登陆注册
23341200000020

第20章 回响在草原深处的英雄史诗

当我弹起心灵的琴,我的心底就是无际的乐园,那迷人的歌像百灵飞窜在麦西热甫乐曲中间。十二木卡姆套曲像是十二个月亮照亮每个人的心田,不是你,也不是我,而是万众欢乐的源泉。

草原游牧民族都是诗的民族。中国三部最伟大的史诗有两部产自新疆,它们是柯尔克孜族的《玛纳斯》和卫拉特蒙古人的《江格尔》。由于信奉藏传佛教的原因,另一部史诗《格萨尔》也在新疆蒙古族生活地区广为流传,只是名称略变为《格斯尔》。

《玛纳斯》是柯尔克孜族的英雄史诗,流传范围包括新疆克孜勒苏柯尔克孜族自治州和阿克苏、伊犁、喀什、和田等地有柯尔克孜族人居住的地方。

吉尔吉斯斯坦的吉尔吉斯人与中国柯尔克孜族人是同一个民族,在吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦、阿富汗、巴基斯坦北部等地的柯尔克孜族人聚居区也有《玛纳斯》流传。

玛纳斯是柯尔克孜族人历史上的一位英雄,史诗《玛纳斯》讲述了从玛纳斯出生到他的第七代子孙,为了**********幸福,与侵略者、压迫者不屈战斗,以及为了兄弟部族而英勇征战的故事。玛纳斯是个凡人,但在柯尔克孜族人的心目中却是位神圣的人物,柯尔克孜族人以玛纳斯为战斗口号,高呼着“玛纳斯”进行战斗或拼搏竞争。

史诗《玛纳斯》主要靠口头传播而流传,因此就出现了不同的版本或变体。世界《玛纳斯》研究者公认中国柯尔克孜族中流传的《玛纳斯》最完整、内容最丰富。生活于新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州的《玛纳斯》演唱大师居素甫·玛玛依可以完整演唱8部《玛纳斯》,总共长达23.2万多行,长度是著名的希腊史诗《伊利亚特》的14倍。史诗《玛纳斯》的第一部讲述的是英雄玛纳斯从诞生到战死的传奇一生,之后的7部讲述的是玛纳斯的七代子孙的战斗故事。如此浩繁的巨著,融合了文学、音乐、历史、哲学、民俗学的种种要素,可以说是柯尔克孜族历史文化的一部百科全书。

从史诗《玛纳斯》中,玛纳斯带领人民与压迫者卡勒玛克人战斗的情景来判断,史诗描写的时代应当是蒙古大军横扫亚洲北部和中亚地区的13世纪初期,其中蒙古人中的一个“卡勒玛克”(即卡尔梅克,主要指吐尔扈特部蒙古人)部族曾长期统治柯尔克孜人,因而引起了这两个都以游牧为生的民族之间长期、尖锐的斗争。柯尔克孜人把自己民族英雄的事迹概括于玛纳斯及其七代子孙的故事中,用民间史诗的形式流传后世。

在过去,柯尔克孜族中识字者极少,像居素甫·玛玛依这样能完整演唱8部《玛纳斯》的艺人无疑是天才人物,成为柯尔克孜族的民族瑰宝,受到人们的崇敬。

民间的史诗是靠吟唱来流传的,因此是文学与音乐相结合的作品。优美的诗句、引人入胜的音乐和摄人魂魄的英雄故事,对于在草原上游牧的柯尔克孜人来说,无疑是一顿文化与精神的大餐。因此,史诗《玛纳斯》自古以来受到柯尔克孜人的热爱,在柯尔克孜人中传承不息。

《江格尔》是卫拉特蒙古人的英雄史诗,最早产生于西蒙古集团卫拉特蒙古人之中。专家们根据史诗中描写的地名、地貌和生活情景,判断史诗产生的年代是在13世纪末以后,17世纪以前。

史诗主要流传在新疆天山南部和北部的蒙古人之中,这些蒙古人是卫拉特蒙古四大部即准噶尔部、吐尔扈特部、杜尔伯特部、和硕特部的后裔。在俄罗斯卡尔梅克共和国、蒙古国西部的蒙古人中以及中亚一些卫拉特蒙古人居住的地方,也有《江格尔》流传。

由于长期处于民间口头流传状态,《江格尔》的变体和不同版本很多。有人认为史诗有80多章甚至100章,多数人倾向于早期的史诗应当在70章上下,但随着时间的流逝,有许多宝贵的章节散失了。目前,蒙古国出版的《江格尔》累计为27章,新疆和布克赛尔蒙古自治县《江格尔》演唱大师朱乃收集和发表的《江格尔》有25章,随着收集和研究的深入,应该还会有新的章节被发表出来。

江格尔是英雄史诗《江格尔》中的主人公,是一位理想化了的传奇人物。相传在天神开天辟地以后,在阿尔泰山西麓、额尔齐斯河畔,蒙古卫拉特部在塔海·兆拉汗的率领下,在希克尔海边建立了宝木巴王国——一个没有孤儿、没有鳏寡、没有流浪和冻饿的人间仙境。在宝木巴,天上下着温柔的小雨,人人都停留在18岁。当王位传到第三代汗王乌琼·阿拉达尔时,王后生下一个肉球,从肉球中出来的就是江格尔,他一生下来就会说话,而且力气出奇地大,把老山羊皮褥子都蹬破了。父王乌琼·阿拉达尔为有这样一个儿子而高兴得放松了警惕,被西边的魔鬼高力金率领一万多黑马军攻破了宝木巴王国。幸免于难的江格尔两岁便成为孤儿,被人收养,在苦难中成长,并在天地神灵的佑助下练就了神奇的本领。他三岁战胜恶魔,以后继承了王位和祖辈的遗志,恢复了宝木巴王国,并为了500万人民的安定和幸福,带领12位雄狮般的英雄、33位虎将和6012个勇士,东征西战,与各种各样的魔鬼进行殊死搏斗。

史诗《江格尔》塑造了英雄江格尔、无所不知无所不晓的老英雄阿拉坦·切吉、孤胆英雄洪古尔、天下第一美男子彦明、美丽贤慧的阿盖·夏布达勒王后等在卫拉特蒙古人中脍炙人口的人物形象。史诗不但是卫拉特蒙古人文化的宝库,还是卫拉特蒙古人不畏艰险的英雄主义、浪漫主义和理想主义民族性格的鲜明写照。

史诗《江格尔》语言优美,是卫拉特蒙古人文学语言的代表作,吟唱史诗的音乐优美丰富,非常有感染力。

“达斯坦”意为“叙事长诗”,是以说唱长篇韵文故事为基本特征的。作为新疆少数民族民间文学的重要形式,“达斯坦”曾经使天山南北牧民部落和绿洲居民的生活斑斓多彩。达斯坦在文学性、语言、容量、内涵、美学价值等各方面,都大大高于民间曲艺。准确地说,达斯坦是通过民间口头形式、以民间说唱为手段进行传播的大部头文学作品。演唱达斯坦有专门的“达斯坦奇”。

哈萨克族的达斯坦更具有“唱诗”的特点。在19世纪的“英明诗人”、“诗歌的鼻祖”阿拜·库纳伊拜之前,哈萨克族曾经长期缺乏以文字为媒体的文学创作,而马背民族又是歌唱的民族,所以传统文学的传播主要由民间说唱艺术家“阿肯”在冬不拉的伴奏下以说唱的形式来完成。

哈萨克族达斯坦按内容归类有英雄达斯坦(包括历史叙事达斯坦)、爱情达斯坦、新编达斯坦。目前收集到的哈萨克族达斯坦有200多部。与各民族的长诗一样,哈萨克族达斯坦也是古代哈萨克族政治、经济、历史、文化、语言、哲学、宗教、军事、习俗的百科全书。

哈萨克族英雄达斯坦的代表作品有《阿勒帕米斯》《英雄塔尔根》《骑黄马的猎手》《哈米巴尔》《胡布兰德》《甘布拜》《阿尔卡里克》等。

爱情达斯坦的代表作品有《科孜少年与巴彦美女》《季别克姑娘》《萨里哈与萨曼》等。其中《科孜少年与巴彦美女》流传最广、影响最大,它的篇幅也最长,有3万多行,大约是9世纪前后的作品。

新编达斯坦并不一定是现代人的新作,其中多数作品是古代哈萨克人的作品,称它为“新编”主要是因为有一个重新创作的过程。比如哈萨克族达斯坦中的《一千零一夜》《巴赫提亚尔》《托提那玛》和《四十个大臣》等,故事情节是外来的,但是经过了哈萨克族文学艺术家的再创作,用哈萨克族达斯坦的形式表现,成为哈萨克族的文学作品。

哈萨克族达斯坦于2007年被列入新疆维吾尔自治区非物质文化遗产代表作品名录。

公元9世纪以前,维吾尔族是游牧民族,以后转为农耕,文化艺术的积淀极其丰厚。文学中诗歌最为发达,长诗“达斯坦”自成体系,是一种高度成熟的文学体裁。

目前对“达斯坦”的定义是“民间叙事长诗”,但是与其它民族的“民间叙事长诗”不尽相同的是,维吾尔族达斯坦中既有诗的成分,也有散文,还有人物的对话;在演唱达斯坦的时候,散文部分以口头语言的形式叙述,而属于诗的韵文部分则以歌唱的形式叙述,还要调动戏剧式表演手段演绎达斯坦中各类人物。

维吾尔族达斯坦按内容分类,可以分为英雄达斯坦、叙事达斯坦、爱情达斯坦和宗教达斯坦四大部分。英雄达斯坦的代表作品有《乌古斯传》《英雄铁木尔》《坟墓之子》《玉素甫·艾合买提》等。在《乌古斯传》中,叙述了乌古斯的诞生、成长以及成为可汗的经历以及乌古斯可汗的征战事迹,其中包括古代维吾尔族人的创世神话、民族起源传说、民间信仰、风俗习惯等。爱情达斯坦的代表作品有《卡迈尔夏与谢米斯加纳尼》《乌日丽卡—艾姆拉江》《赛努拜尔》《艾里甫与赛乃木》等。其中大部分成为维吾尔族传统爱情故事的经典之作,有的(比如《艾里甫与赛乃姆》)被改编成舞台剧。维吾尔族达斯坦以达斯坦奇家族间或师徒间的口传心授方式代代相传。

2007年,维吾尔族达斯坦被新疆维吾尔自治区政府公布为非物质文化遗产代表作品。

同类推荐
  • 新版“雅俗文化书系”:死亡文化

    新版“雅俗文化书系”:死亡文化

    《死亡文化》力求拓展视野的广度与深度,兼顾知识性与趣味性,从时间与空间的十字维度,从主流与边缘的社会广角,为您挖掘早己深入骨髓却始终被忽视的死亡文化。
  • 北京AtoZ:26个字母里的城市体验

    北京AtoZ:26个字母里的城市体验

    本书是详细介绍老北京的人文辞典,描述了这古老城市的风俗变迁,市井状况,人文古迹。
  • 北京的一百张面孔

    北京的一百张面孔

    这是一本展示北京地域文化的知识性写实散文集,也可以说是《修志人眼中的北京——志说北京》的姊妹篇,是北京市地方志办公室和北京晨报合作,由晨报编辑记者撰写,陆续在晨报《志书撷英》专栏发表,经两年多的辛勤劳作,在专栏刊出100期后,集结而成。
  • 人类神秘现象未解之谜

    人类神秘现象未解之谜

    我们所生活的世界是一个充满了神秘的世界,各种神秘现象层出不穷,尤其是作为人类本身的神秘现象更是不可枚举。人类从诞生之日起到现在,历经沧桑巨变,从原始文明到现代文明,无论哪个时代都有人类驻足过的痕迹;从自然科学到社会历史,从人类自身到超自然现象,都留下了人类的神秘现象。大千世界,无奇不有。人类在经历了几十万年的历史,在不同的时期、不同的地域都留下了许多不为人知的千古谜团。
  • 藏戏(E眼藏地行 卷四)

    藏戏(E眼藏地行 卷四)

    藏族是中华民族大家庭中的一员。藏族的聚居地以青藏高原为主,分布于我国西藏自治区、四川、青海、甘肃和云南等省。另外,尼泊尔、巴基斯坦、印度和不丹等国境内也有藏族人居住。藏族也是居住地海拔最高,距离太阳最近的民族。藏族有自己的语言文字,文献典籍的种类之繁,数量之多,内容之丰富,在我国各民族中仅次于汉族,位居第二。公元16世纪中叶西藏正式纳入中国版图后,藏民族成为中华民族大家庭的一个成员,与各兄弟民族生死相依,荣辱与共,共同创造了中华民族辉煌的历史。
热门推荐
  • 嫡女狠毒:皇上,请接招

    嫡女狠毒:皇上,请接招

    上一世,她被丈夫和妹妹联手陷害,惨遭凌迟,刀刀刻骨!这一世,欺她害她者!一个也跑不了!相府嫡女,逆天重生!惩庶母!治渣男!斗小三!
  • 佛说楼炭经

    佛说楼炭经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 邪颜

    邪颜

    林来仪,二十一世纪的集团总裁,天不亡她,穿越时空,她成为了天凤王朝的公主,身份尊贵。却不想因为天生体弱让人大做文章,被皇帝送至皇宫中的一处荒岛,无人问津,自生自灭。她发誓,宁可负天下人亦不让天下人负她。这辈子,既然老天爷重新给了她生命,那么她会留着这具苟延残喘的身体,好好的活着,绝对……
  • 灵异江湖传

    灵异江湖传

    茫茫武林,高手无数。江湖风雨,庙堂大势,快意纵马恩与仇;群雄争霸,铁骨柔情,英雄儿女情多长……《灵异江湖传》断头抛尸案是鬼神?还是仇杀?请看下章内容!新书《荒古绝域》发布,希望书友们相互转告,帮忙广告,你们的支持就是我的力量!求点击、求推荐、求书评,各种求!
  • 弃妃不自弃

    弃妃不自弃

    “上官懿先生,你愿意娶童舒以小姐为妻,从此爱她,尊重她,无论富贵和贫贱,无论健康和疾病,无论成功与失败,都会不离不弃,永远支持她,爱护她,与她同甘共苦,携手共创健康美满的家庭,你愿意这样做吗?”“-----我愿意。”一句诺言许愿一世,你是否已将它流忘与心底?后宫佳丽三千,可有我一角小小的位置?蔷薇花期,当银明湖波光潋滟之时,你又与谁轻摇画舫,共品香茗?“你若不离不弃,我必生死相依。”很俗套的语句,却情至心底。
  • 恶魔大人求动心

    恶魔大人求动心

    本文男主——陌路,对人冷淡,处世如同恶魔一般嗜血。但在6岁那年。家附近搬来了一户人家,这户人家有个可爱俏丽的女儿,也就是这个女孩改变了陌路的一生,她就是本文女主——尘秋。陌路第一眼见她,就觉得她是一个刁蛮小公主。他们很快就成为了好朋友,但噩耗在尘秋15岁时发生了……
  • 家里住着一群妖

    家里住着一群妖

    结束晨跑的张轩回到家中,头痛地看着眼前的一切,谁让他的家里住着一群妖呢?……
  • 水之驭魔师

    水之驭魔师

    三个古灵精怪的女孤儿,三颗神奇的魔石,牵扯出五个人的命运。魔多预言师口中的“地球的心脏”——木之法师,“地球的眼泪”——水之驭魔师,和“地球的怨念”——暗之人偶师就是她们?从小失明,睁不开双眼的月洁妹妹居然是“地球的曙光"——光之治愈使!”你们六个是地球的未来,地球的希望!不要让爸爸失望……“残缺的记忆片段,掩盖的,是一个巨大的阴谋,它的背后,又有什么扭曲的信念……围绕着”水“的故事,就此展开……
  • 戚小五自传

    戚小五自传

    以第一人称写的一本传记,本书最大的坑就是带手机穿越的。穿之前兄宠,穿之后父宠,母宠,两兄宠,弟也宠,结婚之后,三夫比着宠。。“我要独立!我要自主!我不要当米虫!呀!!!”小五抓狂。“别闹。”众人:“来,吃橘子。”
  • 老板,来一卦吧!

    老板,来一卦吧!

    这是个怎么样崩坏的世界啊?当你偶尔犯二抽风的时候,谁家系统会告诉你,活该,这叫不做死就不会死!谁家的系统会要求人学习什么堪舆、看相、卜筮啊?祁小命不知道别人家的系统会不会。但是自家这只会卖萌、抽风、打滚、抱大腿、撒娇、神吐槽的傲娇系统是绝对会的!结果,一不小心,她在三观成渣的道路上越蹦越远。