登陆注册
25176100000021

第21章

BEOWULF spake, bairn of Ecgtheow:

"Sorrow not, sage! It beseems us better friends to avenge than fruitlessly mourn them.

Each of us all must his end abide in the ways of the world; so win who may glory ere death! When his days are told, that is the warrior's worthiest doom.

Rise, O realm-warder! Ride we anon, and mark the trail of the mother of Grendel.

No harbor shall hide her -- heed my promise! --enfolding of field or forested mountain or floor of the flood, let her flee where she will!

But thou this day endure in patience, as I ween thou wilt, thy woes each one."Leaped up the graybeard: God he thanked, mighty Lord, for the man's brave words.

For Hrothgar soon a horse was saddled wave-maned steed. The sovran wise stately rode on; his shield-armed men followed in force. The footprints led along the woodland, widely seen, a path o'er the plain, where she passed, and trod the murky moor; of men-at-arms she bore the bravest and best one, dead, him who with Hrothgar the homestead ruled.

On then went the atheling-born o'er stone-cliffs steep and strait defiles, narrow passes and unknown ways, headlands sheer, and the haunts of the Nicors.

Foremost he[1] fared, a few at his side of the wiser men, the ways to scan, till he found in a flash the forested hill hanging over the hoary rock, a woful wood: the waves below were dyed in blood. The Danish men had sorrow of soul, and for Scyldings all, for many a hero, 'twas hard to bear, ill for earls, when Aeschere's head they found by the flood on the foreland there.

Waves were welling, the warriors saw, hot with blood; but the horn sang oft battle-song bold. The band sat down, and watched on the water worm-like things, sea-dragons strange that sounded the deep, and nicors that lay on the ledge of the ness --such as oft essay at hour of morn on the road-of-sails their ruthless quest, --and sea-snakes and monsters. These started away, swollen and savage that song to hear, that war-horn's blast. The warden of Geats, with bolt from bow, then balked of life, of wave-work, one monster, amid its heart went the keen war-shaft; in water it seemed less doughty in swimming whom death had seized.

Swift on the billows, with boar-spears well hooked and barbed, it was hard beset, done to death and dragged on the headland, wave-roamer wondrous. Warriors viewed the grisly guest.

Then girt him Beowulf in martial mail, nor mourned for his life.

His breastplate broad and bright of hues, woven by hand, should the waters try;well could it ward the warrior's body that battle should break on his breast in vain nor harm his heart by the hand of a foe.

And the helmet white that his head protected was destined to dare the deeps of the flood, through wave-whirl win: 'twas wound with chains, decked with gold, as in days of yore the weapon-smith worked it wondrously, with swine-forms set it, that swords nowise, brandished in battle, could bite that helm.

Nor was that the meanest of mighty helps which Hrothgar's orator offered at need:

"Hrunting" they named the hilted sword, of old-time heirlooms easily first;iron was its edge, all etched with poison, with battle-blood hardened, nor blenched it at fight in hero's hand who held it ever, on paths of peril prepared to go to folkstead[2] of foes. Not first time this it was destined to do a daring task.

For he bore not in mind, the bairn of Ecglaf sturdy and strong, that speech he had made, drunk with wine, now this weapon he lent to a stouter swordsman. Himself, though, durst not under welter of waters wager his life as loyal liegeman. So lost he his glory, honor of earls. With the other not so, who girded him now for the grim encounter.

[1] Hrothgar is probably meant. [2] Meeting place.

同类推荐
  • 张氏妇科

    张氏妇科

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 煎茶水记

    煎茶水记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 禅林僧宝传

    禅林僧宝传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 桂林风土记

    桂林风土记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Sister Songs

    Sister Songs

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 霸爱小小新娘

    霸爱小小新娘

    万人迷帅气总裁在抵触心理的情况下与她相识,彼此互无好感,相互排斥,在命运的安排下,最终将两人紧紧联系到了一起。随着误解渐渐解开,一场华丽不平凡的爱情也就此开始。
  • 神魔大陆之求仙

    神魔大陆之求仙

    世间是否真的有仙?仙迹不显于世间已经几千年,世人坚信有仙,追逐的脚步从来未停止,是否有仙谁又能说的清楚呢?仙,仙,仙,敢问何为仙?历经千年,仙迹是否要重现人间?---求仙
  • 梦魇末日

    梦魇末日

    末日之后的世界里没有对与错,只有强与弱,这个时代并不是人类的末日,而是梦魇的末日!PS:陈导的末日与传统末日流有所不同哦,日常保底两更,周末不定量爆发。
  • 恶魔的诅咒:豪门丑媳

    恶魔的诅咒:豪门丑媳

    一个要命的诅咒,一笔灿烂的遗产。帅气又多金的他,娶了长像丑陋的她。他假意的爱情,使她掉入诡计的漩窝;婆婆百般的嫉妒,千般的刁难,纵使她有万般的委曲也无处诉说;金钱与权力的诱惑,友情,亲情,爱情的背叛;她纯真热情的心被毫不留情的践踏,蹂躏。情伤了,心碎了——她该何去何从?
  • 花花魔王

    花花魔王

    不想写看正文太麻烦脑子都想炸了以后想好了再补上去
  • 符文御兽师

    符文御兽师

    兽分两类,人仍是人。结符印,召图腾,一人一兽,冠绝洲区;解阳谋,破阴诡,百转回生,任我逍遥......
  • 江湖奇缘,紫狐传说

    江湖奇缘,紫狐传说

    她,紫月国公主——紫曦。五岁时皇宫被屠,从此亲人不复存在。十年后,江湖上出现了紫衣公子,他年纪轻轻,却已是紫衣宫宫主,一人独步走天下。江湖上一提起紫衣公子和他的紫衣宫,无不闻风丧胆,只因他一晚血洗了皇宫。为了报仇,她不惜女扮男装,不惜成为无心之人。然而,这一切都在他出现后改变…文笔一般,不介意的进。
  • 原野上的原野

    原野上的原野

    这是一部用心来诉说蒙古草原上的感动的作品,在作者深情地勾勒下,我们仿佛能听见牧民们的放歌与交谈,孩子们的追逐与嬉闹,看见门外树桩上拴着的马,以及狗在来来回回跑。在这篇纯净的土地上,牧民们外出时家里不需锁门,对待外来的客人异常热情谦恭。这是作者的故乡,也是作者的天堂。他写草原上的每一个眼所能见、心所能感的东西,每一种东西、每一缕思绪无不洋溢着他对草原、对蒙古最热烈的、最深厚的爱。那种对自然的敬畏,对生命的热爱,读后能让人的心灵得以净化并归于平静。他的笔很淡,却写活了他所身属的草原,给人以强烈的触动。
  • 以夏之名

    以夏之名

    洛安颜早已平静的生活是在叶远回国后改变的。3年的时间,她早就变的冷静淡然,却依旧会为了叶远心疼。她原以为就这样永远被伤害下去,可当那个对她永远温尔如玉的顾默出现时。她,却有一点点心动了....
  • 阵噬天下

    阵噬天下

    一个卑微的生命,如何摆脱命运的束缚。在坎坷的命运面前,他如何挑战自我。在世人的面前,即使低微的实力,依然能给人无限的震憾。乾坤阵一出,谁与争锋!且看杨一帆扬帆而起,破浪而去……