张旭
山光物态弄春晖，
莫为轻阴便拟归。①
纵使晴明无雨色，
入云深处亦沾衣。②
【注释】①物态：景物。
弄：映照。
拟：想要。
②亦沾衣：也会打湿衣物。
【今译】春风给山林换上了新装，万物沐浴着温暖的阳光，请不要因为天边的几片阴云就急着想回家。
即使天气晴朗没有下雨的样子，走进云雾的深处，也会沾湿衣裳的。
【赏析】诗人以比较含蓄和委婉的方式，向客人描绘了优美的山水景象，以此来消除对方的疑虑，希望对方能够留下来。诗虽然短小，却写得情景交融，富有意境和趣味。
同类推荐
梦里花落惜别离：三毛
朱丹红编写的这本《三毛：梦里花落惜别离》是“倾城才女系列”丛书 中的一册。传主三毛，当代著名女作家，原名陈懋平。三毛的足迹遍及世界各地，生平著作和译作十分丰富，在全球的华人社会广为流传。《三毛：梦 里花落惜别离》以诗一般的语言，再现了这名传奇女子48年的人生，和她留 下的泪水、温情、凄清交织的世界。
热门推荐
