登陆注册
21594300000009

第9章 政治新闻:规矩决定成败(4)

3.我宣传报道中不得将台湾民众日常使用的汉语方言闽南话称为“台语”,各类出版物、各类场所不利使用或出现“台语(如‘台语歌星’‘台语金曲’)”字样,应称“闽南语歌星”“闽南语金曲”。

4.对台湾少数民族不称“原住民”。在报道两岸少数民族交流时,可统称为台湾少数民族或称具体的名称(如“阿美人”)。在国家正式文件中仍称为“高山族”。

【附录5】

《台湾记者在祖国大陆采访办法》

******台湾事务办公室(2008年11月1日)

第一条 为方便台湾记者在大陆依法采访,加强海峡两岸新闻交流,以加深两岸人民的相互了解,促进********和平发展,推进祖国和平统一进程,特制定本办法。

第二条 办法所称台湾记者,是指在正常出版和发布新闻的台湾新闻机构内从事新闻采访报道业务的职业记者。

第三条 ******台湾事务办公室(以下简称“******台办”)主管台湾记者在大陆采访事务,依法保障台湾记者的合法权益。各省、自治区、直辖市台办及深圳市、新疆生产建设兵团台办受******台办委托,办理本行政区域内台湾记者采访事务。

第四条 台湾记者来大陆采访,应当向主管部门授权的相关机构申请办理台湾居民来往大陆通行证签注手续。

第五条 台湾新闻机构申请在大陆驻点采访,由******台办审批。台湾记者来北京驻点采访,向******台办申请;来大陆其他地区驻点采访,向相关省、自治区、直辖市台办及深圳市、新疆生产建设兵团台办申请。获准在大陆驻点采访的台湾记者,可申请三个月以内的采访期限;如有需要,经批准可延长一次,期限不得超过三个月,驻点期间可多次往返。

第六条 台湾记者在北京采访,要求延长采访期限的,向中华全国新闻工作者协会申请;在其他地区采访,要求延长采访期限的,向所在省、自治区、直辖市台办及深圳市、新疆生产建设兵团台办申请,并办理相关手续。

第七条 台湾记者在大陆采访,需征得被采访单位和个人的同意。采访时应当随身携带并出示主管部门委托签注机构、中华全国新闻工作者协会和相关省、自治区、直辖市台办及深圳市、新疆生产建设兵团台办代发的台湾记者采访证。

第八条 台湾记者可以通过有关部门指定的服务单位聘用大陆居民从事辅助工作。

第九条 台湾记者因采访报道需要,在依法履行报批手续后,可以临时进口、设置和使用无线电通信设备。

第十条 台湾记者应当遵守国家法律、法规和规章,遵守新闻职业道德,客观、公正地进行采访报道,不得进行与其机构性质或者记者身份不符的活动。

违反本办法,将由主管部门视情节轻重给予相应的处罚;违反国家其他法律、法规和规章的,将依法处理。

第十一条 本办法由******台办负责解释。

第十二条 本办法自颁布之日起施行。2002年12月2日公布的《关于台湾记者来祖国大陆采访的规定》同时废止。

【附录6】

《香港澳门记者在内地采访办法》

******港澳事务办公室(2009年2月6日)

第一条 为了便于香港和澳门记者在内地依法采访报道,制定本办法。

第二条 本办法所称香港和澳门记者必须是香港或者澳门居民,并在香港或者澳门依法注册的,香港或者澳门特区政府核准出版、发行、经营的时事类报纸、刊物以及电台、电视台、通讯社等新闻机构从事新闻报道工作的职业记者。

第三条 香港和澳门记者应当遵守国家法律、法规和规章,遵守新闻职业道德,客观、公正地进行采访报道,不得进行与其机构性质或者记者身份不符的活动。

第四条 香港和澳门新闻机构在内地设立常驻记者站及派遣常驻记者事宜,按照现行办法办理。

第五条 香港和澳门记者来内地采访,需向中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室或中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室领取由中华全国新闻工作者协会制发的港澳记者采访证。

第六条 香港和澳门记者在内地采访,需征得被采访单位和个人的同意,采访时应当携带并出示港澳新闻机构常驻内地记者证或港澳记者采访证。

第七条 港澳记者可以通过有关部门指定的服务单位聘用内地居民从事辅助工作。

第八条 香港和澳门记者因采访报道需要,在依法履行报批手续后,可以临时进口、设置和使用无线电通信设备。

第九条 本办法由******港澳事务办公室负责解释。

第十条 本办法自公布之日起实施。

国际政治新闻中的准确表述

广义概念的国际报道包括外国或国际新闻,也包括对外传播本国的新闻。在这个前提下,我们可以说,涉我国际报道是有关我国的国际报道的跨国家、跨文化的传播。跨国家是指新闻事实来自国内外并具有国际认知价值;涉我国际报道的传播主体是国家这一特定主体;传播客体除了外国公众外,还包括本国的受众。而所谓跨文化是指国际报道的传播一般都经过一个不同国家或民族文化的二次编码过程。

而对国外的涉我报道以及舆论形势的整体评估却并不容乐观,尽管我国近年来面临的国际和周边舆论环境大有改善;国外的涉我报道有的甚至刻意地“妖魔化”中国,别有用心地设置障碍。面临新的挑战和机遇,国际报道如何掌握一定的话语权,尽快扭转被动局面,从而更好地为中国的和平崛起营造一个良好的国际舆论和周边舆论环境,这是迫切需要新闻传播和外宣工作者作出解答的重大问题,兼具现实意义和理论价值。在这一过程中,一定要把握一些新闻报道方面的限制和“禁区”,以免产生国际争端,影响国家关系。

一、国际关系报道“禁用词”

1.不得使用“北朝鲜(英文North Korea)”来称呼“朝鲜民主主义人民共和国”,直接使用简称“朝鲜”。英文应使用“the Democratic People's Republic of Korea”或使用缩写“DPRK”。

2.有的国际组织的成员中,既包括一些既有国家,也包括一些地区。在涉及此类国际组织时,不得使用“成员国”,而应使用“成员”或“成员方”,如不能使用“世界贸易组织成员国”“亚太经合组织成员国”,而应使用“世界贸易组织成员”“世界贸易组织成员方”“亚太经合组织成员”“亚太经合组织成员方”。

3.不要使用“******国家”或“******世界”,而要用“******国家”或“******世界”。

4.在苏丹达尔富尔地区报道中不使用“阿拉伯民兵”,而应使用“武装民兵”或“部族武装”。

5.在报道社会犯罪和武装冲突时,一般不要刻意突出犯罪嫌疑人和冲突参与者的肤色、种族和性别特征。比如,在报道中应回避“黑人歹徒”的提法,可直接使用“歹徒”。

6.公开报道不要使用“******原教旨主义”“******原教旨主义者”等说法。可用“宗教激进主义(激进派、激进组织)”替代。如回避不了而必须使用时,可使用“******激进组织(分子)”,但不要用“激进******组织(分子)”。

7.不要使用“十字军”等说法。

8.人质报道中不要使用“斩首”,可使用中性词语“人质被砍头杀害”。

9.对国际战争中双方的战斗人员死亡的报道,不要使用“击毙”等词语,可使用“打死”等词语。

10.不要将撒哈拉沙漠以南的地区称“黑非洲”,而应称为“撒哈拉沙漠以南的非洲”。

二、关于中国与有关国家双边关系的新闻准确表述

截至2010年2月,我国与亚洲、西亚北非、撒哈拉沙漠以南的非洲、欧亚、欧洲、美大、拉美地区各主要国家间双边关系定位如下:

(一)与亚洲地区国家关系定位

(二)与西亚北非地区国家关系定位

(三)与撒哈拉沙漠以南的非洲地区国家关系定位

(四)与欧亚地区国家关系定位

(五)与欧洲地区国家关系定位

(六)与美大地区国家关系定位

(七)与拉美地区国家关系定位

同类推荐
  • 时光下的美好

    时光下的美好

    洛雪怎么也想不到,让自己憧憬的高中竟然会这样度过,有失落吗?有怀恋吗?有不舍吗?在那个青葱岁月的时光下,我们是那样的美好......
  • 郎骑竹马闹青梅

    郎骑竹马闹青梅

    “蓝初,你要是敢喜欢别的女生,你死定了”洛颜躺在蓝初的怀里,霸道的说道。“我怎么敢?我的小青梅”蓝初看着洛颜边笑边认真的说。。
  • 告别,不需要回头

    告别,不需要回头

    再回首,往事如风,再提笔,恍然如梦。从不曾想过用这样的方式来和曾经告别,却还是用这样古老的形式来回忆你们。是的,我决定把农民工宿舍的故事写出来了。道出这些年我们的成长,终究岁月回不去,可惜人生最好时。言归正传,这个冗长的故事你们还愿不愿听完。
  • 你若不在,我何挚爱

    你若不在,我何挚爱

    第一次在墓地见面他带她赏樱花,第二次在医院见面他带她赏康乃馨,第三次在厕所见面他带她赏**花(花名自行猜测)“呜呜呜,请叫我巫大神”“乖,污大婶,咱们回家”PS:如果你觉得这素宠文,那你就掉坑了,来来,看一看打不打赏随便你,留下推荐票就行。
  • 十年之约:只是因为遇见你

    十年之约:只是因为遇见你

    十年前,你就坐在我的身边,那样清楚,那样真实;十年后,当你站在演唱会的现场,当你唱响那首《heart》的时候,你会不会想起十年前那个坐在你身边的小女孩。十年的时光,如此短暂。当他终于找到她的时候,可……
热门推荐
  • 重生之女配也幸福

    重生之女配也幸福

    于小鱼,前世的十八线女明星,被设计害死却不自知,重生一回却也迷迷糊糊,想安安心心在爱豆身边做个小助理,却也引来大灰狼们的“觊觎”,看看小白兔怎么脱开陷阱,找到自己的幸福~
  • 笔尖下的岁月

    笔尖下的岁月

    “你能理解我说的那种不认识却又认识的感觉吗?”“我是谁?我到底怎么了?为什么时间对不上?”“所有的记忆都在,却偏偏好像少了一份”今天的开始,明天的结束。我和你要么不认识,要么认识。要么是仇人,要么是陌生人。两者之间总有一者是。不管那份记忆是什么,这一刻,我们是兄弟,但是只是这一刻。
  • 神职传奇

    神职传奇

    本书轻松幽默,阅读毫无负担。只要点开第一章,就会忍不住继续点下去。**************************玩完网游想抄近路回学校,没想到却碰到了一只长相丑怪的狗,而且还被吓了个半死。不过更衰的是,这还只是开始,接下来居然和这只死狗穿越到了一个陌生的世界……天啊,这是什么狗屁地方,有枪有炮,居然让人那根擀面杖去拼命,还让不让人活啊?这就是女精灵吗?祸水啊祸水……不过,你就尽管来祸害我吧,我的宝贝!当神棍……噢不,当神父就当神父吧,只要能娶老婆。【起点第二编辑组荣誉出品】
  • 复仇公主的抉择

    复仇公主的抉择

    不过是一阵阵伤痛罢了傍晚,刮起了丝丝凉风。秋天,本就是凋零的季节确从不知道,她忍受了多大的痛苦...
  • 倾城有罪

    倾城有罪

    一不小心穿越成了个倾国倾城的祸害,为了不红颜薄命被害死,只好从小女扮男装,身边还带着个拖油瓶,在嗜血冷酷的仇人屋檐下胆战心惊的过活。。。什么仇人爱上了她,还以为自己是个断袖?大侠,你饶了我吧。。。
  • 网游之无耻奶爸

    网游之无耻奶爸

    他是盛羽集团的少爷,因为父亲的命令不得不玩他最讨厌的网游:唯一性的双职业?诶,好像不太对。隐藏剧情不断,他竟然意外成了三个孩子的爹,他是个大男人啊,怎么能既当爹又当妈的照顾小孩?既然不得不玩这个游戏,那他至少也要当个威风凛凛的剑客吧?虽然,他是个运气很背的烂好人,不过,系统这次戏弄的,也太过份了吧?啊,那位美女,求你帮个忙,帮我照顾这三个娃吧,看他们的眼神多可怜,你不会不帮的对吧?快,蛋蛋,露个可怜的表情给姐姐看看...不对啊,这是可爱,不是可怜啊!烂好人步步成长路,且看无耻奶爸究竟如何成就。
  • 你欠我的幸福拿什么来还

    你欠我的幸福拿什么来还

    程非跟方伟是在新生入学接待过程中认识的。那年九月初,大学开学程非对方伟一见钟情毕业后两人相濡以沫,一起打拼,早早拥有房子,幸福就在眼前方伟父母传统观念根深蒂固,而她来自单亲家庭,家庭顾念淡薄,两种观念的冲突,使两人之间的裂痕却越来越深。方伟劈腿带来无穷无尽的伤害两人准备和平分手时,程非意外的怀孕使事情变得复杂最终孩子打掉,程非决绝地赶走方伟。五年后,方伟摇身一变,化作年薪百万的总监霸道回归,他们两人能否重新擦火花?
  • 雷风的万事屋

    雷风的万事屋

    一个大叔的万事屋,以及各种奇闻趣事,欢迎来到雷风万事屋
  • 无限战役

    无限战役

    这里是一个特殊的主神空间,在这里,你可以选择不同的平行时空,建造基地,爆兵,参与那些重大历史事件,一切历史都可以改变!鸦片战争,你可以用铁甲战列舰去轰碎洋人的半铁机帆船。甲午海战,你可以直接用航母舰载机将他们送到海底喂王八。你是种田派?也好,你可以利用超时代的科技,把中国打造成前所未有的科技强国。严正声明:本书内容纯属虚构,请勿与现实挂钩!
  • 校园驱魔人

    校园驱魔人

    不知何时起,在校园里时常有学生莫名失踪、或失踪回来后整个人变的不太对劲的事情,而且有愈演愈烈的趋势。在一所校园里发生了多起离奇的学生失踪案件,这一切的谜底是什么?真的有鬼神一说吗?