登陆注册
25628500000162

第162章

"Brother, now I know all, all. Dmitri Prokofitch has explained and told me everything. They are worrying and persecuting you through a stupid and contemptible suspicion.... Dmitri Prokofitch told me that there is no danger, and that you are wrong in looking upon it with such horror. I don't think so, and I fully understand how indignant you must be, and that that indignation may have a permanent effect on you. That's what I am afraid of. As for your cutting yourself off from us, I don't judge you, I don't venture to judge you, and forgive me for having blamed you for it. I feel that I too, if I had so great a trouble, should keep away from every one. I shall tell mother nothing of this, but I shall talk about you continually and shall tell her from you that you will come very soon. Don't worry about her; I will set her mind at rest; but don't you try her too much- come once at least; remember that she is your mother. And now I have come simply to say" (Dounia began to get up) "that if you should need me or should need... all my life or anything... call me, and I'll come. Good-bye!"

She turned abruptly and went towards the door.

"Dounia!" Raskolnikov stopped her and went towards her. "That Razumihin, Dmitri Prokofitch, is a very good fellow."

Dounia flushed slightly.

"Well?" she asked, waiting a moment.

"He is competent, hardworking, honest and capable of real love....

Good-bye, Dounia."

Dounia flushed crimson, then suddenly she took alarm.

"But what does it mean, brother? Are we really parting for ever that you... give me such a parting message?"

"Never mind.... Good-bye."

He turned away, and walked to the window. She stood a moment, looked at him uneasily, and went out troubled.

No, he was not cold to her. There was an instant (the very last one) when he had longed to take her in his arms and say good-bye to her, and even to tell her, but he had not dared even to touch her hand.

"Afterwards she may shudder when she remembers that I embraced her, and will feel that I stole her kiss."

"And would she stand that test?" he went on a few minutes later to himself. "No, she wouldn't; girls like that can't stand things! They never do."

And he thought of Sonia.

There was a breath of fresh air from the window. The daylight was fading. He took up his cap and went out.

He could not, of course, and would not consider how ill he was.

But all this continual anxiety and agony of mind could not but affect him. And if he were not lying in high fever it was perhaps just because this continual inner strain helped to keep him on his legs and in possession of his faculties. But this artificial excitement could not last long.

He wandered aimlessly. The sun was setting. A special form of misery had begun to oppress him of late. There was nothing poignant, nothing acute about it; but there was a feeling of permanence, of eternity about it; it brought a foretaste of hopeless years of this cold leaden misery, a foretaste of an eternity "on a square yard of space." Towards evening this sensation usually began to weigh on him more heavily.

"With this idiotic, purely physical weakness, depending on the sunset or something, one can't help doing something stupid! You'll go to Dounia, as well as to Sonia," he muttered bitterly.

He heard his name called. He looked round. Lebeziatnikov rushed up to him.

"Only fancy, I've been to your room looking for you. Only fancy, she's carried out her plan, and taken away the children. Sofya Semyonovna and I have had a job to find them. She is rapping on a frying-pan and ****** the children dance. The children are crying.

They keep stopping at the cross roads and in front of shops; there's a crowd of fools running after them. Come along!"

"And Sonia?" Raskolnikov asked anxiously, hurrying after Lebeziatnikov.

"Simply frantic. That is, it's not Sofya Semyonovna's frantic, but Katerina Ivanovna, though Sofya Semyonova's frantic too. But Katerina Ivanovna is absolutely frantic. I tell you she is quite mad. They'll be taken to the police. You can fancy what an effect that will have.... They are on the canal bank, near the bridge now, not far from Sofya Semyonovna's, quite close."

同类推荐
  • 台上迟客

    台上迟客

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 熙朝乐事

    熙朝乐事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 父母恩重经

    父母恩重经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海上花魅影

    海上花魅影

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Time and Life

    Time and Life

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 明天醒来,还有青春

    明天醒来,还有青春

    从向往外面的世界,到心平气和过自己的小日子;从游荡在巴塞罗那街头的“嬉皮”少女,到怀揣一颗初心出入办公楼的外国领事馆小职员,嘉倩用自己的成长经历讲述了另一种青春的模样:你不疯不闹,没有不顾一切离家远行,认真工作、生活,这样的青春,照样可以精彩,甚至更长久。这本随笔贯穿嘉倩的22~23岁,内容不局限于作者本身,既有国内同龄人的,也有外国人的,主题关乎生活、亲情、爱情、友情,更多的是嘉倩关于梦想、关于自身的心灵感悟。
  • 最受欢迎的哈佛营销课

    最受欢迎的哈佛营销课

    本书从市场营销规律、营销策略、营销方法、营销宣传等方面,着重指出现代营销中存在的关键性问题,并提供了实用性和操作性较强的解决方案。其中列举了肯德基、戴尔公司、4S汽车销售店、沃尔玛、农夫山泉、奇瑞集团、王老吉凉茶等全球知名企业翘楚的营销方式方法,通过品牌成功案例的研究,告诉你这些世界品牌背后的经营秘诀。站在巨人的肩膀上学营销,改变旧有的传统经营思维,引进先进的创新营销思路,将差异化营销、特色营销、情感营销、文化营销、定制营销;逆向品牌战略、跨行业品牌战略、敌对品牌战略、反营销战略、促销战略等一网打尽。掌握了这些方法,你也可以和世界营销大师一路同行,创造销量奇迹,成就一流的营销高手。
  • 役天帝尊

    役天帝尊

    一枚随着薛云出生的玉佩,在其第一次服用丹药之时开启的惊天隐秘!一名欲成人中之龙的灵界少年,又因何被迫流落人界?练气,筑基,结丹,元婴,化神,引元,空灵,化虚,渡劫。修仙九境,可否就是尽头?灵鼎灌灵,太乙传承,七国战乱,天骄相斗,天阿争锋!道途茫茫,又终究何去何从...PS:绝不会断更,请众道友放心。
  • 大燕雄起

    大燕雄起

    不一样的燕国,不一样的皇子,皇子进入千机门,杀手皇子,统领锦衣卫。燕国偏安一隅,看他如何带领燕国走向辉煌
  • 进击的活死人

    进击的活死人

    活死人吃活人,它们撕裂,它们进击,它们要把人类赶尽杀绝。我阳烈一生没做错任何事,为什么别人得到的能力是控制?是强化?是强悍的大爆破。而我却是要猥琐的吃丧尸TAT,我不服,我要变强,就是吃我也要让所有幸存者赞美,让所有丧尸被我踩在脚下!!!
  • 我若不猖狂谁替我坚强

    我若不猖狂谁替我坚强

    她,是一个平凡的女孩他,一个霸气的俊少爷他们的承诺,时光也记不清一次次偶然揭开了一个个真相。。。。。。‘’艾薇同学,还满意自己看到的吗?”眨眼间,黎铭轩的上身已经光裸地呈现在眼前,衬衫已经被脱下,正抓在赫连政的手上,他戏谑的声音传来,让艾薇猛地惊醒。她居然像个色女一般,看着他的身材看到发呆?
  • 凤舞九天:爆宠小妖妃

    凤舞九天:爆宠小妖妃

    她,二十一世纪的金牌杀手;隐世家族的独生千金;传闻行踪不定的、医毒无双的“绝情”公子。她,末炆大陆被遗弃的婴儿。一朝穿越,她变成她,是冥冥之中早有注定,还是巧合?她,一袭红衣倾尽天下,使无数美男倾心,伴陪左右。——情节虚构,请勿模仿!
  • 江湖与我何干

    江湖与我何干

    慕容雪晴最大的梦想——赚钱!赚好多的钱!然后带着那些钱回到慕容家,把钱砸在慕容老头的脸上,把许氏的脸踩在脚底下,让司徒跪着求饶……不过……江湖险恶,小姑娘,你娘没跟你说过吗?等等?江湖?她只是来赚钱的,怎么和江湖扯上了关系呢!什么约定关系的祈子墨,桃花公子千流胜和江湖上鼎鼎大名的高手们都通通爬出她的碗里去。江湖与她何干!
  • 花千流

    花千流

    “当我醒来时我躺在自己的家中,手里是一枚竹简,只有一枚。我看过那上面令人惊悚的内容后就烧掉了,或许这本就是我们花家的宿命。我自那天起奇迹般的活了下来。当我知道你出生了,我就知道花家的宿命来了。我教了你我的所有,但记住我的最后一次警告,真的是最后一次了:有些东西你必须亲眼见到,甚至亲身感觉到才能解释的清。”
  • 重生之浴火嫡妃

    重生之浴火嫡妃

    云相府嫡出大小姐云芊嫣,背后有叶国公府,皇后辅佐,容貌被毁,懦弱无能,痴心一片嫁与四皇子顾天黎,辅佐他登上皇位,新皇登基庶妹为后,莫须有的罪名将她打入冷宫,一杯毒酒了结此生。浴火重生回到十三岁,她发誓一定要让前世伤她之人付出千百倍代价。