登陆注册
24234300000040

第40章 歌德情书

致斯台夫人

亲爱的洛特,不久我就会再来到你的旁边,因为我的生存不复支持,我明白觉得没有你即忍受不住了。…亲爱的洛特,你是我自己生存中的半个人,到现在我才明明白白看出来。…我不是单独整个的人,也不是独立的人。

我的一切弱点要靠你匡正,我的软弱的方面要靠你来保护,我的罅隙要靠你补缀。我现在和你天各一方,我的情形便奇怪到万分了。在一方面我武装起来,非常坚固,在另一方面便和一个蛋一样,因为我忘记配上武装,是急需你的保护的。我完全隶属于你,这使我何等欢喜啊。我希望即刻再见着你。

我爱你的一切,而你的一切使我更爱你。

你在确荷柏格(Kochberg)处理家政的热心,斯台已经很快乐地告诉我了。因此使我愈加倾向并且请你让我看一看你内部宝贵的活动的心灵。洛特,无论何事何物能使你发生兴味,但你爱我要超过一切事物之上!

一七八四年六月二十八日于埃孙拉哈

歌德小传

约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(1749-1832),18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。

曾先后在莱比锡大学和斯特拉斯堡大学学习法律,也曾短时期当过律师。他年轻时曾经梦想成为画家,但是在他看到意大利著名画家的作品时,他觉得自己无论如何努力都不可能与那些大师相提并论,于是开始专注于文学创作。1775—1786年他为改良现实社会,应聘到魏玛公国做官,但一事无成。1786年6月他前往意大利,专心研究自然科学,从事绘画和文学创作。1788年回到魏玛后任剧院监督。

他是德国狂飙运动的主将。他的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神,在诗歌、戏剧、散文等方面都有较高的成就,早年主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、中篇小说《少年维特之烦恼》、未完成的诗剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》的雏形《原<;浮士德>;》,此外还写了许多抒情诗和评论文章。晚年主要作品有自传性作品《诗与真》、《意大利游记》、长篇小说《亲和力》和《威廉·麦斯特的漫游时代》,抒情诗集《西方和东方的合集》。逝世前不久,又完成了《浮士德》第二部。

1832年3月22日,歌德病逝。他的临终遗言是:“给我更多的灯吧。”这体现了他作为大文豪的乐观精神。

名人故事

教子惜时

歌德一生写了大量的诗作与小说。他是非常珍惜时间的。有一次,他看到儿子在一本册子里摘抄了别人写的诗:人生在这里有两分半钟的时间/一分钟微笑/一分钟叹息/半分钟恋爱/因为在爱的这分钟间他死去了。

歌德认为这首诗反映了一种颓唐、迷茫的情绪。便提笔写到:一分钟有六十秒钟/一天就超过了一千/小儿子,要知道这个道理/人能够有多少贡献。

两首诗,两种计算时间标准。反映了两个人对时间截然不同的态度。歌德通过这首诗表达了对儿子积极向上的人生期盼。

名人婚恋

歌德的爱情故事

歌德的一生中只有一位妻子,却和无数的女人有着千丝万缕,剪不断的关系。这些女人是他128部伟大作品的灵感来源。可以说,是女人成就了歌德。

全世界研究歌德的学者不计其数,对于他背后的女人,却至多评说一句:“歌德一生不停地爱上新的女人,可又在每次****汹涌时逃开了”,“每个女人的来到和离开都会给歌德带来灵感,结出文学的硕果”。

歌德“在爱情中总上演不辞而别的戏码”。而失恋,刚好也是催生《少年维特之烦恼》、《意大利游记》这些名篇的主因。

1772年,歌德到威兹拉帝国法院实习。在一次舞会上,他邂逅了十九岁的夏绿蒂。夏绿蒂是个一顾倾城的惊世美人。歌德明知她已是别人的未婚妻,仍不可救药地爱上她。而夏绿蒂叹服的仅仅是歌德的才华。年少的歌德深受打击。每到晚上,他都拿着一把短剑在胸膛上比比划划,体会剑锋投进胸腔,一了百了的痛快淋漓。

当然,歌德并没有把剑刺进去。他只是选择了逃离,且不辞而别。他托人捎给夏绿蒂一封信:“我爱绿蒂。我是幸福的。您知道我的爱情是不会变的。”之后,歌德还以自己跟夏绿蒂五个月的交往为素材,写出《少年维特之烦恼》,面世之后一炮而红,成为德国第一部真正获得世界声誉的作品。

然而,少年成名的歌德并没履行“永不变心”的誓言。没过多久,他在《新爱情和新生活》一诗中写道:“爱情,爱情你放开我!”而这个爱情的对象早不是夏绿蒂,而换作另一位美丽姑娘薛丽莉。

薛丽莉是法兰克福银行家的女儿,也是世上唯一与歌德订过婚的女人。歌德十分依恋这位美女,但正是这种依恋使他恐惧,他深怕自己就此沉溺在薛丽莉的浓情蜜意中。于是,他借由当时创作的剧本《斯台拉》表露心事:“这种环境会窒息我所有的力量,夺走我灵魂的全部勇气。我必须离开。”于是,订婚不过半年,歌德就提出与薛丽莉解除婚约。

宣布时,他未敢露面,而是逃离了法兰克福,再一次不辞而别。之后,他写下了《丽莉之歌》和《丽莉的公园》。

在歌德的众多逃离中,最著名的莫过于为期两年、隐姓埋名的意大利之行。歌德研究史称之为“歌德潜逃意大利”。国内很多研究歌德的文章都会提及“潜逃”的结果——写就经典散文《意大利游记》,却对“潜逃”缘由含糊其辞。

潜逃意大利的歌德除了厌倦“鄙俗的德意志”,厌倦“懦弱的资产阶级”,他还想逃开一个女人夏露笛。夏露笛比歌德年长七岁,是典型的宫廷贵妇。她精通法语,喜好钢琴、绘画和诗歌,然而她的丈夫,一位整日侍弄宫廷马匹的掌马大臣却对她的才华毫不在意。

就在这时,夏露笛遭遇了歌德的狂热追求。两人虽日日见面,可仍热烈通信。在他们交往的日子里,歌德给夏露笛写了一千八百封信,不乏华彩之章。歌德研究者们认为,在结识夏露笛后,歌德的文学风格开始向平和澄净发展。代表作有《汉斯·萨克斯的使命》、《哈尔茨山东游记》、《渔夫》、《魔王》等。

老年时,歌德虽不止一次公开表示,夏露笛对他的影响堪比“莎士比亚诗歌”,但他还是在与之相识后的第六年,秘而不宣地逃到了意大利。原因是,这个像妈妈一样的情人,开始让他喘不过气了。之后,歌德把他在意大利写给夏露笛的信一同编入了《意大利游记》中。

歌德虽对大多女人无情,对妻子伍碧丝的态度却大相径庭。伍碧丝出身低微,歌德则身处魏玛上流社会,两人的爱情一直受到贵族圈的非议。面对歧视,面对歌德时不时的感情出轨,伍碧丝始终忍耐,她让歌德明白:身边的情人随时在变,但真正能使之惦念的,只有妻子一人。在共同生活了十八年后,伍碧丝终于和歌德有了夫妻之名。

二人的结合,也是德国文学史上的一段传奇:德法战争中,法军一度打进魏玛,士兵们闯入歌德家中,险些将这位大师打翻在地。此时伍碧丝站出来高呼:“你们不能打他!他是德国最伟大的诗人!”据说,就是这一刻感动了歌德,使他下定决心,迎娶伍碧丝。当时参加婚礼的,还有他们年满十七岁的儿子。

歌德作品精选

大自然

自然!她环绕着我们,把我们拥抱在她的怀里:我们既不离开她,又无力更接近她。尽管我们并未请求她,也未命令她,她却带着我们不停地跳舞并且舞步如飞,直到把我们弄得筋疲力尽,倒在她的怀里为止。

她无穷无尽地创造着种种新的形式,其中有:先前从未有过而现在才有的;过去有过而今没有的;一切都是新的,然而又永远都是旧的。

我们生活在自然之中,可对她又一无所知。她倒不停地跟我们讲话,然而却不泄露她的半点秘密。我们不断地对她施加影响,但就是无法勉其所难。

创造个性好像是她唯一的目的,可是她对个人又毫不爱惜。她不断地建设,又不断地破坏,她的工作场所是无法靠近的。

自然只是存在于她的儿女身上,但这位母亲究竟在哪里呢?她是举世无双的艺术家——她用最简单的材料造出了一个大千世界,真正是:无斧凿痕,美奂美轮,巧夺天工,且霓裳羽衣,袅袅轻装。她的每一件作品都体现出她自己的本质;她的每一个造型均独具一格,可是把她所有的造型合起来就一体天成。

她在上演一出戏,至于她自己是否也在欣赏这出戏,我们无从知晓;不过她确实是在为近在咫尺的我们演这出戏。

运动和发展,是她身上永不枯竭的生命,可她总是万变不离其宗。她变化不息,无时无刻不在变化之中。她不识何谓休息,停滞不前,从逃不出她的诅咒。她的意志坚如铁石;她的行为悉遵章法,不逾距,不违例;她的规律不可变更。

她有思想,她不断地思考;她不是像人那样思考,而是作为自然在思考。整个宇宙的意义她只让自己知道,谁也无从知晓。

所有的人都在她之中,而她又在所有的人中。她跟所有的人都友好地嬉戏,谁要是赢了她,她就更加无比高兴。然而竟无人知晓她跟人们在一块嬉戏,直到嬉戏结束,人们还不曾意识到有这样的事。

连最不尽情理的事那也是自然;连最不堪入目的俗物也有自然地一分才赋。谁若是不能随时随地发现她,那就根本发现不了她。

她爱她自己,她心眼里只有她自己。她把自己化整为零,为的是使自己自得其乐。她总是使她创造出来的新的事物都在她的身上找到乐趣,而且毫不吝啬地把自己贡献出来。

她喜欢幻想。若是有人把他自己或者别人的幻想毁灭了,她就会像最残酷的暴君那样给予惩罚。倘有人至诚地向她学习,她会把他视作亲生骨肉紧紧搂在胸前。

她的儿女不可胜数,对所有的儿女,她从不吝啬;不过,她有她喜欢的宠儿,对于宠儿,她大施恩惠,而且为了宠儿,她不惜种种牺牲。对于杰出的人物,她还举起盾牌来保护。

她的创造物都是从空无之中涌现出来,她既不告诉他们来自何处,也不让他们知道去往何方。他们只是走他们的路,而她却知道他们所走的路。

她行动的源泉固然寥寥可数,但是从来不曾枯竭;这些源泉总是川流不息,总是五光十色。

她演出的戏目总是新的,因为她经常带来新的观众。生命是她最好的发明,而死亡则是她使生命繁衍不息的妙策。

她把人笼罩在黑暗之中,可又总是促使他去追求光明。她使人依附于土地,所以人累赘迟缓,可她偏要人运动利索。

她创造出需要,因为她热衷于活动。她如此轻易就得到了一切,真是不可思议!每一种需要都有它的益处,需要立即得到满足,又立即产生出新的需要。即使她给予的满足多到有可能成为欲望的新的源泉,她也很快就会恢复收支平衡。

每时每刻她都在作最遥远的旅行,而每时每刻她都到达了目的地。

她以肉眼看不见的演出来自娱,然而对于我们,她的演出都是极为重要的。

她使每一个儿童都来研究她,每个傻瓜都来判断她,可是成千的人从她身边走过,却什么也没有发现;而她却从所有这些人身上得到乐趣,发现她的益处。

人即使是在抗拒她的规律的时候,也是在服从她的规律;人既反对她,又离不开她。

她的每一种恩赐都是好事,因为首先她赐予的都是不可或缺的。她姗姗而来,害得我们望眼欲穿;她匆匆而去,为的是使我们不致对她感到厌倦。

她没有语言也没有文字,但是她创造出了能够感受和说话的舌头和心灵。

她的最高荣誉是爱。我们也只有通过爱才能同她接近。她使所有的事物各各有别,但所有这些事物却极力要融合在一起。她使每一事物互不雷同,其实正是要使它们融合成一体。她就用她那爱之怀里的玉液琼浆来补偿生活中的不胜烦恼。

她本身就是一切。她酬赏她自己又惩罚她自己;她从她自己身上得到喜悦,但又感到苦恼。她既粗鲁又温柔,既仁爱又凶恶,既软弱又力大无穷。每个事物都永远是她的化身。她不知道什么叫过去或将来。她的永恒是现在。她仁慈为怀。我赞美她的一切创造。她又聪慧而又寡言。任何人都不能强迫她来解释她自己,或者恫吓她要她献出她不愿献出的礼物。她诡计多端,但都是出于善意,所以最好是不要在意她的狡猾。

她本身就完美无缺,可是她还在追求那永无止境的完满。她现在是这样,而且永远都是这样。

人人看来,她都是借他们各人的形式来显露她自己的。她把她自己隐藏在千百种名字和称号之中,但她的本色却永远不变。

她把我置于这个世界,又要把我领出这个世界。我把自己寄托给她。她可以凭她的意愿来对待我。她不会厌恶她自己的作品。我并没有讲她什么。没有!什么是真,什么是假,都由她自己来讲。每一事物都是她的过失,也是她的功劳。

同类推荐
  • 一生必读名家精品——心灵写意

    一生必读名家精品——心灵写意

    人生价值跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动,这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
  • 最流连,烟火人间

    最流连,烟火人间

    《最流连烟火人间》是一本涵盖了饮食、读书、旅行、品茶等在内的心灵随笔。也是心灵随笔作家李丹崖一年沉淀的最新力作。俗世匆忙,读她,能让你慢下来;人心躁动,读她,能让你静下来。修身养心,不可错过。
  • 中国最美传世散文

    中国最美传世散文

    《中国最美传世散文》精选了精美的52篇散文,配以古韵雅致的图片,从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于这片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。
  • 一灯如豆

    一灯如豆

    本书是短文集,收集了作者近年的小品、散文八十多篇。作者以清丽、细致、沉思的笔触写出对寻常生活的点滴感悟。视角独特,耐人寻味。作者为自己的文字画了二十余幅插图。尽管稚拙,与文配合读来仍能感到更为亲切动人。
  • 蚯蚓和羽毛

    蚯蚓和羽毛

    年轻时,我练过长跑。这几年,我作为一个观众,几次立在长跑竞赛的终点,望着向我冲来的冠军。
热门推荐
  • 佛说大吉祥天女十二契一百八名无垢大乘经

    佛说大吉祥天女十二契一百八名无垢大乘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 多情终被无情伤

    多情终被无情伤

    天之骄女一昔之间,被自己的妹妹和未婚夫夺走了所有的一切。在那一刻,她不再是善良的那个她。为了报仇,她没了心,失了魂。埋掉了自己的良心。可是她却遇到了爱她和她爱的另一半。是放弃复仇,拥抱幸福。还是为了复仇,伤了他,也害了自己。
  • 学习经济

    学习经济

    本书对目前经济学发展的状况作个简要的评价,根据新剑桥经济理论框架,我对“学习经济”的国内结构调整机制做了一个粗略的设计,重点强调了劳动市场和资本市场,提出一个新的“国家学习体系”的概念。
  • 黄门

    黄门

    江湖市井,一些流传下来的规矩和手艺几近失传。一个偶然的木牌,让尘封了十六年的往事重新提起。赵枫,易家黄门的后人,在追溯往事的真相中却发现自己卷进了存在了上千年的市井恩怨。到底他的命运会将如何?且看正文……(书友群:495566535)
  • 末元帝国

    末元帝国

    同胞们,现在是一段无比黑暗的日子…多年以来,它们杀戮,它们疯狂,它们狞笑,它们享受…它们以为是神.它们以为是主宰.然而,谁说,掌握了神力便可以使万众膜拜?深藏于荣光背后的就不是腐蚀?它们给予我们绝望,我们回报它们死亡!恶魔的杀戮磨不灭我们的血性,圣洁的鲜血才能熄灭我们的怒火!做为人类最后的火种,我们...不,你们一定要--活下去!
  • 影路人生

    影路人生

    这是一个影像的时代、视听的时代、机械复制的时代、灵光消逝的时代。——瓦尔特当从北电落榜的刘长歌看到这一行字的时候,觉得阳光异常的刺眼。他感到周围是那么的寒冷.....刘长歌并没有放弃自己的理想,而是抬起胸膛,挪动着他有些略微有些肥胖的身躯,在物欲横流的世界里,在充斥着游戏规则的空气中,在98年寒冷的冬天里,寻找着自己的影路人生......
  • 战争开始

    战争开始

    凌度,在一次被混混的追杀中逃进了不周山考古基地所挖掘的祭祀台中,在女主晨婧可的帮助下,成功的破开了祭祀台的封印,进入了一个全新的世界。但是‘太敷衍了吧,谁能告诉我,这里明明是个被封印的古代新世界,但旁边的坦克飞机是个什么情况?还有机关枪、手雷!内个留长发穿长衫的古人为什么抱着一个身材火辣却只穿着比基尼的金发美女。没办法,为了回家,凌度和晨婧可开始了一场艰难却又逗比的旅行,可他们却又卷入了一场根本不属于他们的阴谋......
  • 伴君记

    伴君记

    在所有人眼中,卫国公家庶出第四女裴嫊,就是个抢了亲妹妹采选机会,不择手段入宫的心机虚荣女。嫊嫊姑娘对月长叹:真真是山月不知心底事啊?人家才不想和那只风流天子有任何亲密接触呢?人家进宫只是逼不得已的另有所图而已。可是图着图着,怎么一切都有些不对劲儿了呢?她怎么反倒被人家给图了呢?
  • 史上最年轻大帝

    史上最年轻大帝

    看史上最年轻大帝如何带领自己的王朝去征服世界。交流群:376223605
  • 墨夏初荷

    墨夏初荷

    安冬末呆愣愣地看着面露不安神色的水金二人,一时不知道怎么选择。。。