登陆注册
25632300000038

第38章

"How absurd you are! I said nothing of the kind! It was you who said that the gentleman was a Lutheran atheist, and that he enters the cathedral smoking and with his hat on."

"Well, I didn't invent it; that is what Suspiritos told me yesterday."

"And who is this Suspiritos who says such absurd things about me?"

"Suspiritos is--Suspiritos."

"Girls," said Tafetan, with smiling countenance, "there goes the orange-vender. Call him; I want to invite you to eat oranges."

One of the girls called the orange-vender.

The conversation started by the Troyas displeased Pepe Rey not a little, dispelling the slight feeling of contentment which he had experienced at finding himself in such gay and communicative company.

He could not, however, refrain from smiling when he saw Don Juan Tafetan take down a guitar and begin to play upon it with all the grace and skill of his youthful years.

"I have been told that you sing beautifully," said Rey to the girls.

"Let Don Juan Tafetan sing."

"I don't sing."

"Nor I," said the second of the girls, offering the engineer some pieces of the skin of the orange she had just peeled.

"Maria Juana, don't leave your sewing," said the eldest of the Troyas.

"It is late, and the cassock must be finished to-night."

"There is to be no work to-day. To the devil with the needles!" exclaimed Tafetan.

And he began to sing a song.

"The people are stopping in the street," said the second of the girls, going out on the balcony. "Don Juan Tafetan's shouts can be heard in the Plaza--Juana, Juana!"

"Well?"

"Suspiritos is walking down the street."

"Throw a piece of orange-peel at her."

Pepe Rey looked out also; he saw a lady walking down the street at whom the youngest of the Troyas, taking a skilful aim, threw a large piece of orange-peel, which struck her straight on the back of the head. Then they hastily closed the blinds, and the three girls tried to stifle their laughter so that it might not be heard in the street.

"There is no work to-day," cried one, overturning the sewing-basket with the tip of her shoe.

"That is the same as saying, to-morrow there is to be no eating," said the eldest, gathering up the sewing implements.

Pepe Rey instinctively put his hand into his pocket. He would gladly have given them an alms. The spectacle of these poor orphans, condemned by the world because of their frivolity, saddened him beyond measure.

If the only sin of the Troyas, if the only pleasure which they had to compensate them for solitude, poverty, and neglect, was to throw orange-peels at the passers-by, they might well be excused for doing it. The austere customs of the town in which they lived had perhaps preserved them from vice, but the unfortunate girls lacked decorum and good-breeding, the common and most visible signs of modesty, and it might easily be supposed that they had thrown out of the window something more than orange-peels. Pepe Rey felt profound pity for them.

He noted their shabby dresses, made over, mended, trimmed, and retrimmed, to make them look like new; he noted their broken shoes--and once more he put his hand in his pocket.

"Vice may reign here," he said to himself, "but the faces, the furniture, all show that this is the wreck of a respectable family. If these poor girls were as bad as it is said they are, they would not live in such poverty and they would not work. In Orbajosa there are rich men."

The three girls went back and forward between him and the window, keeping up a gay and sprightly conversation, which indicated, it must be said, a species of innocence in the midst of all their frivolity and unconventionality.

"Senor Don Jose, what an excellent lady Dona Perfecta is!"

"She is the only person in Orbajosa who has no nickname, the only person in Orbajosa who is not spoken ill of."

"Every one respects her."

"Every one adores her."

To these utterances the young man responded by praises of his aunt, but he had no longer any inclination to take money from his pocket and say, "Maria Juana, take this for a pair of boots." "Pepa, take this to buy a dress for yourself." "Florentina, take this to provide yourself with a week's provisions," as he had been on the point of doing. At a moment when the three girls had run out to the balcony to see who was passing, Don Juan Tafetan approached Rey and whispered to him:

"How pretty they are! Are they not? Poor things! It seems impossible that they should be so gay when it may be positively affirmed that they have not dined to-day."

"Don Juan, Don Juan!" cried Pepilla. "Here comes a friend of yours, Nicolasito Hernandez, in other words, Cirio Pascual, with this three-story hat. He is praying to himself, no doubt, for the souls of those whom he has sent to the grave with his extortion."

"I wager that neither of you will dare to call him by his nickname."

"It is a bet."

"Juana, shut the blinds, wait until he passes, and when he is turning the corner, I will call out, 'Cirio, Cirio Pascual!' "

Don Juan Tafetan ran out to the balcony.

"Come here, Don Jose, so that you may know this type," he called.

Pepe Rey, availing himself of the moment in which the three girls and Don Juan were ****** merry in the balcony, calling Nicolasito Hernandez the nickname which so greatly enraged him, stepped cautiously to one of the sewing baskets in the room and placed in it a half ounce which he had left after his losses at play.

Then he hurried out to the balcony just as the two youngest cried in the midst of wild bursts of laughter, "Cirio, Cirio Pascual!"

同类推荐
  • 北游记

    北游记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 成唯识论掌中枢要

    成唯识论掌中枢要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九章算术

    九章算术

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 戴东原先生轶事

    戴东原先生轶事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古瓶山牧道者究心录

    古瓶山牧道者究心录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 仙魂志

    仙魂志

    唐末忠臣王瓌因遭杨复恭的记恨而被灭满门,被偷偷送走的二公子则成为天下最神秘门派的掌门首徒。游世间,拜相封侯,斩妖除魔。而在他人生最为得意的时候,却意外的发现自己的爱情居然到来了。他苦苦修行多年,只为有朝一日证得大道位列仙班。但是上天却跟他开了一个令他肝肠寸断的玩笑,爱情与仙位只能得其一,那么,他该何去何从……
  • 竞技之英雄之战

    竞技之英雄之战

    英雄之战,一款全银河的人都为之疯狂的游戏。国家,星球,星系,不同等级的队伍都追逐着那唯一登顶的机会!一个神秘选手“迷”,带领一支二流战队冲进银河系杯总决赛,名字响彻整个银河,而他却在总决赛前突然消失,只留下一个传说。
  • 魏紫

    魏紫

    问青丘,谁家九尾少年游。叹风流,错付痴心情难求。盼相守,爱恨缠绵几世纠。论双修,自在四海任遨游。
  • 绝恋之殇

    绝恋之殇

    一现代职场女为了逃避失败的恋情而外出旅游,在坐火车的时候离奇穿越,爱恨情仇,贪嗔痴怨,前世不喜,今世抛弃。为了复仇她装傻十年,从小便背负血海深仇,一朝失忆重新为爱选择,为仇而生,为爱重生。
  • 机械战狼

    机械战狼

    变为机械狼的封不鸣最大的愿望就是变成人。有血有肉的人,让这全身的钢铁都见鬼去吧!就是泡个妹子,想要进行深度交流的时候。封不鸣泪流满面。这一身的钢铁实在是没有感觉啊!
  • 我来古代种田

    我来古代种田

    她一普通家庭妇女因为车祸来到了这个陌生的世界,好吧,既然回不去了,那就安心的在这生活吧。幸好咱穿的不错,家境好,父母好,哥哥们好,正重要的是这个世界的美男真多呀!咱没有一技之长,拜个师傅那就来种田吧!额-种些花花草草的算是吧?特别是能救人命的。
  • 集结宝书

    集结宝书

    本书讲的是一个高中生在无意中得到了一本书从而展开了在各个世界的旅行。
  • 查理九世2014新版

    查理九世2014新版

    查理九世查理九世查理九世查理九世查理九世
  • 逆天神医:青梅小医妃

    逆天神医:青梅小医妃

    付出万年艰辛,只为等待一个不确定的她。迎月,只是为了迎接那个万年后不确定的她。上一世,竹马的他是青梅的她的一生后盾。上一世,青梅的她是竹马的他的一生守护。“丫头,你的背后,我会一直在。”对于生活她说“我的要求不高,随意就好。”……他想‘我的要求很高,心更小,只能容下一个你而已。’一世情,二世缘,生生世世是情缘。上一世的悲哀与别离,这一世的生生相惜,一世到白头。他们的爱情是不能爱,却又不得不爱。(女主只有一个)
  • 人生若只如初见

    人生若只如初见

    人生若只如初见,仿佛,这样重要。可是,此一生,与谁初见又有什么关系呢?你看,这些轮回了千年的花种,至今还在无我无他地盛开。