登陆注册
25442100000033

第33章 幽默逻辑结构的两大类型——错位和平行(1)

一、表层歪理和深层的意会之理:不和谐地平行反衬

我国相声艺人的朴素经验“理儿不歪,笑不来”,具有很丰富的理论意蕴,可惜没有人深入研究。深入的关键在于什么样的道理才是歪理,逻辑错位固然是一种,但歪理绝不仅仅只有这一种。

其他形式的歪理也有其二重性,例如在西方幽默理论中很著名的“不一致”理论。不过西方强调观念与对象的不一致,似乎较少注意到逻辑的不一致。有许多幽默产生于逻辑的不一致、逻辑的不通顺,或者用我国通俗的话来说:没有道理。比如小孩子调皮的顺口溜:“冬瓜西瓜你傻瓜,傻瓜的娃娃抱妈妈。”这可以叫作“悖理”,这样的悖理形式的儿歌多得很,再如:

反唱歌,倒起头。

爹十三,娘十四,哥哥十五我十六。

记得外公娶外婆,我在门前打大锣。

这种儿歌之所以有趣,就因为是绝对不可能的,每增加一句,其与现实的距离就扩大一步,这种背离是递进式的。还有一种干脆就是没有道理的小孩子的胡闹:

因为所以,科学道理。

没钱买米,放屁有理。

好像故意和逻辑作对,才有了一点趣味、一点天真和调皮。第一首儿歌是明显的无理:冬瓜、西瓜之“瓜”和傻瓜之“瓜”不是同一种事物,而在这里却把它们不伦不类地并列了。显而易见的任意性,没来由地骂人傻瓜,任意地把妈妈抱娃娃变成了娃娃抱妈妈,而且还是“傻瓜的娃娃”抱妈妈。从成人的逻辑来看这绝对是语无伦次,然而在这背后却表现出儿童的调皮,不是在生活上的任性,而是在逻辑上的任性,正是在这种任性逻辑中透露出一种童真。第二首是关于年龄的儿歌,也是在故意跟逻辑捣乱中显示出孩子的任性之趣。

由此可以看出,在这些儿歌中动人的不仅是表层的逻辑混乱,而且还有它深层的天真任性,可以说它的结构不是一元逻辑而是一种二重复合逻辑,表层的歪曲逻辑是直接讲出来的,而深层的天真任性是读者意会到的。本来“因为”和“所以”是表示因果的,但后面的话毫无道理,这样的无理,是只有在儿童身上才有的任性之理。这种任性之理就是它的深层逻辑。

在幽默散文中,最为常见的就是这种平行反衬的结构。鲁迅在自己的书信中,反复提到自己的孩子:

我们都好,只有那位“海婴氏”颇为淘气,总是搅扰我的工作,上月起就把我当敌人看了。

致增田涉

1934年6月7日

这里,在用词上明显有一种反衬。从表面词义上,“海婴氏”、“敌人”,都不合常情。将“氏”放在名字后面,一般是对学术、流派、专家、人名或宗教人士的称呼,是一种尊称,然而这里却用来称呼小孩子。而“敌人”,则更是不合儿子之于父亲的身份。但是,这种平行反衬的语义最大的特点是不和谐。正是平行反衬的逻辑强化了不和谐,诱发了谐趣,又恰当地表现了鲁迅对自己孩子的不同于成人的天真的欣赏和调侃。

再看几个例子:

海婴这家伙却非常调皮,两三日前发表了颇为反动的宣言,说:“这种爸爸,什么爸爸!”真难办。

致增田涉

1934年8月7日

这里的幽默感,全在“反动”和“什么爸爸”之中。反动本是政治性的,在这里,孩子的情感被夸张到政治的高度上去。“什么爸爸”,隐含的反衬是不和谐的,而在小孩子不懂事的心灵中,又是自然流露,二者不和谐的幅度越大,幽默感越强。

但我这里的海婴男士,却是个不学习的懒汉,不肯读书,总爱模仿士兵。我以为让他看看残酷的战争影片,可以吓他一下,多少会安静下来,不料上星期带他看了以后,闹得更起劲了,真使我哑口无言,希特拉(孙按:今作“勒”)有这么多党徒,盖亦不足怪矣。

致增田涉

1935年2月6日

这从成人逻辑来说,自然是荒谬的,希特勒有众多党徒的原因显然和孩子的顽皮相去甚远。深层逻辑显示的是,鲁迅对于自己孩子的无奈而又爱怜,二重逻辑不和谐,构成幽默。最有趣的是下面这段文字:

代表海婴,谢谢你们送的小木棒,这我也是第一次看见。但他对于我,大多是一个小棒喝团员。他去年还问:“爸爸可以吃么?”我的回答是:“吃也可以吃,不过还是不吃罢。”今年就不再问,大约决定不吃了。

致萧军、萧红

1934年12月20日

吃人这本来是十分可怕的事,何况又是儿子吃老子。但是说得这样轻松,这样无所谓,好像吃不吃没有什么严重后果似的。二重逻辑的不和谐反差如此之大,语气又如此之从容,充分表现了幽默感与豁达的结合。这当然是比较单纯的幽默,因为这是私人书信。到了文学作品中,就比较复杂了。鲁迅的《南腔北调集》中有篇文章的题目叫作《由中国女人的脚》,由中国女人的脚推定中国人之非中庸,又由此推定孔夫子有胃病。这在表面上看,完全是歪理歪推的逻辑,但是在这背后,恰恰隐藏着鲁迅对现实乃至中国人某种无理成见的讽喻:

而女人的脚尤其是一个铁证,不小则已,小则必求其三寸,宁可走不成路,摆摆摇摇。概自辫子肃清以后,缠足本已一同解放的了,老新党的母亲们,鉴于自己在皮鞋里塞棉花之麻烦,一时也确给她的女儿留了天足。然而我们中华民族是究竟有些“极端”的,不多久,老病复发,有些女士们已在别想花样,用一枝细黑柱子将脚跟支起,叫它离开地球。她到底非要她的脚变把戏不可。由过去以测将来,则四朝(假如仍旧有朝代的话)之后,全国女人的脚趾都和小腿成一直线,是可以有八九成把握。

这里从缠小脚到高跟鞋,当然没有什么逻辑的错位,但也构成了某种幽默,这种幽默来自于显而易见的荒谬,而荒谬来自不合理、不和谐的极端:第一,是小脚与走路的极端矛盾;第二,在缠足陋习废除了之后,又流行高跟鞋之极端不可思议。这里特别把高跟鞋极端化为“一枝细黑柱子将脚跟支起”,这已经与走路极不相称,还要加上“离开地球”这样的极端逻辑,已经够怪异的了,鲁迅还不过瘾,又讲未来可能“全国女人的脚趾都和小腿成一直线”,这种表层逻辑与隐含的正常逻辑之对照就更为极端,幽默感也就更加强烈。这个例子比较文雅,比较深邃,但不够通俗。这是因为鲁迅的文章属于过于严肃的精英文化。其实在大众文化中这样的情况更普遍,下面这个笑话可能更鲜明一点:

一人排长队上厕所,总算前面只剩一人了,他说:“憋不住了,能让我先上吗?”前面的人半晌挤出一句:“你他妈至少还能说话!”

很明显,这个笑话之所以好笑,就是因为“憋不住了”,这一点本来已经极端的不和谐了,没有想到还有更为极端的不和谐,极端到不能讲话的程度。但是,实际上这话他还是讲出来了。

所有这类幽默均来自表层逻辑与深层逻辑之间的反差。如果以上的论据还不能充分说明问题的话,我们再以安徒生童话《丑小鸭》中一个片断为例:

到天黑的时候,他来到一个简陋的农家小屋。它是那么残破,甚至连向哪一边倒塌都决定不了——因此它也就没有倒。

这段话中,有一个因果逻辑,结果是没有倒,原因是不知道往哪边倒。这个因果逻辑显然是荒唐的,但又是正面表述得清清楚楚的,而其荒唐性质却是隐含着的,在读者的想象中感受的。因而这里就有了两个极端的逻辑:第一个是浮在语言表面上的(小屋为何不倒),可以称之为表层逻辑;第二个就是由于小屋不倒的原因不能成立(它没有意志,因而它不能决定自己倒或不倒,抑或倒向何方),恰恰暗示着它是随时都可能倒塌,这可以称之为深层逻辑。这二重逻辑是互相反衬的,但是两者并没有发生交叉或者错位,它们在互相平行中互相反衬;深层逻辑是表层逻辑的言外之意,从这个意义上,它可以说是表层逻辑的影子;而这言外之意又否定了表层逻辑的结果,从这个意义上说,表层逻辑又成了它的形式。二者遥遥相对,息息相通,但就是没有发生直接的接触,因而也就没有发生“错位”,没有从表层逻辑向深层逻辑转移的现象。

这种二重平行逻辑的特点不是错位,而是反衬。这种平行反衬,不同于西方的“不一致”理论,叔本华说的是主体的观念与客观事实的不一致,有一点接近于我们所讲的语义错位。这里讲的是逻辑的不一致,它与我说过的二重逻辑错位也有所不同。

二重逻辑“错位”的特点是它的戏剧性,因而它与戏剧性的对转联系在一起;而二重逻辑平行反衬则往往是缺乏或者回避戏剧性对转的,因而一些幽默风格更温和更含蓄的作家,往往采取二重逻辑平行反衬的方法,给读者留下更为广阔的空间和思考的自由。

鲁迅在他的散文《阿长与〈山海经〉》中把这种方法运用得出神入化。他写他家的保姆长妈妈向他讲述长毛(太平军)造反的故事:那时全家人都逃走了,只留下门房和煮饭的老妈子。后来长毛来了,那老妈子就向他们诉说她的饥饿,长毛就笑着扔过来一个人头,那恰恰是门房的头。从此以后,一提起此事,那老妈子就吓得面如土色。鲁迅接下去写道:

我那时似乎倒并不怕,因为我觉得这些事和我毫不相干的,我不是一个门房。但她大概也即觉到了,说道:“像你似的小孩子,长毛也要掳的,掳去做小长毛。还有好看的姑娘,也要掳。”“那么,你是不要紧的。”我以为她一定最安全了,既不做门房,又不是小孩子,也生得不好看,况且颈子上还有许多灸疮疤。

“哪里的话?”她严肃地说。“我们就没有用么?我们也要被掳去。城外有兵来攻的时候,长毛就叫我们脱下裤子,一排一排地站在城墙上,外面的大炮就放不出来;再要放,就炸了!”

这里的幽默感首先来自于表层逻辑,好像它的因果性很强,每一个结论都有原因,但每一个原因又都极不可靠,却被当作十分可靠的前提,振振有词地层层推演下去,弄得越来越荒谬。表层逻辑的第一层次:鲁迅说自己不怕,其原因是自己不是门房。这个理由不能成立。首先,即使那个故事属实,也只是一个特例,并不意味着每一个门房都会遭到这样的命运;如果不是每一个门房都可能遭到这样悲惨的下场,则“不是门房”和“不怕”之间就没有因果关系。其次,即使每个门房都一定会遭杀身之祸,也只是在长毛造反之时,而不是长妈妈讲故事的时候。所以因不是门房而不怕的推理就更不能成立。这种推理已经漏洞百出了,而长妈妈居然还拿它作为接下来立论的前提:虽不是门房,但小孩子、大姑娘也要掳的。这就构成了第二层次的荒谬,更加好笑了。而鲁迅又把这极端荒谬的结论当作了推理的前提:长妈妈不是门房,不是小孩,又不是姑娘,应该没有危险了。但是,她认为,还是有危险,这是第三层次的荒谬了。接着,第三层次的荒谬又被当作理由引出第四个层次的荒谬来:长得不好看的女人还有破坏敌人大炮的功能,这是极端荒谬的又一个制高点。这样的荒谬和潜在的对长妈妈迷信的嘲弄,形成反差已经很是可笑了。可鲁迅还是不过瘾,就又以这样的荒谬作为前提,推演出了一个更为荒谬的结论:

这实在是出于我意想之外的,不能不惊异。我一向只以为她满肚子是麻烦的礼节罢了,却不料她还有这样伟大的神力,从此对于她就有了特别的敬意……

迷信和愚昧,明明是越来越显而易见了,却来了一个“伟大的神力”,“特别的敬意”。经过多个层次的叠加,反衬到了高潮,荒谬感越是明确,和正常逻辑的反差也越是鲜明,这样的递进,使幽默感也达到了高潮。这种连锁性的多重荒谬推理的特点是以谬导谬,这是浮在表面上的逻辑,而随着它荒谬性的递增,恰恰推动着读者从看似逻辑层次井然的推断中悟出长妈妈的愚昧和成年鲁迅对她的调侃。

荒谬逻辑和调侃逻辑的反衬越是强烈,读者越是能够心领神会,幽默妙趣就越是深邃。

二、反语的内在机制——肯定的语气与否定的意向

上述这种对比的特点是默默的,不见诸语言文字的。表面的文字恰恰是对长妈妈的赞美:其中的“伟大的神力”和“特别的敬意”都是反语。事实上,反语是幽默逻辑中平行反衬结构的重要形式,其特点是形式上的肯定和内容上的悖谬,二者之间形成对比——表层的语义悖谬和心照不宣的共识之间的反衬。鲁迅在杂文中常常用这种模式来表达他对社会、人性的批判,他特别善于用反语中的语义的变异来强化平行逻辑的反差,形成强烈的幽默感。

三、甩控制反语中形容词的强度来控制幽默与讽刺的程度

反语是一种很重要的表达方式,其特点是故意使语义和意向发生矛盾;正反两极对立十分强烈,越是对立,其隐性意味越是显露,讽刺性越强。在西方,所谓反讽其实就是反语。鲁迅每当用反语时,往往也就是讽刺的锋芒比较锐利的时候。例如他在《论辩的魂灵》中说:

你说甲生疮。甲是中国人,你就是说中国人生疮了。既然中国人生疮,你是中国人,就是你也生疮了。你既然也生疮,你就和甲一样。而你只说甲生疮,则竟无自知之明,你的话还有什么价值?倘你没有生疮,是说诳也。卖国贼是说诳的,所以你是卖国贼。我骂卖国贼,所以我是爱国者。爱国者的话是最有价值的,所以我的话是不错的,我的话既然不错,你就是卖国贼无疑了!

同类推荐
  • 这年头一定要会点易经

    这年头一定要会点易经

    在人类历史上,没有任何一部著作能够在跨越三千多年之后,依然具有强烈的吸引力,并继续焕发出奇异的光彩,使那些可以称之为人类精粹的众多专家、学者为之叹服。《这年头一定要会点易经》密切结合现代人的实际需要,根据笔者的理解,逐一分析和诠释了《易经》六十四卦中所蕴涵的人生智慧。理解《易经》,你将拥有如下高贵的品质:谦恭、热忱、宽恕、公正、稳健、坚定、进取、温雅、欢欣、真诚、深思、创造。
  • 东方人与西方人的50个思维差异

    东方人与西方人的50个思维差异

    本书引用了很多有说服力的故事,旨在通过一个轻松的视角来观察东方人和西方人不同的思维差异。懂得了这种差异,再去审视西方的文化,看待自身的文化,是大有益处的。东方与西方观念的碰撞,将带动世界更合理地向前发展。早在1840年的那一声炮响,不仅使得中国人重新开眼看世界,还让那些曾经张狂的国人落下了“崇洋媚外”的病根。外国的月亮比较圆?有比较,就会有差异。我们不该妄自菲薄,毕竟,有些差异并不等于距离。
  • 少年中国说

    少年中国说

    本书精选了梁启超先生在政论、文论、讲演和诗词等方面最具代表性的一些作品。可以说每篇文章都展现了梁启超先生独特而汪洋恣肆的文笔和激扬而与时俱进的思想,具有极高的知识性和可读性。
  • 儒家智慧一点通

    儒家智慧一点通

    一位圣者用生动的故事、深入浅出的语言为现代人上了一堂关于儒家智慧的人生课,希望能以孔孟之道指点迷茫人生,达到修身、齐家、治国、平天下的境界。
  • 庄子大全集

    庄子大全集

    在这个越来越纷杂的世界,我们于喧嚣和浮躁中寻求平和,也愈发不明白,为什么要想真正地笑一次是那么难?科技越来越先进,但烦恼越来越多;我们努力地生活,生活却越过越不快乐。寻觅那把打开快乐之门的钥匙,却原来早在两千多前,庄子便已通透人生的烦恼,留下解惑的“圣经”——《庄子》(《南华经》)。细读《庄子》,它告诉我们:人可以用另一种方式逍遥天地,从另一个角度来思考生命。
热门推荐
  • 弑神

    弑神

    一名弃儿,身负内伤,以药续命,无意中获得一只神秘的‘鉴天神鼎’,可炼化丹药,铸造神通利器,其中更有一名长存于千秋万代,与天地同寿的器灵……从今往后,从低微处起,且看我们的主角如何凭着不懈努力与坚毅的信念,凭着一点点聪慧,乃至一点点幸运,仗剑踏歌,扬名天上天下!无论是波澜万丈的海域,还是浩瀚悠远的神州大地,或者光怪陆离的妖界,乃至神秘莫测的仙魔,热血沸腾的神族战争……
  • 我的阴阳路

    我的阴阳路

    晴天一声霹雳,我出生了;天生阴阳命,三岁克父,五岁克母,从此我便成了孤儿,随着年龄的增长,我身上发生的怪异事件越来越多。。。。。。
  • 穿越:邪帝戏美人

    穿越:邪帝戏美人

    她穿越到两千年后的雪域帝国,与东雪域白帝一见钟情。白帝特许她挑选一名奴隶做侍卫,奴隶市场,一名全身镣铐的男人攥住了她的手:“娘子,请买下我!”她好心救他脱离水火,让他在她身边做一名侍卫,他却在她新婚前一晚趁机毁掉她所有的一切,而他竟是雪域帝国黑暗的主宰—令人闻风丧胆的夜帝。
  • 名动天际

    名动天际

    这是一个类似地球的星球,这是一个百花齐放的时代,这是一份波澜壮阔的史篇。五大修炼法门的绚烂争斗,七大圣地的崛起,一介白丁的逐步升华。
  • 爱情长跑:你逃不掉了,大少

    爱情长跑:你逃不掉了,大少

    “喂,丑女你挡道了!”就一次无奈的邂逅,命运已经将他们链接起来,他不惜一切的把她留在身边,还醉酒掠夺了她,当爱上他时却推开了她。为什么爱上了你,为什么你的霸道、你的一切还留在我的心中、脑海中挥之不去?我到底是你的玩具,还是你在透过我在看着别人的影子来施舍对我的爱?
  • 农业霸主

    农业霸主

    李志远把手机借给一个奇怪的流浪汉使用之后,手机出现了离奇的功能。白天通话吸收特殊能量,夜晚自动释放,接触此能量的植物能快速生长。信电、移通、联动,装上不同运营商的SIM卡功能也不相同。对动物有没有影响呢?试试看,纳尼!还有丰胸功能?大喜过望的李志远悄悄把手机放在了俏秘书的床下……醒握喜来phone,睡产天下粮,从此天下无饥民。力挫转基因,大破有毒奶,利字头上无好人。且看升斗小民李志远如何在国内外农业巨头的暗算袭击下打造一个超级农牧帝国。。。。。。。。。建了一个交流群,愿意聊两句的书友都可以加进来。群号:195034880
  • 缘分未尽:转世总裁转世妻

    缘分未尽:转世总裁转世妻

    他,是被全世界称为“冰狐总裁”的慕凌天。只因他冷漠孤傲似冰,狡诈似狐,只要他想,什么都可以得到。她,是活泼甜美,美如天仙,身上总会若有若无的不可一世的气质的茉莉耶。他,是狐王,毒舌邪魅。她,是花皇,倾国倾城。【喂,总裁大人,你是妖,怎么能和人在一起?】茉莉耶幽怨地看着他【竟然知道孤是狐王,为何还不做我的唯一】慕凌天挑眉,继续说【更何况,你是孤的花皇。妖和妖在一起?有什么不对吗?】Ps:男主女主身心干净,偶尔来点小虐。
  • 异界纵横之泰达米尔

    异界纵横之泰达米尔

    泰达米尔走进地球,被当初的仇人当作下人使唤,遇见了一个又一个背后有故事的人,也即将承担自己不应承担的重任,他会何去何从,新恋人与旧情人到底如何抉择?
  • 说剑传奇

    说剑传奇

    上古庄子说剑文,中古元稹说剑诗。千年之下想风流,我为说剑作传奇!
  • 快穿之夜笙歌

    快穿之夜笙歌

    一抹亡魂,独留彼岸;一纸契约,签订千世。在黑暗里渴望光明,在光明里歧视黑暗。血色曼陀罗张牙开放着,徐徐点燃了这漆黑的彼岸,又一个游戏的开始了吗?