登陆注册
21573300000031

第31章

在随后的三四天里没有发生什么情况,好让艾莉洛后悔不该向母亲求告。因为韦罗宾既没来人,也没来信。那几天快结束的时候,她们应邀陪迈得尔登夫人去参加一次晚会,杰尼森太太因为小女儿身体不适,不能前去。梅琳艾由于过于沮丧,也不着意打扮,似乎去与不去都无所谓,不过她还是准备去,尽管没有要去的样子和愉快的表示。茶后,直至迈得尔登夫人到来之前,她就坐在客厅的壁炉前,一动也不动,只顾想她的心事,不知道她姐姐也在房里。最后听说迈得尔登夫人在门口等候她们,她倏地站起身,好像忘了她在等人似的。

她们按时到达目的地。前面的一串马车刚让开路,她们便走下车,登上楼梯,只听见仆人从一节节楼梯平台上传报着她们的姓名。她们走进一间灯火辉煌的客厅,里面宾客满堂,闷热难熬。她们彬彬有礼地向女主人行过屈膝礼,随后就来到众人之间。她们这一来,室内必然显得更热,更拥挤不堪,而她们也只好跟着一起活受罪。大家少言寡语、无所事事地呆了一阵之后,迈得尔登夫人便坐下玩卡西诺。梅琳艾因无心走来走去,幸好又有空椅子,就和艾莉洛在离牌桌不远的地方坐了下来。

两人没坐多久,艾莉洛一下子发现了韦罗宾,只见他站在离她们几码处,正和一个非常时髦的年轻女子热切交谈。很快地,韦罗宾也看见了她,当即向她点点头,但是并不想同她搭话,也不想去接近梅琳艾,虽说他不可能看不见她。随后,他又继续同那位女士交谈。艾莉洛不由自主地转向梅琳艾,看她会不会没有注意到这一切。恰在此刻,梅琳艾先望见了韦罗宾,心里突然一高兴,整个面孔都红了。她迫不及待地就想朝他那里奔去,不料让姐姐一把拽住了。

“天啊!”梅琳艾惊叫道,“他在那儿——他在那儿。哦!他怎么不看我?我为什么不能和他说话?”

“我求你安静一些,”艾莉洛叫道,“别把你的心思暴露给在场的每个人。也许他还没有发现你。”

可是,这话连她自己也不相信。在这种时刻安静下来,梅琳艾不仅做不到,而且也不想这么做。她焦灼不安地坐在那里,整个脸色都变了。

最后,韦罗宾终于又回过脸来,瞧着她们两人。梅琳艾忽地立起身,亲昵地喊了一声他的名字,就势向他伸出了手。韦罗宾走过来,偏偏要找艾莉洛搭话,而不和梅琳艾攀谈,好像一心想避开她的目光,决计不注意她的态度似的。他匆匆忙忙地问起坦斯沃特太太的情况,问起她们来城里多久了。艾莉洛看见他这样说话,一时搞得心慌意乱,结果一句话也说不出来。但是她妹妹却一股脑儿地把心里话都倒出来了。她满脸绯红,带着万分激动的语气嚷道:“天哪!韦罗宾,你这是什么意思?你难道没收到我的信?你难道不想和我握握手?”

不握手是不行啦,但是碰到梅琳艾似乎又使他感到痛苦。他抓住她的手只握了一下。这段时间,他显然在设法让自己镇定下来。艾莉洛瞧瞧他的脸色,发觉他的表情变得稳静些了。停了片刻,只听他心平气和地说道:

“上星期二我荣幸地到伯克利街登门拜访,十分遗憾的是,很不凑巧,你们和杰尼森太太都不在家。我想你们见到我的名片了。”

“难道你没收到我的信?”梅琳艾焦急万分地嚷道。“这里面肯定出差错了——一个十分可怕的差错。这到底是怎么回事?告诉我,韦罗宾——看在上帝的份上,告诉我,这是怎么回事?”

韦罗宾没有回答,他的脸色变了,又现出一副窘态。但是,他一瞧见刚才与他谈话的那个年轻女士的目光,便感到需要马上克制住自己。他重新恢复了镇静,随后说:“是的,你一番好意寄给我的、通知我你们已经进城的信件,我荣幸地收到了。”说罢微微点了下头,急忙返身回到他的朋友跟前。

梅琳艾的脸色看上去白得吓人,两腿站也站不住,一屁股坐到椅子上。艾莉洛随时都怕她昏厥过去,一面挡住她不让别人看见,一面用薰衣草香水给她定定神。

“你去找他,艾莉洛,”梅琳艾一能讲话,便说道,“逼着他到我这儿来。告诉他我还要见他——马上有话对他说。我安不下心来——他不解释清楚,我一时一刻也安不下心来。一定发生了什么可怕的误会。哦,你马上去找他。”

“那怎么行呢?不,我亲爱的梅琳艾,你要等待。这不是作解释的地方。等到明天再说吧。”

她好不容易才拦住妹妹,没让她亲自去找韦罗宾,但要劝她不要激动,至少表面上要镇静些,劝她等到可以与他私下交谈的时候再谈,效果会更好些,这在梅琳艾是做不到的。梅琳艾一直在长吁短叹,低声倾吐着内心的悲伤。不一会儿,艾莉洛看到韦罗宾离开客厅朝楼梯口走去,便告诉梅琳艾他已经走了,今晚说什么也同他谈不成了,进一步开导她要镇静。梅琳艾当即请姐姐去求迈得尔登夫人带她们回家,因为她太难过了,一分钟也呆不下去啦。

迈得尔登夫人一局牌正好打到一半,听说梅琳艾不舒服,想回去,客客气气地没显出一丝半点的不高兴,把牌交给了一位朋友,马车一准备好便连忙告辞回家。在返回伯克利街的途中,大家几乎一言未发。梅琳艾过于伤心,连眼泪都流不出来,只好默默地忍受着。幸亏杰尼森太太还没回家,她们径直走回自己房里,梅琳艾闻了闻嗅盐,稍许镇定了些。她很快脱下衣服,上了床,似乎想一个人呆着,姐姐就走了出去。艾莉洛在等候杰尼森太太回来的时候,有空仔细考虑了往事。无可怀疑,韦罗宾和梅琳艾曾订过婚。而同样明白无疑的是,韦罗宾对此厌倦了,因为不管梅琳艾还在如何痴心妄想,她艾莉洛总不能把这种行径归咎于什么误解和误会吧。唯一的解释是他完全变了心。艾莉洛若不是亲眼见到他那副窘态,她还要更加义愤填膺。那副窘态仿佛表明他知道自己做了错事,使她不愿相信他会那么品行不端竟然从一开始就心怀叵测,一直在玩弄她妹妹的感情。不在一起可能削弱了他的感情,而贪图物质享受可能使他彻底抛弃了这种感情,但是他以前确实爱过梅琳艾,这无论如何无可置疑。

至于说到梅琳艾,这次不幸的会面已经给她带来了极大的痛苦,以后的结局可能还会使她更加痛苦不堪。艾莉洛前思后想,不能不感到忧虑重重。相比之下,她自己的处境还算好的:因为她能一如既往地敬重埃特霍,不管他们将来如何人分两地,她心里总有个精神依托。但是,可能招致不幸的种种现象似乎凑合到一起来了,正在加剧梅琳艾的悲痛,与韦罗宾最终分离的悲痛——无可调和地与他马上决裂。

同类推荐
  • 市井奇话

    市井奇话

    本书摘选了《吴保安弃家赎友》、《吕大郎还金完骨肉》、《钝秀才一朝交泰》、《桂员外穷途忏悔》、《刘小官雌雄兄弟》、《施润泽滩阙遇友》、《张廷秀逃生救父》、《徐老仆义愤成家》、《转运汉巧遇洞庭红,波斯胡指破鼍龙壳》、《刘东山夸技顺城门,十八兄奇踪村酒肆》、《陶家翁大雨留宾,蒋震卿片言得妇》、《张溜儿熟布迷魂局,陆蕙娘立决到头缘》、《钱多处白丁横带,运退时刺史当艄》、《进香客莽看金刚经,出狱僧巧完法会分》、《百和坊将无作有》、《缘投波浪里,恩向小窗亲》(《幻影》)。
  • 鉴真东渡

    鉴真东渡

    盛唐时期,鉴真大和尚接受日本学问僧荣睿、普照的邀请,发愿率领众弟子东渡弘法。正待启航时,如海诬陷告官,前功尽弃;买船出海触礁沉船,困守荒岛;第三、四次,又分别由僧侣以及弟子灵佑告官阻拦而连连受挫。第五次出海遭遇海风,船被推向天涯海角。归途中荣睿、详彦客死他乡,曾照黯然离去,鉴真也不幸双目染疾失明。然而,已是六十六岁高龄的鉴真仍以”不遂本愿,决不罢休“的坚强意志,携弟子们搭乘第十次遗诏使船东渡,完成了传律弘法的誓愿。
  • 忧伤的时候,到厨房去

    忧伤的时候,到厨房去

    她与丈夫的疏离与捆绑,她和母亲的仇恨和捆绑,他丧妻后的心碎与无措。纽约、巴黎、伊斯坦布尔,三场挫败,三个厨房,一曲舒芙蕾之歌。
  • 贵族之家

    贵族之家

    《贵族之家》的故事发生在一八四二年及八年以后;主人公拉夫烈茨基是已经丧失了农奴主“热情”的贵族的最后代表。贵族之家的没落已无可挽回,农奴制的崩溃也不可避免;然而由谁来给俄罗斯社会注入新的活力,俄罗斯又该往何处去呢?无论是拉夫烈茨基,还是作者本人,都无法作出明确回答。拉夫烈茨基只是模模糊糊感觉到,应该做点儿什么有益的事情,未来应该是光明的。而作为农奴制贵族阶级的最后代表,回首往事,拉夫烈茨基却感到虚度了一生。“熄灭了吧,无益的一生!”在抒情诗一般的“尾声”中,拉夫烈茨基无可奈何地这样悲叹。
  • 你是我学生又怎样

    你是我学生又怎样

    十八岁的赵水光遇见二十七岁的谈书墨,他说:“我大你九岁又怎样,这有什么不好的呢?所有的快乐我与你分享,所有的苦痛我比你先尝。”于是这个极品男人步步进攻,从高中到大学一路相守。她说:“遇上谈书墨是我一生最大的福气,以后,不再有。”青涩的女生一路成长,迸发出动人的花朵。十八岁的你在做些什么,有没有为青涩的初恋黯然神伤,有没有对前途举棋不定,如果有一双坚定的手,给你力量,有那么一个人给你温暖,毫无保留地去呵护你,未来是不是就会从此不同?
热门推荐
  • 尚武大明

    尚武大明

    有人说大明亡于流寇,有人说大明亡于异族,有人说大明亡于天灾,更有人说大明亡于党争。大明亡国的原因,也许不同的人有不同的说法。可是,对于张武来说,大明亡国的原因只有一个,那就是失去了尚武精神。大秦时期,人人从军入伍,贵族发于行伍,大秦锐士横扫天下,震慑匈奴。汉唐时期,武风强盛,文人以投笔从戎为荣,华夏扬威天下。大明初年,大明将士驱逐鞑虏称雄四方。到了明末,文贵武贱,文人统兵,当朝大将可以被文官肆意欺凌杀戮,普通士卒生活朝不保夕,好男不当兵,备受歧视。当年的尚武精神,早就被磨灭了。“想要挽救华夏,不但要驱逐鞑虏,更是要找回当年华夏的尚武精神,这个是我一个赳赳武夫的责任!”张武说道。
  • 末世之帝国

    末世之帝国

    末世到来,一切秩序重组。只要实力强大权利女人唾手可得,这是时代的结束也是开始,看萧邪如何征服一个个对手和佳丽,傲月凌空,我强你弱就是道理!这是群雄争霸的年代,刀光剑影阴谋诡计随处可见!铁血战士战无边,凌空直上九重天;绝傲九天凌云志,黑云漫天无可敌!
  • 夜雪清歌

    夜雪清歌

    除夕之夜,李青歌及三岁女儿被害于柴房,凶手竟是她曾经救过的好姐妹李碧如以及从小带她的奶娘张氏,而幕后指使者就是她的夫君高逸庭。再次睁眼,竟然重生到了十二岁那年。弟弟李青画和贴身丫鬟醉儿都活生生地陪在身边,还有张氏与其女红喜,一行人正陪同自己去往京城高家。李青歌记起,彼时的她,才经历父母离奇死亡,未来夫家高家又是父亲的至交,自然派人来接。想着前世在高家所受的种种屈辱,到最后枉死,李青歌心痛如绞。却不知,脱轨的命运更为她送来了两个脱轨的祸水——高家二少爷高逸轩和皇家三殿下赫连筠。此时的她,并未料到这两个前世的陌路人,居然会在今生带她走出高家的深宅大院,并搅乱她的复仇大计!
  • 大道异界

    大道异界

    遥远的空间里,有一个神秘,那是一个多姿多彩的世界,它叫做地球。
  • 校园故事会

    校园故事会

    包含几十个妙趣横生的小故事。故事大多发生在读者们熟悉的校园中,娓娓道来,很有情趣。
  • 异世之美女不好惹

    异世之美女不好惹

    安欣,当红女明星,全球美女之一的她,一不小心被人陷害跌入冰川中,再度醒来时,己是史后一万年。在这个神奇的国度里,女性是非常珍惜的物种。于是全宇宙的雄性都沸腾了,上演了一场你争我逐的戏码。在这个遍地都是美男的世界,安欣汐开始了她的悲惨又奇妙的旅程。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 俗语智慧

    俗语智慧

    从浅白的语言中汲取人生智慧;千百年来,老百姓生活中的诸多经验、教训,以民间喜闻乐见的形式被总结成一句句的俗语,口口相传,流传至今,有不少俗语在今天仍被广泛使用。这些俗语虽然语言浅白,但沉淀其中的丰富的人生智慧足以令我们受益匪浅。
  • 荒村归来(蔡骏作品)

    荒村归来(蔡骏作品)

    《荒村公寓》出版半年后,“我”收到了一张看起来很诡异的书迷会通票,荒村幸存者苏天平也在这时发来求救短信。“我”和春雨在苏天平的电脑里发现一张美得令人窒息的面孔。她叫阿环,良渚古国的末代女王,她说自己只能活七天。而几小时后,“我”在酒吧里离奇地遇到了一个与阿环长着相同面孔的女服务生林幽。为了再见到深爱的小枝,“我”不由得听信阿环,重新戴上了荒村的玉指环,竟然忽略了从苏天平出事算起,已经过去了整整六天,“我”和春雨不得不再去荒村……荒村故事更进一步,良诸魔咒仍待破解。究竟是女王重生,还是双重人格,抑或魔鬼与天使共生于一个人的身上?当近乎完美的推理让答案就在眼前时,大结局却在瞬间改变。
  • 都市御龙

    都市御龙

    杀手洛帅在一次特别行动中爱上了目标,遭到多方面追杀,在一次身受重伤意外的激活自身天赋获得多种异能,还获得一本宝典,逃往都市,揭开阵阵谜团,且看他在都市如何混的生龙活虎。
  • 王源是不完美男孩

    王源是不完美男孩

    他是万人追捧的明星,她是被两个男孩同时关注着的普通女孩。他对她一见钟情,他也愿意为她变幻出美好的一切,他一直等着她,她却迟迟没有来,她给了他最后一句话:因为你是,不完美男孩……