3.
丹尼斯吃力地睁开眼，看看床头的闹钟，吃惊地发现时间已接近中午。他模糊地记得昨夜做过噩梦，梦醒后在床上躺了很久，一分一秒地捱着五脏俱焚般的疼痛。在晨光乍现的时候，他才再次入睡。
起床后，他没有任何食欲，只在宾馆的餐厅里点了一杯法国咖啡。他像往常一样，给咖啡加两小勺糖，一小勺半牛奶，他尝了一口，又点入两滴牛奶。咖啡的味道终于恰到好处。
他对咖啡的味道，像对女人一样挑剔。在离婚后，他还没有约会过一次，倒不是缺乏自信，而是不相信自己能遇上合口味的女人，或者说，雪兰使其他女人变得索然寡味。
离开宾馆，他便去唐人街附近的“舒坦按摩院”找红丫。按摩院的老板娘高颧骨、厚嘴唇，说一口广东话。原本对丹尼斯笑脸相迎，但当听说他是来找红丫的，脸色便阴下来，说，自从雪兰出了事儿，红丫就不在这儿做了，到“二埠”的红灯区去找她吧。
“雪兰她，”丹尼斯问，“在这儿得罪过什么人吗？”
“她什么事都要拔头筹的，慷慨的客人都让她抢去了，还专泡有妇之夫，能不得罪人吗？泡有妇之夫，不用担责任，这是她的想法，但她从来不替别的女人想想……”
“你知道那些有妇之夫的名字吗？”
“我不会告诉你，我可不想惹那么多麻烦，还想多活几天。”说罢，老板娘便扭身走开。
丹尼斯打出租车来到红灯区。红灯区座落在一条局促的小街上，比起大陆的一些容忍同类交易的豪华宾馆，这里的店铺不免落伍、寒酸。刚到营业的时间，各家店铺把遮挡橱窗的帘子一一撩开，于是橱窗内的各色身体：牛奶色的、黑巧克力色的、麦芽色的……都展露出来，引发的却是另类的“食欲”。
丹尼斯端详了橱窗里的每一个女人，但没有找到红丫。他失望地准备离开，却发现红丫正站在街口处，和一个光头的墨西哥裔男人讨价还价。
红丫看到丹尼斯，打发掉墨西哥裔男人，来到他的身边，眼睛里立即涌出泪光。她穿黑色紧身衫，红黑格超短裙，粗看依然娇小，还有几分诱人，但对比在深圳的时候，已是昨日黄花，丹尼斯想，这些年她一直让男人消费自己，可没有哪个男人会呵护她的容颜。
“没想到在这儿见到你？”红丫问。
“你是雪兰的朋友，我当然要来找你。”
“这样的事儿出在雪兰身上，让我真受不了……”
“你最后一次见到雪兰，是什么时候？”
“两个星期前，她那时候刚从大陆结婚回来，容光焕发的……”
“和谁结婚？”
“小梁！那个和她青梅竹马的！”
丹尼斯一直以为雪兰只迷恋放纵的生活，让一个又一个男人神魂颠倒，没想到她竟尘埃落定，回归二人世界！他从口袋里掏出雪兰和“国字脸”的合影，问，“这个人是小梁吗？”
红丫点点头，“是他！雪兰给我看过这张照片。谁能想象雪兰会再婚？对做我们这行的，有几个男人能有真心呢？”
丹尼斯的目光突然变得凌厉起来。
红丫意识到自己的话有些不妥，急忙说，“我知道你是真心的。”
“你有小梁的电话吗？”
红丫在自己的手机上查了一会儿，给了丹尼斯一个电话号码，“雪兰在大陆家里的电话，你打这个电话应该能找到小梁。小梁本来不肯放她再回温哥华，但她想再赚些快钱。她总说，这年月，有钱傍身才最安全……”
丹尼斯问起雪兰的熟客。他把红丫说出的几个名字，都录入自己的黑莓手机。红丫说其中那个叫汉克的，有点怪，但雪兰喜欢他，因为他出手最大方。
“出手最大方？”丹尼斯在心里不屑“哼”了一声，能在雪兰心中占据一席之地的男人，哪一个出手不大方？随后问：
“那个汉克姓什么？”
“姓基尔，和电影明星理查德·基尔的姓一样，所以我记住啦。”
丹尼斯从口袋里掏出一张百元钞票，递个红丫，“一点小意思。”红丫接过钞票，塞进自己的小挎包，这时路边的两个健壮的西裔男人突然围过来，其中一个掏出手铐，不由分说就给丹尼斯戴上。他们显然是便衣警察。
其中一个警察翘起小胡子，问：“你知不知道****是犯法的？”
丹尼斯叫嚷起来，“你们搞错了，她是我的朋友！”
小胡子警察嘲笑起来，“所有的嫖客都这么说！”
红丫向丹尼斯挥挥手，“我不能陪你了。你是大律师，会替自己辩护！”说完就离开了。
红丫当妓女，受法律保护，他拿钱给妓女，却犯了法。丹尼斯望着红丫的背影，无奈地摇了摇头。
小胡子警察对丹尼斯还算手下留情，念他初犯，责令他自费进入温哥华的“嫖客学校”受教育，也免得上法庭留下犯罪记录，断送律师前途。丹尼斯没有心思打官司，况且打也未必能赢回清白，“嫖客学校”两天后开学，课程不过一天而已，索性办了入学手续。
晚上回到旅馆，他给“丹顿律师事务所”的秘书、黄钰和女儿打了电话，告诉她们自己要在温哥华多住几天。
他犹豫再三，最后拨通了小梁的电话。小梁的声音沙哑，却分明在喊，腔调很不耐烦，显然不善温文尔雅的交谈。小梁听到丹尼斯的自我介绍，似乎大吃一惊。丹尼斯尽量把语气调整得自然，问小梁是否知道雪兰的事，小梁说在网上看到了。丹尼斯想安慰他几句，但一想到没有人会安慰自己，便赌气地咬住舌尖，把安慰话又吞回去。
丹尼斯接着问小梁雪兰有没有新遗嘱。小梁回答没有，活着的时候写遗嘱多丧气。他同意雪兰火化，但希望保留骨灰。丹尼斯立即说，正巧自己下星期要去江天市出差，可以把雪兰的骨灰顺便带给他。他同意了，并给了丹尼斯自己家的地址。丹尼斯这么迅速地找到一个借口，连自己都感到惊讶。他对雪兰和小梁的生活好奇，这种好奇心足以驱使他远行万里。
丹尼斯还说雪兰买了一些“易瑞沙”，大概是给小梁的，他也可以带过去。小梁告诉丹尼斯得癌症的是他爸爸，这时他的声调变得更沙哑，爸爸还在，雪兰却不在了。电话里出现了一刻沉默。两个男人隔洋立在沉默的两端，却仿佛被一根无形的线牵扯着……
丹尼斯终于挂断电话。
雪兰在温哥华公寓里的生活，并不是她在离开多伦多后的全部生活，在中国的江天市，她还有另一重生活。此刻对于丹尼斯，最可怕的已不是她的背弃，而是她在重重迷雾中依然诱惑自己……
丹尼斯走进“嫖客学校”的教室，看到里面已坐了二十几个人，大部分是男人，年龄从二十到六十不等。轮到每个人做自我介绍时，一位年长的白人说他名叫汉克·基尔。
丹尼斯心一惊，这个人和雪兰喜欢的那个嫖客同名同姓！
汉克头大肩宽，皮肤被太阳晒得发红，让人联想到整日耕作的农民，但他穿着讲究，流露出生活得意者的傲慢。他似乎感觉到丹尼斯的注视，神情有些尴尬，却仍挺直腰板，目不斜视。
讲课人先是一位白头发的护士。女护士在医院里工作多年，接触过很多艾滋病患者。她在大屏幕上一张张展示艾滋病患者的图片。这些人因嫖妓染上爱滋病，接受五花八门的治疗，仍在死亡线上挣扎，无不满面痛苦和悔恨。随后走上讲台的是小胡子警察。他讲述城市里有组织的犯罪集团的内幕，诸如犯罪集团的成员强迫妓女站街****，甚至侮辱凌虐她们。坐在后排的一个俄国妓女站起来，走上讲台，脱下衬衣，露出身上被鞭打留下的伤痕。
学员们都惭愧地低下了头。
丹尼斯想到雪兰在深圳时被虐打的经历，心痛起来，随后又羞怒，因为他成了被教育者。羞怒像火，快速地蔓延，把他的情绪烧得乌焦。姐姐黄钰一向反对他娶雪兰为妻，因为雪兰把他卷入底层的泥沼。他完全有机会过另外一种平静的、干净的生活，但他一意孤行，因此坐进这间耻辱的课堂，不久还要处理雪兰那被尖刀刺得触目惊心的尸体……
课间休息时，丹尼斯看到汉克向自动售货机走去，便跟随过去。汉克买了一罐可乐，飞快地撕开封口，仰起脖子，把半罐直接倒进喉咙里。丹尼斯在口袋里摸了半天，竟找不出硬币来。
汉克拿出几枚硬币，问丹尼斯，半揶揄半自嘲，“同学，你想喝什么？”
丹尼斯也要可乐，尽管他并不喜欢，“算我欠你，没准儿下课后我可以请你喝一杯？”
汉克点点头，“上完这么痛苦的课，我们必须喝一杯！”
两人碰了碰手中的可乐罐，不约而同地说：“一言未定！”
一天的课程终于结束，丹尼斯随汉克来到市中心一家名叫“蜘蛛城”的酒吧。“蜘蛛城”的建筑已有百年历史，但不久前内部被装修成现代风格：真皮沙发，高背吧椅，不锈钢吊灯……墙上的巨幅油画，出自抽象派画家的手笔，画面远看似乎是一位丰腴女人的胴体，近看只是一团浓重的色彩。这家酒吧是汉克选的，看得出他是个懂得享受的人，即使谈女人，都要挑选合适的地点，丹尼斯想。
在吧台旁，两人各自要了一杯威士忌。两人在聊过了天气、温哥华冰球队、税收等等之后，丹尼斯问：
“你大概也是初犯吧？”
汉克抽动一下嘴角，似笑非笑，“初次被逮上……以前我有一个固定的……”
“她叫什么名字？很火辣吧？”丹尼斯表现出十足兴趣。
“她叫蜜雪儿，像上好的白兰地，白兰地的最佳酒龄三十年左右，蜜雪儿三十多岁，风情浓郁。她要芬芳，就绽出微笑；要诱惑，就露出冷艳；要浓郁，便透出狂野……”
汉克总在大东亚宾馆会见蜜雪儿，永远预定九层走廊尽头的房间。房间面向海湾，而海湾连接青山。他提前半小时进入房间，把身上的西装脱下来，小心地挂到衣架上，把裤子顺裤线折好，搭到衣架的横梁上，然后换上浴衣、拖鞋，给自己点燃一支雪茄，坐到窗前的扶手椅上。随后蜜雪儿会敲门，他给她打开门，然后又坐回到扶手椅，隔一小段距离欣赏她。他不再束手服从荷尔蒙的控制，不会见到心仪的女人就饿狼般扑上去，从保持距离到消除距离的过渡让他陶醉。接近晚年，陶醉比宣泄更有吸引力。
汉克在一家制药公司当总裁，事业上可谓一帆风顺，家庭也几乎完美。妻子玛莎出生于医生家庭，受过良好教育，在一家救助儿童的慈善机构工作了三十年，退休后仍热衷于慈善事业。她心地善良，但善良得像超级市场里过了期的薄饼，不免枯燥。她喜欢种草养花，烘烤香草味的奶油蛋糕。他们有正常的性生活，彼此并没有抱怨，但没有抱怨并不等于满足和喜悦。人生苦短，汉克不想一辈子吃同一种口味的蛋糕。
“其实，很多男人都幻想成为Hugh Hefner（休·海夫纳）！”汉克感慨地说，“《花花公子》杂志的创办人！他说文明社会的三大发明是火、轮子和《花花公子》杂志。你必须承认他对北美文化和性自由的影响。八十多岁的人了，还和一群二十几岁的金发美女同居！他过得多快活啊！这还不算，他买的墓地，紧挨着玛丽莲·梦露的墓地！他即使死了，也还有‘性感女神’作伴儿！”
一年前，汉克开始背着玛莎找妓女。每个妓女都像不同口味的蛋糕，吃第一次感觉甜美，但不足以让他反复品尝，直到遇见蜜雪儿。他在一家寻芳网站上第一次看到蜜雪儿的照片。一个黑头发的犹太人买蜜雪儿的钟，先付一半的钱，完事后声称对蜜雪儿的服务不满意，拒付另一半，被蜜雪儿打了一拳，打得右眼青肿。他回到家立即把蜜雪儿的照片贴到网上，警告广大嫖客“不要接近凶蛮妓女”。照片上的蜜雪儿眉目含情，红唇烈焰，还有几分侠气，让住家男都动心，何况那些四处拈花惹草的男人？蜜雪儿由此一夜成名，几日间手机便被打爆。汉克出到三倍的价钱才约到她。初次见面，便给她一条钻石项链，此后还接连不断地奉送礼物，毫无疑问地成了她“最喜爱的顾客”。
如果嫖客对妓女有忠诚的话，那么汉克把忠诚奉献给了蜜雪儿。蜜雪儿拥有东方女人的精致五官，同时拥有西方女人的高挑身材和丰满胸脯。他喜欢她牛奶糖颜色的细腻皮肤，比白皮肤更丰富，比黑皮肤更含蓄。他平均一个月和蜜雪儿见两次面，把她当作自己最隐秘的享受。他们常玩“角色扮演游戏”。有时，她会穿着一身雪白的护士服飘然而至，不过裙子比真正的护士服短得多，他则扮演渴望安慰的病人；有时她会摇身变成斯文的女秘书，而他是飞扬跋扈的老板……当然他最喜欢当逃犯，让她扮警察，用假警棍一次一次击中他。她穿上警服既英武又性感，抽打他时还忍不住朗声大笑……没有哪个女人能像蜜雪儿那样刺激他的兴奋神经，让他把男人做得淋漓、彻底。
他是个生活得极有规律的人。他一旦把蜜雪儿纳入生活规律，就不能容忍任何人打破。他六十岁的生日是在八月底，他计划在生日前一天和蜜雪儿一起庆祝。五月时蜜雪儿说要回中国老家定居，不准备再回温哥华，他失望至极。他出价一天五千加元，让蜜雪儿动了心，答应他赶回来赴约。距离约会日期还有三天，他打通了蜜雪儿的电话，得知她已回到温哥华，到时一定赴约，心里才有了着落。
那天，他照例坐在大东亚宾馆九层走廊尽头的房间等待。再过一天就六十岁的了，却被思念的雾缭绕，他不禁有些自嘲。
蜜雪儿失约了。
他坐在扶手椅上，忍受着种种刑罚的折磨：等待、委屈、愤恨、绝望……到了午夜一点，他疲惫万分，慢慢地从椅子上滑下来，躺到地毯上，昏沉沉地睡去……
丹尼斯端详着汉克的脸，似乎要找出一条杀手的皱纹来。因为蜜雪儿失约，汉克会不会恼羞成怒？蜜雪儿将永久居住大陆，他再也不能染指，索性杀了她。既然他得不到，也不想让别的男人得到……
想到这里，一股寒气便从丹尼斯的脖后升起来。
几杯酒下肚，汉克感伤起来。当他从报纸上看到蜜雪儿被杀害的消息，他的心碎了。他雇人送鲜花到蜜雪儿的公寓，还给她发过短信。他抗拒不了对她的思念，希望能在短时间里找到一个替代品，于是根据广告找到另一个中国妓女的家，结果被守在门口的女警察捉获……他的妻子得知他进“嫖客学校”，震惊得全身毛发颤动，连夜赶到牧师那里忏悔。他相信玛莎不会放弃他，因为放弃他，就等于把他放逐给魔鬼，同时承认自己的失败；而如果她拯救他，她还有机会挽回面子，保持家庭的完整。
丹尼斯和汉克离开“蜘蛛城”酒吧，替汉克叫了一辆出租车。汉克像头醉熊似的钻进狭小的出租车，大口地喘着粗气。他把头探出车窗，伸出宽大的手掌向丹尼斯无力地挥了挥。
那一刻，丹尼斯从汉克挥手的姿式中看出苍老和孤独……
