登陆注册
24999500000006

第6章 Eating Habits饮食习惯(5)

Anna:Yes,I did. Look,I got protein from the hamburger and fiber from the salad.It looks quite balanced to me.

Elaine:You should watch your intake of fat,sugar and calories. Normally we need 2,000 calories per day.Let's take a look at your food:a cheeseburger has about 400 calories;a large soda has about 200 calories;those steaks have at least 800 calories.

Anna:For this meal,I have got 1400 calories already. So I can only have 900 calories for the dinner.

Elaine:No. your breakfast also provides you hundreds of calories.The cream and sugar in your coffee also give you a lot of calories.And you put too much dressing on your steaks.You not only watch the number of calories but also the amount of fat and sugar you have every day.

Anna:How can I deal with this problem?

Elaine:Well,remember to eat food that's high in fiber,and low in fat and sugar.

Anna:I see. Thanks.

对话1:

伊莲恩:噢,安娜,你说你在减肥,瞧你餐盘里的东西。

安娜:怎么啦?

伊莲恩:你应该保持营养均衡。

安娜:对呀,我是这样做的啊。看,我从汉堡中摄取蛋白质,从沙拉中摄取纤维,看上去饮食挺均衡的。

伊莲恩:你要注意脂肪和糖的摄入量。通常我们每天需要2000千卡的热量,看看你的食物:芝士汉堡大约400千卡,大杯苏打水约200千卡,牛排至少800千卡。

安娜:这么看来,我这顿饭已经1400千卡了,晚饭只能吃900千卡。

伊莲恩:不对,早餐还提供给你好几百千卡的热量呢。你咖啡里的奶油和糖也提供许多热量,还有你的牛排放太多酱了。你每天不但要注意摄入卡路里的多少,还要注意脂肪和糖的摄入量。

安娜:那我该怎么解决?

伊莲恩:嗯,记住吃含高纤维、低脂肪的食物和糖。

安娜:明白,谢谢。

开胃词组

on a diet节食

keep a balance保持平衡

at least至少,最少

hundreds of几百的,数百的

not only……but also……不但……而且……

鲜美单词

tray[tre?]n.盘子,托盘

balance['b?l?ns]n.&;v.平衡,均衡

nutrition[nju'tr??n]n.营养

fiber['fa?b?]n.纤维,纤维物质

intake['?nte?k]n.摄取量,吸取量

normally['n?:m?li]adv.通常地,一般地

steak[ste?k]n.牛排,肉排

provide[pr?'va?d]v.提供,供给

dressing['dres??]n.调料,调味品

deal[di:l]v.应付,处理

Conversation 2

Sam:I think I may try to eat a balanced diet.

Ben:Me too. I have changed my diet recently,and I eat a lot healthier now.

Sam:What do you eat?

Ben:My diet consists mainly of fruits,veggies and chicken.

Sam:That's it?

Ben:Yeah. Fruits and veggies give me fiber and chicken meat gives me protein and some minerals.

Sam:No bread and no fried meat?

Ben:Um,I would like to eat some bread;the whole wheat bread is better,but no fried meat which is rich in fat.

Sam:So,what about the drink,coke or coffee?

Ben:None of them,just water or soup. Coke has a lot of carbohydrate,and milk coffee contains fat,too.

Sam:That sounds a bit hard for me.

Ben:You should try it. A balanced diet is good for your health.

对话2:

萨姆:我觉得我应该吃营养均衡点的食物。

本:我也是,我最近已经改变了饮食,吃得更健康了。

萨姆:你都吃些什么?

本:我的食物主要有水果、蔬菜和鸡肉。

萨姆:就这些?

本:是的,水果和蔬菜提供纤维,鸡肉提供蛋白质和一些矿物质。

萨姆:不吃面包和油炸的肉类吗?

本:嗯,我吃一些面包,最好是全麦面包,但不吃油炸的肉,那含脂肪太多了。

萨姆:那么,喝什么饮料,可乐或咖啡吗?

本:都不要,只喝水或汤就可以。可乐碳水化合物含量太高,牛奶咖啡也含有脂肪。

萨姆:这对我来说太难了。

本:你应该试一试,营养均衡的饮食让你更健康。

开胃词组

consist of由……组成

whole wheat全麦

be rich in含有丰富的……,富含

none of都不

鲜美单词

mainly['me?nli]adv.大部分地,主要地

chicken['t??k?n]n.鸡肉

protein['pr??ti:n]n.蛋白质

mineral['m?n?r?l]n.矿物,矿物质

meat[mi:t]n.肉,肉类

carbohydrate[,kɑ:b??'ha?dre?t]n.碳水化合物

coffee['k?f?]n.咖啡

healthy['helθi]adj.健康的,健壮的

舌尖美食文化

Food Pyramid食物金字塔

要保持身体健康,需要均衡的饮食。人体所需要的营养物质来自于每天的食物,科学家根据人体机能及能量消耗量,形成了一个食物金字塔,展示每天人体所需的食物种类及数量,其中,金字塔底部表示人体所需的食物量较大,而金字塔顶部表示人体所需的食物量较少:

1.Fat,Oils,and Sweets

脂肪,油,糖

2.Milk,Cheese and Yogurt Group(2 to 3 servings per day)

牛奶、奶酪、酸奶类(每天2到3份)

3.Meat,Poultry,Egg,Fish,Beans and Nuts Group(2 to 3 servings per day)

肉类、家禽肉、鸡蛋、鱼肉、豆类和坚果类(每天2到3份)

4.Vegetable Group(3to 5servings per day)

蔬菜类(每天3到5份)

5.Fruit Group(2 to 4 servings per day)

水果类(每天2到4份)

6.Rice,Bread,Cereal and Pasta Group(6 to 11servings per day)

米饭、面包、麦片和面食类(每天6到11份)

同类推荐
  • 世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    《世界500强企业都在用的国际英文合同大全集》在介绍英语合同基础知识的基础上,分析英语合同的语言特点和常用词汇及句型,并为读者提供了各类合同实例并加以注释和翻译以方便大家学习。本书最后还提供了国际法规与惯例相关条款及合同术语中英文对照辅助资料,内容从易到难,循序渐进,让您一步一步掌握商务英语合同。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 双语学习丛书-艺术人生

    双语学习丛书-艺术人生

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 郑和下西洋:汉英对照

    郑和下西洋:汉英对照

    1405-1433年,在欧洲大航海时代到来的半个多世纪之前,中国明代航海家郑和先后七次率领庞大的部队访问了西太平洋和印度洋沿岸的30多个国家和地区,加深了明代中国与东南亚、南亚、西亚、东非地区国家之间的友好关系,开展了规模空的经济文化交流,取得了双赢的交果。
  • Z. Marcas

    Z. Marcas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 韩杍辰你哭一下好不好

    韩杍辰你哭一下好不好

    嘤嘤嘤(。??)ノ还有大家希望后面怎么写的可以加QQ发给我QQ1796730564,小萱子会采用的╮(╯▽╰)╭因为小萱子住校所以只有放假才可以可以更新大家不要嫌弃哦。残落的夕阳余光不经意间洒落在了阁楼的阳台上,阳台上的女孩正仔细地翻阅着一本厚厚的相册。手指刚好触碰到了那一缕夕阳的余光……回忆涌进了她的脑海。八岁,她会为了一件生日礼物对着青梅竹马的男孩说喜欢他。十岁,她对男孩说“晗哥哥,等我们都长大了你就娶我好吗?”男孩听完这话先是一愣,随即笑而不语,只是宠溺的用手掌揉了揉女孩的头。
  • 爱情公寓之特种兵的爱情

    爱情公寓之特种兵的爱情

    本人换了马甲,叫墨韵书痕,本书也换了名字叫爱情公寓里的特种兵,请各位书友继续支持
  • 夙世子妃

    夙世子妃

    她是洛琰宗的少宗主,他是沧夜国的世子。她冷静聪颖,他内心腹黑。她本是无意,他却是步步算计。她一步步追寻自己的身世,却卷入三国之间的权谋争斗中,慢慢揭开这片大陆曾经的秘密。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 藏在我记忆深处的你

    藏在我记忆深处的你

    他们两小无猜,青梅竹马。八月的艳阳,灼痛了双眼。我会一直在被你遗忘的那个小小世界里为你欢呼雀跃。
  • 做个说话有心眼办事有心计的女人

    做个说话有心眼办事有心计的女人

    本书本着简单实用的原则,结合女性实际情况,用通俗流畅的语言,从爱情、生活、家庭、职场等多个方面为女性揭示了造就幸福人生的全部秘密。只要女性朋友遵循书中简单有效的原则,认真领悟并不断实践,就一定可以成为会说话会做事的女人,从而处处逢源,魅力四射,大受欢迎!
  • 猎灵调查局

    猎灵调查局

    一个从小山村走出的小混蛋,用他爷爷教他的‘神功’开启了神奇的人生。
  • 幻方体

    幻方体

    完全失去了以往记忆的我,旅行在一个奇幻般的世界,为了族人的未来,为了女神的意愿,为了不为自己所知的欲望,为了我,苦苦挣扎在生与死之间。
  • 雪球专刊第138期:2016雪球年度文章精选

    雪球专刊第138期:2016雪球年度文章精选

    2016年的A股市场精彩纷呈,年初的熔断、年尾的万科股权之争,雪球的网友在2016年也发表了很多精彩的内容,授人以鱼不如受之以渔,本书特意精选出10篇极具见解的文章,这些投资者们心底无私,把自己投资的心路历程娓娓道来,语重心长,给读者们指出了投资之“道”,令人受益匪浅,帮助大家在股票市场走得更远,收获更多。《平凡人的理财故事:如何攒够100万》:人没钱的时候攒下的1万元存款,和有了100万时候的1万元存款,有着截然不同的作用。人的第一个1万,第一个10万,第一个100万,会打开不一样的机会之门,在没有这些储蓄的时候,很多事情是不会去想,也就不可能去做的。
  • 虚实境

    虚实境

    一款惊世骇俗的网游,宣言竟然就是要弄死玩家?沙盒剧情和架空地域双重模式同时存在!恐怖,悬疑,升级,打宝竟然都有的生存游戏?怪咖逗笔频频出现,理智和脑洞如何得以保存。要它作甚!来一场说死就死的旅行,一起玩这通关率不足万分之一的游戏
  • 秋千坠:皇后太嚣张

    秋千坠:皇后太嚣张

    金楚国史上最有名的皇后叫安瑶玑。她不是绝色倾国;她不是才华横溢;她是最嚣张的皇后,将皇宫的一切颠倒。她爱秋千,他爱的女人也爱,她另搭秋千架,却被他派人拆掉……他不心疼自己,可想心疼她的人多的是,而且个个绝色貌美。被指替嫁且是冒牌公主,她拍拍屁股走人,入民间!情节虚构,切勿模仿。