登陆注册
25628800000016

第16章

"The principal cause," our Spaniard says, "of the decadence of contemporary literature is found, to my thinking, in the vice which has been very graphically called effectism, or the itch of awaking at all cost in the reader vivid and violent emotions, which shall do credit to the invention and originality of the writer. This vice has its roots in human nature itself, and more particularly in that of the artist; he has always some thing feminine in him, which tempts him to coquet with the reader, and display qualities that he thinks will astonish him, as women laugh for no reason, to show their teeth when they have them white and small and even, or lift their dresses to show their feet when there is no mud in the street . . . . What many writers nowadays wish, is to produce an effect, grand and immediate, to play the part of geniuses.

For this they have learned that it is only necessary to write exaggerated works in any sort, since the vulgar do not ask that they shall be quietly made to think and feel, but that they shall be startled; and among the vulgar, of course, I include the great part of those who write literary criticism, and who constitute the worst vulgar, since they teach what they do not know .. . . There are many persons who suppose that the highest proof an artist can give of his fantasy is the invention of a complicated plot, spiced with perils, surprises, and suspenses; and that anything else is the sign of a poor and tepid imagination. And not only people who seem cultivated, but are not so, suppose this, but there are sensible persons, and even sagacious and intelligent critics, who sometimes allow themselves to be hoodwinked by the dramatic mystery and the surprising and fantastic scenes of a novel. They own it is all false; but they admire the imagination, what they call the 'power' of the author. Very well; all I have to say is that the 'power' to dazzle with strange incidents, to entertain with complicated plots and impossible characters, now belongs to some hundreds of writers in Europe; while there are not much above a dozen who know how to interest with the ordinary events of life, and by the portrayal of characters truly human.

If the former is a talent, it must be owned that it is much commoner than the latter . . . . If we are to rate novelists according to their fecundity, or the riches of their invention, we must put Alexander Dumas above Cervantes. Cervantes wrote a novel with the ******st plot, without belying much or little the natural and logical course of events. This novel which was called 'Don Quixote,' is perhaps the greatest work of human wit. Very well; the same Cervantes, mischievously influenced afterwards by the ideas of the vulgar, who were then what they are now and always will be, attempted to please them by a work giving a lively proof of his inventive talent, and wrote the 'Persiles and Sigismunda,' where the strange incidents, the vivid complications, the surprises, the pathetic scenes, succeed one another so rapidly and constantly that it really fatigues you . . . . But in spite of this flood of invention, imagine," says Seflor Valdes, "the place that Cervantes would now occupy in the heaven of art, if he had never written 'Don Quixote,'" but only 'Persiles and Sigismund!'

同类推荐
热门推荐
  • 一年后再说爱你

    一年后再说爱你

    岁月就像一个清纯的婊子,她给你一个巴掌,你却甘愿回味那感觉,并乐此不疲。
  • 无上刀皇

    无上刀皇

    【2016最爽最热血玄幻】前一世,王石修得无上刀意,踏入无上之境,却惨遭未婚妻天皇之女叶诗凝惨杀,一代刀皇,就此陨落。但老天开眼,王石重生到岳云国同名废物少爷身上。再活一世,王石带着无上刀意,强势崛起,再临巅峰。这一世,我有一刀,可斩天地,可劈日月。
  • 走马道

    走马道

    未来世界的暗黑故事,即便我要走的是一条随时可能会掉入万丈深渊的危途,但我还是愿意为我所爱的人保驾护航本作品为伪科学请不要纠结谢谢!
  • 驯服不良公主

    驯服不良公主

    她无视他,他不要脸的刷存在感她调戏他,他欣然接受。她拿枪抵着他,他将枪口移向心口,“打吧,正好把这颗喜欢你的心毁了。”她追求其他男生去了,他默默的想着对付那男生的办法。她被伤的很惨,最后却是他陪她到了最后。对手,?朋友?关系太过复杂罢。那个秋天,她从英国回到中国,遇见了他,两人互相怀疑,对峙。――一个人的暗恋,两个人的互杀,三个人的关系,四个人的凌乱。她是银羽,他是木劼,本是未婚夫妻,却走的艰难。他的追妻路,坚持了八年。――“心是你的,身体再怎么被你玩,我也不会生气。”“帅哥,说情话别这么肉麻行不,我的鸡皮疙瘩都掉一地了!”“轻点啊!你力气别这么大啊!”“是你自己不行!”“谁说的?”“我去,你怎么突然力大了!”――“冰山,嫁给我!”“错了,是你嫁给我。”“不都一样?”“不一样,你嫁给我,才能证明我不是妻管严啊!”“咱们还没结婚呢!”
  • 魔契約

    魔契約

    你愿意用你的仇恨换取长生不老吗,如果愿意那么从今日起你就是我的魔契
  • 自成一脉之虫王修士

    自成一脉之虫王修士

    有人修道以武入道;有人修道以剑入道;有人修道以书入道;有人修道以佛入道;但是最终的目的都为走上大道追寻长生大道。
  • 绝色皇后之《筱筱后宫》

    绝色皇后之《筱筱后宫》

    洛妃萱,烈炎皇朝商业霸主洛无氏之女,一代倾国又倾城的花魁,却因一朝得帝爱成为众女人眼中钉肉中刺,骄傲的她又该如何去应对皇宫里的一切…….?
  • 一不小心当掌门

    一不小心当掌门

    某天!主角打扫祖屋。一不小心翻出隐藏隔间的盒子。一张纸条陈放其中,于是主角根据纸条上的线索来到一荒山里。而到了那,才发现有许多像他一样被骗来的人,被骗的理由千奇百怪。主角还一不小心通过了什么试练,而幕后的人跳出来要主角当他们的掌门……一群美女徒弟,小弟打手一堆……
  • 新还珠格格之燕子在飞翔

    新还珠格格之燕子在飞翔

    故事从新还珠格格永琪和欣荣结婚开始。因瑜妃不接受并谋害小燕子,小燕子奋发学英语和小提琴,后以大清最美丽的公主身份随班杰明去英国剑桥大学留学,深得剑桥几万学子仰慕,也被英王乔治三世认作干女儿。留学期间心灵感应得知永琪去世(历史记载永琪活到22岁),悲痛欲绝。后在乾隆的规劝下与班杰明结婚,婚后一年多毕业,带着孩子回国,不愿做大官福晋,要当女强人,办西方艺术学堂。
  • 法华三昧行事运想补助仪

    法华三昧行事运想补助仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。