登陆注册
22238800000072

第72章 中国神话对文学的影响(3)

除此剧而外,该书还收有《二郎神锁齐天大圣》、《灌口二郎斩健蛟》、《二郎神射锁魔镜》三剧,都取材于神话。《二郎神锁齐天大圣》写齐天大圣盗吃了金丹仙酒,二郎神奉上帝命偕巨灵神及梅山七圣等收服了齐天大圣。《灌口二郎斩健蛟》写嘉州太守赵昱“秉性忠贞”、“治民有法”,玉帝遣天丁接引他升天成神,即是所谓“灌口二郎神”。赵昱在官时便闻灌口有健蛟作怪,人民受其荼毒。成神后乃率本部神兵往擒健蛟,得梅山七圣之助,终于达到目的。《二郎神射锁魔镜》写二郎应哪吒邀请饮酒,酒后较射,误中锁魔镜,放走了九首牛魔王、金睛百眼鬼两洞妖魔,乃借哪吒及梅山七圣等并力将牛、鬼二妖擒回。以上三剧均以二郎收妖降怪为主题。二郎实在就是古代神话中治水的李冰。李冰治水有斗犀伏龙等传说,后来传说演变,把他的神力移到他的儿子二郎身上,再一度李二郎又成了嘉州太守赵昱。此诸剧中的二郎,写的都是赵昱,可见神话已经一变再变。除《斩健蛟》一剧叙写较平直外,余两剧写得都曲折生动,活泼有趣。《锁齐天大圣》一剧看似有些正统思想,实际上剧中仍把猴王那一边的兵马写得相当活跃,还有“大闹天宫”的遗风。结尾猴王虽被收伏,也只是轻描淡写,着墨不多。这本剧和前面所说的《关云长大破蚩尤》性质上是不同的。《关云长大破蚩尤》从立意到具体描写都贯串着正统思想,都是在宣扬封建迷信,此剧即使有一些正统思想,也被其中童话般的具体描写抵消了。其他二剧情况也大体相同。我认为这些剧基本上可算是健康的神话剧,确实像郑振铎在《劫中得书记》一书中所说:“气魄很伟大。”

以上所举各剧,不署撰人姓名,大约都是元明间人的著作。元明人的杂剧中,还有不少戏剧,是具有神话性质的,如像元代张起时有《沉香太子劈华山》,李好古有《劈华岳神香救母》,吴昌龄有《唐三藏西天取经》,明代谷子敬有《吕洞宾三度城南柳》,须子寿有《泗州大圣渰水母》,杨讷有《楚襄王梦会巫娥女》,汪元享有《娥皇女英斑竹记》,王子一有《刘晨阮肇悮(误)入天台》,朱有敦有《群仙庆赏蟠桃会》,贾仲明有《铁拐李度金童玉女》,康海有《东郭先生悮(误)救中山狼》,车任远有《蕉鹿梦》,无名氏有《争玉版八仙过沧海》、《******五鬼闹钟馗》、《猛烈哪吒三变化》等,从标目看,已经可知这些戏剧取材神话范围的宽广,可惜其中不少已佚亡了,且限于篇幅,就不一一去论述了。

明清时代民间文学样式之一的宝卷里,也有采取神话传说做题材的。据郑振铎《中国俗文学史》下册所录,就有《药王救苦忠孝宝卷》和《土地宝卷》两种可以列入我们这里考察的范围。《药王宝卷》写的是医士孙思邈因为救了龙王太子变的白蛇,得到龙宫的海上仙方,普济世人,后来便成了药王菩萨。实际上这是取材于唐代段成式《酉阳杂俎·玉格》所记关于孙思邈的神话而小变其内容的,说不定这也是唐代的民间神话流传到明清时代的自然演变。《土地宝卷》则是写“大地”化身的土地怎样大闹天宫,与诸神诸佛斗法的事。“他屡困天兵天将,成为齐天大圣孙悟空以来最顽强的‘天’的敌人。显然的,这宝卷所叙述的有受《华光天王传》和《西游记》的影响,但在作风上却完全成为独特的一派。作者描写那顽皮无赖的小老头儿土地,与他的如何制服天兵天将,以及两方交锋的情形,完全超过了一般斗法和战争的布局之外。其中充满了幽默的趣味。”“把白发苍苍的一个土地公公作为一个与玉皇大帝斗法的英雄,这是从来不曾有过的一个传说。”[1]我认为这个“传说”实际上主要是受《西游记》孙悟空大闹天宫的影响而来;“幽默的趣味”也正是《西游记》的传统。《西游记》塑造了神猴孙悟空的形象,《土地宝卷》则塑造了民间最熟悉的土地公公的形象,二者的承传关系是有目可睹的。

现代少数民族口头传述的神话

中国古代神话,又常影响到现代少数民族口传的神话。

例如盘古开天辟地,贵州西北部苗族地区就有《盘古》、《盘古王制天地》等古歌流传。布依族神话也有《混沌王与盘果王》,说荒古时候,是混沌王统治世界,混沌王哈气成雾,扇气成风,宇宙一片迷蒙混沌,天地不分,东西南北莫辨。那时有盘果王出来,举鞭一挥,把宇宙劈成两半,往上浮的便成了天,往下沉的便成了地;上面有日月星辰,下面有河流山川,天地从此就开拓出来了。“盘果王”无疑就是“盘古王”。白族神话《天地的起源》有盘古、盘生是两兄弟这样的说法。说在洪荒时代,石头、树木会走路,牛马猪狗、鸡鸭飞鸟会说话,大地没有高山和大海,人类不分贫和富。后来盘古、盘生钓走了龙王三太子,龙王发怒,下了七年大雨,淹没了大地,盘古、盘生把龙王捉来杀了,天地毁灭。然后盘古变成天,盘生变成地,盘古、盘生又合起来变成木十伟,木十伟又变成万物:左眼变太阳,右眼变月亮,睁眼是白天,闭眼是黑夜;小牙变星辰,大牙变石头,头发变树木,眉毛变竹子;等等。看得出来,这是受了盘古开天辟地和化生万物神话的影响。

又如女娲补天,黔西北苗族地区就有谷佛补天神话,以短小的酒令歌的形式流传,说谷佛用青石头补天。“谷”是“女”的苗音,谷佛就是女佛。这和“女娲炼五色石以补苍天”(《淮南子·览冥篇》)是很近似的,说不定谷佛就是女娲的音转。而水族神话则有伢俣开天,“伢俣”正是水语“女娲”的意思。水族《开天立地》歌说,伢俣开天,“用鳌骨撑天四边,支地四角”,后来又造日月各十个,造作太多,岩石都融化了,连水里的鱼都不能生存。伢俣又把多余的日月全都射掉,只留一双,照耀大地。鳌骨撑天支地,就是女娲神话中的“断鳌足以立四极”;而《路史·发挥一》注引《尹子·盘古篇》说:“女娲补天,射十日。”在这里也得到了印证。至于云南德庆藏族自治州流传的《女娲娘娘补天》神话,我疑心那是在唐代文成公主率领的文化队伍传播到藏族地区去的,它不是藏族原有的神话。所以不周山竟讹传成了布州山,那正是唐代以州郡为行政区域名称偶然留下的一个记印:布州山——布州的山。大虾鱼砍下自己的四只脚,献给女娲让她去柱天这样的情节,恐怕也是受了佛教思想的影响,因而设想连毒龙猛兽也有菩萨心肠的结果。

伏羲女娲兄妹结婚神话,唐以前的文献中没有十分明确的记载,李冗《独异志》也只有女娲兄妹结婚的简单记录;不过从近代发掘出土的汉代石刻画像、砖画以及古籍中零星片断文字的记载看,伏羲女娲兄妹结婚神话,至迟在汉代初年就已经广泛流传了。这段神话在如今西南好些少数民族中还继续流传着。有的改变了名字,有的连名字也未变。它们可能都是出于同源,连汉族的兄妹结婚神话也是从这个源头而来。名字未变的,我们在第十六章第三节中已略有论述,这里便不多说。变了名字的也不多说,只说其中最有意思的一例。毛南族神话《盘和古》说,盘和古是两兄妹,二人种葫芦,结果实大如禾仓。后遇洪水,盘和古入葫芦避水。洪水退后,世上只剩盘、古兄妹二人。兄妹只好结婚,再造人类。其他都不足异,只是将古神话中的“盘古”一名,拆而为二,以为是再造人类的始祖,却是有点出奇。然而任昉《述异记》卷上说:“盘古氏夫妻,阴阳之始也。”早已暗示我们:盘古氏是以兄妹而为夫妻的。那么盘古化身为盘和古两兄妹,两兄妹又结婚为夫妻,也是由来已早的一段神话传说,不足为异了。

在征服自然的神话当中,少数民族中普遍流传的,是射日射月神话,中国古代汉族神话则只有射日而无射月。射日英雄古籍记载有三个:一个是前面说的女娲,知道的人不多;一个是羿,大家都知道;还有一个是尧,是根据王充《论衡》所引的《淮南子》,也不太受到注意。布依族古歌《十二个太阳》说,远古时期,天上忽然出了十二个太阳,红绿各半,有少年英雄叫年王的,背弓挟箭,去射太阳。第一箭便射下红太阳五个,第二箭又射下绿太阳五个,还有一个隐约在天边,一个夹在云缝中。年王打算吃过午饭再来射,他妈叫他不要射了,说剩下的太阳,“留一个晒谷子,留一个亮天下”,就是如今的太阳和月亮。这和《论衡》记叙的“尧射十日”的情景很相似;“年王”说不定正是“尧王”的音转。

此外如像水族神话《天皇烧泐虽》,它的末段就和唐代的《董永变文》非常相似。泐虽是水族古老的文字,据说是陆铎公公创造发明的,起初是成箱成垛,现在却只剩几百字。原来陆铎制作了文字,在家乡教授童蒙,学中有一小儿,乃是天上仙女和凡人所生的儿子,记忆特佳,读书三遍,便能背诵,陆铎想把全部学问本领都传授给他。天皇知道了,大为震恐,便设计假此小儿之手,烧毁泐虽,只剩压在砚台下面的一张纸未被烧毁,还有几百泐虽幸存下来。《董永变文》的末段也是这样:董永和天女所生的儿子董仲,由于卖卦先生孙膑叫他去觅得了阿孃(母亲),阿孃怕孙膑泄露天机,将一个金瓶交给儿子转送孙膑,金瓶忽然起火,把孙膑一切卦书都烧掉了,只剩六十张破纸,“因此不知天上事,总为董(仲)觅阿孃”。看来前者可能是受了后者的影响。

侗族民间神话《董永卖身葬父》,整个故事情节大略都和古代汉族文献的记载相同。末段也是这么说,董永和仙女所生的儿子董尚秋,受了学堂老师的教导,寻到他的母亲,母亲恼怒老师泄露天机,给予尚秋一个火宝,尚秋将火宝带回学堂,扔在课堂里,学堂全被焚毁。内有一百二十花甲被焚上天,被鹰和鸦各吞去六十。后来鹰将所吞的吐出,所以人间但有六十花甲。鸦不肯吐,唯允许替人们报凶信,人有灾难,便来“哇哇”地告诉他。这恐怕是古代神话流传到了少数民族地区自然演变的结果,比一般的影响又进了—步。

董永神话流传很广,影响很大,它的整个故事情节,对好些少数民族民间神话都产生了显著的影响。如像彝族传述的《无娘星》,也有人神恋爱、生子觅母及烧天书等情节,不过末尾说仙女的儿子拉普种葫芦籽发芽抽藤、攀缘上天、往觅其母,后遂不归,化为北斗七星中最远的一颗小星,彝族人叫做“无娘星”,却是这个故事的变异。又如像哈尼族传述的《哈尼族为什么没有文字》,也有卖柴郎娶天上第十仙女为妻,财主苏阿爬设计害死卖柴郎,谋夺仙女为己妻,仙女逃返天上,将其子木嘎托人抚养。木嘎入学读书,得师母指示觅得其母,母与一红葫芦,木嘎带回学堂,苏阿爬来夺葫芦,葫芦爆裂起火,苏阿爬与学堂都被烧作灰烬,只剩老师砚下所压专论地府事情的一张纸还在,就是如今哈尼族所保存的残缺不全的“贝玛”文等等这样一些情节。看得出来,基本上还是董永神话的格局,又加上某些地区性的变异。

还有秦始皇赶山鞭神话,也是影响较大的神话。赶山鞭之说虽然起自近代,它的来源却是很早。六朝梁殷芸的《小说》里,就有神人鞭石,为秦始皇造石桥的说法;五代王仁裕的《玉堂闲话》,也写了钟山渔人钓得秦始皇驱山铎,其结果是“有声如霹雳,天昼晦,钟山一面摧崩五百余丈,渔人皆沉舟落水”。因而近代所传秦始皇有赶山鞭,就不足为异了。受这一神话影响的,有彝族民间神话《石林的传说》[2]。神话说,古时有哥自天神,行到路南,见彝族人民生活困苦,想改变山岭为平地,便在夜间拿鞭子驱赶石头,亲自肩挑泥土,想在天亮以前赶到长湖,用石头和泥土将长湖拦截起来,那么路南的高山都将化做平地了。殊不知这计划被一个早起推豆腐的撒尼老母所破坏。老母见巨石奔来,骇极,打算呼唤她的女儿。女儿在公房嬉戏未回,留下话说听见鸡叫便回来。老母便敲簸箕逗引鸡,鸡扇动翅膀,开始鸣叫。大石头都站立起来,竖起耳朵听,知道是鸡鸣,便骇得头僵腿硬,不能行步。天神发怒,拿鞭子抽打石头,石头却已经化为石林了。还有侗族民间传说《吴勉》,说吴勉有神鞭,能鞭石开路。十八岁的时候,黎平大旱,官逼民反,侗家武装抗粮,吴勉率领起义军和皇帝的军队作战,反遭失败,皇帝发十万大军来擒吴勉。吴勉鞭石而行,打算在八洛河上游筑起一道拦河大坝,皇帝军来,便挖开堤坝用水灌他。殊不知走到信洞,便被一个无知的少女一语道破。吴勉说他赶的是猪和羊,少女却说全是石头,这一下所有的石头便都不能动弹了,于是就在那里化做了一座高耸、绵延、险峻的石山,人称它为“吴勉岩”。这两个故事内容情节类似,和古神话里所说的秦皇驱山填海,有些山为法术所破,中途不能行走便定在那里,有着惊人的相似之处。看来它们间的传承关系也是可以肯定的。

除此而外,古代神话有“羿请不死之药于西王母”(《淮南子·览冥篇》),纳西族神话有《崇仁抛鼎寻不死药》,也是往西方去寻找,寻到了延寿草和回生水,吃了可以起死回生;古代神话有“公冶长解鸟语”(晋代皇侃《论语义疏》引《论释》),布依族民间也有公冶长知鸟兽昆虫语言的传说;又汉族民间有《望娘滩》神话,侗族民间也有《望娘滩》神话;汉族民间有《十兄弟》传说,彝族和土家族也有《九兄弟》或《八兄弟》传说;等等。当然不会是偶然的巧合,而是由于民族间文化交流、彼此影响的结果,看来后者或直接或间接受到前者影响的可能性更要大些。

注释

[1]以上两段话见郑振铎《中国俗文学史》,上海:上海书店,1984版,第334页。

[2]见李德君等编的《彝族民间故事选》,上海文艺出版社,1981版。

同类推荐
  • 中国人应该知道的风俗礼仪

    中国人应该知道的风俗礼仪

    中国自古就有重视风俗习惯的传统,丰富的风俗礼仪或由历代统治者制定,或由百姓约定俗成,构成了博大精深的中华民俗文化,成为了老百姓彼此沟通情感的纽带和彼此认同的标志。书稿精选收录了八大类280个经典风俗礼仪,涵盖面较广,兼顾了知识性、趣味性,又辅以相关知识链接和精美图片,更增加了它的可读性。尤其对于青少年了解传统习俗传统文化大有裨益。这是一本雅俗共赏的明间文化大典。
  • 鼓楼风俗

    鼓楼风俗

    《鼓楼风俗》是作者积数十年民俗研究之经验,用现代人的感情、知识去阐述一个城区的风土人情,从生产生活、时令节庆、婚丧喜庆到工艺游娱等方面,顾盼有加。用散文的笔调,深入细致、多角度地展示了“南风北俗荟萃于鼓楼”的雅俗文化。《鼓楼风俗》结构缜密,选题精要,语言平实流畅,格调清明飘逸,厚情而多彩,图文并茂,具有可读性。
  • 最受读者喜爱的美文(4册)(选题报告1)

    最受读者喜爱的美文(4册)(选题报告1)

    美文是文学中的一枝奇葩,是在纸上跳跃的心灵文字。阅读古今中外的经典美文,不仅能够开阔眼界,增长知识,更能够在精神上获得启迪和昭示。作家以自身的生活经历和对人生的感悟创作了无数优秀的美文经典,在人类灿烂的文明史上描绘了一幅幅耀眼夺目的篇章,是人类永恒的印迹。
  • 中华圣贤经典——智

    中华圣贤经典——智

    中国古代圣贤是中华文明辽阔天幕中最闪亮最灿烂的星星,他们崇高的道德修养和深邃的思想智慧堪为万世师表,他们创作的一大批经典著作经久不衰,成为文化发展史上的不朽丰碑,供后人瞻仰和学习。由杨凤东、高卓献、毕红梅编著的《中华圣贤经典解读:智》一书摘取了以儒家学说为主的圣贤经典论著中最富影响和声名的关于“智”的章句,按照指导原则――人生态度――人际关系――工作方法――人身修养――自我追求这六个板块对其思想内涵进行了解释、挖掘和延伸,并辅以正反两方面的典故论证了其科学性和正确性。
  • 美国人

    美国人

    本书讨论了美国文化的基本特征和含义,其中先讨论殖民的背景和含义、美国人对自由的认识,然后讨论美国的地理背景和种族多样性,最后探讨美国民主制度的优缺点、功利主义文化的特点和危害等内容。
热门推荐
  • 羽帝之君临天下

    羽帝之君临天下

    你说手中的剑可以主宰生死,我便剑斩天下,屠戮苍生;你说无上的权力可以主宰命运,我便君临天下,称王称帝,你说天心湖旁的紫兰盛开唯美如画,我便让它开满天下!
  • 穿越之胡作非为的爱情

    穿越之胡作非为的爱情

    这是一个能力非凡的乞丐与一个不败之神的将军的爱情故事。庭非,一个没心没肺还臭不要脸的现代女强人,她的战绩可以说是特别精彩。胡作为,一个刀枪不入无所畏惧的古代大将军,他的权势连帝王也要礼让三分。两人因一场比武相识,庭非只答应当他一场战争的兵,可没有答应要当他一辈子的女人。但是,爱已覆水难收,还来得及吗?
  • 女扮男装之绝色美男升仙记

    女扮男装之绝色美男升仙记

    一朝醒来,发现我居然在一个架空大陆!?接收原主记忆后,才发觉事情没那么简单。但,就算这样又如何,我依然活得如鱼得水!欺凌过我的人,我会加倍奉还;对我好的人,我会用我的诚心来对待他。看我怎么一步步走向巅峰和我所爱的人一起俯视世界!(本文纯属虚构,请勿模仿)
  • 仙途之韶华绝世.A

    仙途之韶华绝世.A

    他是九之天上的神袛,淡然带着冰冷的目光,流泄如水如月华。仙姿秀逸,孤冷出尘,长发如瀑,风采翩翩绝世。她转世而来,踏步成莲,只想在乱世之中能求得一方安土,没想到朦胧之中踏入了这万劫不复的禁忌轮回。三世的师徒,三生的孽缘,“吾见汝根筋奇佳,资质更是无色,前途不可估量,只差有助你一臂之力之人,吾可收下你这个徒弟,不知你意下如何。”“承蒙尊者的厚爱,韶华愿意,师傅在上,请受徒儿一拜!”有些事情,早已经是天注定,那是命有些人,早已是几世的纠缠,那是劫注定的相遇,始终是一个错(此文主线师徒,有部分女强情节穿插,作者是后妈,读者请小心)
  • 无始至尊

    无始至尊

    家族里的武修天才,少年得志义气风发,欲闯荡天下却不知是坎坷还是坦途……潇潇少年郎,兮兮志气淌,欲闯天涯路,前途两茫茫。
  • 海明威——美利坚民族的精神丰碑

    海明威——美利坚民族的精神丰碑

    1899年7月21日,芝加哥郊外的奥克帕克村,盛夏的天空,万里无云,阳光灿烂。一位普通的母亲欢欣地记下了自己的长子出生的情形:小鸟儿唱着它们最悦耳的歌来欢迎这个幼小的陌生人来到这个美丽的世界。这个幼小的陌生人生下来身长2尺3,体重8斤6两,头发又浓又黑(长大后变成赤黄色),眼睛深蓝色(长大后变成棕褐色),皮肤赤褐色,胖乎乎的脸颊上一边一个小酒窝,出生后的第一声哭喊孔武有力。他就是日后在20世纪的世界文坛上创造了一个又一个"神话"的厄内斯特·米勒·海明威。
  • 我的男票是只喵

    我的男票是只喵

    你们都知道我是一个灵异小说写手......我已经向组织坦白了,以前的小说都是自己胡编乱造的....但是这一本.....尼玛,为什么女鬼会找上我呢?还来了个猫说自己会捉鬼?唉,不说了,说多了都是泪啊。哎呀,放开我,快放开我.....女鬼大人,我真的不会什么道术,也不会盗墓,要盗墓你还是去找三叔吧?捉鬼神猫,我的小说真的是胡编乱造的,我没什么阴阳眼,要找合作伙伴你还是去找求无欲吧?为什么受伤的总是我??????
  • 痞女桃花劫

    痞女桃花劫

    前世的Lisa是个桃花凋零的佣兵“剩斗士”,不想一朝穿越竟桃花泛滥美男迷花了眼,前有憨憨傻傻的野人秦逸夺了她的再世初吻,后有酸腐狡诈的昆仑弟子墨非别有用心的将她骗回了家,还有蓝眸俊美的妖孽美男用软玉温香骗走了他的初夜,以为情归妖孽腹黑男,却不想锁妖塔下蹦出个绝美的魔头,口口声声喊她【连曦】,说她是他的妻子……美男成群不胜收,且看现代特工如何玩转美男、指点天下。【本故事纯属虚构,切勿模仿】
  • 背着将军上战场

    背着将军上战场

    常素素娇蛮体小,能徒手捉匪,剑斩野兽,武力值爆表。虞柏舟生性文弱,琴棋书画,样样精通。两人青梅竹马,一场变故,让虞柏舟弃文从武。常素素女扮男装,扛起屠龙枪与他一起奔赴战场。战场上,刀光剑影,她御百犬,大破敌军铁骑。她将柏舟推到身后,“柏舟柏舟,快到我身后躲着,刀剑无眼啊。”柏舟抓着常素素肩膀,“素素,就他,刚拿刀戳我!”素素抡起屠龙枪,按住敌人揍了一顿!敢动我的人,揍死你!
  • 别听他胡扯

    别听他胡扯

    大学报道第一天,我竟被当做毒枭捉拿归案?等等!我只是个进入三流大学的学渣啊!故事到此结束了么?不,精彩才刚刚开始。