“听了她的话，我惊呆了。‘您可能很吃惊吧？’夫人接着说道；‘大夫，其实我的婚姻生活一点儿也不幸福。结婚第一年还比较愉快，此后我俩的感情一天比一天疏远。我丈夫生活非常放荡，为此我经常借故吵闹，因此家里面常常是硝烟弥漫。尽管这样，我丈夫的胡作非为却一点儿都不收敛。终于，他碰见了一个他喜欢的女人，最终把她纳为二房。从此以后他便只去那个二房那里。不知道为什么，之前我一点儿也不嫉妒，可自从那以后便开始憎恨起他来。并且我下决心无论如何也要报复他。那时，我发现自己竟然怀孕了。结婚五年了都没有孩子，这回是我第一次怀孕，要是其他人的话肯定会非常高兴，可我却一点儿也高兴不起来。甚至认为这是我憎恨的人的种，我都仇恨起肚子里的孩子来。所以当我发现自己怀孕的时候，我就想做人工流产。正在犹豫的时候，我却患上了肺结核。来给我看病的医生说这对母体很危险，他们都劝我终止妊娠。可我突然改变了做人工流产的想法，反而下决心不管怎样都要生下这个孩子。当然，这么说我也知道，一旦患上结核，即便人工流产，我的身体恐怕也难以恢复健康。要是那样的话，我就更可能成为丈夫的累赘，不得不过痛苦的日子了。要是身体健康的话，还可以下决心做任何事情，可一旦生病，周围的人都不会把你当人看的。既然这样，还不如坚持生下孩子，自己死了算了。’”
说到这儿，夫人喘了口气。我感觉夫人接下来肯定会说一些可怕的事，所以绷紧着全身的神经听她继续讲下去。
“可是大夫，我并不是心疼肚子里的孩子才要坚持把她生下来的，其实我是打算把孩子生下来，让我丈夫一辈子都承担照顾孩子的责任。可是我一病倒在床，我丈夫反倒认为这是好事，迫不及待地让我从家里搬到别馆。对我的态度也极其恶劣，就好像希望我早点儿死去一样。于是，我开始处心积虑地寻找使我丈夫最最痛苦的办法。可是像我这样身患重病的人能做什么呢？我考虑再三，终于想到一个办法：那就是用我肚子里的孩子来报仇。”
此时，夫人的眼睛熠熠生辉，就像发现猎物的猫眼一样。我全身发冷，不由把视线转移到了别处。
“大夫！”夫人吃力地叫我，并且伸出她瘦弱的右手指着自己对面墙上挂的一个画框。我一直都没在意，原来那个画框中是一幅浮世绘中常见的靛青色的鬼图案。那张蓝色的鬼脸越看越让人觉得可怕。
那张鬼的浮世绘原本是秘藏在我娘家的，就像您看到的一样，它是北斋画的。在我结婚的时候，作为驱邪之物带了过来。但可笑的是，现在却被我用作相反的目的。大夫，我要用这幅靛蓝色的鬼图案来报复我的丈夫。我以前在一本书上看到过，古希腊有一个王妃在怀孕的时候日夜不停地观察挂在自己房间里的黑人肖像画，后来终于生出来一个黑色皮肤的王子。大夫，我就想用这种现象来报复我丈夫。我把这幅靛蓝色的鬼浮世绘挂在墙上，一刻不停地看着它，生出来的孩子肯定会长得像鬼一样可怕，或者生出来的孩子皮肤肯定会是靛蓝色的。作为女人的强烈心愿，我坚信肯定会生出来一个外表丑陋的孩子来的。所以我早上一睁眼一直到晚上睡觉前一直盯着这幅画。如果真能如我所愿，生出一个外表可怕的孩子来的话，那就是说我对我丈夫的报复成功了。看到这个异样的孩子慢慢长大，对我丈夫来说将永远是一种难以摆脱的恐怖。可是如果这个孩子存活不了的话，那将没有任何意义了。所以，我必须要平安地生下这个孩子。大夫，请您一定帮我实现愿望。拜托了！我已难过得不行了，拜托您了，医生！
说完，她开始啜泣起来。听了她的话，夫人可怕的执著再加上她的那张脸，让我觉得看起来和鬼魅无二。这种希望把自己的孩子弄残废来诅咒自己丈夫的恐怖心理，虽然很难保证她预想的结果出现，但这种居心叵测的心理至少是让人不寒而栗的。
怀孕的时候所看到的情景，会直接影响到胎儿身上，这种现象在古今文献中绝不少见。这种现象多见于歇斯底里型的女性。按照这一说法夫人或许会生出如她所愿的孩子来。想到这儿，我仿佛看到了一个肤色靛蓝、脸似魔鬼的婴儿。我感觉全身的神经都麻木了。
我不知该如何回答。从我以前听到的关于夫人的传言，还有从她刚才的话中，可以看出在品行上她是一个容易遭到非议的人。她对自己的丈夫有别的女人如此怨恨，我认为有点太自私了。当然人的感情是不能客观评断的。作为医生我不可能忠告她必须放弃那种心理。即便我提出忠告，她也未必能听我的。其实只要稍微冷静地考虑一下的话，就可以明白，那个北斋的靛蓝色鬼浮世绘的模样根本是不可能按照她所希望的那样出现在婴儿身上的。不过，既然患者如此强烈地希望分娩，我就应该尽力让她平安生产。
“‘大夫，拜托您了！您要尽力让我生下这个孩子啊！’夫人停止哭泣以后，用她那干瘦的双手合十向我作揖，我连忙制止道：‘我会尽力的，请您不要着急。您一着急的话就会影响您的孩子的。’”尽量让夫人安下心来之后，我就回家了。第三天，早上七点左右，我接到电话说夫人已经开始阵痛，让我马上过去。我认为分娩时间的提前，是因夫人极度衰弱的身体造成的。我有一点儿不祥的预感，赶紧到了她家，她的丈夫T氏出来接我。
“W医生，非常感谢您给我妻子看病。您也知道她是一个非常歇斯底里的人，无论如何也不愿去医院就诊，我一点儿办法也没有。就连一直给他诊治的D医生今天也不愿意过来了。所以，今天就全靠您了。听D医生说她的病情急剧恶化，相当危险，还请您多多关照。”
T氏虽然看起来很担心，但口吻一点儿也不失外交官那种雄辩的风范。我端详着T氏，想到这个看起来很体贴的男人被他的夫人这么怨恨，我就觉得他很可怜。我说我会尽力的，就急急忙忙朝病人的住处走去。
病室里穿白色衣服的护士和产婆已经做好了准备。我没看病人，而是先把眼光投向了对面墙上的那幅画，我觉得今天有可能如夫人所愿出现那种超自然的现象。夫人看见我，面带喜色。看见她嘴唇发紫，我赶紧给她注射了强心剂。我感觉到她脉搏很弱，很担心她能否平安生下这个孩子。她阵痛越来越频繁，看起来马上就要分娩了。到底是夫人，尽管额头渗满了冷汗，可她仍然一声也不吭，咬着牙忍着疼痛，自始至终都显得很沉着冷静。
分娩终于开始了，不久就传来了婴儿呱呱啼哭的声音。我不由凝视着这个婴儿，然而婴儿身上并没有出现夫人所预期的异常现象，也就是说，婴儿皮肤的颜色、脸的颜色都很正常。虽说只怀了九个月就出生了，但发育得相当好。小家伙皱着眉头边哭边活泼地手脚乱蹬。可就在这个时候，我突然听到‘嗯’的一声细微的呻吟声，回过神来朝夫人看去，只见她眼球开始不规则地转动，嘴唇颤抖。我吓了一跳，赶紧给她注射了一针，可她不久还是没了气息。
尽管我对夫人的死感到很悲伤，但更多的是我觉得心里轻松多了。如果夫人看到刚出生的女儿没有她所预期的那种异常的话，该是多么失望啊！与其这样，还不如在没有看到女儿之前就死去，至少她不用那么失望了吧。夫人应该是清楚地听到了婴儿的啼哭，知道孩子已经平安降生，所以放松了自己的意志，最终咽了气吧。
护士和产婆看到夫人咽了气便慌了手脚，切断脐带之后就那样把婴儿放在夫人两腿前。我赶紧让产婆去准备热水，让护士去通知T氏这里出现了异常。接着，按照惯例，为了预防婴儿的眼病，我该给婴儿眼里滴点硝酸银溶液了。就在我掰开婴儿右眼的那一刻，我大叫一声，不由把手缩了回来。各位，刚出生的女婴的眼睛真的是蓝色的！
我不由抬头看了看北斋的画。那个靛蓝色的图像真的影响到孩子眼睛的颜色了吗？“可是……可是……”在接下来的一瞬间，我考虑的不是超自然的理由，而是非常常识性的、现实性的理由。这样一考虑我的心一下子就揪了起来。
“夫人真的报复了她的丈夫了吗？夫人恐怕从一开始就预料到了这个结果吧。”并且为了以防万一，她转而祈求超自然的现象发生。“这样想着，我看了看夫人已无血色的脸庞，也许是我的心理作祟吧，她的嘴唇周围好像浮现着狡猾的笑意。”
