登陆注册
23308100000021

第21章 美国总统的别名(1)

初到美国的时候,一个美国土生土长的朋友到机场去迎接我。一路上,他不停地向我介绍美国的风俗文化,并数次提到“美国人是很好玩的一类”(a funny lot)。在美国呆的时间一长,越发感觉他的这句话很恰当地归纳了美国人的特性。他们的确很好玩,轻松诙谐地面对生活,面对社会,面对冷冰冰的政治。即便是国家的最高领导人,他们也要评论一番,起各种各样的外号,或幽默、或揶揄、或赞美、或挖苦。褒也罢、贬也罢,总统们任百姓给自己起外号,一副“无可奈何花落去”的神情,任由百姓挂嘴边。

美国人抓住他们总统各个方面的特征,毫不留情面地给总统们起外号,有的是因为他们的长相特征,有的因为性情爱好,有的因为从政前的职业,有的因为竞选总统中运用的策略,有的因为军事上的成就,更多的是因为他们管理国家中取得的丰功伟绩。每个总统至少拥有一个外号,有的多达十个以上。

中国有句俗话:“打人不打脸,骂人不揭短。”尤其是外表上的短处是不能随便挂在嘴边乱说的。美国人似乎很喜欢揶揄外表有明显特征的总统,长短瘦胖首先是他们捕捉的特征。美国第二任总统约翰·亚当斯(JohnAdams,1735—1826)是国家的开国元勋。他个子不高,不到1.68米,而且体态偏胖。美国人“大不敬”地称呼这位总统“His Rotundity”(圆滚滚)。虽然语义粗俗,但美国人在这里使用了极为雅致的语体,就像英国人称呼国王为“His Majesty”(陛下),称呼亲王为“His Highness”(殿下),称呼政府 部 长 为“His Excellency”(阁下)一样。这种混搭让人觉得粗俗中不失风雅,活泼中又见严肃。

美国人将这一文体还用在称呼别的总统上。比如,威廉·哈里森(William Harrison,1773—1841)在当上总统一个月后因感风寒不幸离世,副总统约翰·泰勒(John Tyler,1790—1862)未经选举,就擢升为总统。因而,民众称呼他为“His Accidency”(偶然性总统)。在1876 年的大选中,发生了美国历史上最大一次选票计算争议,共和党候选人拉瑟福德·海斯(Rutherford B. Hayes,1822—1893)直至总统就职日前两天才被宣布为合法总统。然而,民主党不承认他的合法性,骂他是骗子,称呼他为“His Fraudulency”(骗子总统),甚至将他的名字改为“Rutherfraud”(拉瑟骗得)。1885年当选为美国第22任总统的格罗弗·克利夫兰(Stephen Grover Cleveland,1837—1908)在四年内否决了400多项提案,超过他前面21任总统所否决的总和。他甚至否决了资助灾民、发放退伍军人津贴等提案。人们因为他坚持己见,而称呼他为“His Obstinacy”(犟驴总统)。

美国还有两位总统个子不高,获得“矮子”的美称。一位是第四任总统詹姆斯·麦迪逊(James Madison,1751—1836),他的身高只有1.64米,人称“小杰米”(Little Jemmy)或“小陛下”(His Little Majesty)。另一位是马丁·范·布伦(Martin Van Buren,1782—1862),他因个子小,政治圆滑被人称为“小魔术师”(the Little Magician)。1853年当选总统的富兰克林·皮尔斯(Franklin Pierce,1804—1869)因长相英俊被人称为“美男子弗兰克”(Handsome Frank),然而,他是美国历史上评价很低的、能力平庸的总统,他的统治导致了美国的分裂和内战的爆发。

美国文化十分崇尚个性,尊重每个个体的生存。总统也像普通人一样,不掩饰自己的性情爱好,充分展示自己的个性。美国第五任总统詹姆斯·门罗(James Monroe,1758—1831)喜欢18世纪的风尚,并穿戴过时了的衣服鞋帽,被人称为“最后的三角帽”(the Last Cocked Hat)。除此雅好之外,他在政治上是很有作为的,提出了“美洲是美洲人的美洲”的主张,反对任何欧洲国家干涉美洲事务,这就是人们所熟知的“门罗主义”。“门罗主义”成为日后美国外交政策的基石。

第七任总统安德鲁·杰克逊(Andrew Jackson,1767—1845)是一位从战争中摸爬滚打出来的总统,他坚忍不拔,作风硬派,人称“老山胡桃”(Old Hickory)。后来的第11任总统詹姆斯·波尔克(James Polk,1795—1849)坚定地支持杰克逊,积极推行杰克逊民主主义,反对美国第二银行,支持纸币与金银挂钩而不信任银行,重视农业而不是工业。这些行为使他得到了“小山胡桃”(Young Hickory)的绰号。詹姆斯·布坎南(James Buchanan, 1857—1861)比较特立独行,坚持独身,终生未娶,是美国历史上唯一的单身总统,人称“老公共职员”(Old public functionary)。

切斯特·阿瑟(ChesterA.Arthur,1829—1886)可能不为我们所熟知,他是在前总统詹姆斯·加菲尔德(后文另及)遇刺后上台成为美国第21任总统的。他喜欢交结朋友,十分好客,在任期内,常常举行招待会,因而被社交界称呼为“好客巨子”(Gentleman Boss),并且他喜欢穿着奇异,沉溺于奢靡生活,经常被人戏称为“阿瑟王子”(Prince Arthur)和“花花公子总统”(the Dude President)。他在任期内签署了著名的《排华法案》,这让他饱受争议。

和阿瑟一样,林登·约翰逊(Lyndon Baines Johnson, 1908—1973)也是在前总统肯尼迪遇刺身亡后上台的。但是他不但不奢靡,反而很节约。他的外号是“电灯泡林登”(Light-Bulb Lyndon),可别以为他喜欢充当第三者。他得到这一外号是因为他痛恨浪费电力资源的行为。据说,他入主白宫后,经常突击检查,关掉白宫里不需要开的电灯。他并不是穷苦出身,恰恰是美国历史上最富有的总统之一。其财产主要是约翰逊牧场,坐落在得克萨斯州奥斯汀市西60英里的地方,分布在四个县,约有15 000英亩土地和大批牲畜。经过精心经营,牧场发展成为一个美丽的游览胜地,每天接待大批游人。此外,约翰逊还拥有几家银行的股票和由一系列电视台和广播电台组成的得克萨斯广播公司以及房产。

同类推荐
  • 宁夏民俗

    宁夏民俗

    宁夏自古以来就是一个多民族共同聚居的地方,这个特点对宁夏民俗的形成和发展产生了深远的影响,使宁夏民俗具有多样性和丰富性的特点。
  • 姓名学

    姓名学

    本书由著名民俗学专家文龙先生编写。书中介绍了姓氏的时代特征,153个姓氏溯源,帮助你寻根问祖,了解姓名的避讳、谥号、赐名、取名、取字、取号、取乳号、取小名的知识,为了更具实用性,书中还着重介绍了现代起名、改名的知识与方法。姓名,蕴涵了人的精、气、神。姓名,传达着天地之玄机。
  • 中华上下五千年神仙趣话

    中华上下五千年神仙趣话

    这些故事传达了中国人心目中对一切美好的向往:追求万物平等、与大自然和睦相处、逍遥飘逸的神仙境界、长生不老……这些故事的流传让中华上下五千年文明长久不衰,让中国人在平凡生活中活出更多的乐趣。
  • 文化创意产业前沿——对话:启迪与反思

    文化创意产业前沿——对话:启迪与反思

    文化大发展大繁荣是适应当今世界发展潮流的战略选择。在创意经济时代,文化与经济和政治的相互交融、相互推动,更是达到了前所未有的广度和深度,文化在综合国力竞争中的地位和作用越来越突出。新时期文化的多重价值和意义,需要我们深入研究,全面认识,进而增强发展文化的自觉性,提高发展文化的真本领。因此,发展和繁荣文化建设要求我们树立正确的文化价值观。
  • 玉溪三乡论

    玉溪三乡论

    罗崇敏,男,汉族,1952年12月生,云南江川人,经济学博士,博士生导师[2]?,现任国家督学、云南省人民政府参事。曾为下乡知青、乡村卫生员、工厂工人、学校教工、党校教员、机关公务员。曾在江川县政府办公室、江川县政府、中共江川县委、中共新平县委、玉溪市委办公室、中共玉溪市直机关工委、玉溪市委、云南民族大学、红河州委、省委高校工委、省教育厅履职。历任副县长、县委副书记、县委书记、市委常委、市委秘书长、市委副书记、大学党委书记、州委书记、高校工委书记、教育厅厅长。系中国作家协会和书法家协会、哲学学会、经济学会
热门推荐
  • 皇权至上:邪魅九公主

    皇权至上:邪魅九公主

    十年前,她是青凤国的九公主,受其母后的牵连而被逐出皇宫。十年后,她是全国首富莫少卿的妹妹——莫离,传闻她有很多的男宠,亦有很多的女宠,个个都是俊美如神,漂亮似花。传闻她夜夜笙歌,纵情酒色;传闻她····其实她想要的并不多,她唯一只想要的只是那苍茫千万里的疆土,以及那至高无上的皇权仅此而已。
  • 《旷世奇侠》

    《旷世奇侠》

    风云际会,御天一出,江湖又是一片血雨腥风。都市江湖,恩怨未了,何为江湖?
  • 魔幻乱世

    魔幻乱世

    东汉末年,奸臣董卓当道,祸国殃民,天下民不了生。黄巾军首领张角,解除了乾坤大鼎的封印,放出蚩尤的二弟姜天,魔入乱世,谁来匡扶天下.......
  • 奇幻言情短篇集

    奇幻言情短篇集

    该书用生动的文字记录了一个个感人离奇的美丽爱情故事,将人们对爱情的向往想象成充满奇迹的生命。
  • 重生归来,复仇开始

    重生归来,复仇开始

    她把她逼的家破人亡,她死去发誓:如有来生,必要将你挫骨扬灰。奇迹般的,她穿越到了四年前,不仅报了仇,还或得了友情和爱情。
  • 不伦禁爱之不知爱恨何为先

    不伦禁爱之不知爱恨何为先

    那一年,他毁了她的家,可却留下了她一个人。他说,等你的武功超过了我,你就可以报仇了。她不信,留在了他身边,那一年,她5岁。她日夜都在努力。可是,等她几次想要杀了他时,她才发现自己竟已发不可收拾地爱上他了。在好不容易忘记仇恨之后,是一次又一次的考验,她也从刚开始的迎难而上变成心灰意冷,连他也开始不相信她了。她该怎么办?是坚持下去,还是跟别人走?
  • 赘皇

    赘皇

    *书名:赘zhui(第四声)皇,发现有的书友读成ao(第二声)皇,特此注明*江陵是唐家的上门女婿(就是入赘),无意间被召唤到另外一个世界,成为那个世界的召唤人。那个世界,到处充满着脑元素,人们通过修练,吸收空气中的脑元素来提升自己的智力。而江陵作为这个世界的召唤人,属于极为特殊的一类群体……在这充满脑元素的世界里,连杀人方法,都是别具一格。你见过……颜色会杀人吗?-------------------------------------请大家不要忘记收藏推荐。
  • 狐踪魅影

    狐踪魅影

    她是一只千年狐狸精,一张魅惑众生的脸,一颗正常妖怪的心,可是她万万未料到自己竟然能动凡心爱上一个凡夫俗子!他,一个白面小书生,却被狐妖一眼相中!是福是祸?书生我都躲不过哇!
  • 剑神尊者

    剑神尊者

    主人公东方皓翔和上官风韵游玩期间,被一道奇异的雷电送到了一个奇异的空间,东方皓翔这片认了一个师傅叫焚神,一切有关他们在修真界的历程和神界的历程开始了……………………
  • 粘人傻夫君:独宠纨绔萌妃

    粘人傻夫君:独宠纨绔萌妃

    她与他指腹为婚,大婚之际,他抱着另一个女人弃她而去,她成为全城笑柄。她是京都纨绔四少之一,风采绝艳,是他心爱却不敢爱的四弟。然而,他却不知,在娶她的婚礼之上,弃她如敝履,待回首,她已属于另外一个人,一个宠她如命,纯如赤子的苏佑傻子。曾经:“阿墨!苏苏会撒娇!会卖萌!还会种宝宝哟!”后来:某纨绔小侯爷邪肆地勾起美人下巴:“苏苏小美人,小爷宠你。”某妖孽男狭眸微挑,眸底掠过邪火:“来,怎么宠?”某男扯开腰带,眼眸邪肆炽热!某纨绔色变!“你、你想干什么!你别过来!流氓!啊!救命啊!”