登陆注册
23035400000016

第16章 序号15:什么与神马的乱线

中华文化真是博大精深。

毫无疑问,杰安德在语言天赋上绝对是满点的,不过就像他说的,汉语中很多成语,都不仅仅是语言问题而已,有相当多的涉及到历史、文化等等,更可怕的是这些还不是现代用语的主谓宾用法,不少都是古汉语的结构,各种主谓宾应用现在看来都是那样的——不和谐啊!

杰安德学汉语,先要将中国话的意思转化为自家德语,然后再用的正常语序将其通过汉语表达出来,而一旦遇到这种字面意思与本身含义几乎没啥关系的情况时,那就很成问题了。

比如“口若悬河”就成了“吐出流水般的唾液”。

比如“马首是瞻”就成了“看好我的马脸”!

又比如“空穴来风”就成了“从空荡的洞穴中吹出的风——这到底是想说什么?”

等等。

然后徐言就被缠着当了一上午的人体成语词典。

啊哈哈哈哈这就是命啊。

****

午饭就在杰安得一把鼻涕一把泪的哭诉中度过了。值得一提的是,也许是觉得就这样耽误了别人一上午的时间很不好意思,这顿饭是杰安德付款请客的。

告别了语言控的金发帅哥,徐言继续陪伴着金小菲···?

·····

·····

“小姐?”

“说谁小姐呢?”

“抱歉抱歉,那金同学,你怎么这一路都不说话啊?”

“我很像话多的样子吗?再说我说不说话关你什么事?再去找你的好基友聊天啊!快去快去不用管我啊!”

“···你这是?闹别扭?”

“别扭你个头啊!给我低头向前走啊苦力!”

“噢一一那向哪里走?”

“回家!”

“噢。”徐言应了一声,犹豫了一下说道:“其实是我家吧?”

“···好啊好啊是你家快走啊我一刻也不想再待在这里了!”

“冷静!请冷静!!!”

年轻人的惊呼,引起路人回头一片。

更有一群老爷子相互对视,不住感叹着:“年轻就是好啊!”

****

就是好的年轻人徐言此刻正在自家公寓里接受着比自己更年轻的小姑娘的严厉教育。

“所以啊,徐言哥哥你啊,倒底是怎么想的啊?”哥特萝莉双手掐腰一幅恨铁不成钢的样子,“连小安我都知道,陪女生逛街一向都是青春恋爱的王道啊!多少情节啊触发点啊都是在此期间发生的。虽说现实世界不能要求什么遇到X二代被仗势欺人然后反击打脸的剧情或是刚好遇到另一个和你关系暧昧的女生然后完美处理人民喜闻乐见的修罗场,但徐言哥哥你怎么会犯把女孩子扔到一边自顾自的和别人相谈甚欢这种浅显的错误呢?而且这个第三者居然还是男的!你让小安我怎么想?你让小菲姐姐怎么想?你让Pale他们怎么想?你让····那个谁谁谁怎么想?啊?”

徐先生呆然,“诶呀,小安你这段话有房东的风韵啊!”

“不要岔开话题啊!!!!!”

****

徐言正费力与小安周旋之时,原本被他们认为因赌气而闷在自己房间的金小菲,却出现在房东的房间里。

房东面无表情的看着天花板上崭新的大洞,十分自然的关闭了电脑的屏幕。

金小菲笑了,“晚了,我看到了,是恋爱游戏哦!堂堂死神你居然玩恋爱游戏啊!你在逗我呢对吧!!!”

实在忍不住自己那颗吐槽的心啊!

房东:“······”(盯)

那幅认真的样子很明显在说“不赶紧说出你的正经理由,我就死给你看一一不对,是看着你死!

金小菲可没有以身犯险的兴趣,“和你说件事,今天、还要算上昨天,我们遇见了一些人,我怀疑他们的目标是这里,而且是跟着昨晚的那个天使而来的·····”

****

林找到杰安德时,发现那家伙一幅意犹未尽的样子,不由好奇地问:“你肿马了?”

“呼一一”杰安德抒了一口气,“太过瘾了。我说林,我们之中除了我,你的中文最好吧?”

“差不多吧,肿马了?”

“我问你啊,借我一块钱有几种解释?”

“····啊?”

“那换个问题,你知道‘差点吓死我’和‘差点没吓死我’的区别吗?”

“可、可、可是这种问题的一义在拿丽呢?”

金发帅哥闻言露出了璀璨的笑容,“一一没啥意义,但是一一很有趣啊!”

林看着那有些欠揍的笑容,深吸了一口气,显然是强行压下了某些不大文雅的念头,“其实我夜有个问题想咬问。”

“问吧。”

“为什么我们两个外国人一定要用中国话交流?”

格在两人之间的,是一阵冷场的沉默。

****

小安把自己陷在沙发里,“话说回来,小菲姐姐也是那个非学园的学生吧?”

徐言···跪在地上低头敛气,“应该没错。”

“那她也是那神奇的能力者喽?”

“是啊一一”徐先生的语气有着几分悲痛,“我己经切身的感受过了。”

哥特萝莉的眼中闪过一丝好奇,“那她的能力是什么?”

“这个嘛?”徐言露出思索的神色,“我也不大清楚。当时她是从身后突然掏出一个大锤子来。不过那锤子看起来很唬人,实际上砸到我时伤害力并不大,挺轻的,还很脆,一砸到我就碎了。”

“那就是也像徐言哥哥你那样基本没什么用呗?”小安仿佛一下子失去了兴趣,索然道。

“喂一一”徐言则如同遭受了致命打击,“你真的是那个听话可爱的小安吗?为什么感觉你这几天这么富有攻击性啊?快把那个乖巧的萝莉还给我啊!”

****

原罪的成员们看着珊珊来迟的俩人,都是一幅“不给个解释就要你们好看”的表情。

当然,要是他们真的说出来,估摸杰安德也会给出类似于“我已经很好看了不用大家帮忙”之类的答案来。

事实上,杰安德根本没打算解释,开口便问:“大家都准备好啦?”大家心说:这不废话嘛?杰安德一笑:“那我们出发吧!”

几人面面相觑,负责计划的图特咧嘴一笑,“好啊,正好计划中有一部分没人愿意做,交给你们俩好了。”

林打了个寒颤,充满怨念地盯着一旁的杰安德。

****

八月二十二日,晚七点。

金小菲回到房里,环顾四周。

这就是那位半天使所住过的房间。据说当时那位不谙世事的女子竟丝毫没有对房东等人抱以怀疑,安稳的在这里住了半年,然后带着一身死神味就回去见自家老大了。结果不但自己被狂热分子排斥甚至于追杀,还给是公寓带来了麻烦。

她当时往在这里,绝对想象不到现在吧。

七点二十。

小安揉了揉眼睛,“我回房休息啦。徐言哥哥晚安!”

“晚安晚安。”

Pale这时出来,一声不响的联上了游戏机。

七点三十。

“好无聊啊。”徐言在客厅中想着。同时想到了金小菲,“····要不一一去给她道个歉?虽然说不出自己哪里错了,但道个歉总没错吧?”

哈哈哈,可怜的徐先生尚不知道,试图用逻辑去理解女人,就是他犯下的最大的错误。

然而,他没机会去道歉了。因为是公寓的门,突然被什么张狂的轰开了。

同类推荐
  • 无限之第一男神

    无限之第一男神

    爽歪歪的无限世界还在当土豪明星?告诉你,你落伍啦!无限世界第一男神在此,魅力全开征服宇宙!
  • 战至永恒

    战至永恒

    不久的未来,人类分化,一部分拥有异能的新人类掌控世界,并且建立了由教会掌控的国家——天骥。而其中,还有狂暴进化的血族与夜族。没有任何能力的旧人类,在这个世界没有优势,所以,他们愿意收留被天骥放逐的一些不纯的新人类,组成属于自己的佣兵。这是一个强者生存的世界,想要活下去,唯有战至永恒。
  • 迷失海域

    迷失海域

    “对不起,是我太笨,是我连累了你!”“没事的,我不怪你,对于我来说这是......值得的。我爱你胜过爱自己,因为我对你的爱让我不再恐惧任何事。答应我......一定要活下去......好......好吗?”“我答应你,我们会活下去。你一定会没事的,我们要一起长命百岁,一起天荒地老。”“你这木头,好傻......呵呵......”“不......求求你,不要离开我......”
  • 超人队长

    超人队长

    手速快过了最牛的魔术师,脚速超过了最快的田径运动员,他是来自华夏国的爱装酷并且有点二的少年。飞天时,是背身双翼的雄鹰;遁地时,是浑身甲片的穿山甲。他是来自欧盟的嗜酒如命的怪异大叔。能隐身窥视别人的言行举止,能穿越墙壁和疾驰奔跑的列车,她是来自美联的一个爱钱如命的性感女人。身材娇小的娃娃脸女生,竟是单手能举起一栋楼房,一脚能让整座豪华游轮四分五裂的恐怖小萝莉。一餐能吃掉一头牛的大胖子,却是身体每一个部位都能收缩,连老鼠洞都能钻进去的诡异大怪物……世人赋予了他们一个光荣的称号——超人!而许许多多如同他们一样神通广大的超人在看见赵玉潇那张亲切的笑脸后,都会恭恭敬敬心甘情愿的喊一声:“队长!”这是一个疯狂动荡的年代,这是一个属于超人的世界,这是一个关于英雄们的故事。超人队长的故事。
  • 末日星之梦

    末日星之梦

    "也就是说,这是父亲最大的愿望吗?“”是啊“我们说过会去接她的”。”我们“”现在只剩下我一个人了,真是好笑”一点也不好笑
热门推荐
  • 残佞王的代生王妃

    残佞王的代生王妃

    世俗的眼光,她是个好人,却不长命,年纪小小就成了地府的鬼差,得人缘是她的错吗?连撒旦也看上她?好不容易等到一个不愿意活的人可以代她而生。可是,老天眼未免太不长眼。这副破身子她真的能活八十?
  • 我的吉他生涯

    我的吉他生涯

    所谓的吉他,在很多农村家庭眼里,算是一种“叛逆”的生活。而我却深深的走上了这条路,从这“叛逆”中慢慢的成长,学会了独立,坚持信念,曾有很多次放弃后而又坚信的拿起,想把我和吉他朋友这几年的故事与大家一起分享,内容结合本人实际生活有所改编,其中体会过喜演,丧演,街演,台演等等......
  • 魔霸九苍

    魔霸九苍

    他是从山谷中走出的魔之子,他激战天骄,他屠戮群仙,他纵横六合,他,睥睨天下。他,又将上演一场怎样的魔帝霸歌?
  • 暗恋他

    暗恋他

    这是个美好的故事,从今天起连载,希望你能一直看下去,校园生活总是那么短暂,却让人无限怀念。
  • 魔灵能

    魔灵能

    一个人的背后究竟有多少汗水,面对一切困难,只有热血面对,不卑不亢,勇敢向前。
  • 侍君身侧:弃妃不二嫁

    侍君身侧:弃妃不二嫁

    一个丞相之女,嫁给一个生性多疑的冷王,她大婚当日,洞房夜被夫君打入冷宫。她却在冷宫中逍遥自在,落个快活,三番五次的去调戏冷王,却自取其辱。本以为和那妖孽冷王,井水不犯河水,却不想他爱上了她。突然对她宠爱有加,夜夜纠缠,怀身孕后却发现他的惊天阴谋!当她怀了他的骨肉时,她的身份却突然改变,和她的夫君成了不共戴天的仇人,她又该何去何从呢?
  • 病态宠爱:魔鬼的禁锢

    病态宠爱:魔鬼的禁锢

    他孤僻偏执,不易动情。被他爱上的女人是幸福也是不幸,而她白小兔就是这么一个倒霉的人儿。就因为其他男人碰了她的手,这个男人就能生气大半天,甚至找人狠狠海扁了对方一顿!天,这男人忒霸道!
  • 陌言璃殇别

    陌言璃殇别

    生在富家的娃偏偏要去升级打怪捡装备,遇见师傅抱大腿,哭着求别人收了自己,泪水飞流直下三千尺。一把鼻涕一把泪。狡猾的大灰狼扮演小白兔,兽心大发想换换口味,结果屁颠屁颠跟着呆兔转。没想到兔子不领情,偏偏要吃窝边草。当它含情脉脉对着别人放电,却换来一个又一个白眼呜呼哀哉
  • 妖师纪

    妖师纪

    “中国某代,一座神秘山脉的深处”用于封印妖魔的“幽门”竟不知为何毫无征兆的碎裂,而碎裂后所形成的残片则散落与各地!“幽门碎裂,妖魔现世”顷刻华夏大地尸横遍野,百姓纷纷离乡逃命,一夜间无数城镇、村落沦为死地......
  • 修真公子传

    修真公子传

    他凌天宇不愿只做一个蝼蚁的人物,他经历千重劫,百世难,亘古匆匆,弹指间。终著就了不死躯,不灭魂,震古烁今,无人敌!待到逆乱阴阳时,以我魔血染青天!踏上九天。