“其实也不是什么都不做！”
宋凌把玩着手中的空酒杯，看似漫不经心地说道：“你们看着吧，很快就会有人来要求我们做些什么，这就是我们下一步要做的。不过在我看来，这种作为和什么都不做没什么区别，你们很快就会明白了。”
其他人看着一脸高深莫测的宋凌，脸上渐渐露出若有所思的表情。很快，就有人醒悟过来，猛然一拍大腿，失声喊道：“原来是这样，我明白了！我明白了！”
“哦？你明白了？你明白什么了？”宋凌重新将酒杯灌满，举到嘴唇边，却没有立刻倒入口中，而是一脸饶有兴趣地看着那个兴奋得已经近乎失态的同事。
那人回报给宋凌一个微笑，同样举起面前的酒杯，在其他人苦苦思索的神色中，隔空和宋凌来了个对碰，随即一口气将杯中的酒一饮而尽，相互间所要说的话尽在不言中。
宋凌微微地点了点头，同样将杯中的酒一饮而尽。
……
几天后，在国庆节这一天，钟石和钟意等人飞到了韩国首都汉城，和他们同行的还有一大批天域基金的研究员，他们是来考察韩国本土企业的经营状况。
汉城，是韩国第一大城市，也是朝鲜半岛最大的城市。位于韩国西北部汉江流域的汉城此时还没有改名叫做首尔，日后风靡整个亚洲的韩国娱乐事业也并没有像现在这般风光无限，韩国此时依然是一个在努力发展经济的国家。
八十年代曾经创造了奇迹般的经济发展速度，被世界称之为汉江奇迹。因此当韩国人说起自己的经济的时候，脸上都充满了自豪。这种骄傲甚至比其他地方更为明显，尤其体现在这一次的翻译朴都佑的身上。
由于所有人都不懂韩语，钟石只能在落地之后请了一个精通英语和韩语的翻译，这就是朴都佑。这个有着高颧骨、尖下巴、小眼睛的男人一看到钟石等人后，脸上就露出高人一等的神色，弄得几乎所有人都很莫名其妙。只不过钟石心中明亮，一般半岛国家的民族都有着普遍的既自大又自卑的心理，而这种特性在朴都佑身上体现得淋漓尽致。
“华夏人？”朴都佑首先开口问道。
钟石的眉头就是一皱，他在前世看过一本书，叫做《丑陋的韩国人》，是一个朝鲜族的华夏作者写的，而这个作者长期生活在日本，对于三个国家的文化都非常熟悉。在书中，他详细地描写了韩国人对待华夏文化和日本文化的区别。
其中有这么一个例子，即如果一座高山有两个不同的称呼，一个是华夏的称呼，另一个则是日本的称呼，因为这两个国家都曾在不同时期影响过朝鲜半岛。韩国人会将华夏的名称视为珍宝，而把日本的名称弃如敝屣，这是因为他们在骨子里推崇华夏文化，而鄙视曾经占领他们数十年之久的日本。
但是这种特性不会表现在华夏人面前，作为曾经的附属国，韩国对华夏的态度是既羡慕又疏远，羡慕的原因是因为华夏文化源远流长，曾经在很长一段时间内深深地影响这个半岛国家；而疏远则是因为韩国历次的去华文化运动，甚至不惜放弃流传已久的中文，转而造出一种古怪的语言，即现在的韩语。
除了这些，还有另外一个更重要的原因，即在第二次世界大战后，前苏联、华夏等对朝鲜半岛局势的干预，使得朝鲜半岛分裂为两个相互对立的国家。一些韩国人将这些分裂归结到华夏政府的身上，使得这种疏远的情绪就更加有市场了。
此时，由于韩国国内的文化产业并没有强大到能够输出的地步，甚至还受到其他地区尤其是香港、日本等地区的熏陶，因此韩国人普遍对香港、日本等地区的人存在一定的好感，而对来自华夏大陆的人有种看不起的心态。
这就是民族劣根性，深深根植在基因中的劣根性！
而韩国人普遍有种毛病，就是毫无“城府”，或者说是什么情绪都表现在脸上，这种恶习让他们备受其他国家或者民族的鄙夷。
因此，当钟石看到朴都佑脸上高傲的神色，心中就有所不快，虽然他很清楚这是韩国人特有的劣根性，但是钟石依然按捺不住心头的不爽，用生硬的语气回答道：“是，那又怎么样？”
他是用英文说的，因为如果是用中文说出来，恐怕这个眼高于顶的家伙就要傻眼了。
跟随在钟石身后的其他人纷纷一愣，虽然他们都知道自己的老板脾气不是很好，但是这刚一见面就如此语气不善，在他们的记忆中好像还是第一次。
出乎钟石意料的是，朴都佑的脸上立刻换上一副极度震撼的神情，仿佛看到了什么不可思议的东西一样，半天之后他才小声地嘟囔道：“没想到华夏人竟然也会说英语！”
钟石哭笑不得！
在他身旁的钟意也是觉得莫名其妙，怎么这个韩国人有点二？
韩国人的自大是出自骨子里的，而且是非常盲目的。除了少数的精英阶层之外，其他普通民众可以说愚昧到一个让人发指的地步。曾经就有这么一个例子，一个韩国教授到中国来，吃了一根香蕉，然后情不自禁地发感慨道：“还是韩国的香蕉好吃啊！”随行的人实在看不下去了，出声反驳道：“教授，韩国也产香蕉吗？”这位教授立刻瞠目结舌，一句话也说不出来。
朴都佑这句话说出口，立刻引来钟石一行人的侧目。虽然他说的很小声，但是生来就只知道吵吵嚷嚷的韩国人的嗓门怎么可能小得了？众人先是面面相觑，随即哄然大笑，一时间前仰后合，笑得不可开交。
看到这一幕，朴都佑哪里还不明白，眼前的这些人都听得懂他所说的话，这简直颠覆了他对华夏人的全部认知。此时，自卑的心理又开始重新占据了上风，朴都佑变得小心翼翼起来，不敢再多说什么，连忙将钟石一行人引出机场，上了几辆出租车。
等车队行驶出机场后，朴都佑开始发挥翻译的本色，问钟石道：“先生，我们先找酒店，然后再去参观汉江的奇迹，怎么样？我知道，在北区的一家酒店就非常不错。”此时的他俨然不再是个翻译，而是个狡猾的导游。
这种伎俩，钟石后世不知道见过多少，他也懒得拆穿，翻了翻白眼，不客气地说道：“南区的希尔顿酒店，谢谢。”
“南区？”“希尔顿？”朴都佑倒吸两口凉气，又反复打量了钟石两眼，随即讪讪地缩回脖子，不敢再多说什么。到了这个地步，他哪里还不明白，眼前的这些人身份绝对不普通，即便是看在钱的份上，也要和他们搞好关系。
南区是传统的富人区，在这里住着汉城大部分的上层人士，几乎最好的东西都在这里，包括国际酒店、名牌商场、跨国公司总部、银行总部等，而希尔顿更是全球最知名的豪华酒店之一，这就是为什么朴都佑吃惊的原因。
等车厢彻底安静下来后，钟意才奇怪地问道：“喂，你怎么了？怎么今天表现得相当不正常啊？”
“不正常？”钟石摸了摸脸，下意识地反问道，“我觉得我很正常啊！你是不是觉得我对这些高丽棒子的态度有些苛刻？嘿，我告诉你，这些高丽棒子吃硬不吃软，你就得对他们……”
“打住！打住！”钟意赶紧止住道，随后他又想起了什么，脸上微微有些不自然，略显奇怪地问道：“高丽棒子？什么高丽棒子？”
钟意此时已经猜出来了，高丽棒子是对朴都佑的藐称，因为在古代，朝鲜半岛出现过一个政权就叫做高丽，因此高丽棒子自然是称呼韩国人。
“你不知道？”钟石转头认真地看了看钟意，发现他一脸懵懂的表情，这才醒悟过来，高丽棒子是十几年以后网络上普遍对韩国人的称呼，现在还没有流行起来。想到这里，他不禁挠了挠头，解释道：“日本占领朝鲜半岛期间，因为日军兵力不足，不能够全面管理整个韩国社会，因此就雇佣了一批韩国人来管理，这些人就是‘韩奸’。但是日本人对他们又不放心，不敢给这些人发放枪支或者刀等武器，只给这些‘韩奸’配备了一根棍子，后来这些韩国人就被称呼为高丽棒子。”
“还有这个典故？”钟意顿时来了兴趣，坐直了身子追问道：“还有什么好玩的东西，都说来听听？”
钟石撇了撇嘴，说：“并不都是好玩的东西。韩国人的性格很贱，在第二次世界大战期间，不少韩国人参加了日本的部队，在华夏领土上犯下不可饶恕的战争罪行。后来日本投降了，韩国人又投靠了美国人，还参加了越南战争。总之，是一个到处被人当枪使的角色。”
一听到这个，钟意顿时兴趣索然，重重地靠回座椅上，半天之后，嘴里还恶狠狠地说道：“操！还真他妈的是高丽棒子！”
