登陆注册
21551300000007

第7章 苏洵卷(7)

审敌

中国内也,四夷外也。忧在内者,本也;忧在外者,末也。夫天下无内忧,必有外惧。本既固矣,盍释其末以息肩乎?曰未也。古者夷狄忧在外,今者夷狄忧在内,释其末可也,而愚不识方今夷狄之忧为末也。古者夷狄之势,大弱则臣,小弱则遁;大盛则侵,小盛则掠。吾兵良而食足,将贤而士勇,则患不及中原,如是而曰外忧可也。今之蛮夷,姑无望其臣与遁,求其志止于侵掠而不可得也。北胡骄恣,为日久矣,岁邀金缯以数十万计。曩者,幸(1)吾有西羌之变,出不逊语以撼中国。天子不忍使边民重困于锋镝,是以虏日益骄,而贿日益增,迨今凡数十百万。而犹慊然未满其欲,视中国如外府,然则其势又将不止数十百万也。夫贿益多,则赋敛不得不重;赋敛重,****不得不残。故虽名为息民,而其实爱其死而残其生也。名为外忧,而其实忧在内也。外忧之不去,圣人犹且耻之;内忧而不为之计,愚不知天下之所以久安而无变也。古者匈奴之强,不过冒顿(2),当暴秦刻剥,刘、项战夺之后,中国溘然矣。以今度之,彼宜遂入践中原,如决大河,溃蚁壤;然卒不能越其疆,以有吾尺寸之地。何则?中原之强,固百倍于匈奴,虽积衰新造,而犹足以制之也。五代之际,中原无君,石晋苟一时之利,以子行事匈奴,割幽、燕之地,以资其强大。孺子继立,大臣外叛,匈奴扫境来寇,兵不血刃而京师不守,天下被其祸。匈奴自是始有轻中原之心,以为可得而取矣。及吾宋景德(3)中,大举来寇,章圣皇帝(4)一战而却之,遂与之盟以和。夫人之情胜则狃(5),狃则败,败则惩,惩则胜。匈奴狃石晋之胜,而有景德之败,惩景德之败,而愚未知其所胜,甚可惧也。虽然,数十年之间,能以无大变者,何也?匈奴之谋必曰:我百战而胜人,人虽屈而我亦劳。驰一介入中国,以形凌之,以势邀之,岁得金钱数十百万。如此数十岁,我益数百千万,而中国损数百千万,吾日以富,中国日以贫,然后足以有为也。天生北狄,谓之犬戎。投骨于地,狺然(6)有争者,犬之常也。今则不然,边境之上,岂无可乘之衅?使之来寇,大足以夺一郡,小亦足以杀掠数千人,而彼不以动其心者,此其志非小也。将以蓄其锐而伺吾隙,以伸其所大欲,故不忍以小利而败其远谋。古人有言曰:“为虺弗摧,为蛇奈何?”匈奴之势,日长炎炎,今也柔而养之,以冀其卒无大变,其亦惑矣。且今中国之所以竭生民之力,以奉其所欲,而犹恐恐焉惧一物之不称其意者,非谓中国之力不足以支其怒也。然以愚度之,当今中国虽万万无有如石晋可乘之势者,匈奴之力虽足以犯边,然今十数年间,吾可以必无犯边之忧。何也?非畏吾也,其志不止犯边也。其志不止犯边,而力又未足以成其所欲为,则其心惟恐吾之一旦绝其好,以失吾之厚赂也。然而骄傲不肯少屈者,何也?其意曰邀之而后固也。鸷鸟将击,必匿其形。昔者冒顿欲攻汉,汉使至,辄匿其壮士健马。故《兵法》曰:“词卑者进也,词强者退也。”今匈奴之君臣,莫不张形势以夸我,此其志不欲战明矣。阖庐之入楚也因唐、蔡。勾践之入吴也因齐、晋。匈奴诚欲与吾战耶,曩者陕西有元昊之叛,河朔有王则之变,岭南有智高之乱,此亦可乘之势矣。然终以不动,则其志之不欲战又明矣。吁,彼不欲战而我遂不与战,则彼既得其志矣。兵法曰:“用其所欲,行其所能,废其所不能。于敌反是。”今无乃与此异乎?且匈奴之力既未足以伸其所大欲,而夺一郡,杀掠数千人之利,彼又不以动其心,则我勿赂而已。勿赂,而彼以为辞,则对曰:“尔何功于吾?岁欲吾赂,吾有战而已,赂不可得也。”虽然,天下之人必曰:此愚人之计也。天下孰不知赂之为害,而无赂之为利,顾势不可耳。愚以为不然。当今夷狄之势,如汉七国之势。昔者高祖急于灭项籍,故举数千里之地以王诸将。项籍死,天下定,而诸将之地因遂不可削。当是时,非刘氏而王者八国。高祖惧其且为变,故大封吴、楚、齐、赵同姓之国以制之。既而信、越、布、绾皆诛死,而吴、楚、齐、赵之强反无以制。当是时,诸侯王虽名为臣,而其实莫不有帝制之心。胶东、胶西、济南又从而和之,于是擅爵人(7),赦死罪,戴黄屋(8),刺客公行,匕首交于京师,罪至章(9)也,势至逼也。然当时之人,犹且徜徉容与,若不足虑,月不图岁,朝不计夕,循循而摩之,煦煦而吹之,幸而无大变。以及于孝景之世,有谋臣曰晁错,始议削诸侯地以损其权。天下皆曰诸侯必且反。错曰:“固也,削亦反,不削亦反。削之则反疾而祸小,不削则反迟而祸大。吾惧其不及今反也。”天下皆曰晁错愚。吁,七国之祸,期于不免。与其发于远而祸大,不若发于近而祸小。以小祸易大祸,虽三尺童子皆知其当然。而其所以不与(10)错者,彼皆不知其势将有远祸,与知其势将有远祸,而度己不及见,谓可以寄之后人,以苟免吾身者也。然则,错为一身谋则愚,而为天下谋则智。人君又安可舍天下之谋,而用一身之谋哉!今日匈奴之强不减于七国,而天下之人又用当时之议,因循维持以至于今,方且以为无事。而愚以为天下之大计,不如勿赂。勿赂则变疾而祸小,赂之则变迟而祸大。畏其疾也,不若畏其大;乐其迟也,不若乐其小。天下之势,如坐弊船之中,骎骎乎将入于深渊。不及其尚浅也舍之,而求所以自生之道,而以濡足为解者,是固夫覆溺之道也。圣人除患于未萌,然后能转而为福。今也不幸养之以至此,而近忧小患又惮而不决,则是远忧大患终不可去也。赤壁之战,惟周瑜、吕蒙知其胜;伐吴之役,惟羊祜、张华以为是。然则宏远深切之谋,固不能合庸人之意。此晁错所以为愚也。虽然,错之谋犹有遗憾。何者?错知七国必反,而不为备反之计,山东变起,而关内骚动。今者匈奴之祸,又不若七国之难制。七国反,中原半为敌国;匈奴叛,中国以全制其后。此又易为谋也。然则谋之奈何?曰:匈奴之计不过三,一曰声,二曰形,三曰实。匈奴谓中国怯久矣,以吾为终不敢与之抗。且其心常欲固前好,而得厚赂以养其力。今也遽绝之,彼必曰战而胜,不如坐而得赂之为利也。华人怯,吾可以先声胁之,彼将复赂我。于是宣言于远近:我将以某日围某所,以某日攻某所,如此谓之声。命边郡休士卒,偃旗鼓,寂然若不闻其声。声既不能动,则彼之计将出于形。除道翦棘,多为疑兵以临吾城,如此谓之形。深沟固垒,清野以待,寂然若不见其形。形又不能动,则技止此矣,将遂练兵秣马以出于实。实而与之战,破之易尔。彼之计必先出于声与形,而后出于实者。出于声与形,期我惧而以重赂请和也;出于实,不得已而与我战,以幸一时之胜也。夫勇者可以施之于怯,不可以施之于智。今夫叫呼跳踉以气先者,世之所谓善斗者也。虽然,蓄全力以待之,则未始不胜。彼叫呼者,声也;跳踉者,形也。无以待之,则声与形者亦足以乘人于卒;不然,徒自弊其力于无用之地,是以不能胜也。韩许公(11)节度宣武军,李师古忌公严整,使来告曰:“吾将假道伐滑。”公曰:“尔能越吾界为盗邪?有以相待,无为虚言。”滑帅告急,公使谓曰:“吾在此,公安无恐。”或告除道翦棘,兵且至矣。公曰:“兵来不除道也。”师古诈穷,迁延以遁。愚故曰:彼计出于声与形而不能动,则技止此矣。与之战,破之易耳。方今匈奴之君有内难,新立,意其必易与。邻国之难,霸王之资也。且天与不取,将受其弊。贾谊曰:“大国之王,幼弱未壮,汉之所置傅相,方握其事。数年之后,大抵皆冠,血气方刚,汉之傅相以病而赐罢,当是之时而欲为安,虽尧舜不能。”呜呼,是七国之势也。

【注释】

(1)幸:侥幸于……

(2)冒顿:指冒顿单于,汉代时匈奴一支部落的首领。

(3)景德:宋真宗年号。

(4)章圣皇帝:指宋真宗皇帝。

(5)狃:安顺,习惯。

(6)狺然;狗叫的样子。

(7)擅爵人:擅自为人封爵。爵,在这里用如动词。

(8)戴黄屋:罩着只有帝王才准用的车盖。黄屋,帝王车盖,以黄缯为盖里,故名。汉制,惟皇帝得用黄屋。

(9)章:同“彰”,明显。

(10)不与:不赞同。

(11)韩许公:指唐朝韩弘,唐顺宗永贞年间节度使。

六国

六国(1)破灭,非兵(2)不利、战不善,弊在赂秦(3)。赂秦而力亏(4),破灭之道也。

或曰(5):“六国互丧(6),率(7)赂秦耶?”曰:“不赂者以赂丧,盖失强援不能独完,故曰:‘弊在赂秦’也。”秦以攻取(8)之外,小则获邑(9),大则得城。较秦之所得(10),与战胜而得者,其实(11)百倍,诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固(12)不在战矣。思厥先祖父,暴霜露、斩荆棘,以有尺寸之地,子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城(13),然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌(14),奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判(15)矣。至于颠覆(16),理固宜然(17)。古人云:“以地奉秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”此言得之(18)。

齐人未尝赂秦,终继五国迁灭(19),何哉?与嬴(20)而不助五国也;五国既丧,齐亦不免矣。燕、赵之君,始(21)有远略,能守其土,义不赂秦,是故燕虽小国而后亡,斯(22)用兵之效也。至丹,以荆卿为计,始速祸焉。赵尝五战于秦,二败而三胜,后秦击赵者再,李牧连却之。洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。且燕、赵处秦革灭殆尽之际(23),可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。向使三国(24)各爱其地,齐人勿附于秦,刺客(25)不行,良将犹在,则胜负之数(26),存亡之理(27),当(28)与秦相较,或未易量(29)。

呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向(30),则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫(31)!有如此之势而为秦人积威之所劫(32),日削月割,以趋于亡,为国者(33)勿使为积威之所劫哉!

夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势:苟以天下之大(34),下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣(35)。

【注释】

(1)六国:即齐、楚、韩、赵、魏、燕。

(2)兵:兵器,武器。

(3)赂秦:向秦国行贿,这里指割土地给秦国。

(4)力亏:指国家力量的亏损。

(5)或曰:有人说。这是设问。

(6)六国互丧:六国彼此都丧亡了。

(7)率:一概,全部。

(8)以攻取:用战争夺取。

(9)邑:小城。下句的“城”,指大城。

(10)所得:即“得所”。所,代词,代“贿赂”。

(11)其实:它的实际(数量)。

(12)固:本来,原本。

(13)今日割五城,明日割十城:概括地叙说六国割城赂秦的情况。

(14)厌:同“餍”,饱,引申为满足。

(15)判:分明,判定。

(16)至于颠覆:直到灭亡。

(17)宜然:应该这样。

(18)此言得之:这话说得对。

(19)迁灭:灭亡。迁,改变。

(20)与嬴;和秦国结交联合。与,相与,结交。

(21)始:起初。

(22)斯:这。

(23)革灭殆尽:革灭,消灭,灭亡。殆,几乎,差不多。

(24)向使三国:向,以前,使,假若。三国,指韩、魏、楚。

(25)刺客:指荆轲。

(26)胜负之数:胜败的命运。数。定数,命运。

(27)理:道义。

(28)当:倘如。

(29)量:判断、估计。

(30)并力西向:协力对付西面的秦国。

(31)悲夫:真可悲啊!

(32)积威之所劫:积威,久积的威势。劫,胁迫,挟制。

(33)为国者:治理国家的人。为,动词,治理。

(34)苟以天下之大:苟,假若。天下,指北宋时国家的版图。

(35)是又在六国下矣:这又在六国之下了。

项籍

吾尝论项籍(1)有取天下之才,而无取天下之虑(2);曹操(3)有取天下之虑,而无取天下之量(4);刘备(5)有取天下之量,而无取天下之才。故三人者,终其身无成焉。且夫不有所弃(6),不可以得天下之势;不有所忍,不可以尽天下之利。是故地有所不取,城有所不攻,胜有所不就,败有所不避。其来不喜,其去不怒,肆天下之所为,而徐制其后(7),乃克有济(8)。

同类推荐
  • 我笔下的七宗罪

    我笔下的七宗罪

    《便衣警察》《永不暝目》《玉观音》《拿什么拯救你,我的爱人》……海岩为大众所熟知,这得归功于他笔下的这些剧。海岩是个奇人,只有小学四年级的学历,却成为高级经济师、著名作家、重点大学的兼职教授,写小说改剧本,屡屡创造收视高峰,而他的本职工作却是企业家。本书主要包括了四大部分:第一解读海岩;第二与名记者对话;第三海岩杂烩;第四网络海岩,是一部海岩的传记文集。
  • 四川文艺年鉴

    四川文艺年鉴

    总体来看,文化视界的真诚与扩展,是2011年度四川文学艺术创作的一个重要特点。随着时代的发展,四川文学艺术面临的环境日益繁复,文化生产、文学创作的审美与市场都面临许多新课题、新挑战。为此,四川文艺界正积极开拓、创新求变,深入挖掘本土文化的丰厚资源和精神内涵,并将之融入现代中国的大叙事。
  • 中国现代文学经典收藏馆-泪与笑

    中国现代文学经典收藏馆-泪与笑

    中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章,作者包括鲁迅、朱自清等作家,丛书包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
  • 印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    本书包括诚信的力量,人的尊严,被分解的目标,生命的况味,做一个高心智的人,感悟父爱等。
  • 外国文学评介丛书——海明威

    外国文学评介丛书——海明威

    《外国文学评介丛书》是一套以学生、教师以及广大知识青年为主要对象的通俗读物。它用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这一分册介绍的是本世纪上半叶名震世界文坛的美国大作家海明威和他的三部主要代表作品:《永别了,武器》《钟为谁鸣》和《老人与海》。
热门推荐
  • 性文化史纲

    性文化史纲

    该书稿从古今中外人们对于性的认识和实践方面对性文化进行了全方位的描述和介绍。书稿史料丰富,内容翔实,知识含量高,有助于读者了解性文化,甚至历史和文化史方面的知识。
  • 相如赋

    相如赋

    “他就一介寒门游医,居然娶了能诗赋、善歌舞的柳府四小姐?”“不是说柳府四小姐出落的花容月貌,深的君上宠爱,并在笄礼之日赐名?字为‘容’?”“不错,敢肖想君上看上的女人,这游医是不想活了吧。”“莫要胡说!这是君上赐婚。”“为何?”“因为这柳府四小姐……”他是冷王,正坐在一家茶楼的雅间里,听到外面行人的议论,嘴角噙起一抹冷笑。然而,就在不久以后,同一家茶楼。他再也笑不出来,因为他遇到了这辈子他最不想遇到的人……这好戏才刚刚开始……
  • 师傅,带我修仙,带我飞

    师傅,带我修仙,带我飞

    “哇,师傅你好厉害,带我装裱,带我飞!”“珠珠,你给为师回来,别丢脸!”此生最丢脸的时刻,从遇见你开始。从此袖手天下,烧杀抢掠,欺男霸女,没有丢脸,只有更更更——丢脸!修仙为辅,打小三,虐小四,生煎小五,油炸小六顺手,扑倒师傅才是正经事!!【爆笑虐宠,跳坑断腿请坚强!】
  • 霸道少爷:天才女的爱

    霸道少爷:天才女的爱

    (全文免费)晨曦集团,在5年之间,从一个小小集团,成为了世界第二的集团,所有人都对这一个集团的总裁感到十分的好奇,但是人们都只知道晨曦集团的总裁是一个只有25岁的女子,连她的名字都不知道。她,晨曦集团总裁风落雪,拥有无数人羡慕的财富,权利,地位,但没有人知道,在5年前的她,只是一个平凡的女子……他,皇甫集团的少爷皇甫群夜,早就和他的青梅竹马订了婚,但是因为一场意外,和她相识,相知,相恋,相爱,只是一切都因为一些事改变了。五年后,她涅槃归来,一直在他的身边,却不告诉他,她就是五年前的她。
  • 网游之自由玩家

    网游之自由玩家

    一个改变人的游戏,也是一个充满阴谋的世界,欢迎来到这个世界,不要被黑暗蒙蔽了双眼
  • 天灵气尊

    天灵气尊

    兄弟,他为其两肋插刀。仇人,他诛其九族后代。一生,他只跪父母师尊。万世,他断天灭地屠人。
  • 人在都市之蝶恋花

    人在都市之蝶恋花

    酒醒后的孟凡发现自己稀里糊涂之下失去了雏男身,美丽的女老板背景显赫,合租的女室友工作特殊,练了十几年的武竟然在武术界可以占有一席之地。本以为自己是个普通人,不知不觉间,左拥右抱,走进江湖。看到了,一个不一样的世界。
  • 圣古之禁忌恋

    圣古之禁忌恋

    禁忌之恋下总是有着不同的结局,即使成长到了神还是要接受世俗的眼光,这份爱情注定是苦涩的,但是如果真的有爱有什么是顶不过去的,如果你对我失望了,亲爱的我会追到你,即使放弃我的一切。
  • 中国名人成才故事——著名政治家成才故事

    中国名人成才故事——著名政治家成才故事

    在成长之路上,天赋固然重要,但人生的磨炼、社会的感染、环境的熏陶,自身的努力等,都影响着人生智力的发展和才能的表现。人与人的天生智力并没有多大的不同,但随着后天的学习与培养,不同的人就表现出不同的才智,只有把这种才智积极地运用于实践和创造活动中,才能发挥神奇的作用,才能创造出真正的社会财富。
  • 盛世暖爱:邂逅大牌老公

    盛世暖爱:邂逅大牌老公

    她是堕入泥潭的落魄千金,在最难熬的时候,他给予了她最多的温暖和关心,她以为这就是爱情。他疼她、护她、予她万千柔情,他坚守内心的缘由以为这一场疼爱和爱情无关。当那个人出现,当他们的婚姻面临危机出现裂痕,他亲眼看她决然转身,终于忍不住狠狠将她拽回!盛朝颜,我在哪儿,你就必须在哪儿!非死不能离!死了,也不能离!不,他怎么会让她死?!|||盛氏千金盛朝颜一朝落魄,无亲无友无未来,辗转于肮脏的世道之中,终于明白昔日的单纯不过都是愚蠢。好在她明白得不算太晚,用十八岁的稚嫩之肩扛起了自己的人生。灭绿茶、远恶人、报父仇、掀职场风云、获盛世爱!