登陆注册
23949600000138

第138章 忆江南三首

【题解]

《忆江南三首》,是白居易晚年在洛阳所创作。题下小注:“此曲亦名《谢秋娘》,每首五句。”“忆江南”,《乐府诗集》云:“一曰《望江南》。《乐府杂录》曰‘《望江南》本名《谢秋娘》,李德裕镇浙西为妾谢秋娘所制,后改为《望江南》。’”并列入“近代曲辞”。到晚唐、五代之际,成为词体。

《忆江南》最早见于《教坊记》,是曲调名之一。此依“忆江南”曲调的音节所作。

江南好,

风景旧曾谙:

日出江花红胜火,

春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

最忆是杭州:

山寺月中寻桂子,

郡亭枕上看潮头。

何日更重游?

江南忆,其次忆吴宫:

吴酒一杯春竹叶,

吴娃双舞醉芙蓉。

早晚复相逢?

《忆江南》共三首。其一,首两句突兀而来:“江南好,风景旧曾谙”。谙,谙熟、熟悉。白居易曾官杭州、苏州和江州,所以对江南十分熟悉。“日出”二句具体描述“旧曾谙”的优美江南风景,而只选择了“日出江花”、“春来江水”两个有代表性的事物。春日东升映照江面一片红,春天到来江水因环境变幻似绿又蓝,这是江南特有的风光。“绿如蓝”,蓝作为蓼科植物,叶可制青绿染料。此指深绿色。《荀子》:“青出之于蓝,而胜于蓝。”据说蓝有三种——“蓼蓝,染绿;大蓝,如芥,浅碧;槐蓝,如槐,染青。”(《参见《通志》)。“如”、“胜”对举互义。“如”古义同“似”,有“胜过”之意,犹“强如”、“强似”。

其二,承上“能不忆江南”,“忆”什么?“最忆是杭州。”诗人在几首诗的自注中对“桂子”作过说明:“旧说杭州天竺寺每岁秋中有月桂子堕”(《东城桂》);“天竺尝有月中桂子落”(《留题天竺、灵隐两寺》)诗人宋之间也有“桂子月中落,天香云外飘”的诗句。月中落桂子,自系神话传说。《南部新书》所说“杭州灵隐寺多桂,寺僧曰:‘此月中种也。’至今中秋望夜,往往子坠,寺僧亦尝拾得。”足以说明是僧人自神其说、自炫其寺而已。“郡亭”,指杭州署衙内花园亭子,古代州郡衙署里均有花园谓之“郡圃”。浙江流到杭州城东南称钱塘江,“钱塘观潮”至今闻名中外,每年八月中秋人山人海争相观潮,即“看潮头”。钱塘潮奇观,诗人是终生难忘的,自然有“何日更重游”的企盼。

其三是“其次忆吴宫”。这里“吴宫”指代苏州。春秋时吴都苏州,吴王夫差在苏州西南灵岩山为西施建造“馆娃宫”,故有“吴宫”之称。“竹叶”,系酒名。“苍梧竹叶清,宜城九酝”(张华诗句)、“三杯竹叶酒”(庾信诗句)均指此酒,但非吴地所产,诗中仅代指酒而已。“春”,春季;当时许多名酒以“春”字为名,妙语双关。“吴娃”,与“馆娃宫”的“娃”同义,指美女。“醉芙蓉”,《杜阳杂编》曰:“宝二年浙东贡舞女二人,一曰飞鸾,一曰轻凤,每歌舞罢,上令内人藏之金屋宝帐,恐风日所侵故也。宫中语曰:‘宝帐香重重,一双红芙蓉。’”“芙蓉”冠以“醉”字,极写舞伎之俊美。正因为美,所以盼望“早晚复相逢”。“早晚”,犹“何时”,至今南方口语尚有“多早晚”的说法。

《忆江南》是诗是词,历代论者虽乏具体述说,但就《忆江南三首》、《忆江南词三首》题名即可见其一斑。

可以断言,《忆江南》是由诗而词的过渡形式。尽管只有三首,但这实属创举,施蛰存先生认为,是白居易晚年创造的新体诗,采用三、五、七杂言,使诗的音调更易于谱曲歌唱。到唐末,这种诗被称之为“长短句”,还属于歌行中的一种新体,很快就与温庭筠的〔菩萨蛮〕、刘禹锡的〔竹枝词〕、韩的〔生查子〕,均被名之为“曲子词”,成为一种文学类型,即宋朝,“一代之文学”——词。于是,〔忆江南〕由《教坊记》中的曲调名成为句法形式固定的词调名。

此后,唐代的新歌曲名,就像乐府古题一样,广为诗人所采用,但无须顾及这首歌曲的原始内容。如刘禹锡和《忆江南》格调所作《春词》以及与《忆江南》同题的词,内容并非忆念江南。曲调名只不过仅仅代表一种特定句式体裁的名词,经过晚唐五代而北宋,在词这种新的文学体裁发展完善时被确定下来。

同类推荐
  • 仰望星空

    仰望星空

    本书中的作品视野广阔,内容丰富,热切真诚地关注自然生态及社会生态,时代特色鲜明,人文关怀深厚,思想深刻独到,情操健康高雅,视角新巧独特,与读者平等交流,行文亲切质朴,自然鲜活流畅。
  • 利比亚战地日记

    利比亚战地日记

    本书讲述的是记者闾丘露薇在当地每一天的所见所闻,用日记的方式呈现,每一天遇到不同的人,事态也在不断的发展,而国际社会关注的焦点,每一天也在不断的变化。《利比亚战地日记》透过这些记叙,作者希望向读者呈现,在纷繁的国际事务中,不同的国家,特别是西方,如何在利比亚以及中东的变革中,来为自己谋取最大的利益,也希望让读者看到,稳定的社会,对于个人来说,是如何的重要,战乱,冲突,人民总是最大的受害者。
  • 天书悟语——智慧绝学

    天书悟语——智慧绝学

    本书主要内容为:人有智犹地有水,一操一纵,度越意表,小人有才未学无济于国等。
  • 怀念一棵树

    怀念一棵树

    有一种散文总会在你内心不十分激越的时刻出现,比如,在你刚躺下打开台灯时,又比如,在你不那么要求自己非得硬着头皮获取所谓新知识时,这种散文或者随笔,便悄然在你眼前打开。
  • 唐诗三百首新注

    唐诗三百首新注

    中国是诗的国度,唐朝是中国诗歌的巅峰。唐诗对中国文学的影响极为深远,历朝历代的文人视唐诗为圭臬,奉唐人为典范。唐诗与宋词、元曲并称,题材宽泛,众体兼备,格调高雅,是中国诗歌发展史上的奇迹。
热门推荐
  • 蛮荒境

    蛮荒境

    猪脚穿越到未知的世界,到处蛮荒,异兽丛生,面对陌生的环境残酷的生存,友情,亲情都不复存在,只剩下残杀,残忍和无情的阴谋。所有的人性在这里全都赤裸裸的暴漏。
  • 网游之全面战争

    网游之全面战争

    叶青一朝重生回到了五年之前,这个时候正是跨世纪游戏《创世》开服之时,而携带五年记忆的叶青会绽放出怎样的火花?然而,这一切的套路好像不太对头,为什么会有公主?叶青又啥时候成了预备驸马?天级建村令啥时候又这么不值钱了啊?啥时候游戏里也有金手指了?这一切的一切,让叶青不确定自己还是不是在玩游戏,背靠大汉朝廷,又身带金手指,这无敌的开局又会让叶青绽放出什么样的光彩呢?敬请期待!求收藏,求推荐!
  • 如果我是一尸婴

    如果我是一尸婴

    我存在于这个世界上,更改了天地万物的自然规律。从阴谋的初现,一直到阴谋的结束,我才明白原来我一直存在在一个阴谋的旋涡中!
  • 我和他的他

    我和他的他

    没有勾心斗角没有尔虞我诈没有互相算计有的只是校园里那朦胧又美好的爱恋
  • 家有夫奴

    家有夫奴

    粘自强,女的?是的,粘自强是个不折不扣的女人,而她也人如其名,骨子里活脱脱就是个“男人”──她拳脚学得快,性子豪迈,正义感十足,而且她的女粉丝比男人多,比男人更有男子气概!本已抱定独身主义的她,却熬不过老父老母的哭闹,逼得她不得不找上相亲银行,公开征婚找夫奴~身兼母职的史文哲,是个超会做家事的好好先生,他从没见过像粘自强这样不懂得照顾自己的男人婆,因此他决定帮她打理家里,就当报答她的救命之恩。没想到这女人连去参加相亲,也不晓得打扮自己,他只好再次鸡婆的关照她,希望她可以顺利嫁出去!但照顾久了,不知不觉中,他突然不希望她太快嫁掉,甚至看见她和男人约会,心中还会酸酸痛痛的……--情节虚构,请勿模仿
  • 雷击小子

    雷击小子

    做人莫装B,装B被雷劈!可陆杰可以对雷公发誓!他真的没有装B,也不喜欢装B,最多喜欢看。可老天为什么还把他劈了啊!!!!这一劈,还把他直接劈到外星球,这个外星球还全是怪兽和修真者。没办法,为了生存,开始打怪练级修真吧!
  • 夜斗神

    夜斗神

    Arse大陆一共被分成了6个国家,每一个国家都有一个统治者,统治者拥有至高无上的权利,他们率领自己的国家军队战争四方,直到一统Arse。这还不够,Arse只是这个世界的一块大陆而已,当你统治了一整块大陆的时候,你就有资格去走向全世界,与其他大陆的人进行浴血厮杀,成为这个世界的主宰者。
  • 决定成败的习惯与细节

    决定成败的习惯与细节

    人们在日常生活和繁杂的工作中,自然而然的形成一种为人所忽略的习性——习惯,这是决定一个人一生的平坦与坎坷,失败与成功,乐观与悲观,失意与得意的关键之处。现在,习惯与细节极大地影响着人类的行动,没有好习惯与好细节,很难成功;有了坏习惯而又不注重细节,是绝对不能成功。习惯是由一个人行为的累积而成定型,它决定人的性格,进而成为决定人生的重要因素,而细节正是习惯所培养成的。杰出的企业家之所以杰出,就是因为他们具有平凡人所不具备的许多好的习惯和好细节。
  • 婳枫之恋:娘子等等我

    婳枫之恋:娘子等等我

    当初,妖神女和帝君一个经历轮回几千年,一个为她寻寻觅觅。万年后,当她遇到他,又会做出什么举动?那个冰冷无情的神界帝君,在她面前,总是一副无赖样。也只在他面前,她,才会卸下防备。上一世,我伤了你,这一次,我不会放手。若你不愿,我……不会纠缠你,我会默默守护你,直到你回心转意。
  • 界天记

    界天记

    元泱初年,天地混沌,异兽横行,元泱仙人为感神州不定,化身平乱,遂元泱平,成五界。数千万年后,十三岁的少年风一鸣,为解身世之谜,背负父仇族命,偶然踏入界宗,却意外地揭开了元泱境界最原始的惊天大秘。