登陆注册
21241400000038

第38章 诗人的尼采——读钱春琦译《尼采诗选》

没有读过尼采的书,也不了解他的哲学思想,所以,希望这本偶遇的诗选能让我对他了解一二。

从他的诗里我并未读到太多的哲学味道,但却能体会到他作为一个诗人的神秘和敏感,以及潜意识里对生活的美好渴盼——那是一种正常的、普通人的情绪和情感,不是哲学家的思考和警句。

在他的诗里,有扑朔迷离的自我感觉和自我意识,也有花草树木、爱和期待,平实,自然,呈现的是一个诗人的、生活的、属于大自然的尼采,而不是哲学家的尼采:

你们空中的小鸟,

请唱着歌儿飞翔,

去问候我那宝贵的、

我那可爱的故乡。

你们云雀,请带去

这些娇嫩的鲜花!

……

——《你们空中的小鸟》

诗人也许是孤独的,但他没有沉沦和绝望,在那冥冥的潜意识里,他似乎总能看到闪电或亮光:

我在******之上高高生长;

我说话——没有人跟我对讲。

我生长得太高,也太寂寞——

我在等待:可是我等待什么?

云的席位就近在我的身边,——

我等待第一次发出的闪电。

——《伞松和闪电》

诗人是孤独的,又是自强的,在他的内在里,有着一种强大的内生的力量来支撑着他自己。不知道这种支撑是出于自然,还是出于无奈:

十年过去了——,

没有一滴水滴到我这里,

没有潮湿的风,没有爱的露珠

——一片没有降雨的土地……

如今我乞援于我的智慧,

在这种干旱之中不要吝啬:

自己溢出来吧,自己滴下露水吧,

自己成为这发黄的荒野的雨吧!

——《最富裕者的贫乏》

尽管他的人生某种意义上有着一些悲剧色彩,但骨子里的他其实是昂扬的,充满了希望的:

在你立足处深挖下去!

就会有泉水涌出!

别管蒙昧者们叫嚷:

“下面永远是——地狱!”

——《不灰心》

诗人之所以是诗人,他的思维又是跳跃的,有时又会有些奇思怪想:

我不喜爱让最亲的人在我附近:

让他离开我高飞远行!

否则他怎么能成为我的明星?——

——《最亲的人》

总之从这本小书,我看到和想象中不一样的尼采。这个尼采不伟大,不耀眼,却活灵活现,触动人心。(《尼采诗选》,钱春琦译,漓江出版社,1986年8月第1版第1次)

二〇一三年三月十八日

同类推荐
  • 威名天下:山海关(文化之美)

    威名天下:山海关(文化之美)

    这里,素有“天下第一关”的美誉;这里,是东北与华北的咽喉要冲;这里,更是万里长城起点的第一道雄关。
  • 华夏文化传世经典(第二辑)格言联璧

    华夏文化传世经典(第二辑)格言联璧

    《格言联璧》一书是集先贤警策身心之语句,垂后人之良范,条分缕晰,情给理明。全书主要内容包括学问类、存养类、持躬类、摄生(附)、敦品类、处事类、接物类、齐家类、从政类、惠吉类、悖凶类。所谓是成己成人之宝筏,希圣希贤之阶梯也。
  • 瑜珈史诗

    瑜珈史诗

    这本书以古印度哈拉帕文化为时代背景,作者以自己多年瑜伽修行的领悟,为人物故事注入了血液和灵性,文学性地虚构出了一个包罗人性多面和人生百味的故事,在物欲、情欲和生死面前,不管消失的古文明,还是现在辉煌着的新人类文明,人的愚、痴、贪,依然存在,如何参透虚妄、看清本真呢?作者也在叩问这个可谓永恒的命题。
  • 司马光与《资治通鉴》

    司马光与《资治通鉴》

    丁明秀编著的《司马光与<资治通鉴>》为丛书之一,介绍了司马光与《资治通鉴》的有关内容。《司马光与<资治通鉴>》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 2014年厦门文化改革发展蓝皮书

    2014年厦门文化改革发展蓝皮书

    本书反映了2013年厦门文化体制改革与文化发展的概貌,收入了厦门市宣传文化系统组织的调研成果和其它相关的工作成果,为读者从各个方面了解厦门2013年文化体制改革与文化发展情况提供较为详细、全面的信息,为专家学者进行相关研究提供平台,为厦门市委、市政府相关决策提供服务。本书涵盖了2013年度厦门市文化体制改革和文化发展工作的主要任务,反映了厦门市2013年文化体制改革和文化事业、文化产业发展的进程,提出推动厦门文化体制改革与文化发展的规划、策略,对于推动厦门乃至福建文化产业发展,有一定的实践意义。
热门推荐
  • 允在一生

    允在一生

    首尔艺术大学是全国乃至全世界最好的艺术大学,很多有名的艺术家,歌手,演员都毕业于此所学校。所以郑允浩与金在中也不例外。郑允浩是学长,金在中是学弟,两人的大学生活就此展开。没有过多的甜言蜜语,有的只是那份对彼此的心。
  • 男尊女贵之一夫难求

    男尊女贵之一夫难求

    男女比例15:1是个什么概念!满大街跑的都是男人,丑女大妈都成了抢手货,天下再无剩女。只要是母的,在南邵都金贵的不得了,何况重生的她,这个罪臣之女还是个大美女。她不是良家,也不是妇女,她要做南邵第一剩女!男人怎样,我一个都不娶。--情节虚构,请勿模仿
  • 我的大明星老公

    我的大明星老公

    一脸冰冷无比的男人冷酷无情的说道“逆行风,你越是在乎她,那么她将会受更多的伤!”“逆水寒,你知道吗?你现在这样做根本就是再伤害一个深爱你的人!有天,她的心里将不会在有你!!”“是吗?不过,她现在爱的人却是我!”他,一个拥有着寒冷无比面孔,可他的心犹如地狱的恶魔,不断的噬咬这每个人的心他,犹如温文尔雅的天使,可他却拥有着一颗破碎的心,脸上总是有淡淡的笑,但却让人看起来心酸无比她,一个拥有着小强般精神的丑小鸭,面对最爱的人一次次的伤害,她却一次次的成长,似乎永永远远都不知道什么叫放弃!
  • 物流企业规范化管理全书

    物流企业规范化管理全书

    本书以管理理论为引入点,重点以管理制度、工作规范、岗位职责与管理表格等实用工具的形式,全面而具体地介绍了物流规范化管理要点。全书分为物流概论、系统与信息、采购、供应链、仓储、配送中心、运输、国际物流、成本与质量控制、内部职能管理等几大板块,全方位展示了物流企业实施规范化管理的各个方面与细节。
  • 进击都市的疯狂小子

    进击都市的疯狂小子

    上一代的恩怨,这一世的爱恋。童年的执念和此间的爱情冲撞。人走花独落,空庭无人赏。繁华落尽,谁又在苦苦等待?独自品尝那无边的相思苦。曾经说好的一切都已成空话,唯有怀念时蜷伏在那小小的一寸天地间悲泣。无人能懂时,便怀着一份淡漠,独行在这浮躁而又浮夸的社会。
  • 王爷,你找抽啊?

    王爷,你找抽啊?

    她眼眸沁上白雾,吼道“NND!你还我初吻!”他狠狠吻住她“竟然有这样无理的请求?本王这就还给你!”她惊愕地抬头望他“你对我…做了什么?”他痞美一笑“孤男寡女,共处一室,衣不遮体,你说我们能做什么?”她尖叫“啊!难道擦枪走火啦?”嚣张了:她指着他愤然道“我就是妖孽,就是要嫁给你,你耐我何啊?”他半眯着眼“本王对你没兴趣,反正该看的和不该看的我都看过了!”动情了:小鱼,我永远都不会忘记你……永远”一杯忘情水,斩断红线牵……
  • 姐妹花:四个女人一台戏

    姐妹花:四个女人一台戏

    在一幢小公寓里,住这四个奇葩女孩。她们是女汉子,萌妹子,假小子,呆姑娘。她们就像四只单纯可爱无害的小白兔,过着自在的群居生活。一天,森林里闯入了四只大灰狼,究竟是兔入狼口还是兔逃狼手?上上下下左左右右,大灰狼,小心呦,兔子急了会咬人呢!
  • 感悟一生的故事感悟友情

    感悟一生的故事感悟友情

    这套《感悟一生的故事》经过精心筛选,分别从不同角度,用故事记录了人生历程中的绝美演绎。本套丛书共24本,包括成长故事、励志故事、哲理故事、推理故事、感恩故事、心态故事、青春故事、智慧故事等,每册书选编了最有价值的文章。
  • 走在科学最前沿

    走在科学最前沿

    科学充满生机、充满惊奇、也变得更加人性化!科学的力量,以及它与社会、政治、经济和文化的互动,在历史上产生重大的影响。从通过计算机和网络获取知识,到繁忙街道的交通管理;从飞越太空的壮举,到无线电通信给人类生活带来的变化;从向疾病进行的科学挑战,到人类寿命延长……科学已经不是专属,而是已经在人类社会中变得普遍,深入到人们的日常生活当中。
  • 领居是魔王

    领居是魔王

    一次失恋后,陈大凡成了邻居魔王签约者。牛哄哄的魔法,谁能挡我。接二连三到来,天界天使,魔界小萝莉。诉说陈大凡表面春风得意,暗地苦逼到底的人生