失去的东西永不复归
我无法召回那凉爽之夜，
我无法重见女友的倩影，
我无法听到那只夜莺
在花园里唱出快乐的歌声。
那迷人的春夜飞逝而去
你无法叫它再度降临。
萧瑟的秋天已经来到，
愁雨绵绵，无止无境。
坟墓中的女友正在酣睡，
把爱情的火焰埋葬在内心，
秋天的暴雨惊不醒她的梦幻，
也无法使她的血液重新沸腾。
那支夜莺的歌儿已经沉寂，
因为夜莺已经飞向海外，
响彻在清凉夜空的动听的歌声，
也已永远地平静了下来。
昔日在生活中体验的欢欣，
早就已经不翼而飞，
心中只剩下冷却的感情，
失去的东西永不复归。
白桦
在我的窗前，
有一棵白桦，
仿佛涂上银霜，
披了一身雪花。
毛茸茸的枝头，
雪绣的花边潇洒，
串串花穗齐绽，
洁白的流苏如画。
在朦胧的寂静中，
玉立着这棵白桦，
在灿灿的金辉里，
闪着晶亮的雪花。
白桦四周徜徉着，
姗姗来迟的朝霞，
它向白雪皑皑的树枝，
又抹上层银色的光华。
狗之歌
早晨，在存放黑麦的小屋。
靠着一排金黄的蒲包，
母狗生下了七头小狗——
个个长着棕色的茸毛。
母狗整天抚爱着它们，
用舌头舔遍它们的全身。
一股股乳汁像溶化的雪水，
流在它腹下——带着体温。
到了傍晚，当鸡群进窝，
主人板着脸走出门外，
把这七只小东西抓来，
全都塞进了一条口袋。
母狗从一个个雪堆边跑过，
紧紧地跟着自己的主人……
而在那还没有结冰的水面
久久地、久久地抖着波纹。
当它舔着两肋的热汗，
有气无力地又往回走，
它觉得房顶上面的月牙儿
正像是它的一条小狗。
它抬头望着蓝色的高空，
发出响亮的、怨恨的悲鸣，
细细均月牙儿溜过天顶，
偷偷躲进田野和丘陵。
人们嘲弄地向它扔石头，
它却漠然面对这“恩赏“，
只有一颗颗金色的星星
滚动在眼中，滴落在雪上。
星星
夜空高悬的星星，扑闪闪的眼睛那么明亮！
你在铭记什么，还是把什么秘密匿藏？
聪明睿智的星星，思想深邃的星星，
你用什么力量俘获我矜持的心房？
繁密稠缀的星星，拥挤在浩瀚的天上。
你有什么非凡，还是有什么伟力像强大的磁场？
奇幻莫测的星星，令人神往的星星，
你用什么魔法让我的寻觅欲望这么灼烫？
你熠熠闪烁的光芒，为何如此张扬，
引诱我飞向高天，投入你宽广的胸膛？
你是如此怜爱我心，温柔地把我遥望！
令人神往的星星，遥不可及的星星，
风没有白白地吹
风没有白白地吹，
雨也没有白白地下，
有个神秘的人用柔和的光线
湿润了我的眼睛。
在蓝色的黑暗中，
我怀着春的某种温情，
不再眷恋那美好的──
不可猜测的彼岸土地。
无声的银河不能压迫我的心，
星空的可怕也不能使我惊怖，
我爱上了和平和永恒，
像喜爱家里的火炉。
这里一切都充满神圣和仁慈，
所有的忧虑都罩上光明。
红得像罂粟花的晚霞，
溅落到明镜般的湖面。
望着如茫茫大海般的粮食，
一个形象从眼前浮出，
如同刚下过崽的天空
在舔火红的牛犊。
