第二天早上，太阳刚露头我们就出发了。松软的草地上，乌塔人的足迹还依稀可见，走了一阵，土质变硬了，足迹渐渐看不见了。但我们不再关心他们的足迹了，而是按照原来的方向，快速前进。
从绿水湖到圣路易斯公园是下坡路，所以我们走得很快，中午时分，我们就赶到了公园。公园非常宽阔，放眼望去，美好的景色尽收眼底。即便我们行走西部多年，也极少见到这么美的景色。圆形的公园被群山环抱，山顶直插云霄，周围是森林、草地、山崖、流水，真是一幅和谐的天然画卷。而且这里还有西部所有可以捕获到的动物，不知道的人还以为这里是猎人们出资数百万、人工修建起来的。
这里曾经是美洲野牛的家园，成千上万头野牛在这里生活，但淘金者的子弹射杀了它们。不久前，圣路易斯公园还是冒险家们的主要目标，但是现在，他们有了新的目标，就是石头山。大家都传说，山里发现了取之不尽的金矿。不过，现在这个公园也并不是没有淘金者光顾。大部分的淘金者上山去寻找更大的宝藏，一些残兵弱将却被迫留在这里。他们没有攀登高峰的能力，只能在公园里到处游逛，就像小混混，不放过任何一个不劳而获的机会，能找到一点是一点。
老枪手约我们去的地方叫心之林，这个地方温内图很熟悉。
我们来到公园里的一个区域，这个区域非常大，我们整整走了一个上午，特别像德国美丽的施瓦本。中午，我们来到一片小树林，在这里休息了一个小时。同时，我们让马吃草，把清澈的溪水作为他们的午餐饮料。
在来这个小树林的路上，我们发现了一些从旁边走过来的足迹，他们的目的地与我们要去的地方一样。他们过去了最多一个钟头，大概有12至15匹马。我们立刻停了下来，温内图下马，到前面去查看是什么情况。很快他就回来了，说估计这些人都很一般，不是太厉害的角色，因为杰出的西部人一般是不到这片森林里来的。他一时也弄不清楚这些人是谁，他说这话时，脸上的表情很古怪，我在想，难道要发生什么有趣的事情。
特里斯柯夫见阿帕奇人面带微笑，问：“这些人是不是很危险？”。
“非常危险。”阿帕奇人说着，脸上故意装出严肃的表情。
“他们是印第安人？”
“不是。”
“那就是白人！人多吗？”
“13个，算不算多？除了那个红种人以外，其他人的武器都很好。”
“有一个红种人？”
“是的，那个红种人是一个俘虏。所以这帮人很危险，他们抓了一个俘虏。”
“他们的营地在什么地方？离这里远吗？”
“就在小树林的那边。”
“他们是猎人吗？”
“既不是猎人也不是西部人，而是淘金者。哎，你问了这么多，怎么不问一句重要的问题？就是那个红种人！”
“噢，对。那个印第安人是哪个部落的？”
“他不属于任何部落。”
“那我们认识他吗？”
“认识，我们刚刚和他分手没几天。”
“一个印第安人？我们刚刚和他分手没几天？他是谁呢？”
“特里斯柯夫可以问问哈默杜尔，你看看他那个样子，他肯定猜着了。”
没有等他问，迪克就抢着回答：“一个不属于任何部落的印第安人，我们刚刚和他分手没几天，就是科尔马·普施啊。”
“天呐！是我们的救命恩人。他怎么会被白人抓住的？我们一定要救他。”
“当然要救，但是不能马上动手，我们先装作不认识他，这样比较容易救他。”温内图说。
我迫切地希望和科尔马·普施再次重逢，因为我有很多疑问需要在他那里得到答案。如果这次见到他，我要把我以前的猜测，毫无保留地说出来。
我们从小树林外面绕回到小溪边，那十几个白人带着俘虏就在这里扎营。他们看见我们，立刻全部站了起来，把枪端在手上，一副戒备的样子。其实这些人都是二流子，并不是什么厉害角色，不难对付。
“你们好，伙计们。这个营地看起来很不错，我们可以在这里休息一会儿吗？”我向他们打招呼，来到了他们身边。
一个人问道：“你们是谁？”
“西部人。”
“你们中间有红色人，也有白人，这有点可疑。我们这里也有一个红色人，不过他是一个小偷，他可能是个乌塔人，你们的红色人是哪个部落的？”
“他们分别是阿帕奇人，科曼伽人，奥萨格人。”
“哦，这还好，这就没有什么危险，因为这些部落离这里都很远。”
我们想开个玩笑。我仔细看了看俘虏，没错，是科尔马·普施。我们必须马上把他解救出来，他一定被绑得非常痛。我给温内图使了一个眼色，他明白了我的意思。我们所有的人都下马，向他们走过去。这些白人已经对我们放松了警惕，他们放下了武器，又坐了下来。我们走到他们的身边，但我们的枪都拿在手里，我问他们：“这个人偷了你们的东西吗？”
“是的，被我们当场抓住了。”
“哦，我们做个自我介绍吧，我叫做老铁手，这位是温内图，阿帕奇人的首领。”
这个人惊叫起来：“温内图？天哪，来了两位这么有名的客人，欢迎你们，非常欢迎。请坐，朋友们。您身上的就是亨利枪和猎熊枪吧？”
“看来你们不光知道我们，还知道我的武器，嗯，我对你们的印象很好，就是有一点不喜欢。你们为什么绑着这个印第安人？”
“这个您不需要知道，因为这跟您没关系。”
“你绑着我们的好朋友，怎么会和我们没关系。识相点，先生们，马上给俘虏松绑！谁敢举枪，谁就会得到一颗子弹！”
我说话的同时，枪已经对准了他们，我的伙伴们的枪也对准了他们。他们没有料到这一招，知道抵抗会是什么后果，也知道不是我们的对手，所以都很老实，没有人反抗。只有首领问我：“您是认真的，先生？我们是和您的朋友开玩笑，现在这个玩笑停止了。”
他走到科尔马·普施面前，给他松了绑。普施站起来，活动了一下身体，从他们身上拿回了自己的武器，走到我们身边，对我们说：“谢谢，我已经拿回了我的枪和刀子，别的东西也没有损失，我当然也没有偷他们的东西。”
“那就好。我的兄弟想怎么处置他们？我们按您说的做。”
“放他们走吧。我就被他们抓住了一会儿，他们并没有虐待我。他们虽不是什么好人，但也不是十恶不赦，所以，就放了他们吧。我的兄弟们也不必与他们打交道。”
“好，那就按您说的去做，但在我放他们走之前，我必须跟他们说几句话。我想问问他们，为什么要俘虏你，并对你进行捆绑。”
“这个我可以告诉你。”
“不，还是让他们自己说吧。”
刚才说话的那个家伙用手抓着头发说：“虽然我们刚才没有抵抗，但我们并不是懦夫，先生，我们很尊重您和温内图。我可以跟你们说实话：我们是淘金者，但最近总是挖不到金子。这个印第安人一直呆在这个公园里，我们知道，他熟悉这里的地形。就向他打听这里的情况，可是他不肯告诉我们，没办法我们只好俘虏了他。只要他告诉我们一个好矿址，我们立刻就会释放他。情况就是这样，自始至终我们都没有想过要伤害他，你们不会为此事把我们怎么样吧。我们不知道，他是你们的朋友。”
“他说的是实话吗？”我问科尔马·普施。
“是的，放了他们吧。”他回答。
“好，那我就放了你们。希望以后不要让我碰到你们在做坏事，记着我对你们的忠告，先生们，请你们在两个小时之后再离开这里，否则，我们会对你们不客气。”
我讲话的时候，科尔马·普施已经上马。我们没有多看这些人一眼就走了，他们还不足以对我们构成威胁。
为了离他们远一点，我们骑着马飞奔，又到了一片小树林，我们停止了前进，下马休息。这时，科尔马·普施的马吸引了我的注意，这是一匹野马，体形漂亮，速度快，耐力强。刚才在拉什河畔的时间太短，没有留意他的马。
可能由于科尔马·普施在场，大家有些拘束，都一声不吭地坐着。我吃了一块肉，把刀插到腰带里。他也吃完了饭，站起来走到他的马身边说：“我的兄弟们，谢谢你们帮了我的大忙，希望很快就可以再见到你们。”
“您现在就要走吗？”我问。
“是的，科尔马·普施独来独往惯了，不习惯和人同行。”
“科尔马·普施怕我们吗？”
“怕你们？不，我从不怕任何人，我的任务要求我必须单独行动。”他准备上马。
这时，我看了一眼温内图，温内图知道我想做什么，对我点了点头。
我走到他跟前：“好吧，在您走前，请允许我再说一句话：如果我的兄弟科尔马·普施必须要走，那么，我想让他把我的姐妹科尔马·普施留下。”
我特意把兄弟和姐妹这两个词都说得很重，大家不明白是什么意思。科尔马·普施更是吃惊地看着我，说道：“老铁手说什么？我听不懂你在说什么？”
“科尔马·普施如果不愿意做我的兄弟，我希望你能做我的姐妹。”
“姐妹？你让我做你的姐妹？你疯了，你说什么胡话，我是男人，怎么可能做你的姐妹。”
“老铁手从来不会胡乱说话，你不是男人，你是女人！”
她有些激动，甚至有些生气地说：“你胡说！老铁手自己都不知道自己在说些什么，科尔马·普施这样的战士怎么可能是一个女人？”
“塔胡亚，伊克韦奇帕漂亮的妹妹，从小就会骑马，枪法也很好。”
她后退了几步，眼睛瞪得大大的，看着我。我接着说：“我说得对吗？”
“你……你怎么会知道塔胡亚和伊克韦奇帕这两个名字？”
“我不光知道他们的名字，还知道许多许多关于他们的事情，我的姐妹科尔马·普施有兴趣听我讲讲吗？”
“好吧。”她把双手合在一起，稍微平复了一下情绪。
“我知道，伊克韦奇帕也叫瓦瓦·德里克。您听过蒂博·塔卡和蒂博·韦特的名字吗？”
“哦。”她只是哦了一声，并没有直接回答我的问题。
“我要转达两个小孩对你的问候，他们是列奥·本德尔和弗雷德·本德尔。”
我知道，这句话一定会触及她心底最柔软的地方，果然，她无法再保持平静，她的胳膊垂了下来，眼睛湿润了，渐渐地有了泪光，接着，她慢慢地，慢慢地蹲下了身子，双手捂住自己的脸，哭了起来。
我的同伴们都惊奇地看着我们，他们不知道发生了什么事情，也听不懂我们的对话。这时，阿帕纳奇卡走了过来，问我：“为什么你提到蒂博·塔卡、蒂博·韦特和瓦瓦·德里克这些名字，科尔马·普施就哭了？”
“等会儿你就知道了。”
“科尔马·普施不是一个男子？”
“她是一个女人。我的兄弟阿帕纳奇卡，我要告诉你一个事实，你要做好心理准备。蒂博·塔卡不是你的父亲，蒂博·韦特也不是你的母亲，你的父母是……”
我没有把话说完，因为科尔马·普施突然站了起来，她抓住我的手，指着阿帕纳奇卡，激动地说：“他是列奥，列奥·本德尔？”
“不是列奥，他是弟弟弗雷德·本德尔。”
她转身看着他，然后跪了下来，她跪在阿帕纳奇卡的面前，双手抱着他的腿，抽泣着：“我的儿子，我的儿子！你是弗雷德，是我的孩子！”
阿帕纳奇卡被眼前的情况搞懵了，他大声问我：“她，她，她是我的母亲？”
我说：“是的，她就是你的母亲。”
他有点不可置信，但也跪了下来，看着她，叫喊：“科尔马·普施不是男人，她是女人，是我的母亲，我的母亲。”
他跪在她面前，紧紧地抱住她，把头贴着她的面颊。温内图走开了，我的眼睛也湿润了，我示意其他同伴也离开，让他们母子两个单独呆一会儿。可是，没多久，阿帕纳奇卡又来到我身边，焦急地问我：“我的兄弟老铁手到我们这儿来，我还有许多问题需要请教你。”
他把我带回到科尔马·普施身边，她坐在地上望着我，眼神里充满了期待。阿帕纳奇卡坐到她身边，拉着她的手，对我说：“我的兄弟请你告诉我们，怎么样才能确认科尔马·普施是我的母亲，我一直把蒂博·韦特当作母亲。”
“蒂博·韦特是你的姨妈，你母亲的妹妹，年轻的时候叫托克贝拉。”
科尔马·普施说：“是的。先生，这件事您能确定吗。可别弄错了，否则我会像我的妹妹一样发疯的。如果我现在认了他，而最终他并不是我的儿子，那对我的打击太大了。所以，您一定不要弄错了。”
她现在用白人女子的语言和表达方式在说话，我也放弃了印第安人的称呼方式，不再叫她科尔马·普施或“我的姐妹”。
我答道：“请告诉我，您是不是本德尔女士。”
她说：“我是塔胡亚·本德尔。”
“那我没有弄错，阿帕纳奇卡是您的小儿子。”
“您确定吗？有什么可以证明吗？”
“您要求证明？难道您不相信您的眼睛和心。”
“我相信。我一踏入营地，第一眼看见他的时候，我的眼睛就告诉我的心，他就是我的儿子，但是我还是很担心弄错了，我的理智提醒我需要证明。”
“我怎样证明，本德尔女士？要我给您一张出生证？这个，我可开不出。”
“我不是这个意思，但是，应该有其他的方式证明。”
“应该有其他证明，但是我现在没有，或者您可以见见您的妹妹？”
“我当然想见我的妹妹。”
“还有您的妹夫？”
“我没有妹夫。”
“没有妹夫？蒂博·塔卡不是您的妹夫吗？”
“不是，婚礼没有举行完。”
“是被您的哥哥伊克韦奇帕中断的？您的哥哥向他开枪了？”
“是的，他打伤了他的胳膊。”
“那应该没错，您知道那个蒂博是干什么的吗？”
“他是个魔术师。”
“托克贝拉知道他是个魔术师吗？”
“不知道。”
