登陆注册
20917900000161

第160章 翻译高禹(新年好!)

……

作为第一次搭乘飞机的初哥,李玉明就像个愣头青似的,屁颠屁颠的跟在乘客们后头,装作轻车熟径的下了飞机。

走进机场大厅内,李玉明赶紧放眼过去,寻找接他的人。

多特蒙德方面在他前往德国前就告诉他:下飞机后会安排翻译去机场接他的,到时候翻译会举着李玉明的中文名,让李玉明自己辨认清楚。

但由于多特蒙德方面工作的疏忽,他们甚至忘记把翻译的电话还有翻译的照片发给藤讯俱乐部,这让李玉明辨认人的难度大大的加大。

但那个来接自己的人应该不会弄错时间吧!

李玉明越想越害怕,赶紧放快自己的脚步,在密密麻麻的人群中搜寻着他要找的人。

但李玉明发现,这周围密密麻麻的,都是金色头发,蓝色眼睛的外国人,实在难以找到有中国人,或者说是东亚人种特征面孔的人呀。

在李玉明苦苦搜寻下,突然,自己身后传来一阵清晰的普通话:“你是……李玉明吗?”

李玉明赶紧回头一看。

他自己都吓了一跳。

挖槽!!!

曹魔鬼!!!

“你是李玉明吗?”

不对!,他不是曹禺,不然他怎么会认不出我呢。

再说了,曹禺也不可能跟自己来到多特蒙德呀。

李玉明决定——克服自己此时的“曹禺恐惧症”走近过去看一看。

只见那人又问了一句:“呃,你是李玉明吗?”

李玉明依旧没有给他回答,看着那人的面孔,他发现——那人并没有到曹禺那个年龄,大概也就30岁左右,而且,那人的肚子完全就是啤酒肚,不像曹禺那样算是敦实的身材。

难道……

这个如同肥猪油一样的人就是我的翻译?

想到这里,李玉明不由身子一颤——这曹禺恐惧症还真不是一天两天可以治好的。

那人见李玉明没有回答他,他便默认为这个酷似李玉明的小伙子肯定是耳聋的,既然是耳聋那肯定不是李玉明。

于是,他便转过自己那肥嘟嘟的身子,准备离开去找李玉明。

“哎!您别走呀……”

李玉明见来人转身要走,赶紧拦住他。

“呃……我就是李玉明。”

那肥嘟嘟的男子一听,不由无语道:“玉明先生,刚才我喊了你三次,您都没回应我……”

“我刚才在想别的东西呢!!!”

李玉明嘿嘿一笑,赶紧打住了眼前这个男子的话。

只见那肥嘟嘟的男人半信半疑道:“那……好吧,先把你的身份证给我,我去帮你处理出关的事。”

李玉明顿时也警惕起来:“呃!那你是骗子怎么办!”

那肥胖的男子又一阵无语,没想到自己的东家居然这么蠢,而且蠢得无可救药!

“我都能在机场叫的出你的名字了!还能骗你不成?我……是多特蒙德俱乐部聘请的中文翻译,我叫高禹,您也可以叫我做禹四。”

说罢,高禹不耐烦的拿出自己的工作证件还有自己的中国身份证给李玉明看。

李玉明接过去,大概翻了翻便还给了高禹,同时也从兜里掏出自己的身份证递给了他。

高禹嘟囔了几句德语便接过李玉明递来的证件还有李玉明的身份证:“跟我走吧,别跟丢了。”

呃,如果李玉明听得懂德语的话,他就能知道高禹嘟囔的那句话为:蠢蛋!无可救药的蠢蛋!

就这样,李玉明如同被人贩子拐卖了一般,屁颠屁颠的跟随这位长相酷似曹禺的高禹翻译离开了多特蒙德国际机场。

走出多特蒙德国际机场,李玉明第一次呼吸到异国的空气,不禁夸张的伸起了懒腰。

而高禹也毫不留情的在心里鄙视道:这尼玛怎么像个乡巴佬一样……

“这样啊,李先生,从今天起呢,我将是你在德国的翻译,同时也是司机,你的德语老师,这也就意味着……我们在一段时间内得形影不离了……”

说到这里,高禹不禁摆出一副无奈的样子。

而李玉明才不会在意那么多呢。

异国的一切让他觉得无比新鲜,他现在最想做的事就是让高禹载他去兜兜风,逛逛风景。

……

“禹四,开慢点!开慢点!”

李玉明发现,高禹开车的速度实在太快,快得令他无法好好欣赏这意外的街景。

“李先生,这样的,多特蒙德俱乐部方面要求你在下午必须前往俱乐部报道,而现在已经2点半了,所以,我们需要在5点前赶过去报道。”

李玉明一听,无奈的说道:“那好吧,我睡一会儿。”

“不不不,李先生,您现在不能睡,这里是一份关于俱乐部高层人员的基本资料,为了你以后不认错人出丑,我昨晚特地翻译了一份中文版的,您趁着现在还没到俱乐部,先看看吧。”

说罢,高禹从副驾驶座掏出一个文件夹丢给了后座的李玉明。

李玉明此时可谓是无奈到极点。

这死胖子怎么比老曹还烦人啊!

做这不行!

做那也不行!

“唉……”

李玉明决定,还是听听高禹的话,趁着还没到俱乐部的时间里,好好的看这份关于球队高层的基础报告,毕竟他也不想去到多特蒙德足球俱乐部后出什么丑——李玉明从小总认为,外国人都是长一个样的!(脸盲啊……伤不起!)。

李玉明带着闲情恰意翻开了文件夹。

首先是多特蒙德足球俱乐部的介绍。

普鲁士多特蒙德1909球类比赛俱乐部注册协会(德语:Ballspiel-VereinBorussia1909e。V。Dortmund,也有简称为:BVB)。

多特蒙德是一家位于德国北莱茵-威斯特****(北威)州多特蒙德市的著名足球俱乐部,绰号“大黄蜂”,“Schwarz-Gelb(蜜蜂兵团)”。

二战后崛起的多特蒙德和同处北威州鲁尔工业区(鲁尔区)的沙尔克04之间的比赛因紧邻的地理位置、相同的工人阶层文化而火爆异常,被称为“鲁尔区德比(鲁尔德比、矿区德比)”

多特蒙德与欧洲超级豪门拜仁慕尼黑之间的比赛则被称为“国家德比”。

多特蒙德曾获得1次欧洲冠军杯冠军,1次优胜者杯冠军,1次丰田杯冠军,1次德国超级杯冠军和8次德国顶级联赛冠军。

这样的成绩也足以让每一个多特蒙德人自豪的称自家球队为“豪门球队”。

多特蒙德的主场位于德国北威州多特蒙德市的伊杜纳信号公园球场。

伊杜纳信号公园球场可容纳人数为80552人。

“天呐……伊杜纳信号公园球场居然可以容纳8万多人!!!这……这太可怕了吧!!!天河体育场也最多就坐个5万多人啊!!!”

李玉明不禁惊呼起来,8万多人这个数字令他实在是太惊讶了。

开着车的高禹没有给李玉明任何回应——长得神似曹禺,连名字最后一个字都发相同音(yu)的高禹早在上车前给李玉明打上了“乡巴佬”的标签了,对于李玉明的大呼小怪,高禹简直就是懒得去理他。

这也不能怪李玉明乡巴佬。

李玉明相比那些欧洲球会的球员,他确实就像一个没见过世面的“乡巴佬”。

中甲出道的李玉明,见过最大的球场也只是广州的天河体育中心。

而藤讯队的主场,或者说是前日之泉队的主场——黄埔体育场,那仅仅也只是能够容纳1万8千人的小球场呀。

要是拿黄埔体育场与伊杜纳信号公园球场相比,黄埔体育场简直就是建给小孩子玩的游乐园啊!

带着接续了解下去的兴趣,李玉明翻开了第二页。

翻过第二页,首先映入李玉明眼帘的是一位白发苍苍的外国老者。

尽管白发苍苍,但从那张站在演讲台上激情演讲的照片上看,这位老者还是精神抖擞的,丝毫没有中国老人那种弱不禁风。

这让李玉明对他的好感顿时就来了。

一看介绍:莱因哈特?劳巴尔。

这是谁???

在往下一行,一瞧!!!

李玉明吓了一跳:这位白发苍苍的老者,这位一脸慈祥的老者,居然就是多特蒙德足球俱乐部的主席!!!

关于莱因哈特?劳巴尔的介绍中写着:

在今年多特蒙德俱乐部年会换届选举中,66岁的莱茵哈特-劳巴尔不出意料地获得了到场的1354名俱乐部会员中绝大多数的选票。他将继续担任多特蒙德俱乐部主席一职,并在接下来的三年里,带领这支俱乐部前进。

劳巴尔曾在1979-1982以及1984-1986期间两度入主多特蒙德,并在2004年俱乐部债台高筑、濒临破产之际作为盖德-尼鲍姆(GerdNiebaum)的继任者重新回到俱乐部。

9年来,他与瓦茨克一同努力,将陷入谷底的多特蒙德俱乐部重新带回欧洲顶级豪门的行列。

看到这里,李玉明心里的第一反应就是:厉害呀!濒临破产还能力挽狂澜,并且将球队带回欧洲豪门的行列中去。

这样一来,李玉明心中对于这位白发苍苍的老者不由是更加的佩服了。

大概的看完了劳巴尔的人物介绍,李玉明又翻开下一页。

同类推荐
  • 死亡篮球

    死亡篮球

    陈星:“八千亿人之中,我的球技,是最强的。”好吧,这个世界是玄幻世界,会打篮球的人只有我自己!一个中奖庞大财富后搞七搞八,养了十几个情人,生了几十个私生子女的混蛋,在全人类被绑架之后,于玄幻世界修炼,在科技世界练球技,拼搏奋斗,努力拯救全人类的故事!
  • 无限狂飚

    无限狂飚

    我们每天抬头看天,双脚踏在大地上,可曾感受到什么,或许什么也没有,因为都在虚度。哪里还有自己的天空,哪里还有自己的空间?属于自己的时间也被剥夺的所剩无几,深夜可曾抬头看看天上的明月,凌晨可会趴在窗台听不远处车轮滚过的呼啸声……那亿年的天,亿年的地,真的像你我此时所看到的那么普通那么简单吗?从出生到死亡,只不过沧海一瞬,在天地永恒面前,我们微不足道。但存在,就有存在下去的原因和动力。我们是天所生,地所育,教给我们的,就是道——掌握永恒的道!神,神是什么?在我们的世界里,根本没有神的存在,可为什么我们这些无知的人类会把个别人个别的事物称之为神呢?为什么我们自己反而甘于平庸乏味的生活而去崇拜那些创造神话的人呢……天地的存在,就是让你我参悟其中的道,然后成为神。且看一个如你我平凡的人,如何参悟天地之道而站在所有的极品名车的顶峰,被人尊称为车神!
  • 火爆冲突

    火爆冲突

    为了梦想和亲人,收获友情和兄弟,渴望金钱和地位,在成长中每个人都走过弯路,但是弯路的尽头一定会有种力量把你拉回正途。
  • 擂台风云

    擂台风云

    这是一个战场,这是一次挑战,你准备好了吗。在这个十多平米的擂台,每一个运动员都为荣誉挥洒汗水。一次次的向困难发起挑战,以此来点燃观众心中的激情与斗志。因为从不向困难低头,不管遭遇多大的疼痛都决不屈服,所以他们成了超级巨星,成为观众心中的英雄,在公平的竞技规则下,谱写了一部擂台风云。
  • 我是分位

    我是分位

    东艾西科,南麦北卡掀起了分位时代辉煌的浪潮,随着他们的老去,韦德的伤病缠身,谁能扛起分位的大旗,让辉煌继续?是哈登,还是汤普森,还是他?“我只是一个分位,一个带着前辈的期望走下去的分位。”罗伯特如是说。
热门推荐
  • 深渊降临

    深渊降临

    末日来临!异世界的深渊降临了!是生存?还是毁灭?收藏和推荐一直不给力,作者很迷茫,乞求点击的朋友在下面指出我的缺点,即使骂我也行,我会尽力改正,让大家满意的,谢谢!!
  • 玩主

    玩主

    薛飞在进入游戏之后,意外来到魔法大陆。作为修真者,他自此与天斗,其乐无穷;与怪斗,其乐无穷;与玩家斗,其乐也无穷。
  • 望川生途

    望川生途

    天地有怨,游离于三界之外,不拘五行之内;却又散于天地之中,聚而成形,形而化物,物化为河,其名曰————望仙。望仙贯天通地,不知其广,不知其深;时隐时现,或游离于三界之内,或横穿三界,贯通五行。传说,天地未分之前,望仙便已存在。其亘古久远早已不可追溯,只知道这条河似乎比天地还要久远,还要古老。
  • 重生阴阳界

    重生阴阳界

    故事是由一起意外,让主角发现了已经失传的远古洪荒法术线索,为了与天地对抗,便走上了寻求远古洪荒法术的道路,留下了一个又一个的惊天故事,上演着无数与妖魔鬼怪惊心动魄的大战,去破解天道的秘密。
  • 百年余生

    百年余生

    我不是来自于未来,我是来自于从前。我是你的祖先,我想回家。然后那个放荡不羁却又辗转反侧的男人,闭着眼睛双手一指,肆意狂妄,你哪来的家?这里就是你的家?我不是叛徒,我只想在这样一个乱世寻的一个保护,你的大义你的名誉你的民族与我无关。谁说于你无关?男人的气息慢慢靠近,压迫着她低头,这江山是我的,也是你的。
  • 双生双极

    双生双极

    天之宠儿——楚锋,天之弃子——黎辰。黎辰的目标始终只有一个,那便是杀了楚锋。而楚锋却丝毫不在意。当灾难降临,人类处于水深火热之中。或许只有两人联手才能拯救这个世界。他又会做出怎样的决定?
  • 女尊王爷:独宠平民王妃

    女尊王爷:独宠平民王妃

    [一天可能是三章,脑洞大开时可能会多点。书群:370718206,闲着没事的同学加一个哈~么么哒的!]“商踏离,只要你想要的,我迁莫文都会想方设法地给你。”她一脸认真的许诺,眸中是一片真挚。“我要你给我休书,放我自由。”商踏离依旧是冷冷的,就像从前一样,也对,他对她,一向如此。她迁莫文是骁勇善战的女王爷,可是这一生就败在了商踏离的手中。
  • 代江山

    代江山

    北大才女李诗茹穿越到了北魏,重生两世;他是父亲最得力的手下,冷清孤傲,杀伐决断,只为一统天下。那一世,他失手把她推落山崖,却不想二人命运从此交汇,这一世,她重生,美艳芳华,却不想只一个回眸便爱上了跳落山崖随她而来的他。在权利欲望之中摸爬滚打,李诗茹终于抓住了他,拎着他远走高飞,快意天涯……【情节虚构,请勿模仿】
  • 残忆往昔

    残忆往昔

    一个谜一样的孩子诞生在一个贫苦的小家庭,期间遭到朋友的背叛,亲戚的看不起,心里面总是会无缘无故产生叛逆的性情,他的每一步都是残忍悲凉中成长,他本是一个单纯善良的孩子,最终性情大变,他对这个社会非常的不满,最终他想到了靠自己。决定走出自己的一步,不靠他人,在这个无情利益的世界生存...........
  • 九州风流

    九州风流

    天地大衍之道,四极佛力仙法,尽在九州四海。试看一名肩负佛道神秘宿命的现代少年横渡时空,前往万年前的远古大荒九州。如何一步步艰难踏上帝圣之路,血染苍穹、步步惊天,九极四御尽显风流大道。执天子剑啸大荒歌,逆天伐仙、举世皆敌,但求掌控天道,笑傲九州。玄牝风流,热血豪情,这是勇者的乐园,是强者的天堂,红颜俊彦,为此九州。