来了签名的狂热。日本人请他拿着长长的毛笔在丝巾上签名,他觉得,这是很愚蠢的风尚。

这时候的爱因斯坦几乎已习惯于摆姿势供摄影师拍照了。若在柏林,他不是把刊登他照片的报纸不耐烦地丢在一旁,就是出于愉快的幽默心理,假装不认得那张已为众人所熟知的脸孔。他会质问说:“这个又丑又胖的家伙,究竟是谁?”但是,不管他到哪儿去旅行,总有许多人会坚持送给他礼物,使他不知该如何表示感激之情。

一群活泼可爱的日本儿童送给他一本彩色图画册,还有人赠送丝巾、刺绣、木刻品等。甚至连一向喜爱漂亮家具及饰品的艾莎,在又收到同样的礼物时,也忍不住在心里感到烦恼。柏林公寓里面已经够拥挤了,怎能容得下这些东西呢?

在日本,爱因斯坦接受邀请,发表了一连串的演说。当然,他并不会说日语,必须由另外一个人把他的演讲内容翻译给那些耐心的听众。爱因斯坦后来获悉,他的第一次演说及完整的翻译,竟然使这些极有耐心的听众在大厅里坐了四个小时。他觉得,以日语再重复一次,对于大多数日本听众而言,他的科学想法并没有太多的意义。他决心行行好事,第二次演说时就把时间缩短到只有两个半小时。

但当他到第二个城市旅行时,他注意到,陪他同行的日本人不断聚在一起,并且谴责似的望着他。爱因斯坦对于这些有礼貌的仰慕者竟然表现出如此无礼的态度,深感诧异,决定找出原因。

于是他问一位懂得法文的日本青年说:“我究竟做错了什么,使得你们不断地瞪着我,并且彼此窃窃私语?”

这位日本青年有点踌躇,他不想解释,但他知道,这位贵宾所提出的问题必须予以回答。

“我不知道应该怎样告诉您,才不会冒犯您。”他说道,“既然您问了,我必须要告诉您。我们正在讨论,您在刚刚离开的城市里,怎么侮辱了那么多我们的同胞?”

爱因斯坦愈来愈觉得困惑不解,他是不是忽略了什么仪式?他不是一直遵照他细心的妻子的指示行事吗?并未要求那些杰出的日本音乐家再奏一曲,这样做是不是太无礼了?他不喜欢日本音乐,在一次冗长酒宴结束时,他觉得再也无法容忍任何日本音乐了。

“我怎会侮辱人了?”他问道。

“那位安排您做第二次演说的先生,受到了深深地侮辱,”这位先生说,“第二次演说并没像第一次那样地讲上四个小时。那位先生认为,您没有尊重那些听众,并企图轻视那些听您演讲的各位先生。”

爱因斯坦哈哈大笑,他的日本朋友亦礼貌性地陪着他笑笑。不过他们却一直不知道,究竟是什么事情使他觉得如此好笑。

爱因斯坦在回程途中访问了巴勒斯坦,对他而言,这是一块陌生的土地。但爱因斯坦博士却比许多现代游客更了解它,游客只知道它是世界三大宗教(基督教、伊斯兰教及犹太教)的圣地。

古耶路撒冷的每一块石头,都充满着丰富的历史与传奇。在“岩顶”处,一位阿拉伯导游虔诚地指着一块大石头说,就是这块石头把先知——穆罕默德,带上天堂。在“岩顶”附近就是“哭墙”,耶稣当时曾从彼拉多的审判所沿着这条街道,走向各各他(髑髅地)。现在,来自各国的观光客已把这条街道踏平了。同时,来自世界各个角落的犹太人站在寺庙残余的墙壁前,一面哭泣一面祈祷,祈求使分散各地的犹太人能再团聚。

爱因斯坦也见到了巴勒斯坦的新生活。他访问了医院及幼儿园、农业学校、现代化的报纸与银行。他看到了新社区,那儿的年轻男女凭借农机及最新的农业技术,征服了当地贫瘠的土地。他不仅在希伯来大学度过了愉快的时光,在特拉维夫市也同样高兴。特拉维夫是当时世界唯一全部由犹太人组成的城市,城内的每种工作都由犹太人担任。在这儿,他们可以自由选择职业,不像在欧洲时那样受到压迫。但爱因斯坦博士并未被兴奋冲昏了头脑,他对当地的几种情况感到困扰,并认为那是巴勒斯坦理想生活中的缺点。他的批评为教友们所憎恨,但他们仍然赞扬他是巴勒斯坦的一位工作者,也是当代最伟大的一位犹太人。

爱因斯坦夫妇是萨木耳子爵(英国指派的巴勒斯坦总督)的贵宾。萨木耳子爵身为英国皇家代表,因此也就生活在皇家荣耀中。每当他离开官邸,都要发射礼炮致敬,不管他在耶路撒冷的什么地方旅行,骑兵们都要在沿途护送。到这时候,爱因斯坦已经学会不去理睬他认为是毫无意义的那些繁文缛节。但艾莎,由于长久以来公开露面,突然产生了反抗的心理。

“我只是一个单纯的德国家庭主妇,”她愤愤地说,“我喜欢自然而舒适的生活,在这种死板板的正式气氛中,我感到很不耐烦。我丈夫是一位著名的人物,他可以不顾某些礼节,人们会说,因为他是一位天才;但是,如果我不遵守某项礼仪,人们却说我缺乏教养。”

她愈说愈激动:“报纸记者在厌烦了为我丈夫编些愚蠢的报道之后,就开始对我乱加报道。因为我有近视的毛病,某位记者就说,在一次公开宴会上,我错把盘子旁的树叶看做是青菜,而且把它当做沙拉,拿起来大吃特吃。”

爱因斯坦夫妇回国时,是搭船沿着美丽的地中海海岸悠闲地航行,他们很高兴暂时摆脱了受人注目的社交生活,彻底地享受着航海之乐。他们抵达马赛港时,艾莎急着要赶回家。但爱因斯坦喜欢当地浪漫的景色以及西班牙的艺术宝藏,忍不住接受邀请,前去访问那个国家。

在马德里大学,他又接受了一项荣誉学位。到目前为止,他已接受了许多荣誉学位,这是不是国际间已获得最佳谅解的良好象征?他心里想。在战争期间,西班牙一直和德国维持着友好的关系,大家都知道爱因斯坦是位犹太人,他的同胞在1492年曾被西班牙驱逐出境,开始过着流亡生活。即使是现在,也只有少数的犹太人住在西班牙。但西班牙的一些著名学者却推选他担任西班牙学院的委员,西班牙国王阿方索十三世曾在皇宫召见他。奇怪的是,这位不负责任只知享乐的国王却真的十分仰慕这位不拘小节的教授。爱因斯坦对待阿方索国王没有什么特别之处,像在旅途中对待每个人的方式一样。他在漫长的旅程中,曾见过日本皇后,也碰见一位印度脚夫要求他多赏些小费。他对任何人都一视同仁。他的温情和真诚,赢得了所有人的尊敬和信任,他从未想过要取悦任何人,始终保持自己纯真的本色。

同类推荐
  • 赵佗

    赵佗

    本书介绍了秦朝将领的生平事迹。内容包括:秦拓南疆,屠睢裹尸;史禄凿渠,赵佗戍越;秦开三郡,番禺首县等。
  • 爱默生的超验主义思想研究

    爱默生的超验主义思想研究

    本文旨在对爱默生的超验主义做出全面的解读。作为美国文学史上最伟大的思想家,散文作家,诗人,爱默生的超验主义对美国文化影响可谓至深至远。本论文在对爱默生的两个核心观念——超灵和自立进行详细解读后,还尝试从对爱默生的超验主义和孔子的儒家思想进行比较研究的角度来进一步阐释爱默生的超验主义。
  • 安徒生

    安徒生

    安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响,他自幼酷爱文学。11岁时父亲病逝,母亲改嫁。为追求艺术,他14岁时只身来到首都哥本哈根。经过8年奋斗,终于在诗剧《阿尔芙索尔》的剧作中崭露才华。因此,被皇家艺术剧院送进斯拉格尔塞文法学校和赫尔辛欧学校免费就读。历时5年。1828年,升入哥尔哈根大学。毕业后始终无工作,主要靠稿费维持生活。1838年获得作家奖金——国家每年拨给他200元非公职津贴。安徒生终生未成家室,1875年8月4日病逝于朋友——商人麦尔乔家中。
  • 她们:二十世纪西方先锋女性传奇

    她们:二十世纪西方先锋女性传奇

    《她们:二十世纪西方先锋女性传奇》所选取的这些女性,不仅自身才华横溢,更重要的是她们的身世、命运都具有传奇性,可以说她们身边的男人也都不是等闲之辈,每个人都具有很强的传奇性和故事性,所以能够激起女性读者的阅读兴趣,而不单单只是停留于对优秀女性的欣赏、崇拜。作者默默以优美动人的笔触娓娓道来,讲述了这些传奇女性的生平,她们的成就,她们的悲喜,她们的感情生活,她们的事业波折。信息含量大,且作者在编写中对于细节的把握非常动人,从女性角度出发,体察幽微地描摹了这些众人眼中高高在上的女人,她们内心最温柔的细节和最伤痛的感触。"
  • 大家风采:天下名人——世界上卓越的20位心理学家

    大家风采:天下名人——世界上卓越的20位心理学家

    本书主要写了世界著名的二十位心理学家的出生背景,教育背景,求学历程,以及成名作品,还有对世界的贡献。
热门推荐
  • 灵宝天尊说禄库受生经

    灵宝天尊说禄库受生经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 极品转校生

    极品转校生

    “我的特长吗?十八般兵器,三十六门道,七十二绝学,我都有涉猎。我还会推拿正骨、手机贴膜,最拿手的是看手相,沈老师要不要试试?很准的!喂……沈老师你别走啊……”林初看着沈语心窈窕的背影,暗暗苦笑,我说的可都是真的啊林初,自称玉林小白龙,在玉林市的一个小山村中被师傅师姐摧残了十七年,一朝踏入都市,只为解开压在身上十七年的秘密……
  • 古拉的游戏

    古拉的游戏

    一位教授的游戏世界,它会很难吗?不会,但是你进去了就别想出来了
  • 重生之我很快乐(上)

    重生之我很快乐(上)

    韩雯雯不明白自己为什么没有死,而是重生到了12岁??望着十几年不见得老爸和多出来的邻居易晓峰捡到的弟弟韩小迪,韩雯雯决定给自己新生的人做个规划:一,利用随身空间做到小富即安让韩妈过上好日子。二,有空调戏调戏易晓峰这个绝世小受长大后与之一起走入爱情的坟墓。三,一定要‘以牙还牙,以眼还眼’的狠狠滴报复那些曾经欺负过自己的银们~!且看韩雯雯这个史上最懒的重生人士怎么玩翻新的世界吧~!情节虚构,切勿模仿
  • 召唤掌门

    召唤掌门

    幸运穿越,师父被我秒了,师娘跟人跑了,自己被人逐出师门了……立誓走那掌门路!!种魂之术,种出万千门徒;神秘小鼎,植出逆天异宝!一花一草,一水一木,皆出我手!灵泉、仙木、神兽……成就一宗之尊。你炼丹我炼器,你种药我植宝;你飞剑腾空,我古桥横渡;你金钢不坏,我护体金龙……
  • 万物间

    万物间

    诸天万界,皆有灵性。修行,碰撞,融合,分裂。如何于万物之中寻找平衡?如何不毁灭世界?答案就在——万物之间。
  • 石然札记

    石然札记

    《石然札记》是作者本人将近40年的生活、学习、实践中的所闻所见、所学所想、所经历一一记下的资料(心得、感想等)。怀旧忆往,谈古论今,真知灼见,字里行间经验和性情交相辉映。历经沧桑的耿直感悟,深厚博大的处世哲学尽在其中。可喻为:思极深而不晦,情极衷而不伤。
  • 源禁之书

    源禁之书

    十三岁以前云宇拥有幸福美满的家庭十三岁生日宴会,帝都大厦遭到恐怖袭击生还人数一人,云宇为报仇寻找恐怖组织踏上复仇之路不料恐怖组织的基地里竟然出现一部神秘的黑皮书携带着云宇穿越时空掉落在公元前2000年前的源大陆的废墟之上云宇将会如何应对这个世界?大仇得报,本无生气,上古世纪,创世辉煌。一部源禁之书带领云宇揭开上古世纪之谜。
  • 十六岁之懵懂青春

    十六岁之懵懂青春

    这是一部综合叛逆、情感以及懵懂的青春进行曲,没有琐碎的剧情接壤,没有交叉繁琐的人物关系,更没有深不见底的时代背景。有的,只是那懵懂的青春岁月......
  • 关系学(历代经典文丛)

    关系学(历代经典文丛)

    在与周围的人相处时,我们既要热情又要谨慎,要经常站在他们的立场上为他们考虑,尽自己的所能来满足他们的欲求。他人在得到满足之后,就会对你有所回报。同时,别人对你的奉献,也能满足你的欲求。当这种奉献与回报保持平衡的时候,就是交际双方感觉最愉快的时候,同时也是获得最大利益的时候。只有通过这种原则建立起来的社会关系才是最稳定、最牢靠的。