登陆注册
25622500000005

第5章

In Prussia there has long been a certain stubborn though planless diligence in digging for the outward details of Friedrich's Life-History; though as to organizing them, assorting them, or even putting labels on them; much more as to the least interpretation or human delineation of the man and his affairs,--you need not inquire in Prussia. In France, in England, it is still worse.

There an immense ignorance prevails even as to the outward facts and phenomena of Friedrich's life; and instead of the Prussian no-interpretation, you find, in these vacant circumstances, a great promptitude to interpret. Whereby judgments and prepossessions exist among us on that subject, especially on Friedrich's character, which are very ignorant indeed.

To Englishmen, the sources of knowledge or conviction about Friedrich, I have observed, are mainly these two. FIRST, for his Public Character: it was an all-important fact, not to IT, but to this country in regard to it, That George II., seeing good to plunge head-foremost into German Politics, and to take Maria Theresa's side in the Austrian-Succession War of 1740-1748, needed to begin by assuring his Parliament and Newspapers, profoundly dark on the matter, that Friedrich was a robber and villain for taking the other side. Which assurance, resting on what basis we shall see by and by, George's Parliament and Newspapers cheerfully accepted; nothing doubting. And they have re-echoed and reverberated it, they and the rest of us, ever since, to all lengths, down to the present day; as a fact quite agreed upon, and the preliminary item in Friedrich's character.

Robber and villain to begin with; that was one settled point.

Afterwards when George and Friedrich came to be allies, and the grand fightings of the Seven-Years War took place, George's Parliament and Newspapers settled a second point, in regard to Friedrich: "One of the greatest soldiers ever born." This second item the British Writer fully admits ever since: but he still adds to it the quality of robber, in a loose way;--and images to himself a royal **** Turpin, of the kind known in Review-Articles, and disquisitions on Progress of the Species, and labels it FREDERICK; very anxious to collect new babblement of lying Anecdotes, false Criticisms, hungry French Memoirs, which will confirm him in that impossible idea. Had such proved, on survey, to be the character of Friedrich, there is one British Writer whose curiosity concerning him would pretty soon have died away;nor could any amount of unwise desire to satisfy that feeling in fellow-creatures less seriously disposed have sustained him alive, in those baleful Historic Acherons and Stygian Fens, where he has had to dig and to fish so long, far away from the upper light!--Let me request all readers to blow that sorry chaff entirely out of their minds; and to believe nothing on the subject except what they get some evidence for.

SECOND English source relates to the Private Character.

Friedrich's Biography or Private Character, the English, like the French, have gathered chiefly from a scandalous libel by Voltaire, which used to be called <italic) Vie Privee du Roi de Prusse <end italic> (Private Life of the King of Prussia) [First printed, from a stolen copy, at Geneva, 1784; first proved to be Voltaire's (which some of his admirers had striven to doubt), Paris, 1788; stands avowed ever since, in all the Editions of his Works (ii. 9-113 of the Edition by Bandouin Freres, 97 vols., Paris, 1825-1834), under the title <italic> Memoires pour servir a Vie de M. de Voltaire, <end italic>--with patches of repetition in the thing called (italic) Commentaire Historique, <end italic>

which follows ibid. at great length.] libel undoubtedly written by Voltaire, in a kind of fury; but not intended to be published by him; nay burnt and annihilated, as he afterwards imagined; No line of which, that cannot be otherwise proved, has a right to be believed; and large portions of which can be proved to be wild exaggerations and perversions, or even downright lies,--written in a mood analogous to the Frenzy of John Dennis. This serves for the Biography or Private Character of Friedrich; imputing all crimes to him, natural and unnatural;--offering indeed, if combined with facts otherwise known, or even if well considered by itself, a thoroughly flimsy, incredible and impossible image. Like that of some flaming Devil's Head, done in phosphorus on the walls of the black-hole, by an Artist whom you had locked up there (not quite without reason) overnight.

Poor Voltaire wrote that <italic> Vie Privee <end italic> in a state little inferior to the Frenzy of John Dennis,--how brought about we shall see by and by. And this is the Document which English readers are surest to have read, and tried to credit as far as possible. Our counsel is, Out of window with it, he that would know Friedrich of Prussia! Keep it awhile, he that would know Francois Arouet de Voltaire, and a certain numerous unfortunate class of mortals, whom Voltaire is sometimes capable of sinking to be spokesman for, in this world!--Alas, go where you will, especially in these irreverent ages, the noteworthy Dead is sure to be found lying under infinite dung, no end of calumnies and stupidities accumulated upon him. For the class we speak of, class of "flunkies doing <italic> saturnalia <end italic> below stairs," is numerous, is innumerable; and can well remunerate a "vocal flunky" that will serve their purposes on such an occasion!--Friedrich is by no means one of the perfect demigods; and there are various things to be said against him with good ground. To the last, a questionable hero; with much in him which one could have wished not there, and much wanting which one could have wished.

同类推荐
  • 二薇亭诗集

    二薇亭诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 任法

    任法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说差摩婆帝授记经

    佛说差摩婆帝授记经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 廣寧縣志

    廣寧縣志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 冥祥记

    冥祥记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 西风谣

    西风谣

    八月西风起,想君发扬子。相传那里,女儿们的宿命,只是孽缘……当我流浪四海漂泊时,却遇上你……家仇,旧恨,身世迷离,你能改写自己的命运,你是王者……较量,争执,我选择远离,琴箫悲凄,独向西风……
  • 重生乱世之保家卫国

    重生乱世之保家卫国

    这是个纷争的年代,兵荒马乱,烽火连天。这是个强权入侵的年代,屠杀国民,倭寇丛生。看林峰如何在这纷乱的年代,白手起家,击败强权,保家卫国。
  • 凰妃诛天下

    凰妃诛天下

    残阳如血,从锈迹斑斑的地牢天窗投射进来,渐渐下移照在纪夕颜的脸上,晃的她眯起双睛,她被关在这里整整三天,滴水未沾,神智已经开始恍惚。三天前,六年四王夺嫡终于结束,二皇子傅凌天登基为帝。她满心欢喜随父母置备嫁妆,没想到等来的不是凤冠霞帔,而是满院子的皇宫禁军。
  • 穿越隋唐之李玄霸

    穿越隋唐之李玄霸

    他某名牌大学挂科生,穿越回到隋唐,成为了李渊的三儿子李玄霸,他有着领先1000多年的知识,他有着永动机般的精力,他有着显赫的家世,他是隋唐第一好汉……他搞发明、做生意、贩奴隶,有着富可敌国的财富!他与群雄逐鹿中原,与李世民争霸华夏,开疆拓土成就日不落帝国……
  • 天幻之门

    天幻之门

    世间有道,万物存灵,任何生命都存在着天地所赋予的天赋。十万年前,当第一个人族开启了幻门之后,人族迎来了黄金时期,而那个人被后世尊称为“人帝”十万年后,一个叫庄墨的少年从风澜国走出,踏上追求武道巅峰之路......
  • 海上笙歌

    海上笙歌

    她不过是百乐门里的舞女,生的一副好模样,能歌善舞。舞厅里,她婉转动听的声音才刚落下,他的掌声便响起。明明是百花争艳的世界,他却独独只捧她一人。灯火下,他的眼神清亮:“落水三千,我只取你这一瓢饮。”她以为,他爱的人是她。当她终于如他希翼的那般停留在他的身边,才明白一切的虚幻迷离。柳暗花明之后,她为他流尽了眼泪,他却残忍地笑着:“我不过是逢场作戏罢了。”她精疲力竭,铁了心要离开,可是他却再度出现,轻唤她的名字,低声挽留。她怔怔的望着他,嘴角绽开迷人的笑颜。
  • 仙本妖孽

    仙本妖孽

    华夏第一杀手重生异界,降临修真大陆。从零开始,成仙为终!然而,在她准备开启修仙之路时,却被告知:你……没有灵根。但,世上从没有任何事能够难得住她。她是天才!
  • 我在江湖里

    我在江湖里

    他是父母手中的掌上明珠,他视她为所生挚爱。当他看见父亲手中的剑刺入她的胸膛,他负气离家出走,流浪江湖。创造属于自己的江湖!当他划开重重迷雾,竟然发现真相竟是这样.....
  • 毒辣小王妃

    毒辣小王妃

    莫名其妙的穿越,又莫名其妙的被推上花轿,她是犯太岁吗?不管了,什么王爷王妃她统统不要,她要的是回到属于她的那个时代去。什么?不准?你算哪颗葱,准不准本姑娘说了算。什么?小三登堂入室,当她正派是死人吗?不行,走之前一定要先解决了小三小四才行。完了,她好像勇猛的过度了,弄都大家都追着她跑,她该怎么办?【情节虚构,请勿模仿】
  • 少男少女文摘修订——感悟小语

    少男少女文摘修订——感悟小语

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。