登陆注册
21566200000038

第38章 唐词篇(37)

这是一首征人思乡的小令。上片起句入题。“汉使”,汉时被朝廷派往西域(或河西一带)。即所谓“西番”执行任务的官员。这里是泛指出塞远行的使者,并非专指汉代。如白居易《长恨歌》中“汉皇重色思倾国”句,亦是假托,“汉皇”实为唐皇。“昔年”,紧扣“汉使”,因作者生活于晚唐时代,故称。其实,亦仅是泛指过去,时间并不固定。“离别”,揭示题旨,确定基调,以下各句均围绕此一中心而层层展开。接下来的“攀柳”、“折梅”,皆古代习尚,用于赠别或表达别后相思之情的,与下面的“上高台”,构成一串动宾词组,动作连贯,都可看作是“离别”一词的注脚和具体化。“弱柳”、“寒梅”,既渲染离情,亦点明季节。上片四句联成一气,就为我们展现了这样的画面:从内地来到塞上的使者就要启程踏上归途了。大家都去为他送行,并且折下柳梅以赠别,或委托他把边塞的柳、梅捎去给远方的亲人。使者走了,大家还爬上高坡(大漠中的荒丘),目送他们远去。

上片四句作为一个层次,用的是写实的笔法,追忆当年,铺陈其事,在于着力点染与使者相见之少和相别之难。这上片词句平易,只是淡淡写来,并不借助于镂金错采式的描绘,却富有内涵。不仅显示了温词的多种风致,而且还是一种蓄势,为下片的直抒怀抱作了极有力的铺垫。

如上所述,上片写的都是当年离别时的情景。转入下片后,就集中笔墨写别后相思之苦了。起句“千里”,形容相距之遥远。正因为相隔之远,才更显得相见之难。“玉关”,即玉门关,在敦煌县境,河西走廊重镇,古代通向西域必经之地。“春雪”,与上片“弱柳”、“寒梅”相应,表明离别又是一年了。随着时序的转换,别之既久,则思之愈深。下句“雁来”,紧扣“春”字,春到塞外,万物复苏,大雁也按时从南方飞来了。然而,“雁来”却“人不来”,这不是很令人伤心的吗?这句的“人”,或指从内地来的使者,或指从家乡来的亲属。总之,并不是特定的对象。而且,“雁来”还含有鸿雁传书的意思。因为玉门关外,地处西北边陲,气候恶劣,入冬则天寒地冻,道路无法通行。所以,人们都盼望着春暖开冻,心情尤为迫切。在这样一种“人不来”的无可奈何的情况下,还要加上一声“羌笛”,岂不是愁上加愁吗?

按“羌笛”,原是羌人的乐器,吹奏的常是《折杨柳》曲,这是一种离别曲。其歌辞曰:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿。”人陷于深深的痛苦之中,又碰上吹笛怨别,自更增添离人的愁绪。“愁绝,”愁到极点之谓。其所以如此,皆因笛子曲乃是《折杨柳》之故。写到此处,似乎作者要说的话都已说完,离别之思,经过下片作为词的第二个层次的抒写,似乎已发挥得淋漓尽致了。但作者显然是意犹未尽,在末句收尾时还要点上重重的一笔。“月徘徊”,可作二解:一是离人闻笛对月,愁肠百结,以致长夜不寐,只好起来,走了出去,在月下独自徘徊。这里,行动的主体是人;另一则是月亦有知,在天空中徘徊而不忍离去,似乎很同情离人的不幸遭遇。这是拟人化手法。倘作第一解,则此句主语省略,合乎逻辑的主语应是人而不是月。完整的表述应为:人在月下徘徊,或人与月一同在那里徘徊。此句,汤显祖认为乃杜诗“香稻啄残鹦鹉粒”句法,若按第一解,正相暗合。这末句是深一层写愁,全用侧笔,避开正面,而句子成分如稍加补充调整,意思仍很明白。整首词写离愁,千回百转,层层推进,却以铺叙为主,甚少直接抒情,却极有深度,且能于平实处见真情,足以展示温词的另一面目。

杨柳枝

温庭筠

宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰。正是玉人肠绝处,一渠春水赤栏桥。

温庭筠《杨柳枝》词共八首,我们选一、五、八首,加以欣赏。这是《杨柳枝》词的第一首,明为咏柳,实为写玉人的闺怨。

春天是撩拨人春思的季节。大地回春,万物欣欣向荣,芳草萋萋,柳枝在春风中摇曳,百花吐艳,黄莺在花丛中鸣唱。这盎然之生机,也会触发玉人的情思。

“宜春”两句,就先描写杨柳树婀娜动人的姿态,她长在宜春苑外,垂着长长的枝条,悠闲自得地在春风中摇晃着,那么柔软纤细,好似美人的舞腰。“宜春苑”,故址在今陕西长安县南。秦离宫有宜春宫,宫之东为宜春苑。第一句先点明杨柳生长之地点。“袅”,晃动的样子,如“春枝晨袅袅。”第二句极写杨柳树在春风中舞动的轻柔美妙景象,十分生动可爱。

在一、二两句描写杨柳生长的地点及其美好的姿态之后,三、四两句就写玉人的春思之苦痛,形成鲜明的对比。那宜春苑外,在一渠碧波荡漾的渭水之滨,在红栏的桥上,那旧游处,而今只有她一个在赏春景了,也许伊人在此与她分手,一去不返,音讯杳然。她的“断肠”,就是因为这个原因吧?然而诗人没有说出来,留给读者想象的余地:这“一渠春水赤栏桥”,景物是明丽可人的,但为什么却是“玉人肠绝处”呢?写景不能一览无余,言情也不能一语道破,不加含蓄。“玉人”,佳人。“肠绝”,形容心中之痛苦,几欲肠断。

这首词写景极为形象生动,如“闲袅春风伴舞腰”、“一渠春水赤栏桥”,栩庄所谓“风神旖旎,得题之神”。

(《栩庄漫记》)而写情亦沉郁,感慨良深,所见的徒增悲凉之情,万千感恨。语言隽秀,不加雕饰,令人想见春风拂柳。一渠春水,上架红栏小桥,一位玉人悄然独行,若有所失之状。全词用对比手法,将美好的春景与玉人悲苦的心情作对比,将旧日之美梦与今日之“肠绝”作对比,形成不堪回首的凄凉意境,更衬托玉人难以寄托的悲痛。这正是温词所达到的高度的艺术技巧,以及他在词作上的开拓和贡献。

又馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤。系得王孙归意切,不同芳草绿萋萋。这是一首咏柳词,描写杨柳树的温柔多情。词的第一、二两句,先描写杨柳生长之地。馆娃邺城多柳,映帆拂堤,状其郁郁郁葱葱的繁茂景象,无处不在,充满生机。“馆娃宫”,古代宫名,据传为吴王夫差为西施建造,地点在今之苏州市郊灵岩山上,灵岩寺为其故址。李白《西施》诗:“提携馆娃宫,杳渺讵可攀!”说明李白曾游过馆娃宫,攀登过灵岩山,去凭吊过这位曾受夫差宠爱的妃子。“邺城”,在今河北临漳县北,魏置邺都,与长安、谯、许昌、洛阳合称五都,为繁华之地。杨柳生在“馆娃宫外邺城西”,说明其不论宫外或都城,不论南方或北国,都有她生长之地,因其柔美青翠,深得人们的喜爱。“远映”句说,杨柳往往生长在江边堤上,每到春天,征帆掩映于柳色之间,柔软的柳条在江堤上迎风拂动,婀娜多姿,似在为征人的远行送行,似在表示惜别之情,请其留下(“柳”与“留”谐音)。白居易《杨柳枝》(四)词:“红板江桥青酒旗,馆娃宫暖日斜时。”亦为咏柳之作,此两句亦交待杨柳生长之地点,亦有“馆娃宫”,与温庭筠这两句情致一样,均极秀丽。

三四两句,描写杨柳树的内在的柔美。她的“拂堤”的长条,她的柔软的柳枝,该能系住王孙公子的心,使其不游荡在外,早日归来,她比起萋萋芳草来,就要胜过一筹了。这末尾两句,显然把杨柳树比作美好的女子,她的“远映征帆近拂堤”的风姿,她的依依之情,能紧攥住游子的心,使之急切地回到家园。“系”,缚住,用得极为神妙,既符合柳丝细长的特点,又是一种拟人化的手法。“不同”,是将杨柳与“芳草”相比,尽管“芳草绿萋萋”,也是绿色诱人,但它毕竟不能与杨柳相媲美,它不能“系得王孙归意切”。这一对比,更突出了咏柳的主题,写出了杨柳不凡的神韵。“芳草”,一作“春草”。最后两句,与刘安《招隐士》诗句“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”相比,显然反其意而用之。“萋萋”,草生长茂盛的样子。

这首词,从表面看是咏柳,而实际描写一位美貌多情的女子。周埏云:“推开春草,为杨柳立门户,一种深思,含蓄不尽,奇意奇调,超出此题多矣。”(《删补唐诗选脉笺释会通评林》卷五十八)所谓“含蓄不尽,奇意奇调”,即指词中有所寄托,故黄白山说:“言王孙归意虽切,而杨柳能系之,非为春草之故。盖讽惑溺之士也。”

(《唐诗摘抄》)前人对此词评价甚高,不仅因其寄托深远,而且因其风格清丽蕴藉,语言质朴自然,脱去脂粉香气和华丽的辞藻,从而成为温词中的佳作。

又织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。

这是一首描写思妇的词。春天是撩人春思的季节,杨柳吐青,莺语枝头,很容易勾起女子对丈夫的怀念。

“织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人”这两句一开始就描绘出思妇的形象:她坐在织锦机旁,听到黄莺在枝头细语,使她意识到,春天已来临了。她突然把梭子停下来,想到她出征的丈夫,泪流满面。“织锦”,为“织锦回文”之简称,也叫《璇玑图》。晋代苏蕙所作回文诗,用五色丝织成。《晋书·窦滔妻苏氏传》:“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,婉转循环以读之,词甚凄婉,凡八百四十字。”此处借用苏蕙织锦为回文诗的故事,说明思妇对丈夫的思念,语很蕴藉。“征人”,一作“行人”,指唐代临时招募的士兵。这些“征人”,出塞作战,天寒地冻,离家万里,“千里玉关春雪,雁来人不来。”(温庭筠《定西番》)因此,她思念,痛苦,以至泪下如雨了。“频”字用得十分传神,说明两个黄莺相亲相爱,细语不绝,从而引起思妇“停梭垂泪忆征人”。这两句也反映了人民对美好生活的愿望,战争给人民带来了分离和死亡。

“塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春”这末尾两句,通过思妇的心理活动,通过其丰富的想象,描述塞外荒凉苦寒。即使三月春天,“塞门”也缺乏生机,垂杨树梢,仍不见绿色。因此,她认为,并非丈夫不愿归来,而是那严酷的环境,使他“未觉春”已降临大地,她转而为丈夫的艰苦生活环境而忧虑了。“塞门”,边关。颜延年《赭白马赋》:“简伟塞门,献状绛阙。”温庭筠《定西番》:“肠断塞门消息,雁来稀。”词意与此相似,都表现思妇对征夫的思念情深。这“塞门”两句,翻用王之涣《凉洲词》:“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”之意,感物写怀,言不尽意,更深一层。

因此,汤显祖云:“《杨柳枝》,唐自刘禹锡、白乐天而下,凡数十首。……此中三五卒章,直堪方驾刘、白。”(汤显祖评本《花间集》卷一)对温庭筠的《杨柳枝》作了高度的评价。此词写得颇为集中,由织锦听到“莺语频”而引起“忆征人”,由“忆征人”而想到“塞门萧索”,由“塞门萧索”而想到“垂杨未觉春”,环环相扣,集中一个“忆”字,词蕴藉而意深长,将思妇之思良人,写得千回百转,耐人寻味。

又井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?

这是温庭筠新创作的《新添声杨柳枝》第二首,写一位女郎对其心上人的深沉的爱,并含规劝之意。

大概是在一个宁静的夜里,一对恋人相聚在一起,倾吐着衷情。那一个女子对郎山盟海誓,坚贞不渝,她的目的,是希望让郎了解她的“入骨相思”,并且也希望能得到他的深爱。这种感情是朴实的,也是真挚的,具有生活气息。但实际上,她已意识到心上人对她不忠诚了。

词的开头两句,就是女主人公对其郎的亲切叮咛。

在井底点上灯,为他照明,与郎长久相聚,劝郎不要去下棋。这是女子的美好愿望,希望郎对她专一,不要再去拈花惹草。“井底”大概指天井或凹陷的坑井,是他们相聚之处,她愿意为他打灯照明。“烛”,作动词,照的意思。“烛伊”,照着他。“长行”,同行。一作“长对”,两人长久相对,欢聚一起。“围棋”,棋类的一种,这里用作双关,“棋”为“其”之谐音,“莫围棋”就是不要围着别的女人转。这两句写出了女子的深情。“点灯烛伊”、“共郎长行”,前者为女子的行动,后者为女子的愿望,通过其行为和心理活动的描写,将其朴实深沉的爱情描写出来了。

同类推荐
  • 趣味抓捕方案(侦探趣味推理故事)

    趣味抓捕方案(侦探趣味推理故事)

    探案故事的模式由4部分构成:一是神秘的环境。二是严密的情节,包括介绍侦探、列出犯罪事实及犯罪线索、调查、宣布案件侦破、解释破案和结局。三是人物和人物间关系。主要有4类人物:①受害者;②罪犯;③侦探;④侦探的朋友,牵涉进罪案的好人。四是特定的故事背景。
  • 裸舞

    裸舞

    本诗集已于2004年由重庆出版社出版,《星星》诗刊系列文集之一。
  • 闻一多散文、诗歌

    闻一多散文、诗歌

    《闻一多散文诗歌》收录了闻一多先生的数十篇散文和诗歌精品,非常值得一读。闻一多,现代著名诗人,开创格律体的新诗流派,是中国现代诗歌历史进程中重要的阶段性人物之一。闻一多的作品。炽热的情感、完整的意象、和谐的音律凝聚成一种不可多得的沉郁的美,犹如一张张重彩的油画,耐人回味。
  • 西瓜为什么这么甜

    西瓜为什么这么甜

    本书收录了窗台上的圣诞树、吃一只鸡有多难、拉面馆里的秘密、世界上最丰盛的晚餐、雪在白菜心里起舞、美女不怕输到底、借钱等故事。
  • 爱是天堂

    爱是天堂

    本书内容有:卷一爱的照耀:爱的照耀、爱的风景、爱的浓度、爱的诠释、爱情知道、真爱无言、远近都是爱、爱情接力、爱情满天星、不老的相思;卷二暖透一生的奶酪:放一把钥匙在你这里、暖透一生的奶酪、久久芬芳的纸玫瑰、爱的方式、最有出息的、一双不寻常的鞋、真情热线;卷三爱情是一部合著的书:爱情拼图、为爱低头、爱情是一部合著的书、和你一起慢慢浇灌希望。
热门推荐
  • 有一种智慧叫包容:精华版

    有一种智慧叫包容:精华版

    蓝天包容每一片云彩,故其绚丽多姿;高山包容每一块岩石,故其雄伟壮观;大海包容每一朵浪花,故其浩瀚无涯——这是蓝天、高山和大海的特质,也是我们人生追求的最高境界。在多元化、多样性的当今社会中,面临激烈的竞争,拥有包容的智慧显得尤为重要。我们的心胸要像蓝天、高山和大海那样包容万物,真正地拥有那份宠辱不惊,那份得失的坦然,活出真正的自我。
  • 正源略集目录

    正源略集目录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 震惊

    震惊

    1976年唐山大地震发生后,在全国许多地方引起了“地震慌”,山东临沂地区特别严重。2002年,作者以此为题材写了小长篇《震惊》,发表在2003年第5期《中国作家》上,获该刊当年的优秀作品奖,单行本2003年3月由山东文艺出版社出版。
  • 狼性总裁,轻轻说爱你

    狼性总裁,轻轻说爱你

    男一:冷漠无情的陆少,暗地里是一个妻管严。女一:聪明如她的夜总裁,明里暗里秀恩爱。男二:放荡不羁的萧洛夜,遇上了一个白痴女人。女二:白痴如她的夜大小姐闺蜜骆绮兰,遇上了那个痞子==从此,他们的故事从没断过。此文有宠有虐,虐身不虐心,欢迎亲们入坑!
  • 语文新课标课外读物——白话聊斋

    语文新课标课外读物——白话聊斋

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 魔女异闻录

    魔女异闻录

    东方魔女,西方阎王。而她却是第鬼界历史上最弱的第15任魔女候补。自认为没志向,没前途,没希望,除了成绩啥都拿不出来的普通女孩却是未来鬼界的统治者之一。这种吃力又不讨好的工作看起来风光,实际上完全是在找虐。帅哥美女什么的全是妖怪,这日子简直没法过了,认命还是不认命,全在一念之间。
  • 暴力反派系统

    暴力反派系统

    郝仁大脑里面出现一个暴力版的反派系统,从此成为一个超级大反派。欺负杨过,狂虐诸葛,单挑郭靖,独孤九剑算什么?孙悟空我逗他如耍猴,上三清,呵呵,盘古,我和他是好兄弟。这一切都在暴力反派系统。
  • 我就是奥特曼

    我就是奥特曼

    新书《奥特曼启示录》已通过审核,请新书读者和老读者多捧捧场,当然我可能会考虑修改书名。。。他走在学校的操场上,突然,一个东西砸到了他的头上……地球异变开始。
  • 魔御十荒

    魔御十荒

    何为魔,何为魔性,人性之极始为魔,魔性之极御万灵。冥君降世,魔凌天地,血锋所向,杀戮汇江,十荒九霄,唯我独曜。
  • 人法自然

    人法自然

    天荒与真源之间,遥遥相隔,此为空海所在,大陆另三分之二分为六份,是那四大凶险无常,两大仙家地界,虽说修仙之人行走世间并不少见,但那漫天神佛还是大多数存于两大仙家地界,人间相传,修仙之士达那大乘之期,都将引受天劫,立步为仙,飞升仙界,却不知此乃是以讹传讹,真源大界修仙之道奉行,凡有能力者皆意愿为修士,却不知仙途难行