登陆注册
25539900000006

第6章 Erinna

They sent you in to say farewell to me, No, do not shake your head; I see your eyes That shine with tears. Sappho, you saw the sun Just now when you came hither, and again, When you have left me, all the shimmering Great meadows will laugh lightly, and the sun Put round about you warm invisible arms As might a lover, decking you with light.

I go toward darkness tho' I lie so still.

If I could see the sun, I should look up And drink the light until my eyes were blind;I should kneel down and kiss the blades of grass, And I should call the birds with such a voice, With such a longing, tremulous and keen, That they would fly to me and on the breast Bear evermore to tree-tops and to fields The kiss I gave them. Sappho, tell me this, Was I not sometimes fair? My eyes, my mouth, My hair that loved the wind, were they not worth The breath of love upon them? Yet he passed, And he will pass to-night when all the air Is blue with twilight; but I shall not see.

I shall have gone forever. Hold my hands, Hold fast that Death may never come between;Swear by the gods you will not let me go;Make songs for Death as you would sing to Love --But you will not assuage him. He alone Of all the gods will take no gifts from men.

I am afraid, afraid.

Sappho, lean down.

Last night the fever gave a dream to me, It takes my life and gives a little dream.

I thought I saw him stand, the man I love, Here in my quiet chamber, with his eyes Fixed on me as I entered, while he drew Silently toward me -- he who night by night Goes by my door without a thought of me --Neared me and put his hand behind my head, And leaning toward me, kissed me on the mouth.

That was a little dream for Death to give, Too short to take the whole of life for, yet I woke with lips made quiet by a kiss.

The dream is worth the dying. Do not smile So sadly on me with your shining eyes, You who can set your sorrow to a song And ease your hurt by singing. But to me My songs are less than sea-sand that the wind Drives stinging over me and bears away.

I have no care what place the grains may fall, Nor of my songs, if Time shall blow them back, As land-wind breaks the lines of dying foam Along the bright wet beaches, scattering The flakes once more against the laboring sea, Into oblivion. What care have ITo please Apollo since Love hearkens not?

Your words will live forever, men will say "She was the perfect lover" -- I shall die, I loved too much to live. Go Sappho, go --I hate your hands that beat so full of life, Go, lest my hatred hurt you. I shall die, But you will live to love and love again.

He might have loved some other spring than this;I should have kept my life -- I let it go.

He would not love me now tho' Cypris bound Her girdle round me. I am Death's, not Love's.

Go from me, Sappho, back to find the sun.

I am alone, alone. O Cyprian . . .

同类推荐
热门推荐
  • 极品相公未成年

    极品相公未成年

    从26岁变成16岁,我竟然从一个靓丽的都市美眉穿越变成清秀无奇的少女,从未婚未孕变成大肚子少妇。少妇也便罢了,竟然还有个13、4岁的英俊少年,自称我的丈夫?连番轰乍令人无法接受,受刺激过度引发腹痛,临盆在即,折腾半天终于顺利早产,谁知该死的古董生完孩子就过河拆桥、卸磨杀驴,只要孩子不要人。小不丢丢的臭小子竟然一脚将我T出房当作下人使唤,还不许我见那刚出生的娃。他虐待我也就算了,就连下人也不把我当人看,使唤东来、使唤西,这童养媳也当得太窝囊了。想我26岁成年女性怎可受这份子的侮辱,好小子,咱走着瞧,一笔一笔的帐慢慢儿算,早晚有一天让你趴在我脚下舔脚趾,早晚有一天让你哭爹喊娘。
  • 种田娘子

    种田娘子

    凤凰村首富的女儿赵鱼儿,嫁给了富贵村已故族长的儿子张山。成亲第二天,鱼儿去村里的妓院春风楼找张山,却被他活活打死,丢在乱葬岗。重生之后,命运改写,她从春风楼把张山硬是拉回了家。但是,巨大的债务让张家只剩下一座荒山,鱼儿领着一家人在这荒山上愣是种出了“金子”。--情节虚构,请勿模仿
  • 涉世妙学(天书悟语)

    涉世妙学(天书悟语)

    操存要有真宰,无真宰则遇事便倒,何以植顶天立地之砥柱?应用要有圆机,无圆机则触物有碍,何以成旋乾转坤之经纶。
  • 末世子夜歌

    末世子夜歌

    盛世繁华,人心难测假真假。末世峥嵘,生死当头真假真。懦弱没有性别种族之分,所谓弱者,只因为没有一颗强者的心。
  • 每朵花本应芬芳

    每朵花本应芬芳

    小小说的特点是思想清浅。半亩方塘,一湾溪水,浅而不露。小小说应当有一定程度的朦胧性。世界上没有一个人真正对世界了解得十分彻底而且全面,但只能了解他所感知的那一部分世界。一起来翻阅《学生爱看的名家小小说:每朵花本应芬芳》吧!
  • 恶魔总裁赖上你

    恶魔总裁赖上你

    离婚。白少畅冷冷的说道。:我是不会离的。说完拎起她那奢侈的双C包包破门而出。————————————————————————————————————、咖啡厅相遇在咖啡厅,却有着不一样的生活。她不过是一个小小的服务员。她却是一身名牌的贵妇。“砰”的一声,咖啡厅爆炸了。她被炸得面目全非,当场死亡。她轻微脑震荡,因为与姐姐有着相同的面孔,姐姐的身份证被塞入了她的口袋。故事开始了。她的新生活开始了。
  • 小萝莉是要找绝世好大叔的!

    小萝莉是要找绝世好大叔的!

    怪蜀黍什么的一律走开!不知道小萝莉是要找绝世好大叔的嘛!这个,没有我家大叔帅!走开!某美男内牛满面~这个,没有我家大叔帅!走开!某智商高的美男内牛满面~这个,没有我家大叔帅!走开!某情商高的美男内牛满面~小萝莉的择偶标准就是。。。第一:一定要帅!第二:一定要帅!第三:智商要高!情商要高!颜值要爆表!!!
  • 嫁出门的女子

    嫁出门的女子

    收集了作者近年创作的部分乡土题材中、短篇小说。作者以女性特有的柔美、舒缓、细腻的笔触,描写身边普通百姓的恩怨爱憎,生动再现了陇东地区劳动人民勤劳善良的优秀品质,无论是所讲述的故事还是所使用的语言,都具有明显的地域特色。同时,作品大量融入了当地的民俗文化,以伴随始终的乡情乡风的质朴温暖,再现了普通老百姓热爱生活,珍惜亲情、爱情、友情,追求真、善、美的美好愿望与行动,具有较强的思想性、艺术性和可读性。
  • 愚蠢至极

    愚蠢至极

    一个不屈的灵魂...或是,一根硬骨头?大概就是一个烂俗又清新脱俗的重生穿越文。
  • 六欲仙缘

    六欲仙缘

    五个截然不同的女人,五把打开混沌封印的钥匙。从出生那一刻起,便注定了和秦东的一世情缘。九莲聚顶,奥妙无穷的境界,难道真是天道的极致。只有摒除七情六欲,才能修仙得道?哥们儿,你OUT了!