登陆注册
21247000000022

第22章 九地篇(2)

[译文]

孙子说:根据用兵的法则,战地有九种类别,分别是散地、轻地、争地、交地、衢地、重地、圮地、围地、死地。所谓“散地”,就是指诸侯在自己的领地内与敌人作战,这种地区就是散地;在敌境不深的地区作战,这种地区叫做“轻地”;“争地”则是指我军先占领对自己有利,敌方先占领对其有利的险要地区;“交地”则是指我军可以去,敌军亦可以来的平坦地区;“衢”地,指的是在诸侯之地上,据其形势,三面连接邻国,结交诸侯国并取得多数支援地区;深入敌境,越过众多敌国城邑的地区,称为“重地”;“圮地”则是指那些山林、险阻、沼泽等道路难行的地区;进入的道路较狭隘,而退出的道路迂回,敌人以少于我军的兵力与我军交战的地区,叫做“围地”;迅速奋战则可以生存,若不迅速奋战就会被消灭的地区则是“死地”。

所以,不能在“散地”交战;在“轻地”作战时,千万不要深入,也不可多作停留;若处在“争地”,则应先于敌军而占领此地,但不可强攻城邑,延误时机;在“交地”战斗,则要保持与各部队的连接,千万不可断绝,以防被敌军截击;在“衢地”则应该结交周围的诸侯国;在“重地”交战时,则要尽可能地夺取物资,就地补给;处在“圮地”时则要应较快的速度行军;在“围地”则要利用谋略制敌;在“死地”则一定要迅猛奋战,死中求生。

古时,对于所谓善于用兵的人来说,他们能够使敌人无法顾及前后,大部队与小部队无法相依恃,官兵无法相互救援,上下隔绝不可收拢,士卒溃散无法聚集,即便聚合,也无法再整齐。当然敌人也有所担忧,也要看是否有利,有利就行动,不利则停止。

试问:“如果敌军人数众多而且阵势齐整,即将向我军进攻,应该如何对待?”回答是:“先将敌人的要害之处夺下来,这样一来,敌人就不得不被迫听从我的摆布。”用兵之理,贵在神速,乘敌人措手不及之时,走敌人意料不到的道路,进攻敌人毫无设防的地方。几乎所有进入敌国作战的原则都是:深入敌境后则要军心专一,敌军必然无法胜我;在富饶地区夺取粮秣,保障三军有充足的粮食给养;同时还要注意抚养士卒,切勿让他们过度劳苦,而是要提高他们的士气,积蓄他们的力量;用兵作战,需要巧设计谋,令敌人摸不清头脑。即使部队处于无路可走的危地,死也不要放弃;所以,连死都不怕,士卒们又怎么能不浴血奋战呢?当士卒深陷危地时,事实上已经没有什么可畏惧的了;当军队无路可走时,军心也就能稳固了;深入敌国,人心专一而不涣散,势必会拼死战斗。所以,这样的军队不需整治就可以加强戒备,不必刻意要求就能够自得一心,不必多加约束就可以亲近相助,不用下达命令就能信守纪律,禁止妖祥迷信,消除疑惑谣言,即使英勇战死也不言退。我军士卒焚毁弃掷多余的财物并不是厌恶财物;不怕牺牲生命,也不表示憎恶生命。一旦作战的命令颁发,坐着的士卒们就会泪沾衣襟,躺着的则是泪流满颊。将军队置于绝路的危地,就都同专诸和曹刿一样勇敢了。因此那些善于用兵打仗的人,就像“率然”一样。所谓“率然”,就是指山上的一种蛇,如果打它的头,那么它会用尾巴来救应;若打它的尾巴,则它就会用头来救应;如果向它的中部打去,它的头和尾就会一起救应。请问:“军队能够使它像率然一样吗?”回答是:“当然可以。”吴国人与越国人之间向来就互相仇视,但当他们同船渡河时,如果遇到大风,彼此间也会互相救援,就像左右手一样。所以,想用套马,埋车轮的办法稳定军心,那是没有用的。若要使全军力齐气勇,万众如一,主要在于军政是否得法;若要使强弱都得以使用、各尽其力,那么就要恰当地利用地形。因此,那些善于用兵的人,在使用三军之众时仿佛提携一人之手,这也是因为将士卒置于死地而不得所造成的结果。

对于统率军队,一定要沉着冷静,幽深莫测,而且要公正廉洁,让人不敢触犯,同时还能蒙蔽士卒的耳目,使他们对军事计划一无所知;学会改变所做的事,更改最初的计谋,让人们无法识破其真正的用意;驻军则要经常改变驻地,进军迂回所走的路,让敌方无法推断其策略。要对将帅进行约束和告诫,甚至要像登数仞之高而抽去梯子一样,让他们有进无退。当将帅和士卒深入诸侯国土时,所出机谋应使之取胜。要像放牧者驱赶羊群那样,时而赶过去,时而赶过来,让对方不知道其究竟要到哪里去。将全军士卒聚集在一处,然后将其投置于危险之地,使他们学会拼死奋战,这也是将军的责任。根据不同的地形地势采取不同的行动方针,按照实际情况伸缩进退,择其所利,同时注意士卒在不同情况下的人情常理。所有这些都要认真审察和仔细研究。

大凡到别的国土作战所依据的原则是:进入敌境越深,士卒的心志就越专注,进入得越浅,士卒就越容易心志散漫。离开本国,经过邻国境地进入敌国作战的地区,叫做“绝地”,“衢地”则是指四通八达于旁国的地区;进入敌境较深的地区叫做“重地”;而进入敌境较浅的地区叫做“轻地”;“围地”所指的是后险前狭的地区;“死地”,顾名思义为无处可走的地区。所以,在“散地”,士卒最易于散乱的地区,我就要统一意志;在“轻地”,我就要使部队紧密相连接;当处在“争地”也就是险阻必争之地时,我则要迅速行动,到敌方后面,做到后人发、先人至;在“交地”,也就是往来交通的地区,我就要谨慎防守;而在“衢地”,我则要加强与诸侯国之间的交往;在“重地”,我就确保军队食粮的供给;在“圯地”,即塌坏难行之地,我就加快行军的迅速;在“围地”,我则要堵塞缺口;在“死地”,我会昭示士卒以必死的决心看待战斗。因此士卒因为被包围而心情状态发生变化,会协力抵御,势不得已可以与敌人拼死战斗。当士卒深陷危险的境地时,他们必然会听从指挥。因此在不了解列国诸侯的计谋的情况下,不能与他们结交;在不熟悉山林、险阻、沼泽等地形的情况下,不能行军;若不使用向导,则不能得地利。对于“九地”的利害,哪怕只有一种不了解,此军队就不能算作是“霸王”军队。

攻打六国时候的“霸王”军队,不能使其军民团聚;重兵压境敌国的时候,原本结交的国家也不敢相合援救。因此,不和别的诸侯国结交,也不在别的国家发展自己的力量,就能实现自己的野心,敌国就会面临重兵压境,同样能夺取城池,毁灭国家。施行不同寻常的奖赏,颁发意想不到的号令;三军之士众志成城。不告诉士兵意图,驱使他们执行战斗任务,只告诉士兵有利的一面,而不告诉他们危险的一面。把士兵置于险地,他们自然会为了生存而战,士兵陷入“死地”,必定会置之死地而后生。士兵身陷患害的境地,才有取得胜利的勇气,打败敌人。所以,指挥作战的时候要善于假装顺从敌人心意,一旦发现敌人的疏漏,便集中兵力攻打这个弱点,如是,纵有敌人千万,也可擒杀敌将,这就是所谓以巧而能成事的意思。因此,决定决战之时,就要扼住重要的关口,废除通行证,使节往来也要掐断,君臣将士都要严肃对待,严厉处罚泄露军事机密的事情。一旦发现有可乘之机,就要乘机而入。首先要夺取敌人至关紧要的地方,而不要给敌人以喘息和相约。计划要随着敌情与时俱进,求得战争的胜利。所以,开始要像处女一样安静,故意显示弱小,使敌人放松戒备,一旦公开战局,就要像迅速奔跑的野兔一样,让敌人根本来不及抗拒。

同类推荐
  • 穿越于秦汉末年.A

    穿越于秦汉末年.A

    是命运的安排,还是上天的捉弄;不知自己真正的身份,无缘无故被穿越到秦朝;二十七岁的吴晓毅每晚都在做同一个梦,自从到了秦朝之后。终于知道了自己的真实身份,当他原以为一切都会平静;有一个身份降临在他的身上,之后主人公该如何自处。就让我们一起去了解…
  • 代号“龙舌草”

    代号“龙舌草”

    1945年中美英三国共同发表《波茨坦公告》,敦促日本投降,日本拒不投降,但天皇已知无力回天,便发出密令:对即将回国的日本官兵进行大清洗,大日本帝国需要是忠诚的卫士不是卖国者。凡是在二战期间为他国传递情报者,一律绞杀。我党在截获了日军即将绞杀所谓的“内奸”的情报后,立即着手组建了一支以代号“龙舌草”为中心的特别行动小组。谍影重重中,危机四伏,雌雄难辩,孰敌孰友?
  • 抗日之暗杀战神

    抗日之暗杀战神

    一段特殊的峥嵘岁月,一个少年从懵懂蜕变为传奇的故事。阿灵,一个从小偷鸡摸狗、偷看寡妇洗澡的少年,且看他如何从顽主,蜕变成真正的战士,杀敌寇灭恶霸,成为一代暗杀战神!倭国的女子,地主的女儿......皆对阿灵倾心,儿女情长,却始终无法融化他为国为民的决心!
  • 三国之霸汉

    三国之霸汉

    一出生便拥有霸王之力,以及拥有莫测能力的阴阳朱果。(本文略带点玄幻色彩。)
  • 逆路血战

    逆路血战

    血犹热,战八方,守土开疆披戎装。看九州,烽轻扬,君道莫笑醉沙场。诛戎狄,酒一觞,凯旋踏歌复三年。当为自由而争的突击者遇到为信仰而战的保卫者。当冰与火再次碰撞,两者逐鹿中原,究竟谁胜谁负?狭路相逢,勇者相争。看小小兵痞如何翻转战场,带领战友呼啸山河。
热门推荐
  • 星学院之日月灵环

    星学院之日月灵环

    屹立于瑞拉王国中央的魔法星学院,更是所有孩子们的梦想之地,我们的故事,便发生在这所神奇的学院中。森川大法师的女儿美星进入魔法星学院学习后,结识了小月、菲洛、北林和之江等,大家成为了好朋友一起学习魔法,共同生活。本书记叙星学院第三季,与动漫无关。
  • 腹黑帝王噬宠娇妻

    腹黑帝王噬宠娇妻

    他是权倾天下的中西混血贵族,她是京都二十二年前被一夜灭满门红色世家的遗孤。十年前的相遇,他们注定这辈子纠缠一世,就算是遗孤又如何,暝爷照样把她当成心尖宠。这辈子,幸好我们相遇,这辈子,幸好你来了。这辈子,最幸运的事就是,我爱你,而你,刚好也爱我。“祁暝,我是不是真的很坏?”夏诺夕闷闷地开口。暝爷一脸宠溺:“我的女人就该这样,活得恣意洒脱。”此话一出,惊得个个掉了眼珠子。看着台上璀璨耀眼的小女人,暝爷说:“你就是我遗失的那根肋骨,倾尽所有,只为换你一个夏诺夕。”
  • 邪少BOSS的替身情人

    邪少BOSS的替身情人

    不小心把酒洒到一个帅男的西裤上,他却要她趴下吹干?吹就吹吧,他竟连哄带骗顺手把她的清白给夺了?!“那”可是她准备送给自己男友的礼物啊!更悲催的是,这个邪恶的帅哥,竟是她公司的新任总裁?!而且第一天,就点名要她去他办公室,说什么“零距离”熟悉员工?不要啊,她要辞职……
  • 网王之景色依然

    网王之景色依然

    本书又名《迹部夫妇的日常虐狗》夜宝宝:粑粑,听说你跟麻麻结婚不是因为你爱麻麻迹部景吾:啊恩,谁告诉你们的夜宝贝:忍足叔叔说的若要人不知,除非己莫为某大爷眯着眼,听说忍足最近在追妻,看来他应该送一份礼给某人了迹部景吾:你们忍足叔叔他以前说过婚姻是爱情的坟墓,现在他空有爱情连葬身之地都没有,所以他是在嫉妒我们一家人!你们知道爸爸最爱的就是你们妈妈就行了。莫名躺枪忍足:迹部,你大爷的!
  • 回忆里的四叶草

    回忆里的四叶草

    夏夏,我喜欢你,我喜欢你,我喜欢你哦!等以后我们长大了我要娶你做我的新娘。这片四叶草送给你,让这四叶草来见证我对你的承诺吧!少女青涩的面孔上荡起了两排浅浅的红晕。
  • 中年养生之道

    中年养生之道

    全书从中年的心理、生理、饮食、药物、性生活等方面比较全面地介绍了中年防病保健的理论和方法。
  • 以笔换心(七色物语系列)

    以笔换心(七色物语系列)

    不许问,不许皱眉,不许说不!汗,师傅怎么每次都这样堵她话啊?咦?要当她的师母?这可是要过三关砍六将的耶!但慢着!这将军父子来凑什么热闹啊?她要找的是师母又不是夫婿。等等!该死的师傅!他居然在这种时候给她留书出走!买画具?!那她怎么办呀?不行,她可一定要把他追回来,因为,他说过——当师母,就可以爬他头上的啊!她还没享受过这种嚣张的滋味呢,怎么能让他就这么跑了?
  • 请为我写首歌

    请为我写首歌

    周渔渔是个孤独脆弱而感性的孩子。她今年二十一岁,从小生活在孤儿院里,但却非常有理想,也非常努力,发誓一定要靠自己的力量过上自己想要的生活。后来她的爸爸妈妈找到了她,原来她的家很有钱,她梦想的一切如今都能得到了,甚至超乎她的想像,可是她却并不高兴,因为孤儿存在两种,一种是每天祈祷着能找到自己的爸爸妈妈,一种是接受自己以这种方式存在,而因为孤儿院环境所需要的坚强,周渔渔选择了第二种,尽管富裕的家庭给了她想要的一切,可是她还是想靠自己的力量得到它们。和”陌生人”生活在同一个屋檐下的别扭感每天都充畏在周渔渔的心里,虽然爸爸妈妈、姐姐都对她很好,可是她依然觉得不自在,而且这与她渴望已久的自由形成了鲜明的对比,可是却又怕伤害他们深沉的爱。她才过去两天,就因忍受不住而短暂的离家出走,获得了短暂的自由,可是她也触摸到了一些家里人因她的任性而受到的伤害。在以后的几天里,她渐渐和寄宿在家里的那个傻子成为了朋友,跟他诉说自己的心事,他叫李毅,周渔渔第一次真正离家出走也是因为他才回来的,这次的离家出走彻底地伤害了妈妈,尽管她的脚再也无法踏上回家的路途,可是最终她还是回去了。那么,回去后又发生了什么呢,周渔渔到底是怎么打算的?
  • 魔卡之地

    魔卡之地

    少年手握神圣卡牌,变身绝世魔王,走出自己的最强之路!
  • 逆袭攻略:女配逆袭系统

    逆袭攻略:女配逆袭系统

    古语云:“一入系统,必定陷坑。”芷纯只想吐槽大千世界,真是啥事儿都有。就比如她明明死了,却可以通过做任务复活。辣手摧花是小,今日她就要狂虐小白莲,暴打心机婊。女主再狂,也不及女配狂。即使玛丽苏光环再大,即使是上帝的宠儿又怎样,还不是通通败在她手上。芷纯:小样儿,有种你们咬我呀。众女主:打死这没脸没皮的小三。芷纯:不好意思,本人可是很珍爱生命的。转眼间人没了。