登陆注册
25175200000015

第15章 Mandalay

By the old Moulmein Pagoda, lookin' eastward to the sea, There's a Burma girl a-settin', and I know she thinks o' me;For the wind is in the palm-trees, and the temple-bells they say:

"Come you back, you British soldier; come you back to Mandalay!"Come you back to Mandalay, Where the old Flotilla lay:

Can't you 'ear their paddles chunkin' from Rangoon to Mandalay?

On the road to Mandalay, Where the flyin'-fishes play, An' the dawn comes up like thunder outer China 'crost the Bay!

'Er petticoat was yaller an' 'er little cap was green, An' 'er name was Supi-yaw-lat -- jes' the same as Theebaw's Queen, An' I seed her first a-smokin' of a whackin' white cheroot, An' a-wastin' Christian kisses on an 'eathen idol's foot:

Bloomin' idol made o'mud --

Wot they called the Great Gawd Budd --

Plucky lot she cared for idols when I kissed 'er where she stud!

On the road to Mandalay . . .

When the mist was on the rice-fields an' the sun was droppin' slow, She'd git 'er little banjo an' she'd sing "Kulla-lo-lo!"With 'er arm upon my shoulder an' 'er cheek agin' my cheek We useter watch the steamers an' the hathis pilin' teak.

Elephints a-pilin' teak In the sludgy, squdgy creek, Where the silence 'ung that 'eavy you was 'arf afraid to speak!

On the road to Mandalay . . .

But that's all shove be'ind me -- long ago an' fur away, An' there ain't no 'busses runnin' from the Bank to Mandalay;An' I'm learnin' 'ere in London what the ten-year soldier tells:

"If you've 'eard the East a-callin', you won't never 'eed naught else."No! you won't 'eed nothin' else But them spicy garlic smells, An' the sunshine an' the palm-trees an' the tinkly temple-bells;On the road to Mandalay . . .

I am sick o' wastin' leather on these gritty pavin'-stones, An' the blasted Henglish drizzle wakes the fever in my bones;Tho' I walks with fifty 'ousemaids outer Chelsea to the Strand, An' they talks a lot o' lovin', but wot do they understand?

Beefy face an' grubby 'and --

Law! wot do they understand?

I've a neater, sweeter maiden in a cleaner, greener land!

On the road to Mandalay . . .

Ship me somewheres east of Suez, where the best is like the worst, Where there aren't no Ten Commandments an' a man can raise a thirst;For the temple-bells are callin', an' it's there that I would be --By the old Moulmein Pagoda, looking lazy at the sea;On the road to Mandalay, Where the old Flotilla lay, With our sick beneath the awnings when we went to Mandalay!

On the road to Mandalay, Where the flyin'-fishes play, An' the dawn comes up like thunder outer China 'crost the Bay!

Troopin'

(Our Army in the East)

Troopin', troopin', troopin' to the sea:

'Ere's September come again -- the six-year men are free.

O leave the dead be'ind us, for they cannot come away To where the ship's a-coalin' up that takes us 'ome to-day.

We're goin' 'ome, we're goin' 'ome, Our ship is at the shore, An' you must pack your 'aversack, For we won't come back no more.

Ho, don't you grieve for me, My lovely Mary-Ann, For I'll marry you yit on a fourp'ny bit As a time-expired man.

The Malabar's in 'arbour with the Jumner at 'er tail, An' the time-expired's waitin' of 'is orders for to sail.

Ho! the weary waitin' when on Khyber 'ills we lay, But the time-expired's waitin' of 'is orders 'ome to-day.

They'll turn us out at Portsmouth wharf in cold an' wet an' rain, All wearin' Injian cotton kit, but we will not complain;They'll kill us of pneumonia -- for that's their little way --But damn the chills and fever, men, we're goin' 'ome to-day!

Troopin', troopin', winter's round again!

See the new draf's pourin' in for the old campaign;Ho, you poor recruities, but you've got to earn your pay --What's the last from Lunnon, lads? We're goin' there to-day.

Troopin', troopin', give another cheer --

'Ere's to English women an' a quart of English beer.

The Colonel an' the regiment an' all who've got to stay, Gawd's mercy strike 'em gentle -- Whoop! we're goin' 'ome to-day.

We're goin' 'ome, we're goin' 'ome, Our ship is at the shore, An' you must pack your 'aversack, For we won't come back no more.

Ho, don't you grieve for me, My lovely Mary-Ann, For I'll marry you yit on a fourp'ny bit As a time-expired man.

同类推荐
  • 劝发诸王要偈

    劝发诸王要偈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 泾林续记

    泾林续记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 如实论

    如实论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中天竺舍卫国祇洹寺图经

    中天竺舍卫国祇洹寺图经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 先天斗母奏告玄科

    先天斗母奏告玄科

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 快穿之男主不高冷

    快穿之男主不高冷

    这是一本宠到腻的快穿文,没有最宠只有更宠,男主始终如一。『』他说:‘以后你看谁不爽就告诉我,我替你揍她,你自己别动手,不然会伤到自己的’『』她崇拜地看着他:‘阿倾,你好厉害啊,一句话完败白莲花’『』他回:‘在我心里她连狗尾巴草都不是,只有你才配得上白莲花这一种听起来很高洁美丽的花’『』她的心中一万匹草泥马奔腾而过:我去你大爷的『』他的目标是:侵她国做她王脱她衣服上她床。『』他诱惑她:‘它现在很难受,你愿意帮它吗?’『』她被他的美色诱惑:‘愿意’『』事后,她暗骂:‘真是个闷骚的货’『』他妖孽一笑:‘只对你骚’『』『不像快穿的快穿文』[更多精彩请看正文。本菌保证,绝不弃坑]
  • 日新月异的信息科学(新编科技大博览·A卷)

    日新月异的信息科学(新编科技大博览·A卷)

    现代社会的飞速发展很大程度上得益于科技的进步,“科技是第一生产力”已日益成为人们的共识。但是,由于现代科学的分工越来越细,众多的学科令人目不暇接。对于处于学习阶段的广大青少年而言,难免有“乱花渐欲迷人眼”的困扰。有鉴于此,我们组织了数十名在高等院校、教育科研机构工作、有着丰富的青少年教育的专家学者,编选了这套《新编科技大博览》。
  • 重生之过去王者

    重生之过去王者

    陈锋重生后变得无敌起来本人扣扣1305562863
  • 冷情魔女狩猎曲

    冷情魔女狩猎曲

    冰冷的雾气,徒步前行布满荆棘与泥泞。回忆的齿轮在耳边惊扰,现实的残酷在身边叫嚣。但是魔女当道,谁能阻了?那份失算的爱情,让轩柔嫣不得不蜷缩身体竖起尖刺保护自己,可谁知再次遇见这一辈子都不想相遇的人。抛开过去,游戏重新开始,过程由她掌控,结局由她改写,命运由她主宰。精彩只为挑衅者存在,绚烂只为寻事者绽开。她的嘴角微微上扬一抹似有若无的弧度,却是光芒毕露的璀璨;轻挑眉梢,若隐若现的恣肆蔓延着戏虐。魔女的舞台,必然光芒万丈!
  • 霸少的蚀骨追爱

    霸少的蚀骨追爱

    张霂昔从见到薛漫的那一刻起,便认定了她,怎奈何这个忧郁冷漠的女生从未正眼看过他,所有人都已知道薛漫是张霂昔的,而唯独薛漫自己不知道,高考将至,一些看似幸运巧合的事情一一找着根源,可是还是狠心离开了。一别五年,在我爱你时,你选择沉默,在我转身时,你又说爱我,五年多少个日日夜夜,唯有霂昔和薛漫自己知道。仅仅一步之遥,元乔就这样抢走了霂昔珍爱五年却从未碰触到的人,怎么会甘心,倾家荡产又怎么样,只要能还回他的薛漫,什么都无所谓。薛漫从未想过,两个人都会爱自己爱的如此之深。
  • 草莓百分百完美乐章

    草莓百分百完美乐章

    这是一段可歌可泣又感人肺腑的励志故事!这是一个草根传奇的奋斗史!这是一个不抛弃、不放弃、坚持到底,最终获得成功的经典案例!好吧,这其实就是一个无辜男人被某种原因改造成猥琐男的猥琐进化史!“叮!任务提示,得到西野司的草莓内裤,任务难度:C时间限制:3天!任务成功,奖励三十点生存点,任务失败,抹杀!”“靠!!……我还是直接自杀得了!”莫如风一脸悲愤的看着天空:“为什么!为什么每次都是这样的任务?!我不要啊!!我要回家!!!”
  • 极边支队

    极边支队

    一中国远征军在同古作战后,与部队失去联系,最后逃回云南腾冲组建抗日游击队——极边支队继续与日寇战斗的故事(注:里面故事情节纯属属虚构)此外,这本书还有一个亮点就是里面会穿插着许多的腾冲风景名胜,例如:闻名中外的大树杜鹃王,享誉世界的腾缅翡翠,火山热海等。会为你了解腾冲带来一些便利
  • 豪门小情妇:爹地靠边站

    豪门小情妇:爹地靠边站

    他豪掷一亿将她买回家做情妇,谁知一宠上瘾;她天生媚骨夜夜与他缠绵缱绻,岂料越陷越深;当他的未婚妻留学归来向他逼婚,她潸然离去……三年后,她迤逦而归、桀骜不驯,高调与神秘世家继承人举办盛世婚宴。他暴怒,带领特种兵部队炮轰碾压婚礼现场,在媒体记者面前强行将她扛走!“沈墨凌,今天我结婚,你别闹!”她恼羞成怒在他肩头挣扎。“乖乖回家,把这三年的公粮补上就不闹!”他邪魅一笑狂野至极。“大叔,放开我妈咪饶你不死!”突然,他的迷你版赫然挡住了去路……
  • 我的老公是大势IDOL

    我的老公是大势IDOL

    温婉一直想不明白为什么像K这样的大明星,为什么会和她这样默默无闻的人隐婚三年之久,但是温婉更想不到最后是她先受不了提出离婚,并且还是单方面的签署离婚协议书后狼狈逃窜至十万八千里的地方。只是没有想到这还没有结束。其实这就是一出小虐却处处洋溢着浪漫的爱情剧,平凡女生温婉和当代大势偶像的婚后生活。
  • 医等狂徒

    医等狂徒

    你想成为救死扶伤的英雄吗?那就学医吧!你想成为十恶不赦的魔头吗?还是学医吧!你想家产万贯众女环绕吗?那更得学医了!“这位姑娘,我观你面色发黄,脸颊略微潮湿,怕是内分泌有问题!”刘新笑容中透着猥琐,猥琐中含着淫荡,淫荡中掺杂着邪恶,邪恶之中又极其不要脸的说道。