这种说话方式，这个意外场面，这艘爱国战舰的历史事件，开头是淡淡的讲述，但是当这个古怪人物说出他最后几句话的时候，却已满怀激动的情绪。这个“复仇号”的名字，这个名字的意义，特别引起我的注意；这一切结合起来，深深拨动我的心弦。我的眼聚精会神地盯着船长。
他，两手伸向大海，火热的眼睛看那光荣战舰的残骸或者我永远不知道他是谁，从哪里来，到哪里去，但我愈来愈清楚地把这个人从仅是有学问的学者当中区分出来了。把尼摩船长和他的同伴们关闭在诺第留斯号船壳中的，并不是一种普通的愤世情绪，而是一种时间所不能削弱的，非常奇特的，非常刻骨的仇恨。这种仇恨还是要报复吗？将来不久就要让我知道。
诺第留斯号慢慢地回到海面上来，我看着复仇号的模糊形象渐渐消失。不久，有些轻微的摇摆使我感到，我们是浮在自由空气中的水面上了。
这时候，有一种轻微的爆炸声发出。我眼看着船长，船长直立不动。
“船长？”我说。他不回答。
我离开他，到平台上去。康塞尔和加拿大人比我先来到平台上了。
“哪里的爆炸声？”我问。“是一声炮响。”尼德·兰回答。我向早先见到的那只汽船的方位望去。它向诺第留斯号驶来，人们看到它加大气压，迅速追赶。它距我们只有六海里。
“尼德·兰，那是什么船？”
“看它的帆索船具，看它的桅杆高度，”加拿大人回答，“我敢判断那是一艘战舰。它想追上我们，有必要的话，把诺第留斯号这怪物击沉！”
“尼德·兰朋友，”康塞尔说，“它可能对诺第留斯号加以伤害吗？它可能做水下攻击吗？它可能炮轰海底吗？”
“尼德·兰，您告诉我，”我说，“您能认出这艘船的国籍吗？”
“不，”他回答，“先生，我还不能准确地认出它的国籍。它没有挂旗。但我可以肯定，它是一艘战舰。”在那段时间，我们仔细观察这只向我们驶来的大船。
但是，我不能相信它从这个距离就能认出诺第留斯号，更不能相信它会知道这个潜水艇是什么。不久加拿大人通知我，那是一艘大战舰，有冲角，有两层铁甲板。浓重的黑烟从它的两座烟囱喷出来。它的帆彼此挤得很紧，和帆架交错在一起。帆架上没有悬挂任何旗帜。距离还远，不能辨认它的信号旗的颜色，这信号旗像一条薄带在空中飘扬。它正迅速驶来。如果尼摩船长让它靠，那么一个得救的机会就在我们面前了。
“先生，”尼德·兰说，“这船距我们一海里的时候，我就跳到海中去，我同时建议您跟我一样做。”
我并没有考虑加拿大人的提议，我继续注视那船，眼看它愈来愈近了。不管它是英国船、法国船、美国船、俄国船，如果我们能到船上，它一定很欢迎我们。
“请先生好好回忆一下”康塞尔说，“上一次我们游水的经验。先生完全可以相信我，如果先生觉得跟着尼德朋友走，合适的话，我会把先生送到那船边去的。”
我正要回答的时候，一道白烟从战舰的前部发出，几秒钟后，有一件重东西落下，把水搅乱，水花飞溅到诺第留斯号的后部。不一会儿，传来了巨大的爆炸声。
“怎么？他们向我们开炮！”我喊。“勇敢的好人！”加拿大人低声说。“他们并不把我们当作攀附在海上漂流破船的遇难人！”
“请先生原谅……好，”康塞尔一边打着溅在衣服上的水花，一边说，“他们认出这条独角鲸，他们炮打独角鲸哩。”
“可是他们要看清楚，”我喊，“他们面对着的是人啊。”
“或者正是为这个呢！”尼德·兰眼盯着我回答。我忽然茅塞顿开。肯定的，人们现在已经知道。应该怎样看待这个所谓怪物的存在。无疑，当它跟林肯号接触，加拿大人用鱼叉打它的时候，法拉古司令认出这条独角鲸实际是一只潜水船，比神怪的鲸科动物更危险的东西。
毫无疑问，事情应该是这样，在所有的海面上，人们现在正追逐这可怕的毁灭性机器，是的，我可以这样设想，如果尼摩船长拿诺第留斯号来进行报复，那当然很可怕！那一夜，我们被囚禁在一个小房子里面，在印度洋上，它不是攻击了某些船只吗？那个葬在珊瑚墓地的人，他不是因为诺第留斯号冲击而牺牲者吗？是的，我一再说。看来事情确实是这样。尼摩船长的神秘生活的一部分被揭露出来了。
他的身份虽然没有证明，但至少，联合起来反对它的国家，现在是追打一个不是空想的怪物，而是对各国有深仇大恨的人。整个这段可怕往事都在我眼前现出来。在这只追赶前来的船上，我们没有看见朋友，只见到无情的敌人。更多的炮弹在我们周围落下。有些落在水面上，碰一下就跳起来，落在距离很远的海面不见了。没有一颗打中诺第留斯号。
那艘铁甲舰距我们只有三海里了。不管它的炮击有多么猛烈，尼摩船长并不到平台上来。这时有一颗锥形炮弹正打在诺第留斯号船壳上，可能是它的致命伤。
加拿大人这样对我说。“先生，我们应当赶快想个办法，解除我们目前的危险。我们发出信号吧！天塌下也不管了！人们或者明白我们是正直善良的人！”
尼德·兰伸出他那宽大的手向对面示意，但他马上就被一只铁一般的手掀倒在平台板上。
“混账东西！”船长喊，“你要我在诺第留斯号冲击那只战船之前，先把你钉在它的冲角上吗？”
尼摩船长的话已经很可怕，看他的表情更是可怕。他的脸庞由于心脏的痉挛而变得苍白，看来他的心脏跳动是暂时停止了一下的。他的瞳人可怕地抽缩着。他吼起来了。
他身体向前弯曲着，用手扭住加拿大人的肩头。然后把加拿大人放下，回头对着那把炮弹向我们周围雨点般打来的战船，用他强大的声音喊：“啊！你知道我是谁，我不需要你的旗就认得你！你看！我给你看我的旗！”
尼摩船长在平台前头展开一面旗，这旗跟他在南极插下的相同。这时候，一颗炮弹纵斜打到诺第留斯号船身上，但没有能损伤它，炮弹跳到船长附近，又落入海中了。
尼摩船长耸耸两肩。他看着我，用干脆的语气对我说：“下去，下去，您和您的同伴们都下去。”
“先生，”我喊，“您要攻打那船吗？”
“先生，我要把它打沉。”
“您不要做这事！”
“我要做，”尼摩船长冷冷地回答，“您不要干扰我，先生。命运注定给您看见了您不应该看见的事情。对方的攻击开始了，我的反击是很可怕的。您进去。”
“这艘船是哪一国的？”
“您不知道吗？那么！最好！至少，它的国籍对您来说是一个秘密。您下去。”加拿大人、康塞尔和我只能服从。十五、六个诺第留斯号船上的水手围绕着船长，带着十分坚决的仇恨目光注视那艘追来的战舰。
我刚下去，又有一颗炮弹落在诺第留斯号身上，我听到船长喊：“打吧，疯狂的战舰！尽情放出你无用的炮弹来！你绝躲不过诺第留斯号的冲角。但你不应该在这个地点灭亡！我不愿你的残骸跟复仇号的光荣残骸相混！”我回到房中。船长和他的副手留在平台上。推进器转动起来，诺第留斯号迅速避开，到战舰炮弹射程不能及的地方。但它仍然继续追来，尼摩船长仅仅使它保持一定距离。
下午四点左右，我再也抑制不住那种焦急不安的情绪，冲到中央楼梯那边去，嵌板开着。
