登陆注册
25531900000259

第259章 MANSOUL'S MAGNA CHARTA(2)

1. The first article of our Magna Charta is free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, injuries, and offences we have ever done against God, against our Saviour, against our neighbour, and against ourselves. The English nobles extorted their Charter from their tyrannical king with their sword at his throat, and after he had signed it, he cast himself on the ground and gnawed sticks and stones in his fury, so mad was he at the men who had so humiliated him. 'They have set four-and-twenty kings over my head,' he gnashed out. How different was it with our Charter! For when we were yet enemies it was already drawn out in our name. And after we had been subdued it would never have entered our fearful hearts to ask for such an instrument. And, even now, after we have entered into its liberty, how slow we are to believe all that is written in our great Charter, and read to us every day out of it. And who shall cast a stone at us for not easily believing all that is so written and read? It is not so easy as you would think to believe in free forgiveness for all the wrongs, injuries, and offences we have ever done. When you try to believe it about yourselves, you will find how hard it is to accept that covenant and always to keep your feet firm upon it. That the forgiveness is absolutely free is its first great difficulty. If it had cost us all we could ever do or suffer, both in this world and in the world to come, then we could have come to terms with our Prince far more easily; but that our forgiveness should be absolutely free, it is that that so staggers us. When I was a little boy I was once wandering through the streets of a large city seeing the strange sights. I had even less Latin in my head that day than I had money in my pocket. But I was hungry for knowledge and eager to see rare and wonderful things. Over the door of a public institution, containing a museum and other interesting things, I tried to read a Latin scroll. I could not make out the whole of the writing; I could only make out one word, and not even that, as the event soon showed. The word was gratia, or some modification of gratia, with some still deeper words engraven round about it. But on the strength of that one word I mounted the steps and rang the bell, and asked the porter if I could see the museum.

He told me that the cost of admission was such and such. Little as it was, it was too much for me, and I came down the steps feeling that the Latin writing above the door had entirely deceived me. It has not been the last time that my bad Latin has brought me to shame and confusion of face. But Latin, or Greek, or only English, or not even English, there is no deception and no confusion here.

Forgiveness is really of free grace. It costs absolutely nothing, the door is open; or, if it is not open, then knock, and it shall be opened, without money and without price.

'Free and full.' I could imagine a free forgiveness which was not also full. I could imagine a charter that would have run somehow thus: Free forgiveness and full, up to a firmly fixed limit. Free and full forgiveness for sins of ignorance and even of infirmity and frailty; for small sins and for great sins, too, up to a certain age of life and stage of guilt. Free and full forgiveness up to a certain line, and then, that black line of reprobation, as Samuel Rutherford says. Indeed, it is no imagination. I have felt oftener than once that I was at last across that black line, and gone and lost for ever. But no -

'While the lamp holds on to burn, The greatest sinner may return.'

'Free, full, and everlasting.' Pope Innocent the Third came to the rescue of King John and issued a Papal bull revoking and annulling Magna Charta. But neither king, nor pope, nor devil can revoke or annul our new Covenant. It is free, full, and everlasting. If God be for us, who can be against us? Who shall separate us from the love of Christ? Neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.

2. 'Free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, the injuries, and the offences you have done against My Father, Me, your neighbours, and yourselves.' Now, out of all that let us fix upon this--the wrongs and the injuries we have done to our neighbours. For, as Calvin says somewhere, though our sins against the first table of the law are our worst sins, yet our sins against the second table, that is, against our neighbours, are far better for beginning a scrutiny with. So they are. For our wrongs against our neighbours, when they awaken within us at all, awaken with a terrible fury. Our wrongs against our neighbours wound, and burden, and exasperate an awakened conscience in a fearful way. We come afterwards to say, Against Thee, Thee only have I sinned! But at the first beginning of our repentances it is the wrongs we have done to our neighbours that drive us beside ourselves. What neighbour of yours, then, have you so wronged? Name him; name her.

You avoid that name like poison, but it is not poison--it is life and peace. More depends on your often recollecting and often pronouncing that hateful name than you would believe. More depends upon it than your minister has ever told you. And, then, in what did you so wrong him? Name the wrong also. Give it its Bible name, its newspaper name, its brutal, vulgar, ill-mannered name.

同类推荐
  • 颜乐堂记

    颜乐堂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 文殊师利问菩提经

    文殊师利问菩提经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中论序疏

    中论序疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 招捕总录

    招捕总录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 德行

    德行

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 重生之西游释厄传

    重生之西游释厄传

    重生穿越......没想到我也有这样的一天,穿越成神仙也就罢了,还偏偏穿越成了即将被打入轮回的猪八戒,这无疑是件很郁闷的事。不行,我不能做猪,作为一个从美好和谐社会重生天庭的现代人,我要为我的未来人生谋划重置,一切都将因我而不同!
  • 大大大魔王

    大大大魔王

    我的,我的,都是我的。你的钱是我的,他的钱也是我的。还有你们,转什么头啊。说的就是你们,你们的钱也是我的。Ps:反正已经作死了,简介什么的也不想搞了,反正无敌啊,争霸啊,爽文啊,纯情暧昧啊,你要有啥,你要金丹,我给你渡劫,你要斗气,我给你魔法,反正帝国主义世界的已经混乱了。只有我大天朝才最正统。注:听说新人写文简介要狂叼酷炸天,我试试看我够不够狂拽。新人新书,欢迎阅读,支持推荐打赏等正能量的吹更行为~~~
  • 灵魂境地

    灵魂境地

    一个偏远小镇上,身世悲惨的少年被逼入绝境,却意外进入王者之墓,觉醒血脉命魂,引动天下大劫。少年背负王者使命,为揭开自身命运之谜,踏上一条血雨腥风的王者之路。
  • 恶魔正传

    恶魔正传

    沈兵作为一个普通到不能再普通的高中生,做梦都没有想过,自己就这么不明不白的挂了。然而,更想不到的还在后头呢。在阴间界结交阎王、判官,转生异世界,逐鹿天下,笑看苍生,更有数位红颜知己,或强取、或豪夺,意气风发,即使化为恶魔,也只为与那玄之又玄的命运相抗争。本书绝对精彩,内容很暴力。O(∩_∩)O,来看吧!恶魔正传!
  • 云与月

    云与月

    再见时,她已是公主,而他则是他国送来的质子。世人皆认为这位质子毫无威胁,毫无抱负,但只有自己知道,这只是一种表象。只会为了她展露锋芒,嗜血如魔。她一心想要的从来都不是什么公主,什么女中豪杰,什么职责,这一切都与她无关。她想要的不过是一份卑微的亲情,还有那个护了自己十几年的师父。“师父,小倾回来了,小倾什么都不要,您看看小倾好不好。”此时的她不过是一个思念师父的徒弟,一个希望师父回来的徒弟。如果有选择,我希望自己只是师父的徒弟,其他的我都不想要。简介剧情:“很多时候,我多希望自己可以一刀斩断所有的事,可是身不由己。”“放心,从此以后你不会再是一个人”(一对一,男女双方身心干净)
  • 妖魅王爷的妖媚小姐

    妖魅王爷的妖媚小姐

    她在现代是一位鼎鼎有名的公主,是出身豪门世家,精通于各种“武艺”,但万万没有想到,因好友嫉妒,无意中有了一场离奇的穿越。古代的她,虽与现代一样是一位出生豪门的小姐,但是,,,,,,,(第一次写作,还望多多包涵)
  • 重生在士兵

    重生在士兵

    她,一个生在二十一世纪就是年代的孤儿,长大后拥有四个博士学位的国家特工,在执行任务是为了掩护同伴,为了完成任务,最后身死。等她在次睁开眼睛,老天让她穿越到了天龙里,成了逍遥派无涯子的小师妹,末了又被师姐打下悬崖生死。等再次清醒,她发现自己回到了现代。好,真是太好了,只是为毛自己依然成为了孤儿?算了,既来之则安之,不怕咱有外挂,高深的古武,还有才发现的空间而且前面都当两辈子孤儿了,再多一次又如何。
  • 枫之影

    枫之影

    神秘少年入读天龙高中贵族私立学校,为了什么,他要与这些本该与他无关的人卷在一起?又为了什么是他陷入了这场无谓的纷争中?社会的发展,人心的变迁,终究使一个平凡的少年走上了不归之路,这一切的一切,是否还能改变?
  • 别惹本公主之仙魔对决

    别惹本公主之仙魔对决

    那被称作尊主的小美女此时已经睁开了双眼,缓缓起身坐在贵妃榻上。。。。。
  • 爱淡如水

    爱淡如水

    人的一生,起起落落,面对无数的艰难险阻,是退让还是勇往直前......!普通人的一生,不能改变一个时代,那也不能被时代所抛弃。追随时代的脚印,永不言弃!平凡人的奋斗......也会精彩!男主角没有钱,没有人脉,没有高强的武功和神奇的法术,只有一颗为了生存而挣扎向上的心。