登陆注册
25622500001119

第1119章

"Luc--you know who Luc is [as do we]--is probably giving Battle to the Austrians and Russians [KUNERSDORF, 12th; three days ago, did it, and was beaten to your mind], at the moment while I have the honor of writing to you; at least, he told me such was his Royal intention. If they beat him, as may happen, what a shame for us to have been beaten by the Duke of Brunswick! I wish you knew this Duke [as I have done; a Duke of no ESPRIT, no gift of tongue, in fact no talent at all that I could discern], you would be much astonished; and would say, 'The people whom he beats must be great blockheads.' The truth of the fact is, that all these troops are better disciplined than ours:" [<italic> OEuvres de Voltaire, <end italic> lxxviii, 186, 187 ("Delices, 15th August, 1759").]--Yes indeed, my esteemed Voltaire; and also, perhaps, that ESPRIT, or gift of tongue, is not the sole gift for Battles and Campaigns?--TO D'ARGENTAL (seventh day after KUNERSDORF: "mouse upon lion's net" nearly contemporaneous). "At last, then, I think my Russians must be near Great Glogau [might have been, one thinks, after such a Kunersdorf; did not start for a month yet; never could get very near at all]. Who would have thought that Barberina [Mackenzie's Dancer once; sent to Glogau, Cocceji and she, when their marriage became public} was going to be besieged by the Russians, and in Glogau: O Destiny!--"I don't love Luc, far from it: I never will pardon him his infamous procedure with my Niece [at Frankfurt that time]; nor the face he has to write me flattering things twice a month;without having ever repaired his wrongs. I desire much his entire humiliation, the chastisement of the sinner; whether his eternal damnation. I don't quite know." [Ib. lxxviii. 195 ("19th August, 1759").] (Hear, hear!)TO THE SAME (a month after MAXEN: "Peace" Negotiation very lively).

... "Meanwhile, if Luc could be punished before this happy Peace!

If, by this last stroke of General Beck [tussle with Dierecke at Meissen, 4th December, capture of Dierecke and 1,500; stroke not of an overwhelming nature, but let us be thankful for our mercies], which has opened the road from the Lausitz to Berlin [alas, not in the least], some Haddick could pay Berlin a visit again! You see, in Tragedy I wish always to have crime punished.

"There is talk of a great Battle fought the 6th [not a word of truth in it] between Luc and him of the Consecrated Hat: said to have been very murderous. I interest myself very much in this Piece" now playing under the Sun. "Whenever the Austrians have any advantage, Kaunitz says to Madame de Bentinck [litigant wandering Lady, known to me at Berlin and elsewhere], 'Write that to our Friend Voltaire.' Whenever Luc has the least success, he tells me, 'I have battered the oppressors of mankind. Dear Angel, in these horrors I am the only one that has room to laugh:--and yet I don't laugh either; owing to the CULS-NOIRS [base crockery; one's Dinner Plate all vanished [Supra, p. 374.]], to the Annuities, Lotteries, and to Pondicherry,--for I am always afraid about that latter!"(Going, that, for certain; going, gone, and your East Indies along with it!) [<italic> OEuvres de Voltaire, <end italic> lxxviii. 346("22d December, 1759").]

TO PERPETUAL SECRETARY FORMEY (in forwarding a "Letter left with me"). "Health and peace, Monsieur; and be SECRETAIRE ETERNEL.

Your King is always a man unique, astonishing, inimitable. He makes charming verses, in times when another could not write a line of prose; he deserves to be happy: but will he be so? And if not, what becomes of you? For my own part, I will not die between two Capuchins. Hardly worth while, exalting one's soul for such a future as that. What a stupid and detestable farce this world is!"[Ib. lxxviii. 348 (from SOUVENIRS D'UN CITOYEN, i. 302), "11th January 1760."]

TO D'ARGENTAL ("Peace" Negotiations still at their briskest), ...

"But, my dear Angel, you will see on Tuesday the great man who has turned my head (DONT JE SUIS FOU), M. le Duc de Choiseul.

The Letters he honors me with enchant me. God will bless him, don't doubt it,"--after all! "We have at Pondicherry a Lally, a devil of an Irish spirit,--who will cost me, sooner or later, above 20,000livres annually [have rents in our INDIA COMPANY, say 1,000 pounds a year, as my Angels know], which used to be the readiest item of my Pittance. But M. le Duc de Choiseul will triumph over Luc in one way or other; then what joy! I suppose he shows you my impertinent reveries. Do you know, Luc is so mad, that I don't despair of bringing him to reason [persuading him to give up Cleve, and knuckle as he should, in this Peace Affair]. That were what Ishould call the true Comedy! I should like to have your advices on the conduct of that Dramatic Piece." [<italic> OEuvres de Voltaire, <end italic> lxxviii. 375 ("Delices, 15th February, 1760").]

The late "mouse" gnawing its mesh of net, what a subtle and mighty hunter has it grown! This of Cleve, however, and of knuckling, would not do. Hear the stiff Answer that comes: "'Conditions of Peace,' do you call them? The people that propose such can have no wish to see Peace. What a logic theirs! 'I might yield the Country of Cleve, because the inhabitants are stupid'! What would your Ministers say if one required the Province of Champagne from them, because the Proverb says, Ninety-nine sheep and one Champagner make a Hundred head of cattle?" [Friedrich to Voltaire, "Freyberg, 3d April, 1760:" <italic> OEuvres de Frederic, <end italic> xxiii.

73, 74.]

同类推荐
  • 科场条贯

    科场条贯

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 特牲馈食礼

    特牲馈食礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 乐天以愚相访沽酒致

    乐天以愚相访沽酒致

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • King Henry VI Part 2

    King Henry VI Part 2

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 香宋词

    香宋词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 古风散说

    古风散说

    一些很唯美的古风短篇小说,大家可以看看,有兴趣写小说的也可以看看当题材。
  • 现报当受经

    现报当受经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 亲爱的,离婚吧

    亲爱的,离婚吧

    龙女与江东相识于相亲,一个月后他们结婚了。在江东面前,龙女就是一只乖乖的小羊,等着他注意她、爱她。然而等到的,是另一个女人对她说:“江东是我的。”龙女终于死心,与江东离婚。决定自力更生的龙女在好朋友的帮助下进入了一家公司,就这样走进了陶然的视线。
  • 琉璃之心盛世归来

    琉璃之心盛世归来

    顾萌是顾家大小姐,但因为一场意外,她与唐家的联姻被改成了她的妹妹顾萌。独自离开顾家八年后,她携子盛世归来。自家萌宝帮自己爸比追妻,好景终于到来,在大家的注视下,顾萌与唐喻智终于结婚了。后来,唐大总裁流泪总结:“追妻之路,太漫长,坑蒙拐骗,招招要会。
  • 前世今世,玫瑰之恋永不变

    前世今世,玫瑰之恋永不变

    某一天意外收到魔法学院的录取通知书,平凡的韩香璃的人生从此改变。银色长发的纪寒琰外冷内热,青梅竹马凌月痕妖惑众生……然而,她学习魔法的反常速度不禁让人惊讶。当爱上时,种种误会接踵而来;不爱了,再次相见时,心依旧痛。镶有宝蓝色玫瑰花型的项链,一切谜团最终破晓~
  • 一笑为你怎奈时光

    一笑为你怎奈时光

    在这座城市,每个人都在极速奔走,有时候想停下来回头张望,却发现身后早已没有了熟悉的影子在这个世界上唯一陪伴你的除了家人只有自己,所以无论何时都不要放弃希望,即使身处何方也不要忘记自己最初的梦想
  • 谁可倾国之乱世小花

    谁可倾国之乱世小花

    她有两个倾城绝色的姐姐一个母仪天下,美艳绝伦,却被人横刀夺爱,芳魂恨归一个聪慧无双,妩媚天下,却难逃家国飘零,折辱落泥她还有一个英姿飒爽的童年好友,身踏铁骑,指点江山,风云变色,横扫天下,论色、论才、论情、论义,千古风流,终被雨打风吹去,只道是这男人的天下,却为女子倾国。等待、寻觅、创造、掌控,我的幸福谁可独断,只看这倾城小花,于乱世中找寻属于自己的人生和幸福。
  • 重生晚照残

    重生晚照残

    简单来说这是一个皇后重生后与曾经死对头小叔子的故事。开国元后,聪慧无双可惜算尽计谋算不到人心,死而重生,曾经一国之后竟被强娶?荒唐王爷,叔嫂偏是死敌,世事轮回岂料再见有期?一国之君,负情背义只为千秋霸业,确不言悔意?
  • 艾斯特尼亚传说

    艾斯特尼亚传说

    故事讲诉在一个艾斯特尼亚的大陆上,主角“月仁”是一个半人类半翼人的混血儿,不过一直跟人类生活在一起,所以他根本不知道自己有一半血统是翼人,甚至他不知道自己的父母到底是谁,因为某些原因,他被一家姓为尼路的铁匠世家所收养,一直以来都以流氓的身份生活在一个名为”亚丁本"的城镇上,但同样有着自己梦想,为了成为自己种族“王下十二骑”这个传说的宝座,他展开了旅程,同时,在他开始旅程的前一日,他在教堂遇到了一神秘人,神秘人即透露了月仁自己真正的身世,并让其目睹一些不堪的画面......
  • 时间守护法则

    时间守护法则

    人界大乱,天道愤怒,上仙降临,历经修炼。