三个月前，一位从外地调来的新任□□局长妄想改变这种游戏规则，结果被人发现躺在家门口车上的驾驶座上，身中七十发山羊角子弹—这是当地人给AK-47步枪取的绰号。嗒嗒嗒嗒嗒嗒。唱片行里已经开始出售相关题材的专辑唱片。《七十发七毫米口径的铅弹》就是其中著名的歌。歌中唱道：他们杀了奥多涅兹警长，就在一大清早七点钟。以这么早的时间来说，那可真算是一堆子弹。真实的锡那罗亚州啊！当红的歌手们，诸如山脉好手，为唱片拍摄宣传照时，海报的背景是小飞机，他们手里都拿了一把点四五的自动手枪，而恰里诺•桑切斯则是歌曲中歌颂的偶像人物，在转行当作曲家及演奏家之前，曾是黑帮杀手。他们为了一个女人或者别的什么理由，对他开枪。如果要问那些毒枭不缺的东西是什么，那便要靠想象力了。
在米丘卡纳冰激凌店的转角，特蕾莎经过市场、鞋店、服饰店，向前钻进下坡街道。格罗的秘密公寓，也是紧急情况下的避难所，就在几米远的地方。公寓在一幢独栋大楼的二楼，大楼门口正对面有个摊位，白天卖海鲜，晚上则改卖烤肉卷饼。基本上，除了他们两人外，并没有第三人知道这个地方。特蕾莎只来过一次，格罗偶尔会来这里，以免房子闲置太久。她走上楼梯，尽量避免发出声响，将钥匙插入门锁，然后小心转动。她知道里面不可能有任何人在，但还是很忐忑不安地检查房间，注意是否有任何不对劲。
“连这套房子也不见得百分之百安全，”格罗说过，“或许有人看到我，或是知道某些事情，或许有人会猜到。在库利亚坎这片土地上没有秘密啊！就算事情没那么夸张，假使我落入他们手中，而且还被活捉，在他们的严刑逼供下，能闭嘴多久我也不知道，这感觉太差了。所以，亲爱的，请不要像母鸡一样胆战心惊地站在木条上睡觉。我希望自己能够忍耐到他们找到这里之前，忍耐到你成功卷款而逃，然后从此消失。可是，我的小焦糖，我无法对你承诺任何事情。”
他说这句话时还面露微笑，真该死！无法承诺任何事情。
这个房子的墙壁空荡荡的，没有多余的装饰，除了一张桌子、四把椅子、一个沙发外，没有其他家具，在卧室内还有一张大床和小桌子，桌上放着电话。卧室的窗户面对一块长满树木的空地，平日当停车场使用，从窗户能看到空地另一边神殿教堂的黄色圆形屋顶。镶嵌在墙壁上的衣柜有两层隔板，拆开柜子后，特蕾莎找到两个厚包裹，里面有几捆百元美钞。她发挥昔日在华雷斯街当兑币员的计算能力，立即估算出来大约有两万美金。她找到了格罗的笔记本，封面是咖啡色皮革—记住，千万不能打开—还有一包约三百克重的毒品，一把大型镀铬美国柯尔特鹰式手枪，以及珍珠母材质握柄的万能刀。
