登陆注册
25440000000005

第5章

接踵而来的是法国人伯希和。斯坦因于1907年秋季离开敦煌,伯希和于1908年春天来到敦煌,其间相距还不到半年。伯希和同斯坦因不一样。斯坦因不懂汉文,而伯希和却是一位中国通。斯坦因盗宝,主要靠湖南秀才蒋孝琬。蒋孝琬写得一笔好小揩,但没有什么学问。他挑选文物的标准主要是看字写得如何。字写得好的留下,字不好的不要。结果只是挑选了一批佛经抄本,就其史料价值而言,和伯希和所盗之物,简直不能同日而语。伯希和当时只有28岁,却巳经是河内远东学院的考古学教授了。髙鼻深目,留着一部大胡子,颇有学者风度的伯希和是著名汉学家沙畹的学生,很有语言天才,精通汉语、藏语、蒙语、日语、法语、德语等8种语言,对已经死去的回鹘文、怯卢文、粟特文也都颇有研究;且曾在法国驻华使馆工作过一段时间,能说一口流利的京腔。这就为他的敦煌“探险”奠定了极其有利的基础。这次远征,目标原本不是敦煌。当时伯希和还不知道敦煌发现藏经洞的消息。因为狡猾的斯坦因到英国后,在一段时间里并不大事张扬,而趄埋头整理他所获取的猎物,仅仅那批珍贵的绢画,他和他的专家小组就整整研究整理了7年。那时伯希和正和一批法国东方学专家在其殖民地柬埔寨挖掘吴哥遗址。从北方传来了瑞典人斯文·赫定发现楼兰古国以及英国人、德国人、俄国人、日本人在中国西域获取大量文物宝藏的消息,在瓜分龙肉时不落人后的法兰西专家们惊呼:“法国人睡着了吗?法国不能坐失良机,赶快远征中国西域!”随即在法闰教育部和十多个科学和文化研究机构的支持下,组成了以伯希和为队长的远征队,向着遥远的中国新疆出发。他们横穿俄罗斯广袤的原野,来到了新疆南部的门户——喀什。然后一路挖掘,比在自己家门口还要自由得多,搞了几十箱了一木简、陶瓷、版画、雕像和文书,雇了队牲口驮着,志得意满地向着新疆的首府乌鲁木齐讲发。他们以为这就很够了,很可以在巴黎的上层社会掀起一股英雄凯旋的风浪了。谁知到了乌鲁木齐以后,一个偶然的机缘,使得事情发生了急剧的变化,从而使中华文物蒙受了一次重大的劫难,也使伯希和成了法兰西备受尊崇的文化名人。伯希和到达乌鲁木齐时正是1908年的3月,祖国边陲冰天雪地的时候。伯希和准备着将在库车、吐木秀克等地挖掘的文物运往巴黎,闲暇时饶有兴味地在大街上溜达。突然对面走过来一位似曾相识的官员。四目久久相对之后,二人亲热地拥抱在一起。

“老朋友,你好吗?”伯希和拍着对方的肩膀,高兴地问道。

“有朋自远方来,不亦乐乎?”对方笑望着伯希和有板有眼地嚼了一句。

“子曰:我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”伯希和也用地道的京腔撂了一句,他们对唱的是《论语》。

“好!好!我知道你这位汉学家是到新疆‘好古’来了,走,到舍下一叙。”这位被伯希和在回忆录里称做蓝大人的官员,原是北京官场里一名不大不小的角色。后被流放到乌鲁木齐,过着凄凄惨惨的冷清生活。伯希和在法国驻华使馆工作时曾与他打过交道,多少有点交情。如今在梦幻般的西域邂逅,真有点他乡遇故人的味道了。

几杯白酒下肚,两个人的脸都红了起来,头上微微冒起汗来。“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。”伯希和用孔子的话来奉承着蓝大人,感谢他的盛情招待。

蓝大人被乖巧的洋人巴结得心里暖洋洋身上痒酥酥,于是压低声音,故作神秘地问道:

“教煌,你去了吗?”伯希和摇摇头。

“咳!你怎么可以不去敦煌呢?”

伯希和斟了一杯酒,双手捧送给蓝大人:“慢慢讲,慢慢讲。”不知是中国人的“热情好客”使然,还是“大国之风”作怪,总之是这位朝廷的命官急不可待地向他的洋朋友详细地介绍了敦煌发现藏经洞的事,并且热情地希望伯希和前去一看。

“你肯定会满载而归的。”蓝大人红着眼睛,用无限真诚的目光看着伯希和,“那可是个大金矿啊!”

为了打动伯希和的心,他又走进里屋,拿出一本敦煌经卷,吹去上面的尘土,递给伯希和。

“哦,上帝!”伯希和打开文书,匆匆掠了一眼,就知道它的价值了:这是一部公元8世纪初的手写佛教经典!

“还有这样的文书吗?”伯希和急切地问。

“有!有!”蓝大人见他的洋朋友居然很有兴趣,颇有点受宠若惊了,“多的是!多的是!用你们摩西的话来说,这只不过是大海的一滴水啊!”伯希和当机立断:上敦煌!

伯希和匆匆赶到敦煌县城,得知斯坦因几个月前已经光顾过藏经洞,临走时搞走了几大箱书籍文物,不禁大感失望。不过他还是抱着碰碰运气的心态来到了莫髙窟。使他喜出望外的是,藏经洞虽屡经劫掠,但真正宝贵的东西大部分都在。他在《敦煌石窟访书记》中是这样说的:“发露迄今,已逾八载。往来搜索,实繁有徒,藏弃之数,意必大减。至入洞扉,令人惊愕!洞中之三隅,积累之深达二万当有五十,髙过人身,卷本二三大堆。至巨大之藏文写本,则以版挟之,堆置洞隅。时有中文藏文字迹流露于简端,余解数版观之,察其年代均在九世纪之前。且于约略浏览中,得遇梵文及回鹘文焉。”其兴奋激动的心情,跃然纸上。

这一次,王圆箓准备重重地敲一下年轻的洋博士。他和斯坦因打过一回交道,已经知道如何和这些收“破烂”的洋人周旋,使那些“废旧书籍”卖个好价钱了。

“尊敬的仁慈的活神仙,”伯希和用清晰的汉语恭维着王道士,“您就说个价吧!”

王圆箓的眼睛珠子转了两转。他狠了狠心,咬着牙伸出了4根指头。“什么?”伯希和惊愕得睁大了眼睛,“400两?”他简直不相信自己的眼睛了。

“嫌贵吗?如果嫌贵……”

“不不不!”伯希和连忙取出8个马蹄银,“可爱的活神仙,您是法兰丙最尊贵的朋友,高卢民族永远不会忘记您的友谊!”

当王道士喜滋滋地将那一堆银子藏起来之后,心里不由地犯起嘀咕:这些洋人到底是咋了!他们买这些玩艺儿到底要干啥?作为回报,他给了伯希和格外的优惠:让他进洞子自己挑选。上一次,他没有让斯坦因进洞,而是由他进洞取书,蒋师爷在洞口挑选。这一回,伯希和的价码翻了一番,待遇当然也就不一样了。伯希和进洞之后,对浩若烟海的书卷进行了一次认真的筛选。在一盏昏暗油灯的映照下,这位大胡子年轻人一干就是5天5夜,整整120多个小时!他将两万多卷文书迅速地浏览了一遍。在5天时间里,他饿极了啃一块干面包,渴极了喝一口凉水。大小便尽量憋着,实在憋急了就在洞口方便一下。实在累极了就靠在书堆上打一会儿吨。这种情形,他在《敦煌石窟访书记》中有所记载:“余私自忖度,洞中藏弃,尽加展览,其事至繁,将一万五千卷至二万卷,自首至尾览过一遍,六月余乃能竣事,非余所能胜任也。然欲悉其内涵,考其关系之重轻,又不得不每卷展开……然余亦不敢轻心从事,每遇一卷却破碎不堪者,亦不率尔放过。洞中卷本,未经余目而弃置者,余敢决其无有。”

浏览之后,伯希和对这批珍宝的价值心中也有数了:其一为精品,任何价值,皆非所计,必得之而后已;其一为凡品,可得可失,姑妄论价,如遇险阻,弃之可也。《敦煌石窟访书记》)这个精明的法国佬给自己的挑选工作定下了三条标准:第一,有题记的;第二,有纪年的;第三,价值珍贵的。对手抄佛经:“非书法精善,非有前人题识及标举之年月,非有特异之处,概从割爱。”“至及涉经伦之汉文写本,则不论何类,尽量收罗。”经过长时间的精心选择,伯希和挑去了汉文卷3000多种,古代民族文字2000多卷,共6000多件。是敦煌藏书中最珍贵的部分。这6000多卷文书包括以下内容:

一、社会文书。包括魏晋至北宋一千多年间的官府文件、私人信函、审判笔录、学生作业、教师批卷、民俗民风、经济活动、社司转帖及各种契约(最多的是土地买卖和人身买卖)——这些为斯坦因的中文秘书蒋孝琬先生所不屑一顾的东西,首先被伯希和所选中。因为它具有极高的史料价值。

二、儒家经典。

三、佛经、道经、摩尼教经、景教经。

四、少数民族文献。

五、历史、地理文献,特别是西北的地理文献。

六、变文、讲经文、曲子词等讲唱文学。

七、天文、历法、医药学、针灸学、脉经等方面的著作。

八、韵书、字书。

九、气功方面的书。

十、佛脚。

从以上内容可以看出,经过伯希和的“筛选”,敦煌藏书的精华实际上已经被洗劫一空——尽管还剩了10000多件。

伯希和押送着他远征的“战利品”,路过北京。胜利的喜悦使得他忍不住要炫耀一番。他将其中一箱文物在北京装裱,然后在六国饭店举行了颇为隆重的展览。到了这个时候,北京的学者才知道敦煌藏经洞的重大发现,才知道其中不少已被外国人盗走。学界巨子们扼腕顿足,痛心疾首。陈寅恪恸哭流涕曰:“敦煌者,吾国学术之伤心史也!”罗振玉、王国维等奔走呼号,联名上书,要求满清政府保护国宝。清政府这才下令把劫余的遗书运至北京保存。陈垣先生在《敦煌劫余录》中记录:“国人始大骇悟。宣统二年学部咨甘肃有司将洞中残卷悉数运京。移藏部立京师图书馆。”这一次,花的是朝廷的银子,影响不了陕甘总督的“大宴”。一支由几十辆插着黄龙旗的木轱辘驴车组成的大清车队,便威风凜凜地由兰州向敦煌进发了。

令人感慨万端的是,尽管中央政府下了“红头文件”,地方官府依然我行我素,对这些无价之宝视若草芥,装运时不登记、不编号,像运大白菜似的随意装卸,任意放置,一路风吹、雨淋、日晒、人偷,损失不计其数。先是在莫髙窟就被王道士藏匿了不少——此人已经尝到甜头,知道这些东西可以换钱。拉运过程中又被大大小小的“老鼠”偷走了不少。第一站,车队停在敦煌县城,文物就放置在东街小学堂的教室里,无人看管。县城的官绅们纷纷光顾,顺手牵羊拿走了许多。第二站到了兰州,停歇数十日,又被省城的“君子”们“暂借”了一部分。然后点了数,造了册,仅8000多卷。第三站,车队抵达北京。千辛万苦拉来的文物并未立即送往京师图书馆,而是停放在学部官员李盛铎的女婿何秋坪的家里。翁婿二人连夜突击,将其中价值宝贵的悉数挑选,藏于密室。总数不够了,这位朝廷命官急中生智,和他的女婿通力合作,用将一卷撕成两卷的办法,凑够了八千多卷的数字。然后才送到京师图书馆收藏。而且李盛铎还因为“运书有功”,受到了朝廷的嘉奖。

同类推荐
  • 外国文学通用教程

    外国文学通用教程

    本书共七编十七章,系统地阐述了古代至现代欧美、俄苏、亚非及大洋洲的文学发历程,专门介绍和分析了各时期、各国的代表作家及其代表作品、同时还涉及了其他相关的艺术门类。本书秉持了历时和共时,横向和纵向的比较视野,体系完备,辐射面广,内容丰富翔实,论述了简明扼要,是一部具有较高实用价值的外国文学教材。
  • 外国文学评介丛书——德莱塞

    外国文学评介丛书——德莱塞

    《外国文学评介丛书》是一套以学生、教师以及广大爱好文学的青年为主要对象的通俗读物。它用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这套丛书由若干分册组成;每一分册基本上介绍一位作家和他的主要代表作品。每一分册既是一本独立、完整的著作,又是全套丛书中的一个单元;分则为册,合则成套。这一分册介绍的是二十世纪上半叶美国杰出的、进步的现实主义作家德莱塞和他的三部代表作:《嘉莉妹妹》、《欲望三部曲》、《美国的悲剧》。
  • 不可放弃的努力

    不可放弃的努力

    让阅历浅的人看了不觉得深,能让阅历深的人看了不觉得浅;它尽管不能激励读者成为伟大、超凡的圣人,但至少能激励读者成为高尚、幸福的好人。
  • 回望点滴

    回望点滴

    读想读的书,听想听的课,学想学的知识,做想做的事,成为想成为的人。我希望学习、修身、养性,我希望心安理得、快乐自得、问心无愧。
  • 聆听感悟大师经典-萧红名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-萧红名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
热门推荐
  • 如果,这就是爱

    如果,这就是爱

    米幽从不知道那个几乎沉闷寡言的人竟然有那么那么热情的时候,而对像是女人!
  • 张强文集·演讲与访谈卷

    张强文集·演讲与访谈卷

    演讲口才,我们每天都要用到,每天都要与人沟通、每天都要与人交流。所以,一旦你学会了演讲口才,你将受用一辈子。它将为你的事业、为你的人生创造无限的财富。
  • 无能胜大明心陀罗尼经

    无能胜大明心陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鬼医回忆录

    鬼医回忆录

    我是一名外科医生,生活平凡但不简单,我的身边总是充满了死亡和诡异。这使得我长期噩梦连连,一次离奇的车祸,伤者的身份却无意解开了一段尘封了的,关于我自己过去的秘密。噩梦中的惊险情景、伤者那离奇的伤势、满头长发的白衣女子、以及那神秘的老人,他们之间到底有什么关系?惨案连发的背后,到底隐藏着什么?这一切的根源出自哪里?我是谁?而我又是什么人?
  • 闪婚之宠你无法无天

    闪婚之宠你无法无天

    秦苏上辈子是活活被油锅烫死的,却没有想到眼睛一闭一睁之后,会变成另一个秦苏!一朝清醒,她沧源御膳总司竟变成家族弃女,还守着一家朝不保夕的废弃小旅店。天不仁,让她惨死在自己一手带出来的太子爷手上;天开眼,让她重活一世再展辉煌。只是这不知道从哪里捡回来的男人竟然敢睡!了!她!莫誉毅,京城里人人忌惮三分的莫家二少,丰功伟绩,帝都最年轻将军。上任第一件事却是联合民政局、食品监督局、企业管理局,三局会师将一张结婚证当作食品许可证发给了她。注册,发布会,婚礼,蜜月……秦苏觉得很不对劲,挂在酒店大厅正中的那张红灿灿的许可证怎么看都不对劲。莫誉毅解释道:“救命之恩,当以身相许!”于是乎,京城最负盛名的纨绔少将军高调下嫁……片段一:全国所有媒体都知莫二少媳妇不简单:听说她喜爱书法,草书隶书楷书写的比真迹还真;听说她刀工卓绝厨艺精湛,各方领导为一尝美食,争相追逐;更听说她最擅骑射,马上英姿引万人折腰。媒体闹了,没有新闻也得制造新闻:“秦小姐如此高调嫁入莫家,是攀上高枝,一举成凰了,所以目中无人?”莫誉毅勾唇一笑:“谁说是她嫁进莫家?是我莫誉毅嫁给她秦苏!”众媒体再闹:“传闻秦小姐醋劲很大,眼里容不得任何女性。”“凡是我夫人不喜欢的女人,都是婊子没有为什么!”众媒体:“……”莫家老老少少…卒。片段二:某夫人掂了掂肚子,面无表情的走到正全神贯注办公的男人身前。秦苏道:“你知道你犯下了什么杀无赦必须即刻处死的死刑吗?”某将军:“……”“别妄图用权压人罔顾法纪,我绝不会轻易放过你。”某将军:“……”“在你肆意勾结莫家老少在我肚子里种地的时候你就要做好随时被判刑的准备!”某将军:“你是在和我说话?”某夫人:“我是在和狗说话。”某将军食指一抬,指向她的肚子:“那你这是被狗上了?”“……”
  • 傲视七宇

    傲视七宇

    不知已历经了几道轮回,记忆深处还是有你磨灭不掉的烙印,前世的一切,已变成了遗憾,今生让我为你承诺,不再让你天涯孤鸟飞!(原谅不定更。)
  • 修真之雄霸天下

    修真之雄霸天下

    他叫秦龙,他能擒龙!孤儿之身,成就无上仙道;平凡学生,步入世界巅峰!千年前,地球修真者离去;千年后,道统重现斗四方。黑道、白道,快意恩仇;赌术、医术,纵横都市;古武、异能、魔法、斗气,应有尽有……
  • 山海经大全集

    山海经大全集

    本书以图文并茂的方式,记载了五百多座名山、地理位置,三百多条河道的名称、河流发源地及流向,四十多个国度以及远方异民的习俗,一百多个神话人物,一百多种药用动植物,四百多种神灵怪兽,并保存了大量珍贵的远古神话传说。本书给读者提供了准确的注释和译文,并配以各个朝代精彩的插图。原典、注释、译文与插图有机结合,使读者毫无障碍地阅读这部经典,畅游在《山海经》的神妙世界中。
  • 异界秦明

    异界秦明

    活出第二世的秦明不甘心再次的堕落,为了自己珍视的女人毅然踏上一条不归之路,纵然遍体鳞伤,我心依旧。
  • 邪帝风云

    邪帝风云

    他本神界之子,却意外流落放逐之地,慢慢复仇路?何处是逍遥?师门被灭,他本想报仇之后带着挚爱逍遥天下。却在偶然之下得知自己一族被灭之仇。既然神佛欺我,屠尽神佛又何妨?有人说他是个疯子;有人说他是个情种;有人惧他如恶魔;有人敬他为圣人。