登陆注册
2061300000055

第55章 准确地表达你自己 (2)

The consequences of an unguarded communication moment are enormous. Professionals who have attained high-level positions in their organizations rarely abdicate responsibility. When they do, they incur severe consequences for their actions. When we keep the larger picture and the more costly consequences in mind, it becomes easier to see that we can never let our guards down when it comes to communicating professionally. We must constantly be aware of how each word we choose reflects our beliefs about ourselves and our responsibility in the matters at hand.

Ensuring that we are accepting responsibility with our words as well as with our actions will help us protect our professional credibility. And there’s another advantage: we’ll be modeling the behavior we want from others, encouraging them to accept responsibility for themselves.

令人厌烦的说话习惯有损你的专业可信度。我们以介词结尾的句子为例(你把你的外套挂在哪里?),还有交谈中连续出现的口语“嗯”“啊”“噢”和其他的一些口头语。在这里,我们重点说一说另一种说话习惯,这种习惯在说话时会将“放弃职责也无所谓”的信息传递给对方。

仅仅是说话的习惯,又是怎样反映我们的专业性,使我们疏于职守呢?让我来举例说明。在公司举行的全国研讨会上,我经常会问我的客户:当你发现自己身处紧张的局面中时,你身体方面的反应是什么样的?通常,这个问题的答案都是以下几种:

“你感觉嗓子发紧。”

“你的手掌冒汗。”

“你的心跳加速。”

现在,请注意观察一下这些回答,看看他们是如何组织语言回答这个问题的。在问题中,我问的是“你自己的亲身经历”,但是人们在回答问题时却用“你”代替了“我”(因此,放弃了他们的感觉责任),将回答从自己身上转移开了。这种转移主要是一种责任的转移,因为这表明了他们拒绝接受自己正在经历的东西。在这种情况下,回答者从本质上暗示了他们是在说我在这种境况中的反应,而不是在说他们。

我意识到,在这些情况下,回答者并不是有意说我,而是代词上的微妙变化将问题的主体对象从他们身上转移到了别人身上。无论什么时候,当我们将责任转嫁到别的事物上时,我们的专业性就会受到损害。也许我们在不经意间暗示了听者,我们拒绝为我们的行为与反应负责。你是说承担或放弃责任是很微妙的事情吗?是的,是微妙的,并且正损害着我们的可信度。

身为专业人士的我们,应当注意如何在每一个场合很好地表现自己。交流中我们有意识犯下的小错误,可以清晰地暗示给对方,我们正在将责任从自己的身上移开。

当我们问一个尖锐的问题时,例如,当你发现自己身处紧张的局面之中时,你的身体有什么反应?我们的回答可以表明我们是否愿意为自己的行为和反应负责。如果我们的下属人员意识到我们在放弃职责,那么他们可能会认为,当被问及有挑战性的问题时,他们放弃责任也是可以的。同样,我们永远也不希望被上级知道,我们正试图逃避责任。

粗心大意交谈的后果是很严重的。位高权重的专业人员很少放弃责任。一旦这样做了,一定会招致严重的后果。当我们心中有了大局意识,知道了放弃责任的高昂代价时,就很容易明白,在谈及专业问题时,时刻都需要小心谨慎。我们必须时刻意识到,我们所选用的每一个字都反映了我们的信仰以及我们对手头事情的责任。

我们要确保在语言和行动上都承担起责任,这会保护我们的专业可信度。这样做的另一个优点是:我们正在为他人做出榜样,鼓励他们承担起自己的责任。

1. Let me demonstrate by_____. In seminars I conduct around the country, I_____ask a question of my clients:_______physical manifestations_______you personally experience when you find yourself in a_______situation?

2. When_______a pointed question such as, what physical manifestations _______you personally experience when you_______yourself in a tense situation?

3. Ensuring_______we are accepting responsibility with our_______as well as with our actions will help us_______our professional credibility.

1. 当我们心中有了大局意识,知道了放弃责任的高昂代价时,就很容易明白,在谈及专业问题时,时刻都需要小心谨慎。

2. 我们要确保在语言和行动上都承担起责任,这会保护我们的专业可信度。

3. 我们正在为他人做出榜样,鼓励他们承担起自己的责任。

1. If our subordinates sense that we are abdicating responsibility, they in turn may take it as acceptable behavior when they are asked challenging questions.

in turn:依次;轮流;反过来

2. We must constantly be aware of how each word we choose reflects our beliefs about ourselves and our responsibility in the matters at hand.

be aware of:意识到

同类推荐
  • 双语学习丛书-浪漫往昔

    双语学习丛书-浪漫往昔

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • LivinginChina

    LivinginChina

    ManyChinesefeelliketheyareonanotherplanetwhentheyvisitforeigncountriesofcompletelydifferentcultures.ProbablythesameistruetoforeignerswhovisitChina.
  • 飞鸟集·新月集

    飞鸟集·新月集

    泰戈尔,印度著名诗人、作家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。世界上最杰出的诗集之一,由名家郑振铎翻译,意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
  • 英语PARTY——爱的港湾

    英语PARTY——爱的港湾

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    本书分为三大部分,分别是:第1部分.开天辟地说英语:通过一幅发音器官示意图,让大家认识了英语发音过程中需要用到的人体发音各器官。又通过26个英语字母与48个国际音标的详细介绍,让读者准确掌握正确的英语发音,提高发音的准确性。第2部分以生活场景中的“衣”、“食”、“住”、“行”作为分类;让读者在遇到任何生活场景的时候几乎都能迅速找到相应的词汇,解你的燃眉之急。想说就说,随意开口。第3部分本口语部分分为生活广角、交际人生、情感天地、交通出行、旅游观光、运动休闲、职场沉浮、商务贸易、理财经济、文化景观等10章,共计139个话题,1529经典句,3475个实用单词。
热门推荐
  • 异能之零组

    异能之零组

    你相信你的眼睛吗?你相信你看到的一切吗?这个世界并不是那么平静,有一些人,你永远无法抹杀他们的存在。这是进化的必然,我们称他们为--异能者。而在这些人之中有着一个神秘的组织--零组。
  • 异宝录

    异宝录

    天,是谁?神仙,谁见过?妖魔,就是坏蛋?当天道不显,神仙不见,罪孽在大地上蔓延。少年,你该如何去做?
  • 瞳之盛宴

    瞳之盛宴

    当轮回天生踏上战场,当秋水无痕重现瑰丽,当咫尺不再天涯,当魅影无须迷踪,当上穷碧落下渡黄泉,当远曾万古近来悠悠,当一天一界斗转星移,当百花芬芳无尘落殇,拥抱蔷薇之誓言,当年的借条就用此生来偿!一个上古的契约,带着九大夺天神器莅临人间,有缘人得之,不是神但却能超越神!
  • 权志龙:都是谎言

    权志龙:都是谎言

    她是莫千寻,依旧高傲的落魄千金。他是权志龙,高高在上的韩娱巨星。他们看似是两条永远都不会相交的平行线,却偏偏相交了......-----莫千寻,“就像鱼离不开水,人离不开空气,我放不下他,理所当然!”权志龙,“她为我放弃一个莫氏,那么我便还她一个权莫氏!”
  • 荆花云海缘

    荆花云海缘

    荆云帝国三百多年前,由于战区总领慕万钧叛变,分裂为天墨纵国。原本实力强大的荆云帝国和大风城分庭抗礼之势被打破,从此大陆形成三足之势。战火纷飞三百余年,百姓苦不堪言,统一大势已无法阻挡。一时间,“荆云三杰”、“大风四天王”、“天墨双子星”及其它各豪杰应运而生,庞大的战争,枪与玫瑰的爱情,一时间挥斥方遒,指点江山。最终何去何从,荆花云海的背后,是否和平到来?谁才是大陆最终的胜利者,答案将逐步揭开!
  • 总裁蜜爱

    总裁蜜爱

    一次偶遇让原本没有交集的两个人纠缠到了一起,两人相爱,相虐,一场车祸,让她的记忆变成了空白,看总裁如何挽回一段自己亲手毁掉的爱。“宝贝,你看两个孩子是不是有点玩不happy?”某男坏坏的笑着,“要生你自己生!我不要了!”某女不甘心的说。“那可由不得你了”,某男扛起某女消失在别墅中。
  • 武灵大陆之异世武当

    武灵大陆之异世武当

    一个武当弟子在一次任务中被背叛然后死去,重生至一个全新的世界中,在这里是灵力是世界。十一大帝国争雄称霸。灵力与元素的对拼,灵技与符印的争斗。看萧何如何在这异世中发扬武当。称雄异世。
  • 幻世七剑

    幻世七剑

    这一世,万载轮回,天帝劫降临。魔剑出世,天下大乱。星宿下界,寻找天帝所化的封仙神榜,只是为了昆仑山巅的再度封仙。这一世,他以一代凡体的体质,与诸王争霸,九世守候你的归来,最终证道成就万古以来那唯一的至高红尘仙。这一世,他是帝王之后,手持轩辕剑,东征西战,南伐北讨,最终复国并统一大陆,成为一代明君与枭雄。当七剑出世时,魔剑崩,仙路开,六界轮回,却是幻世无穷,不知仙究竟在何方?
  • 总有人在老地方等你

    总有人在老地方等你

    兄弟就是在你最需要帮助的时候,他会第一时间出现,他不一定能帮到你,但是他一定会出现,站在你旁边,永远陪着你哭陪着你笑陪着你受苦兄弟就是没事的时候对你竖起中指嘴里靠来靠去,说你是白痴,但是有事的时候第一个跳出来帮助你的人兄弟就是平时对你骂骂咧咧号称见你就不烦别人,但你心烦的时候,他可以陪你灌着着啤酒直到天亮的人兄弟,要永远记得,总有人在老地方等你。
  • 狂少邪医

    狂少邪医

    李后念重生在一个全新的世界中,而且还是在一所大学中,开始了他作为一个神医的大学生生活,然后一起对付魔派的人,让整个京东恢复到了正常后,最后,又将毒王派的人给除掉,报了家人的。