骆宾王
此地别燕丹，
壮士发冲冠。②
昔时人已没，
今日水犹寒。③
【注释】①易水：河名，在今河北易县。
②燕丹：战国时燕国太子。
壮士：指荆轲。荆轲刺秦之时，燕丹曾在易河与他送别。
③没：死。
【今译】荆轲当年就是在这里告别燕太子丹，他慷慨激昂，怒发冲冠。
昔日的荆轲早已死去，唯有今天的易水还是那么的冰冷。
【赏析】这首诗追述了当年燕太子丹在易水送别荆轲去刺杀秦王的情景，对荆轲壮烈的精神进行了颂扬，同时抒发了诗人无可奈何的惋惜之情。诗写得开阔悲壮，充满了伤感的情绪。
同类推荐
太阳的芳香：巴尔蒙特抒情诗选
本书是俄罗斯白银时代诗人巴尔蒙特的诗歌精选。在诗歌创作中，巴尔蒙特不懈地追求音乐感，在诗句结构、音韵节奏、语言锤炼等方面锐意创新，从而为推动俄罗斯诗歌的进展作出了贡献。巴尔蒙特的许多诗篇，抒发了两个世纪之交社会动荡时期知识分子的彷徨与苦闷，他们有理想，有抱负，有良知，但是无力改变社会现实，只能发出孤独的哀叹。译者根据巴尔蒙特的诗歌主题编选这本诗选，共分为八辑。本书是“诗歌俄罗斯”系列的第四本。
热门推荐
贼殇：不做宠妃做山贼
新婚前夜，阿楚无意中发现自己即将要嫁的夫君并不仅仅是一个山贼头子那么简单，那是一个连当朝王爷都要忌惮三分的黑阎殿少主，而那冷漠孤傲的冷焰十一早已经在三年前与那传说中心狠手辣的蛇蝎仙子天心谷主定下了鸳盟…而那三番两次救了自己性命的花魁冷霜霜竟然从八岁开始就已经深深恋上了少主…
爱上大总裁：腹黑富少追妻难
我的天！谁说嫁给总裁就一定会从此过上上流生活每天只是买买买的?看我不打死他！她嫁的总裁简直是个流氓有木有！不信你看——片段一：“宝宝，你长大后嫁给我好不好……”“不要，你是个爱哭鬼，人家才不要嫁给爱哭鬼呢！”“你敢不嫁?哼，我就拿蟑螂放在你的书名里！”“呜呜呜……人家嫁还不行吗……”那时候宝宝还少好么！
