登陆注册
21573300000011

第11章

梅琳艾的救命恩人韦洛宾先生,第二天一早即来登门问候。坦斯沃特太太对他的接待不仅彬彬有礼,而且和蔼可亲,这是雅罕爵士美言的结果,也出自她自己的感激之情。韦罗宾在拜访期间所见到的一切,都使他确信:他意外结识的这家人通情达理,举止文雅,相亲相爱,安安逸逸。对于她们的妩媚动人,他无需进行第二次访问,便深信不疑。

坦斯沃特小姐面色娇嫩,眉目清秀,身段袅娜。梅琳艾长得比她姐姐还要漂亮。她的身材虽说不及她姐姐来得匀称,但她个子高,显得更加惹人注目。她的面孔十分漂亮,若是用一般的俗套来赞扬她,说她是个美丽的少女,倒不会像通常那样纯属阿谀逢迎,与事实相去甚远。她的皮肤黝黑,但像半透明似的,异常光润。她眉清目秀,微笑起来甜蜜蜜的,十分迷人。她眼珠乌黑,机灵、神气、热切,谁见了都会喜爱。但在一开始,她还不敢向韦罗宾传送秋波,因为一想起他抱她回家的情形,就觉得十分难为情。当这种感觉消释了,当情绪镇定下来,她看到他由于受到完美的绅士教养,显得既坦率又活泼,尤其重要的是,她听他说,他酷爱音乐和舞蹈,这时,她向他投出了赞赏的目光。于是,他来访的后半段时间,绝大部分是同她攀谈。

你要跟梅琳艾搭话,只要提起一项她所喜爱的娱乐活动就足够了。一触及这样的话题,她就沉默不住了,谈起话来既不腼腆,也不顾忌。他们迅即发现,两人都爱好音乐和舞蹈,而且这种爱好还起因于他们对两者完全一致的见解。为此,梅琳艾大受鼓舞,便想进一步考察一下他的观点。她问起他的读书情况,搬出了她最喜爱的几位作家,而且谈得眉飞色舞。一个二十五岁的青年人不管以前多么漠视读书,如今面对如此优秀的作品还不赶紧顶礼膜拜,那一定是个十足的傻瓜。他们有着惊人相似的兴趣。两人崇拜相同的书籍、相同的段落,即使出现差别和异议,只要经她一争辩,眼睛一亮闪,也都烟消云散。凡是她所决定的,他都默认。凡是她所热衷的,他都喜爱。早在访问结束之前,他们就像故友重逢似的亲切交谈着。

“梅琳艾,”韦罗宾刚走,艾莉洛便说,“你这一个上午干得很有成绩呀!几乎在所有重大问题上,你都已经摸清了韦罗宾先生的见解。你知道了他对考柏和司各特的看法,确信他对他们的优美诗篇作出了应有的评价。你还绝对相信他对波普的赞赏是恰如其分的。不过,照这样奇特的速度了结一个个话题,你们怎么能够持久地交往下去!不用多久,你们最喜爱的话题都会一个个谈尽说完。再见一次面就能把他对美景和再婚的看法解说清楚,以后你就没有东西好问了——”

“艾莉洛,”梅琳艾嚷道,“这样说公平吗?合理吗?我的思想就这么贫乏?不过,我明白你的意思。我一直太自在,太快活,太坦率了。我违背了拘泥礼节的陈腐观念!我不该那么坦率,那么诚挚,而应该沉默寡言,无精打采,呆头呆脑,遮遮掩掩。我假若只是谈谈天气马路,而且十分钟开一次口,那就不会遭此非难。”

“我的乖孩子,”她母亲说,“你不该生艾莉洛的气——她不过是开开玩笑。她要是真想阻止你和我们新结识的朋友快乐地交谈,我还要骂她呢。”顿时,梅琳艾又变得心平气和了。

再看看韦罗宾。他处处表明,能结识她们委实使他感到荣幸。显而易见,他热切希望进一步改善这种关系。他每天都来登门拜访。起先,他以问候梅琳艾为借口。但是,她们待他越来越亲切,使他深受鼓舞,没等梅琳艾的身体完全复原,这种借口已经大可不必了。梅琳艾在屋里关了几天,但是从来没有关得这样少有烦恼。韦罗宾是个十分精干的小伙子,他思路敏捷,精力旺盛,性格开朗,感情充沛。他有这样的气质,正中梅琳艾的心意:因为他把这些气质不仅和他那副迷人的仪表,而且和他那颗火热的心结合了起来。这颗心如今为梅琳艾的心所激励,变得更加火热,博得了她的无比钟情。

和他在一起逐渐成为她的最大乐趣。他们一起读书,一起交谈,一起唱歌。他有相当高的音乐才能,读起书来也充满感情,富有生气,这正是埃特霍不幸所缺少的。

韦罗宾在坦斯沃特太太眼里和在梅琳艾眼里一样,也被视为完美无缺。艾莉洛觉得他没有什么可以非议的地方,只是他有个同她妹妹十分相似、因而使妹妹特别喜爱的倾向,这就是在任何时候,对自己的想法谈论得太多,不看对象,不分场合。他爱对别人勿忙下结论,注意力一旦被什么东西吸引住了,便专心致志地尽情欣赏,连通常的礼貌都不顾了。本来是一些符合人情世故的礼仪,他也动辄加以蔑视。处处表明他办事不够谨慎小心。对此,尽管韦罗宾和梅琳艾极力进行辩护,艾莉洛还是不能赞同。

梅琳艾现在开始领悟到:她十六岁半就产生一种绝望情绪,认为一辈子也见不到一个使她称心如意的理想男人,这未免过于轻率,毫无道理。无论是在那不幸的关头,还是在每个快乐的时刻,韦罗宾都是她理想中的完人,能够引起她的爱慕。而且他的行为表明,他在这方面的愿望是热切的,能力是超群的。

她母亲起先没有因为韦罗宾将来要发大财,便盘算让他和梅琳艾结婚。可是过了不到一个星期,她也产生了希望和期待之心,并且暗暗庆幸自己找到埃特霍和韦罗宾这样两个好女婿。

勃朗德上校对梅琳艾的爱慕最早是被他的朋友们发现的,现在这些人注意不到了,却第一次被艾莉洛察觉出来了。大伙儿的注意力和插科打诨都转移到他那位更加幸运的情敌身上了。上校还没产生爱慕之心之前招来了别人的戏谑,而待他果真产生了感情,该当受人嘲弄的时候,却得到了解脱。艾莉洛不得不勉强承认:杰尼森太太原来说他对自己有感情,现在看来,他的感情实际上是让她妹妹激发起来的。虽然双方的情投意合促使韦罗宾产生了感情,但是双方性格上的格格不入也没有妨碍勃朗德上校产生好感。她为此深感忧虑。因为一个三十五岁的沉默寡言的人,跟一个二十五岁的朝气蓬勃的人相竞争,哪里能有什么希望呢?既然她无法祝愿他获得成功,她衷心希望他不要那么痴心。她喜欢他——尽管他庄重矜持,她仍然认为他是个有趣味的人。他的言谈举止虽说一本正经,却也温文尔雅。他的矜持似乎是精神受到某种压抑的结果,而不是由于性情天生忧郁引起的。雅罕爵士曾经暗示过,他以前遭受过创伤和挫折,这就证明她有理由认为他是个不幸的人,因而对他充满了敬意和同情。

也许正因为上校受到韦罗宾和梅琳艾的冷眼看待,艾莉洛便更加同情他,敬重他。那两个人觉得他既不活泼,又不年轻,就对他存有偏见,硬是设法贬低他的长处。

“勃朗德就是那么一种人,”一天,他们一起议论他时,韦罗宾说,“口头上人人都称赞他,内心里谁也不喜欢他。大家都愿意见到他,可是谁也不想和他谈话。”

“这正是我的看法,”梅琳艾嚷道。“不过,不要过夸大其词,”艾莉洛说,“你们两人都不公道。邦德庄园一家人对他十分器重,我自己每次见到他总要设法同他交谈一阵。”

“他能受到你的垂爱,”韦罗宾回答说,“当然是很体面的。但是别人对他的器重,却实在是一种责备。谁会心甘情愿地去接受迈得尔登夫人和杰尼森太太一类女人的赞许呀?那简直是一种耻辱,只能使人漠然置之。”“不过,也许像你和梅琳艾这种人的非议可以弥补迈得尔登夫人及其母亲的敬重,如果说她们的赞许是责备,那你们的责备就是赞许啦。因为同你们的偏见不公相比较,她们还不是那么没有眼力。”“为了保护你的被保护人,你竟然变得无礼了。”“我的被保护人(用你的话说),是个很有理智的人。而理智对我总是富有魅力的。是的,梅琳艾,即使他是个三四十岁的人。他见的世面多,出过国,读过不少书,有个善于思考的头脑。我发现他在许多问题上都能给我提供不少知识,他回答我的问题时,总是非常干脆,显示出良好的教养和性情。”

“这就是说,”梅琳艾带着轻蔑的口气,大声说道,“他告诉过你,东印度群岛气候炎热,蚊子令人讨厌啦。”

“我不怀疑,假如我问到他这些问题的话,他会这么告诉我的。然而遗憾的是,这都是些我早就知道的事。”

“也许,”韦罗宾说,“他还可以扯得远点,说起印度的财主、莫赫尔金币和东方轿子。”

“我可以冒昧地说,他的见闻之广是你的坦率所望尘莫及的。可你为什么要讨厌他?”“我没有讨厌他。相反,我认为他是个十分可敬的人。大家都称赞他,可是没人注意他。他有花不光的钱,用不完的时间,每年添置两件新外套。”

“除此之外,”梅琳艾高声说道,“他既没有天资和情趣,也没有朝气。他的思想缺乏光彩,他的心灵缺乏热情,他的声音刻板单调。”

“你们一下子给他编派了那么多缺欠,”艾莉洛回答说,“完全是凭着你们自己的想象。相形之下,我对他的称赞就显得索然无味了。我只能说他是个很有理智的人,受过良好的教育,见多识广,举止文雅,而且我认为他心地纯厚。”

“坦斯沃特小姐,”韦罗宾大声说道,“你对我太不客气了。你是在设法说服我,让我违心地接受你的看法。然而,这是不可能的。任凭你多么善于花言巧语,你都会发现我是执著不变的。我之所以不喜欢勃朗德上校,有三个无可辩驳的理由:其一,我本来希望天晴,他偏要吓唬我说有雨。其二,他对我的车幔吹毛求疵。其三,我怎么说他也不肯买我的棕色牝马。不过,如果我告诉你我认为他的品格在其他方面是无可指责的,从而能使你感到心满意足的话,我愿意应承。不过,这种应承肯定会给我带来痛苦,作为对我的报答,你不能剥夺我可以一如既往地不喜欢他的权利。”

同类推荐
  • 妖怪鉴定师

    妖怪鉴定师

    《妖怪鉴定师》由奇露亚编著。壹七七是天师“壹”姓族的最后幸存者,继承了该族的法器——“眼”,能够看透妖怪的本体。经她鉴定过并且拿到妖怪证的妖怪,能够在神州结界里使用妖力,但同时也会失去自由,并承受诸多痛苦。她鉴定过无数妖怪,每一个妖怪身上,都有着他们独特的故事,或虐心,或温情,或守护,或痴爱……在她眼前,淋漓上演。十一个奇异幻想故事,十一段悱恻爱恨情仇。《妖怪鉴定师》全新动漫式演绎,在超奇幻的想象中,带着一份惊异,一份感动,去领略全新的妖怪世界……
  • 中国古典公案小说精品书库——狄公案

    中国古典公案小说精品书库——狄公案

    《狄公案》抨击了权势豪强对百姓的欺凌,歌颂了江湖豪侠的侠义行为。故事情节跌宕曲折,极富传奇色彩。文辞也通俗流畅,生动风趣,具有民间文学韵味。人物刻画细腻传神,如鲍自安的老练诙谐、武功超群,花振芳的豪爽耿直、敢作敢为,义仆余谦的疾恶如仇,鲍金花的骄矜好胜,花碧莲的质朴情挚,都个性鲜明。
  • 抠门兔精致生活(全文)

    抠门兔精致生活(全文)

    K兔,一个家境优越的女生。在大家羡慕的眼光中,过着奢华的生活,而实际上,K兔却是一个不折不扣的抠门大王。虽然表面上看起来,K兔好像一个败家女。K兔和她的朋友S兔、X兔是怎样“节俭着败家”的呢?K兔又有什么样的经验和心得呢?K兔的观点是——抠门绝不是降低自己的生活质量,而是利用有限的钱和资源,为自己营造更舒适的生活环境。只会省钱的抠门,不过是低层次的抠门。真正抠门到一定高度的人,是通过花钱来赚到更多的钱。抠门也是一种理财方式!(本书VIP收费阅读期限从即日起至2013年3月19日,将于2013年3月20日下架)
  • 古宅

    古宅

    站在世纪的交汇点上,作者似乎觉得该给即将过去的二十世纪留下点儿什么……小说以当代的一对恋人张诗剑和君莉莉的视点,来注视本世纪上半叶发生在其姥爷家族中的事情。他们眼里的古宅,犹如一个久远的梦痕,有悲、有喜、有忧、有爱、有恨……
  • 末日的爱情

    末日的爱情

    譬如说,我们从不需要寻找爱情,我们也不追求。爱情到处都是,像草和阳光一样。你可以今天在这个女人家里,明天到那个女人家里,后天你就不再记得她们了。爱情就和走路一样容易,你迈出一步,爱情就在那儿。有时候我和朋友们交换伴侣,有时候我们被伴侣交换。没有人会嫉妒、责怪,这种爱情再自然不过了。我们都处在这样的爱情里。
热门推荐
  • 崩溃的帝国2:励精图治

    崩溃的帝国2:励精图治

    光绪十五年,慈禧太后“退居幕后”,光绪亲政。为了皇权的回归,他雄心万丈,力排众议,坚决支持对日作战,然而由于慈禧太后的从中作梗,李鸿章的阳奉阴违以及参战将领的贪生怕死,平壤、黄海、威海卫相继失守,北洋海军全军覆灭……历时近一年的中日甲午战争以一纸丧权辱国的《马关条约》而告终,在这样的沉重打击下,奋发中的帝王将怎样顶住慈禧太后的威压,继续为中兴大清而努力呢?
  • 美女请留情

    美女请留情

    修仙高手纵横都市,和各色美女同居。他,手持名器利剑,身怀玄奥法术,斩妖魔灭鬼怪,战国内外高手,威名响彻三界!沐泽说:修仙吧,屌丝也能逆袭高富帅。修仙吧,屌丝也能迎娶白富美。修仙吧,屌丝也能走上人生巅峰。飞天、隐身、穿墙、遁地,真是想想都有些激动啊!妹子,我来啦!
  • 奇葩爱人

    奇葩爱人

    给我一个遗忘的理由让我放弃你不要总是让我抱有期盼却不给我回复
  • 查理九世之花语梦乡

    查理九世之花语梦乡

    查理在与蓝衣法师的对峙中得到了墨爷爷的亲笔手信,原来,我们要找多多的庶系表姐―艾草!埃克斯和亚瑟的告知,这所名曰“夜月思”的别墅居然,居然有不干净的东西!在梵蝶羽等人的神秘沉睡之后,DODO冒险队进入了花的世界,神秘女孩的殷殷歌唱,这,是巧合,是圈套?(兮雨的新作,大家请支持!)
  • 千年劫:樱花之约

    千年劫:樱花之约

    一场千年的劫难,两个被迫对立的恋人。为了天下众生,舍弃了最爱之人,千年的轮回开启,是延续的悲剧,还是奇迹的诞生?①“滚开!”“月……我错了,我发誓!我绝对绝对没有看她一眼!”“谁信你!”“月……”这……这这……这是他们那个冷血的少主?我们……一定是在做梦……来道雷劈醒我们吧!②“樱花开了,你是不是该信守承诺了?”“什么?”“嫁我……可好?”
  • 武魔情渊

    武魔情渊

    人魔的结晶,暗影的力量。世界将臣服在黑暗之中,魔亦有情,唯有真情,改变世界。为入巅峰,牺牲一切,为魔重生。
  • 我一直都在这儿

    我一直都在这儿

    安然and白翊,筱筱and清,玲可and王燿,三对cp,三对逗比。
  • 我的表弟会捉鬼捉妖2

    我的表弟会捉鬼捉妖2

    我叫上官云,今年22岁,是上官家少爷,我家住着这样的三个人,一个是半魂半妖的段岩飞,一个是狼族的大公主,还有一个就是我的表弟端木泉,我特别佩服我的表弟,因为他既然会捉鬼降妖。
  • 宦海沉浮之雨晴

    宦海沉浮之雨晴

    出生是不光彩的私生女,爸不疼妈不爱,6岁成为家族牺牲品,踏上一条“必死之路”。从此,传奇的一生就此展开。听说付雨晴是红颜祸水,引得天朝四少竞相折腰,狼烟四起,烽火遍地。听说付雨晴智谋无双,权倾朝野,国际舞台上叱咤风云。听说付雨晴吏治清明,堪比尧舜,备受人民拥护。听说。。。其实付雨晴只是看似有着比林妹妹还林妹妹的身体和气质,实际上是外干中强,心比墨还黑,无节操无下限的被亲情伤透了的可怜的娃。宦海风云,谁主沉浮?切看雨晴是如何从如履薄冰到恣意妄为。
  • 还你太平天下

    还你太平天下

    谁在说?说千古英雄,说仙妖鬼神奇传说?谁在唱?唱大江东去,唱英雄与运筹帷幄?谁在哭?哭郎君不归,哭仙山上天人永隔?