登陆注册
22898600000061

第61章 BOOK THE SECOND:THE GOLDEN THREAD(44)

'As to you,'said she,'you would shout and shed tears for anything,if it made a show and a noise. Say!Would you not?'

'Truly,madame,I think so. For the moment.'

'If you were shown a great heap of dolls,and were set upon them to pluck them to pieces and despoil them for your own advantage,you would pick out the richest and gayest. Say!Would you not?'

'Truly yes,Madame.'

'Yes. And if you were shown a flock of birds,unable to fly,and were set upon them to strip them of their feathers for your own advantage,you would set upon the birds of the finest feather:would you not?'

'It is true,madame.'

'You have seen both dolls and birds today,'said Madame Defarge,with a wave of her hand towards the place where they had last been apparent;'now go home!'

XXII.STILL KNITTING

M adame Defarge and monsieur her husband returned amicably to the bosom of Saint Antoine,while a speck in a blue cap toiled through the darkness,and through the dust,and down the weary miles of avenue by the wayside,slowly tending towards that point of the compass where the chateau of Monsieur the Marquis,now in his grave,listened to the whispering trees. Such ample leisure had the stone faces,now,for listening to the trees and to the fountain,that the few village scarecrows who,in their quest for herbs to eat and fragments of dead stick to burn,strayed within sight of the great stone courtyard and terrace staircase,had it borne in upon their starved fancy that the expression of the faces was altered.A rumour just lived in the village—had a faint and bare existence there,as its people had—that when the knife struck home,the faces changed,from faces of pride to faces of anger and pain;also,that when that dangling figure was hauled up forty feet above the fountain,they changed again,and bore a cruel look of being avenged,which they would henceforth bear for ever.In the stone face over the great window of the bed-chamber where the murder was done,two fine dints were pointed out in the sculptured nose,which everybody recognised,and which nobody had seen of old;and on the scarce occasions when two or three ragged peasants emerged from the crowd to take a hurried peep at Monseigneur the Marquis petrified,a skinny finger would not have pointed to it for a minute, before they all started away among the moss and leaves,like the more fortunate hares who could find a living there.

Chateau and hut,stone face and dangling figure,the red stain on the stone floor,and the pure water in the village well—thousands of acres of land—a whole province of France—all France itself—lay under the night sky,concentrated into a faint hairbreadth line. So does a whole world,with all its greatnesses and littlenesses,lie in a twinkling star.And as mere human knowledge can split a ray of light and analyse the manner of its composition,so,sublimer intelligences may read in the feeble shining of this earth of ours,every thought and act,every vice and virtue,of every responsible creature on it.

The Defarges,husband and wife,came lumbering under the starlight,in their public vehicle,to that gate of Paris whereunto their journey naturally tended. There was the usual stoppage at the barrier guardhouse,and the usual lanterns came glancing forth for the usual examination and inquiry.Monsieur Defarge alighted;knowing one or two of the soldiery there,and one of the police.The latter he was intimate with,and affectionately embraced.

When Saint Antoine had again enfolded the Defarges in his dusky wings,and they,having finally alighted near the Saint's boundaries,were picking their way on foot through the black mud and offal of his streets,Madame Defarge spoke to her husband:

'Say then,my friend;what did Jacques of the police tell thee?''Very little tonight,but all he knows. There is another spy

commissioned for our quarter. There may be many more,for all that he can say,but he knows of one.'

'Eh well!'said Madame Defarge,raising her eye brows with acool business air.'It is necessary to register him. How do they call that man?'

'He is English.'

'So much the better. His name?'

'Barsad,'said Defarge,****** it French by pronunciation. But he had been so careful to get it accurately,that he then spelt it with perfect correctness.

'Barsad,'repeated madame.'Good. Christian name?'

'John.'

'John Barsad,'repeated madame,after murmuring it once to herself.'Good. His appearance;is it known?'

'Age,about forty years;height,about five feet nine;black hair;complexion dark;generally,rather handsome visage;eyes dark;face thin,long,and sallow;nose aquiline,but not straight,having a peculiar inclination towards the left cheek;expression,therefore,sinister.'

'Eh,my faith. It is a portrait!'said madame,laughing.'He shall be registered tomorrow.'

They turned into the wine-shop,which was closed(for it was midnight),and where Madame Defarge immediately took her post at her desk,counting the small moneys that had been taken during her absence,examined the stock,went through the entries in the book,made other entries of her own,checked the serving-man in every possible way,and finally dismissed him to bed. Then she turned out the contents of the bowl of money for the second time,and began knotting them up in her handkerchief,in a chain of separate knots,for safe keeping through the night.All this while,Defarge,with his pipe in his mouth,walked up and down,complacently admiring,but never interfering;in which condition,indeed,as to the business and his domestic affairs,he walked up and down through life.

The night was hot,and the shop,close shut and surrounded by so foul a neighbourhood,was ill-smelling. Monsieur Defarge's olfactory sense was by no means delicate,but the stock of wine smelt stronger than it ever tasted,and so did the stock of rum and brandy and aniseed.He whiffed the compound of scents away,as he put down his smoked-out pipe.

同类推荐
热门推荐
  • 狐妃不好追

    狐妃不好追

    有神自天来,落在了祈月山。带来了瘟疫,滋生了变异的物种。于是,五国城民恐慌,恐慌,还是恐慌!法宝在手,天下我横着走!所以哪里有妖物,就必定有我——白孤烟!一支人骨玉笛,所向披靡,他就是五国闻风丧胆的祈月山大魔头。一首控魂曲,操控着上万人的灵魂。一句无心之语,她白孤烟亲手把白家送进了坟墓!是帝王的残暴?还是长生不老之术根本就只能是个传说?面对前世发小的报仇,今世的五国共敌的孤独冷月的良苦用心,感动之余,三世情缘在爱恨情仇之间,她将如何去决择?(女主性格欢脱,文风以喜剧相融,如遇雷点,请自备避雷针!)——片断抢先看:(一)“公子,五万两已经是本小姐折算出来的最低友情价了!”白孤烟站着,垂着清幽的眸子,居高临下地看着宇文成双,“你看,你撞了我,我掉进了湖里!湖里水又那么凉,我一个姑娘家家的,身子原本就不是很好!说不定以后就因为这一次被冰水一泡,从此落下什么风湿腰腿疼痛啥的,那可是很严重的。最最重要的,你个挨千刀的,居然三番两次在我爬上岸的时候,还把我再次推进了湖里,只当好玩!”......“我的小心肝又大受了刺激,说不定回家生了梦魇呢?说不定因此受了寒,以至于日后嫁了人,不能孕育了呢?说不定终生治不好呢?以至于相公不爱,公婆不喜而被夫家休了呢?还有我与喜儿一起扶你到医馆的劳工费,洗衣费!还有,你也不想想,你有多重?一般人根本就扶不动你,好吗?!当然,我扶你,虽然很辛苦,不算工钱倒是没有关系,但喜儿是我爹安排伺候我一个人的,她没有义务照顾你,所以,这个费用,你是必须要给的!”白孤烟扳着一根一根葱白玉嫩的手指,细细地数来。宇文成双的手紧紧地捏着笔,手背青筋凸出,墨汁滴下几滴在白色的宣纸之下。感情,就因为她的丫鬟扶了自己一把,她家请丫鬟的终身银钱就要自己全数付?还有,她是不是扯得太远了一点!就差没到老死时,让自己付安葬费了!(二)佳人在怀,怀里独特的芳香暗动,孤独冷月目光中柔情一闪,手臂用力,俯身向着那片香唇凑了上去。白孤烟机灵地双手一推,及时地打断了某人,杏眼怒目:“干什么,不许动手动脚,知道吗?”“嗯!”孤独冷月点头一允,表示赞同,遂即一个蜻蜓点水的快速在白孤烟嘴角一吻,满足而妖娆,“娘子,你看相公多尊重你,你说不动手脚,我就不动!”尼玛,怎么就和这人说不清楚呢?咬牙恶狠狠一吼:“你这也叫不动手脚?!”“娘子,这叫君子动口不动手!”
  • 七怒斗神

    七怒斗神

    人之所以称之为人是因为人有七情六欲!修炼者炼天炼地最终还是炼化不了自己的感情!文昊!一个大罗仙君,临危接受宗主的传承,然而因为一个玉佩受到宗中师弟们的围攻!文昊的仙侣若兰义无反顾的陪着自己的丈夫开始了逃亡之旅,可惜最终被逼二人全部自爆!文昊却因为玉佩和若兰的关系从自爆中被救了下来!从重生开始文昊开启了练就七情化为怒之武意,斗天斗地!
  • 花音传说

    花音传说

    花音大陆东海,有一个号称世间最神秘的黑洞,就在茫茫大海的中间,突兀的存在着。这一天,失联五百年的黑洞探索器“花音号”踪迹再现。而就在它跃出黑洞的那一瞬,整个世界仿佛有一层无形的屏障被打破了。从这一天开始,大陆上开始有了能力者的出现。
  • 千玺一生有你足矣

    千玺一生有你足矣

    在千玺4岁那年、认识一个邻家女孩,他们每天都在一起玩。但是女孩的父母要出国深造、无奈他们只能分开。他们约定十年后、女孩会回来找千玺。可是一次法国偶遇,两人相见了,他们还会回到从前吗????
  • 极品谪仙猪八戒

    极品谪仙猪八戒

    净坛使者猪八戒记吃不记打,偷看嫦娥洗澡再次被贬下凡间!这次不是投胎做猪,却带着西方佛祖和天庭玉帝两位大哥的终极任务!历经九世轮回,转世至1998年的西安!平静的世界隐藏着无数不为人知的秘密……中学、大学、待业、工作一路癫狂!异能、隐修、异族、人类十足混乱!谈情、说爱、学业、事业百折不挠!*这是一部成长史,你会看到你那已经或者终将失去的青春……起点朋友1群:224163308(都是书友和笔友,大家交个朋友)
  • 花落断肠心事淌

    花落断肠心事淌

    她以为可以忘记,她以为可以不再流泪,她以为可以不再疼痛,可世上没有她以为,只有命中注定。注定她遇到他,注定她爱上他,注定他遗忘她。现在说遗忘这个词可能太过久远了,因为这一切的一切还得从七年前那个夏天开始说起……
  • 逆战暗穹

    逆战暗穹

    无尽的僵尸狂潮,包裹住了这片大都会。由此,逆战之路即将展开。
  • 琪华瑶草时时春

    琪华瑶草时时春

    诸葛瑶草从小是个野丫头也是个女汉子,从小到大被她收拾的人不知有多少。有多少人服她就有多少人怕她,加上家里那些不分青红皂白只管护短的大小老爷们。在十八岁之前简直就是走到哪打到哪老子天下第一的无良传奇。直到遇上谦谦君子如玉的欧阳琪华。爱上一个人只是瞬间,改变一个人就在刹那。十八岁之后诸葛瑶草就努力变成白莲花,心机婊。在爱情的战场上她是勇往直前的战士,奋不顾身的勇士。就像一步割草机一样将欧阳琪华身边的花花草草一网打尽,一个不留。可世界那么大,人生那么长。有一天她终于觉得累了。好吧,一个没心没肺的男人而已。爱咋咋的。欧阳琪华正在眯眼享受这女汉子化为千指柔的无穷乐趣。享受着这野丫头人模狗样的跟在自己身边团团转,咬牙切齿的温柔似水,偶尔逗弄一下就瞬间炸毛的恶趣味。这是他这早就注定了的人生里唯一的新奇。可怎么忽然间她就不玩了?他欧阳琪华是那么好睡的,睡了他还想跑,别说门,连窗都没有。可这个女人下定决心要做的事怎么就那么难搞。欧阳琪华终于发现自己自食恶果了。最悲催的是脱离了自己的范围这个女人的优点被所有的人发现。那些小三小四哪怕被他揍成猪头也要往前凑。真是让他婶可忍叔都不能忍。
  • 闲时听花

    闲时听花

    本书是灵魂拾荒和那天的夕阳很美的合集,其中也新添了一些内容。对那两本书的内容做了归类,希望能方便读者阅读。内容包括诗歌、短篇小说,读者不用担心连载,每一章节都是一个小故事。
  • 镜花水月纥我心

    镜花水月纥我心

    聊城孤儿赵小六误打误撞上了符纥公子,因为做菜心思新颖得了赏识一路跟着公子游历并赏名明镜,一路过关侦办案子并寻找线索嘻嘻哈哈打打闹闹,可谁知小六原来是个女儿家。符公子渐渐开始动了不该有的心思。简单的说就是一个傲娇的少爷和一个腹黑的假小子的故事了,就是这样。