登陆注册
24867700000055

第55章 情(6)

03 | Jack, do you take Lillian to be your lawfully wedded

wife,to love, honor and cherish, in sickness and in health, until death parts you?

杰克,你是否愿意娶莉莲为你的合法妻子,爱她,尊重她并

爱护她,无论生病还是健康,直到死亡将你们分开?

04 | Congratulations to you on your marriage.

恭喜你们结为百年之好。

05 | Wish you a nice honeymoon.

祝你们蜜月愉快。

06 | We raise our glasses to you, wishing you a long life

together.

举杯共祝你们白头偕老.

07 | What a wonderful wedding!

好盛大的婚礼。

08 | How romantic their wedding is!

他们的婚礼真浪漫!

09 | We wish you be happy all your life.

祝愿你们一生幸福。

10 | It's great to see you tie the knot.

看到你们喜结连理真好。

Notes 小注

congratulations to sb.on sth. 因为某事向某人祝贺

It's great to do sth. 做某事真好

tie the knot 打结;结婚

相关词汇

wedding ceremony结婚典礼

wedding reception婚宴

register office结婚登记处

trousseau嫁妆

usher引宾员

vows婚誓

say ones vows立下婚誓

wedding day举行婚礼的日子

wedding anniversary结婚周年纪念日

bride新娘

bridegroom or groom新郎

officiator主婚人

pastor牧师

groomsman伴郎

bridesmaid伴娘

honeymoon蜜月

wedding dress婚纱、结婚礼服

wed in a civil ceremony登记结婚

marriage certificate结婚证

guest来宾

marriage after divorce再婚

wedding march婚礼进行曲

mixed marriage涉外婚姻;跨国婚姻

Cultural Baptism 文化洗礼

抱怨是有惯性的

If we really want to be happy, why do we act like such babies

如果我们想要变得高兴,为什么还要那么孩子气呢?

We can claim to be proactive in our life by settings goals and going after what we want.But if were always whining and complaining all the time, are we really living effectively

我们可以积极主动地在我们生活中设定目标,然后向着目标进发。但是如果我们整天牢骚满腹,怨天尤人的话,我们还会活得有效率吗?

If you dont believe me, count how many times you complain about something or other in one day.Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.如果你不相信我,仔细想想你一天要抱怨几次。不管是因为交通堵塞,被天气所困扰,还是三明治上芥末放得不够,总之生活中有无数的烦心事可以让我们抱怨。

But its not just outside circumstances that we complain about.We complain about ourselves, too.We complain that we dont have enough time, we dont have enough money (this one is huge because its often “true”), that were not smart enough, cool enough, or just enough.不仅仅外部的环境让我们抱怨,我们还不断的抱怨我们自己。比如时间不够啊,钱不够花啊,不够聪明不够冷静啊,反正什么看上去都不够好。

I know Ive experienced plenty of unpleasantness due to complaining about things I cant control.I never really thought about it much until I found this website about “living in a complain free world.”

很多时候,不愉快都是因为抱怨自己不能控制的事情。我没有仔细地思考过这个问题,直到有一天我发现一个叫“活在没有抱怨的世界中”的网站。

Imagine how much happier you would be if you simply stopped complaining Much of what you complain about is outside of your control anyway.Whats the point of brooding about something you have no power to change Not very intelligent, if you ask me.想想吧,如果你停止抱怨,你会变得多么的快乐。反正那些事情又无力改变,整天想着那些你无力改变的事情有有什么意义呢?如果你来问我,我会说那样很愚蠢。

Simply becoming conscious of how much you complain is the first step to stop.When you recognize that youre complaining, stop and take notice of it.Ask yourself if you would rather complain, or be happy.停止抱怨要做的第一步就是想清楚你在抱怨什么。当你意识到自己在抱怨的时候,停下来,问问自己是要变得快乐还是继续这样抱怨下去。

Marriage Life

婚姻生活

01Daily Dialogue 日常会话Marriage life

Jack : How do you like the marriage life?

Lillian : It plays an important part in my life.

Jack : Do you think it is good to yourself?

Lillian : That depends on what the marriage life is like.

Jack : What do you think of 'Marriage is the grave of love'?

Lillian : I consider it a misunderstanding of marriage.

Jack : How should we make the marriage life happy?

Lillian : We should share happiness and sorrow together. We

must understand each other at any time.

Jack : How when the quarreling comes?

Lillian : We must keep calm and communicate well. We must

pay attention to our mood.

Jack : Is there any way to make the marriage life fresh?

Lillian : An expected gift will make you feel sweet and fresh. Do

celebrate the wedding anniversary. Do remember to have a kid as soon as possible. Kid is the most valuable gift sent to your lover.

婚姻生活

Jack:你怎样看待婚姻生活?

Lillian:它在我的生活中起着很重要的作用。

Jack:他对你自身而言有好处吗?

Lillian:那得看是什么样的婚姻了。

Jack:你怎么理解婚姻是爱情的坟墓?

Lillian:我认为那只是对婚姻的一种误解。

Jack:我们应该怎样使婚姻生活幸福呢?

Lillian:我们应该共同分享快乐和忧伤。任何时候都要理解彼此。

Jack:争吵来临时应该怎么做呢?

Lillian:我们应该保持心态平和并且好好地沟通。一定要关注心情变化。

Jack:有没有什么方法使婚姻保鲜呢

Lillian:一份意想不到的礼物会使你们感到甜蜜刺激。一定要记得庆祝结婚纪念日。一定记得尽快要个孩子。孩子是送给爱人的最珍贵的礼物。

Typical Sentences 典型句子

How do you like the marriage life?

你怎样看待婚姻生活?

It plays an important part in my life.

它在我的生活中起着很重要的作用。

What do you think of 'Marriage is the grave of love'?

你怎么理解婚姻是爱情的坟墓?

How should we make the marriage life happy?

我们应该怎样使婚姻生活幸福呢?

We must keep calm and communicate well.

我们应该保持心态平和并且好好地沟通。

相关句子

01?| We are satisfied with our marriage life.

我们很满意我们的婚姻生活。

02 | We should share our happiness and sorrow together.

我们应该一起分享快乐和忧伤。

03 | The husband should do the housework together with

the wife.

丈夫应该和妻子一起做家务。

04 | The wife should show understanding and sympathy to

the husband.

妻子应该多多体谅丈夫。

05 | They should be responsible for family.

他们应该对自己的家庭负责.

06 | Children can make the marriage life sweet and perfect.

孩子可以使婚姻生活更加的甜蜜完美。

07 | There is nothing better than marriage life.

没有什么比婚姻生活更好的了。

08 | We should depend on each other.

我们应该互相依靠。

09 | We experienced much happiness and sorrow together.

我们一起经历了许多快乐和忧伤。

Notes 小注

play an …part 起…作用

depend on 依赖,依靠

at any time 在任何时候

pay attention to 注意…

send sth.to sb. 把某物送给某人

相关词汇

water gauge水表

plug插头

outlet/receptacle插座

paste浆糊

glue胶水

adhesive tape胶条

packing paper包装纸

string绳子

carpenter木工

electrician电工

utility man杂务工

plumber管道工

painter油漆工

watering can浇水壶

blanket毛毯

cushion垫子

quilt被子

cotton terry blanket毛巾被

feather quilt羽绒被

cotton quilt棉被

bedding床上用品

mosquito net蚊帐

pillow枕头

bolster长枕

pillow case枕套

tick褥子

carpet地毯

rug地毯

Cultural Baptism 文化洗礼

电脑游戏成婚姻杀手英国妻子最恨“魔兽”

A growing number of marriages are being wrecked by video game addiction.电脑游戏瘾正成为婚姻的一大杀手。

More women filing for divorce are complaining that their husbands spend too long playing video games, according to research.调查显示,越来越多起诉离婚的女性抱怨称自己的丈夫花太多时间打游戏。

同类推荐
  • 六级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    六级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    本书以新英语等级考试的评分原则和评分标准为准绳,重点体现出改革后的题型变化和分值变化。具有很强的针对性,对考生中普遍存在的写作弱点和不足进行相关的辅导帮助,每一步都有的放矢。本书提供丰富的句型模板、经典的全文模板以及真题范文,按照记叙文、议论文、应用文、说明文等各种常考体裁,对六级作文进行了详细的解释说明。
  • 双语学习丛书-摩登口语

    双语学习丛书-摩登口语

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语PARTY——谚语集锦

    英语PARTY——谚语集锦

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 狗狗追女记

    狗狗追女记

    想读到地道的英语动物笑话吗?想英语学习变得不那么枯燥吗?让“无趣”的英语插上鸟儿的翅膀在“有趣”的大自然里自由翱翔吧!本书为《雷死你的英语笑话》丛书之一,提供给读者的是让人捧腹不止的动物笑话。力图从幽默和学习两方面入手,让读者在尽享幽默大餐的时候,也能赶上学习英语的时尚。
  • 课外英语-爱的力量(双语版)

    课外英语-爱的力量(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
热门推荐
  • 向天赎爱

    向天赎爱

    就算是上穷碧落下黄泉,打破宇宙的桎梏我也要找到你。僵尸一族的皇者,为爱而争,为爱而斗!打破天道,追寻真正自由!现代都市的生活,让曾经的皇者不知所措……寻找爱人的坎坷经历。。强大的敌人,未来的浩劫,令他与爱人厮守的心愿一再落空。看他如何为了她而战!为了我爱的人,和爱我的人,何惜一战!
  • 读者文摘精粹版5:再苦也要乐一乐

    读者文摘精粹版5:再苦也要乐一乐

    寻求快乐的一个很好的途径是不要期望他人的感恩,付出是一种享受施与的快乐。痛苦的事情最好在散步时把它忘掉,你不妨试试看,一切痛苦的事情都会像长了翅膀一样飞走了。
  • 天才农民的幸福生活

    天才农民的幸福生活

    田产方圆八百里,后宫佳丽十来个,农忙时,我喝着可乐看美女,农闲时,带着美女喝花酒。别动!美女,我田里那两个小南瓜怎么在你胸前?金钱,田产,庄园,美女,犹如滚滚长江水一般涌来。看普通屌丝如何逆袭,如何坐拥金钱和美女的主人。
  • 红颜祸水:厉害了我的妃

    红颜祸水:厉害了我的妃

    她只是无辜穿越的受害者,可却撩起了天下大乱,于是李月末励志不想当军师的厨子不是好厨子。他是一国太子,必须心狠手辣,才能赢得绝处逢生的机会。他,绝代风华的美名盛负天下,却一心相当一个帮厨。当李月末遇上魅离这个大财主,坐拥金山银山不在话下。可,似乎她本身就是一座金山银山。那现在这个意思就是,可以出任霸道总裁?迎娶高富帅?走向人身巅峰?
  • The Daughter of an Empress

    The Daughter of an Empress

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 王源,你的手机我们收下了

    王源,你的手机我们收下了

    此文以王源的手机为线索,发生的拉拉扯扯,以及后来的……渊源?!
  • 异界之旅之巅峰强者

    异界之旅之巅峰强者

    一次意外的穿越。一个巅峰的老者。一位心中女生,视为第一个心中之人。一次阴谋,令的少年心生仇恨。奋斗一生,报答恩师,成为巅峰强者!
  • 勾情总裁的情人

    勾情总裁的情人

    她是一个充满了仇恨的女人,她甘愿做总裁的情人禁锢在囚牢之中!只是这情人当的太无奈,只是这仇恨报复的太漫长。丈夫是恶魔,情人是虎豹!一个身负家仇的她,要如何在他们之间喘息、生存?在这多角情中,归宿又在何方?
  • 我们一起经历的青春

    我们一起经历的青春

    我们的青春都有遗憾,但我们可以弥补,我的青春高八度……
  • 重生之佣兵的校园日常

    重生之佣兵的校园日常

    一场爆炸将金牌佣兵洛裳炸回了16岁的自己身上,一切都是一块玉佩引起的在探查玉佩中秘密的时候洛裳挖到了一个不知道睡了多久的面瘫美男又在学校军训时莫名的被帅气的教官看上复仇时还被一块腹黑的“牛皮糖”给黏上了三位美男天天在家里掐架就算了,还非要跟着她去学校。明明年龄都不小了,装学生的装学生,实在装不了的就走关系当老师。这日子可真是乱了套了