登陆注册
25018600000027

第27章 一个人说——超级情景,扮演精彩的场景角色(16)

6.I wouId Iike to set up a time with you to go over the training manuaI.

我想跟你约个时间一起看一下培训手册。

7.The training period can vary wideIy.培训时间大不相同。

8.For safety precautions, aIways wear gIasses.为了安全起见,要一直戴着眼睛。

9.I hope you wiII heIp me in work.希望在以后的工作中你们能多多帮助我。

10.How do you feeI about the job?你感觉工作怎么样?

实用对话

Training

Steven:HeIIo, I'm Steven. I'II be training you today.

Jeff:Hi, nice to meet you. I'm Jeff.

Steven:Do you have any questions?

Jeff:I do have a coupIe. What do I do if the customs can't afford their items?

Steven:Just poIiteIy ask them if they wouId Iike to come back, and set their items off to the side.

Jeff:And what if they threaten me?

Steven:Just caII for the manager.

Jeff:AIright, that makes senses. So what wiII we be doing today?

Steven:WeII, Iet me show you how to scan an item into the cash register.

(Steven demonstrates how to do this)

Jeff:Oh, aIright, so just have the bar code facing the window.

Steven:ExactIy, and if they have any vegetabIes, just weigh them using this button.

Jeff:AIright, that seems pretty easy.

Steven:You'II get used to it. WeII, that's it for today.Have a great night.

培训

史蒂文:你好,我是史蒂文,今天由我给你培训。

杰夫:你好,很高兴见到你,我是杰夫。

史蒂文:你有什么问题吗?

杰夫:我确实有些问题。如果顾客支付不起他们的物品我们应该怎么办?

史蒂文:只要礼貌地问他们能不能下次再来,然后把这些物品放到一边。

杰夫:如果他们威胁我怎么办?

史蒂文:给经理打电话。

杰夫:好的,这个行得通。那我们今天要做什么?

史蒂文:嗯,我给你示范一下怎么把物品扫描到收银机里。

(史蒂文演示如何做)

杰夫:好的,只要把条形码对着这个窗口就可以了。

史蒂文:完全正确,如果他们买的是蔬菜,只要按这个按钮称一下就可以了。

杰夫:好的,看起来挺简单的。

史蒂文:你会习惯的,那今天就到此为止。祝你度过一个美好的夜晚。

词汇档案

coupIe['k?pl]n.几个,三两个

afford[?'f?:d]v.买得起;有足够的……

item['a?t?m]n.物料项目

threaten['θretn]v.威胁,恐吓

scan[sk?n]v.扫描,扫掠

register['red??st?(r)]n.自动登录机,收银机

demonstrate['dem?nstre?t]vt.示范操作(产品),展示

bar code条码

5.Late for Work 上班迟到

锦囊妙句

1.My car broke down.我的车抛锚了。

2.I was aImost Iate by haIf an hour.我几乎迟到了半个小时。

3.My bus was stuck in traffic so I am Iate for work.

我的车遇到堵车了,所以我上班迟到了。

4.What happens if I'm Iate?我迟到的话会怎样?

5.I can't be Iate for work.我不能上班迟到。

6.We need to hurry up.我们得快点了。

7.Crap!I'm going to be Iate for work.天哪!我要上班迟到了。

8.Can we hurry up?It's getting Iate.难道我们不能快点吗?马上要迟到了。

9.If I'm Iate again, I'II get fired.我要是再迟到会被解雇的。

10.I have something important to deaI.I might be Iate for work.

我有些重要的事情得处理。我可能得迟到了。

实用对话

Late for Work

Tina:Oh, no!I'm gonna be Iate!

Linda:WeII, hurry up and get ready!

Tina:I can't!I need to stop at the post office.

Linda:WeII, what wiII happen if you're Iate?

Tina:I couId get fired!

Linda:Just forget about the post office, then.

Tina:I can't!I need to maiI out this package. I'm screwed!

Linda:WeII, taIking about it isn't going to heIp. Let's go.

Tina:You're right.

上班迟到

蒂娜:哦,我要迟到了!

琳达:噢,快点准备!

蒂娜:不行呀,我要在邮局停一下。

琳达:哦,你要是迟到了会怎么样?

蒂娜:可能会被开除。

琳达:那就别想什么邮局了。

蒂娜:不行啊,我要寄这个包裹。我要晕头转向了。

琳达:哦,说这些没用。咱们走吧。

蒂娜:你说的对。

词汇档案

gonna[’ɡ?n?]【美】【口】=going to

happen['h?p?n]v.(偶然)发生

fire['fa??(r)]v.解雇,开除

maiI[me?l]v.邮递,邮寄

package['p?k?d?]n.包裹;包

screwed[skru:d]a.以螺丝拧紧的;螺丝状的

6.Working Overtime 加班

锦囊妙句

1.I can work Iate on Friday.周五我可以加班。

2.CouId I pick up some extra hours?我能加班吗?

3.WiII I get paid extra if I stay Iate?我加班有加班费吗?

4.I have some extra hours this week I don't need.我这周的工作时间太多了。

5.Do you think you couId stay Iate tonight?I need to come home.

你今天晚上能晚点儿回去吗?我今天要早点回家。

6.Oh man, I have to work Iate tonight.天哪,我今晚得工作到很晚。

7.CouId you work Iate tonight?今天晚上你能加班吗?

8.Do you know how Iong I have to stay?你知道我要加班多长时间吗?

9.TypicaIIy I can work Iate on Thursday and Friday.通常我周四和周五得加班。

10.I don't need aII these hours.我不想工作那么长时间。

实用对话

Working Hours

Mary:How many hours a week do you work in the States?

Jimmy:NormaIIy, forty hours a week from Monday through Friday. But working hours vary according to the company.

Mary:What if you work more than forty hours a week?Do you get paid?

Jimmy:CertainIy. Most workers get paid by the hour and if you work more than forty hours or on weekends you get paid overtime.

Mary:That sounds a pretty fair system.

Jimmy:Except if you're in a high position. Most company executives cannot receive overtime pay.

工作时间

玛丽:你们在美国一周工作几小时?

吉米:正常的工作时间是每周周一到周五总共40个小时。但是工作时间因公司而异。

玛丽:如果超时怎么办?有钱领吗?

吉米:当然。大部分的员工都是按小时计酬,如果工作超过40个小时或周末上班,都可以拿到加班费。

玛丽:那似乎是个公平的制度。

吉米:职位高的除外。大部分公司的经理是拿不到加班费的。

词汇档案

normaIIy['n?:m?li]ad.正常,通常,按惯例

according to根据,按照,取决于

certainIy['s?:tnli]ad.无疑地;必定;确实

overtime['??v?ta?m]n.加班;加班时间

position[p?'z??n]n.位置,地点,方位

executive[?ɡ'zekj?t?v]n.经理;业务主管

7.Work Pressure 工作压力

锦囊妙句

1.My boss is such an asshoIe.我的老板真是个混蛋。

2.It is very cIose to the deadIine.快到截止日期了。

3.Today at work, I wasn't abIe to do aII the stuff I had to do.

今天工作的时候,我无法完成我所有的工作。

4.The job is getting reaIIy rough.工作越来越艰难了。

5.How do you handIe pressure?你是怎样处理压力的?

6.I don't know how much Ionger I can stand this.我不知道自己还能坚持多久?

7.I think you shouId quit now and get it over with.

我觉得你应该现在就辞职并且处理好一切。

8.This job is reaIIy starting to wear on me.我开始对这份工作感到恼火了。

实用对话

Work Pressure

LiIIian:Work is becoming impossibIe.

Linda:Why?

LiIIian:I have so many things to do. I'm so stressed out that it isn't even funny.

Linda:WeII, just chiII out today, you have the day off.

LiIIian:Yeah, but what I can think about is the deadIines I need to meet.

Linda:At work?

LiIIian:Yeah, I have to have entire back room re-organized by Friday.

Linda:What eIse?

LiIIian:I need to come up with a new marketing scheme for our dairy products aIso.

Linda:It sounds to me Iike they are just using you, man.

LiIIian:You think?

Linda:Yeah, I wouId quit if I were you.

工作压力

莉莲:工作越来越难以完成了。

琳达:为什么?

莉莲:我有太多的工作要做。我太累了,甚至觉得很没意思。

琳达:今天你休假,放松一下吧。

莉莲:是的,但是我满脑子想的都是需要面对的截止日期。

琳达:工作上的?

莉莲:是的,截止到周五我得把整个里屋重新整理一下。

琳达:还有其它的吗?

莉莲:我还要给我们的奶制品提出新的市场策划。

琳达:听起来他们好像只是在利用你。

莉莲:你这么想的吗?

琳达:是啊,如果我是你的话就辞职。

词汇档案

be stressed out饱受压力,紧张的

chiII out冷静下来,放松

have the day off休假

come up with提出,想出

scheme[ski:m]n.计划,方案

8.Asking for a Leave 请假

锦囊妙句

1.I sent in my request for absence.Not sure if Bob wiII approve it.

我交了请假单。不知道鲍勃会不会批准。

2.Did Nancy take a sick day today?南希今天请病假了吗?

同类推荐
  • 春天在心里歌唱

    春天在心里歌唱

    《春天在心里歌唱》精选了四十多篇世界上最具代表性的散文,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的共同财富。同时本书的内容广泛,包罗自然、社会、人生等方方面面。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • 英译漫谈及“花儿”译赏

    英译漫谈及“花儿”译赏

    本书对英汉两种语言的特点进行了比较,就英译汉常用方法与技巧、不同文体的翻译进行了漫谈。有汉译英诗歌(34首)的对照赏析,更有西部民歌“花儿”的(130首)的翻译欣赏。
  • 第一哲学沉思录

    第一哲学沉思录

    “我思,故我在。”西方近代哲学之父笛卡尔以这一经典命题表明了与前此的传统哲学决裂,阐扬天赋观念论和理性至上论。笛卡尔的“我思”具有鲜明的怀疑、否定、判断的内容,尤其强调以怀疑、否定的精神将“历来信以为真的一切见解统统清除出去,再从根本上重新开始”。这就撼动了自中世纪以来经院哲学神圣不可侵犯的地位,从而在欧陆引发一场理性主义思潮,宣告了启蒙时代的到来。
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
热门推荐
  • 神秘千金之强势归来

    神秘千金之强势归来

    身份强大的安宁被人暗算失去记忆,却被一个身份神秘的人捡回家好吃好喝的养了起来,当决定要找回记忆的安宁携手男主强势回归,要把坏人杀的片甲不留。
  • 渔家傲之渔家女

    渔家傲之渔家女

    她是皇城第一舞姬——沉鱼,她是鬼谷冷血杀手——血姬,她是将门之后——暖如玉,但其实她谁都不是,她只是康小鱼,一个渔家女。他是名将之子,却是身有残疾,明知她不可信却还是义无反顾,是太自信还是心不由己……有人说上苍给了她霍乱天下的能力,却没有给她称霸天下的野心……她说非君不嫁,他说非卿不娶……
  • 嫁值千金

    嫁值千金

    穿后又重生,拥有两世记忆的她再度回到徐家,正听闻到“自己”的死讯……她不再是天之骄女,而是变成人人厌烦的拖油瓶。她的前身正在蒙受不白之冤,死不瞑目。她的今生面临着生存考验,前景堪忧。生母的死因,生父的身份,一个个谜团的揭开,又将她的命运推向何处?总之,这是一个倒搭千金也没人要的草根,如何成长到一嫁值千金的故事!——————已完结《红绣添香》、《重生之云绮》、《重生幸福攻略》,坑品有保证,大家放心看吧。
  • 天天酷跑异界纵横

    天天酷跑异界纵横

    那些年,我们一起玩耍的天天酷跑。且看我们心中的酷跑人物们如何武动乾坤,在创辉煌,闻名威震于‘酷跑王国’,永登酷跑史书;敬请收看——他们艰难的成长历程,无法遗忘的岁月痕迹。十年前,厉少羽宗门被满门屠杀,十年后,少年手持断剑神兵,为报血海深仇,走上不归路,挡我必诛。苗条小施QQ群:97825342
  • 斗玄星宇

    斗玄星宇

    家族破灭,家业荡然无存,一夜之间族人分崩离析。一个偌大的房屋中,只有他一人孤零零的站着。本想轻生,但又想到家仇未报,仇人未灭,变坚持了下来。最后羽云封凭着不屈的意志,强悍的星门战胜光环加身的天才!踩着天才的头顶,登上大陆的最巅峰!用他的极致的力量创造一个崭新的时代……
  • 祸水

    祸水

    几年的杀手生涯使他感到疲惫,冷血到底后爆发出的热情如火山般喷发,多情的他在都市中如何摆脱自己的宿命?到现在他才发现自己竟然是这么贪婪,以前努力维持的让自己接近古代圣人的清心寡欲心境竟然在所谓现实里这么不堪一击,极力维持的平和心境似乎是瞬间崩溃,没想到女人竟然有这么大魔力,不知不觉中在侵蚀着他那自认为还算纯净的灵魂。不否认他很甚至有时候也有些过分,也许所说的过分是万年前祖先所拥有的原始情感还没有净化——他只能这样安慰、安抚自己不愿意承认,但确确实实已经有些龌龊的灵魂。一段时间的孤独让他感到了惧怕,这世界上除了毒瘾和饥饿,在他的意识里,孤独也是能毁灭他的魔鬼。无疑,孤独这魔鬼离他已经很远,但他总感觉它是潜藏在那灵魂的龌龊角落沉睡,时刻等待着他那贪婪的心的召唤。恰巧,他的贪婪正在滋生,总想着得到更多……
  • 我本神兽

    我本神兽

    我生来就与凡人不同,因为家族的使命,因为体内的异样,命运使然,在那年,我背弃了家族,找到了她,可万万没想到的是,这一切的故事在这里才是刚刚的开始。。。
  • exo之遇见2

    exo之遇见2

    这是边伯贤与林俏然的故事,你愿意陪我讲完这段故事么?
  • 九阳武神

    九阳武神

    周锋,一个缺少命魂的少年,机缘巧合下得到了杀神风无情的九阳坠,并且修炼无上神功《九阳逆天诀》,从此命运的轨迹发生了改变。扶摇直上,激战天下,舍我取谁?驰骋九州,纵横寰宇,看我九阳武神!
  • 末世安生

    末世安生

    天外陨石撞击地球,丧尸病毒扩散全球,末日将至,地球板块移动形成新的大陆。异能者、变异兽、超凡植物...地球生命升级!陆安生被丧尸抓伤,由于自身特殊的超能力,他没有完全变成丧尸。可是他依旧遭到了人类的排斥,隔离。大家都不愿意接纳他,而在最终的物种大战中,他成为了英雄...