原文：
昔有一贫人，有少财物，见大富者，意欲共等。
不能等故，虽有少财，欲弃水中。
傍人语言：“此物虽鲜，可得延君性命数日，何故舍弃，掷着水中？”
世间愚人，亦复如是。虽复出家，少得利养，心有希望，常怀不足，不能得与高德者等获其利养。见他宿旧有德之人，素有多闻，多众供养，意欲等之。不能等故，心怀忧苦，便欲罢道。如彼愚人欲等富者，自弃己财。
译文：
从前有一个穷人，有一点薄财。看到大富翁，就想自己拥有的财物能和他一样多。
由于实际上不能相等，虽然有少量的财物，便想将它们扔到水里去。
旁边有人说道：“这些财物虽然很少，但也可以维持你几天的性命，为什么要把它扔到水里去呢？”
世间的愚人也是一样，虽然已经出家，但得到的利益和供养很少，心里十分地渴求利养，总感到不满足现状，不能得到和那些高僧大德同等的利养。看到别的有德行的人，很有修养，受到许多人的供养，心里就想要和他们一样。目的达不到，心里就忧郁苦闷，就想停止修行。这就好像譬喻中的那个愚人，想和富人的财产相等，自己反而要丢弃自己原有的财物。
智慧锦囊：
此故事讲述了这样一个道理：人要有知足心，要懂得珍惜眼前的幸福与拥有。不要说时光倒流，不要说重新来过，人生总有些不如意，总有些遗憾，生活本来就是完美和遗憾的组合。了无遗憾的人生固然让人羡慕，但稍有遗憾的人生也许才更完美。而且，一种遗憾也许是另一种神奇的缔造者。也正因为有了遗憾，维纳斯才更加动人，风姿绰绰；正因为有了遗憾，和氏璧才更加珍贵，欲买无价。
但遗憾必竟是遗憾，已经产生的遗憾是很难弥补的，即使经过最完美的工序，也会看出织补过的痕迹，所以，遗憾过才会更加懂得拥有的可贵；遗憾过才会更加珍视眼前的幸福；遗憾过才会更加懂得如何努力去拼搏。
所以，与其躺在遗憾的怀抱里悼念昨天，不如珍视现在，珍视今天，千万不要让今天再成为明天的遗憾。
以喻引事：
两个人在沙漠中迷失了方向，所带的水也全部喝完了，正在这时，一个人骑着骆驼从他们面前经过，看到他们后为其指引了正确的方向，并给他们每人倒了半碗水用以解渴。一个人感激地喝下去，而另一个人则看着那一口就可喝完的水，认为用处不大，便拒绝了。之后，两人开始继续赶路，那个喝了水的人就在那半碗水的支撑下终于走出了沙漠，而那个嫌水少而不喝的人却渴死于半途中。
