题为擒斩反招黠贼功次事据广东按察司整饬兵备兼分巡岭东道佥事施儒呈为乞早发兵剪除反贼以安地方良民事据守备惠潮等处地方以都指挥体统行事广州左卫指挥佥事程鉴并领哨惠州等卫指挥等官髙瑛等禀称有名贼首赖贵张廷山张廷贵并甲从贼人刘廷珠等俱已擒斩将尽虽有败遁一二一时难以搜扒乞行留兵戍守仍乞呈请掣兵等因据此案查先据惠州府归善县寛得都乡老总甲被害民锺明广陈尚能等各状诉称桃子园首从强贼赖贵等反招聚众劫杀人财掳奸妇女占夺田土等情已经会议备由通行呈禀及调集原借留操调达官火明伍宣等并指挥吴树哨官军与原顾募打手及附近龙川兴宁海丰程乡揭阳河源等县地方惯战乡夫行委管操惠州卫指挥髙瑛惠潮二府推官周楫李乔木龙川等所县千户吕员朱鼎吏目吴增等官分领哨道克期进剿又因前贼遁入深险山峒仍催督原奉军门督发截捕别起流贼指挥雷润哨官军并达官亦卜刺因等并势夹攻随奉军门会批据本道会呈前事奉批议仰本道依拟严督上紧剿捕务在事机缜密计虑周详获功解报以靖地方重加奨赏毋容轻率怠误贻害若究及奉提督南赣汀漳等处军务都察院右副都御史潘批仰严督官兵追剿事平将获过功次用过钱粮开报又蒙巡按广东监察御史涂相批看得残贼赖贵等背招肆恶为患地方亟宜剿灭动调官兵事宜悉依拟行务使贼党悉除获功解报仍须戒谕督兵等官程鉴等毋得滥及良民斯为善举其合用钱粮径自酌处事完之日造册缴报查考依蒙督据各哨官兵擒斩首从反贼赖贵等一百七十六名颗俘获贼属妇女大小八十三口并器仗马匹前来会审阅实贼人贼级转解贼属权宜变卖价银添凑赏功器械马匹给与兵壮领用餧养骑征外又经催督各哨将搜山续获贼人张廷贵宋亚黄等六十五名颗呈报在案今据前因看得前项恶贼赖贵等已擒斩二百四十一名颗虽尚有散遁余党数亦不多但山峒险逺林木障翳易于藏躱一时委难搜扒尽絶必须留兵防守庶免残党啸聚之患合无将本道顾募打手五百名并留指挥雷润哨官军四百三十员名仍在桃子园柏埔地方屯札缉捕残党护民耕种其余官军打手乡夫民壮悉行掣散呈乞照详等因到臣案查先据守备惠潮等处地方以都指挥体统行事广州左卫指挥佥事程鉴呈为被强贼劫掠打骗银两抢检家财焚烧房屋等事据长乐守御千户所中该蒙分巡佥事施儒案验内开据潮州府呈据饶平县洲都致仕知州饶金家人饶二具状诉嘉靖四年八月内有家主前往本都安乐渡村收租本月二十九日早忽被强贼一宗二百余徒突来本村劫掠将家主捆缚抢剥租银七十余两家财衣服劫空仍劫大河壹水至三河巡检司前隔河地名东门埔白日放火焚烧民屋三十余家杀死民人杜大曾二仔二命仍将家主绑到竹头坑屯札逼银一百两方纔释放各贼于大麻村登岸去讫告乞转达施行等因据此又据海阳县地方总甲刘廷阳呈称前贼在于饶平囗〈氵恋〉洲都掳船过河突来到都掳劫乡民陈文佑林大等家九月初七日至土名深村廷阳家住夜次日早将林大并经纪人赖大公杀死二命等因又据三河巡检司申据饶金家人饶才告同前情及据民邓文誉吴瀚等告称前贼打劫饶知州又劫东门埔曹永瑄等人财放火烧屋杀人流劫大麻一路人财杀死乡民钱大仍掳男妇二十余名口本司督兵追捕前贼拥入昆仑铜鼔嶂去讫等因到府转呈到道看得前贼聚集二百余徒流劫乡村杀人烧屋势颇猖獗若不疾早扑灭未免酿成大患除行委该府推官李乔木等督兵追捕外今访探得前贼越往海丰县地方流劫縁照该县捕盗缺官兵力寡弱恐难支持该府捕盗通判陶天佑年力衰惫亦难専责应合权宜暂委推官周楫督捕案仰本所速行守备指挥程鉴统领惠州碣石各卫所见在巡捕官军并起取附近屯堡精壮军余各备锋利器械督同推官周楫兵壮打手人等黏踪追捕获功解报施行依蒙备申到职切照惠潮二府地方每遇秋冬流贼往往聚众劫掠今据报称贼势猖獗若仍于卫所起调巡捕并屯堡兵夫前去截遏尤恐兵力寡弱不无误事必须呈调经战精勇官兵督发相机跟捕方克有济如蒙轸念乞发广城下班休息达官二十名杀手三二百名及歇班惠州卫指挥雷润碣石卫指挥房锦二哨旗军协同附近地方兵夫分发并势寻踪擒捕其合用马匹钱粮乞行守巡道议处备用等因具呈前来续据分巡岭东道佥事施儒呈为走报紧急贼情事据潮阳县申称本年九月十七日被流贼江文生等打劫贵山等都人财奸污妇女烧毁房屋捉掳吉安巡检司巡检施渊等因到道看系捉掳职官重情除严督原委推官李乔木周楫并督发管操指挥髙瑛统领见在达官千长总小甲打手共一千员名前去追捕并关福建分巡漳南道督兵把截各贼归路及悬重赏示谕兵夫用命举事等因前来又续据佥事施儒呈为地方紧急贼情事据领哨惠州卫指挥使髙瑛呈前事蒙本道纸牌备仰本职统领副巡检练廷爵并达官千长打手兼程前去随贼向往黏踪追捕务将前贼全伙擒捕尽絶夺回被掳官员获功解报依蒙统领副巡检练廷爵并达官千长打手共一千余名到于地方梅子坑据缉事打手走报流贼约有一百余徒越来下莂双头畔田等村打劫民人张宗广等家等因随即统兵跟踪追捕前贼闻知惊惧先将原掳去吉安巡检司巡检施渊脱放遁往地名默林河埠掳船驾到黄牛渡隘上登岸放火烧毁本隘突入十二都巡检司屯札本职探得濮溪都地名葵潭系是冲要水陆要路督兵到彼截遏设法出奇分兵河埠四岸装伏前贼驾船七只开装旗号湾船执旗上岸迎敌彼职督兵交锋对敌当有千长曾元魁等冲锋破阵被贼戳伤众兵奋勇向前当阵擒斩打旗贼甲并贼都总江文生黄环等及戳伤数多各贼败走兵夫追逼俱投葵潭河中淹沉难以斩取首级共擒斩获贼人首从六十九名颗俘获贼马三匹夺回被掳船大小七只省令旧役老人赖伯寿并乡民李昭收候聴取等因又据揭阳县千长萧璋呈解贼级一颗长乐县地方排年李元美等呈解生擒贼徒陈元达等六名贼级一颗各到道审阅明白今将擒斩首从贼人贼级七十七名颗呈解审阅施行等因及该军门批发苍梧道巡守官查审阅验续据巡守岭东道佥事等官施儒等呈为乞早发兵剪除反贼以安地方良民事据惠州府归善县寛得都乡老锺明广总甲官佐民人石记全陈尚能谢本明各具状诉称被桃子园残贼赖贵萧广朱曰廷张廷山等纠合三百余徒反招聚众开张黑旗鸣锣放铳劫杀人财荼毒地方本年七月内将良民张文兴等一家并朱亚狗杀灭八月十九日捉掳陈尚能妻朱氏陈细娘逼银赎命九月二十九日杀死陈尚成谭氏等命捉掳陈尚雄石原深等入巢打逼不知生死奸占阙氏并女二口为妻日逐大肆去劫抄掠乡村人财良善抛弃产业逃命山林况今冬熟不能收割妻儿失食告乞急救倒悬发兵剿捕以靖地方民赖安生等情据此查得先因桃子园贼首李文积等反招聚众劫杀人财占夺田地已该分巡佥事施儒会同前带管分守左参议徐度勘议明白备由通行呈奉三府并提督南赣军门及蒙巡按察院等衙门批行动调汉达官军兵壮行委守备指挥程鉴统督领哨同知莫相指挥等官刘璟等管领克期捣巢剿擒渠魁党从李文积等一千七百六十余功解报审验处决外续奉抚按衙门案验批呈依奉将各哨官兵掣散仍行缉捕余党及借留领哨惠州卫指挥佥事吴树哨官军哨守地方彼因残贼赖贵等狡黠遯匿深山搜扒不获师还复出始及一百六十余徒随据甲头赖贵王廷珠等具状赴道告乞招抚时值春耕暂行俯顺牌仰巡检杨汉押带赖贵等各还原居本分耕种仍处给口食牛种安插停当造册回报在案今告前因叅照残贼赖贵等与李文积等同伙为盗征剿漏刃既经抚处安插即当改过自新乃敢复肆凶顽纠集丑类劫杀人财掳奸妇女逐散良善占据田产遂致告诉纷然警报日闻若不疾早扑灭未免酿成大患又该各职督同守备指挥程鉴议照前贼积年狡黠巢穴星散若只一路进兵未免东追西窜随会案将见在召募及借留长乐团操达官打手并添调附近归善长乐程乡兴宁等县惯能杀贼敢勇乡夫共四千余员名行委惠州卫指挥髙瑛杨昂惠潮二府推官周楫李乔木龙川千户所副千户吕员吏目吴增程乡县主簿陈政等官分领哨道仍行守备指挥程鉴统督克期并进夹攻剿捕欲候呈请至日方行举事縁程途逺涉往返日久恐机事预泄则贼得为备功难速成除一面督发各该官兵追剿前贼获功之日另行解报外今将縁由具呈照详等因前来已经批仰严督官兵追剿去后续据巡守岭东道佥事等官施儒等呈为擒斩反招黠贼功次事内开据指挥髙瑛哨生擒贼首赖贵赖富贼徒谢徳胜等共三十四名斩获贼级四十三颗俘获贼属刘氏等大小共七十七口夺获贼马三匹推官周楫哨生擒甲从贼人王大等四十五名斩获贼级四颗俘获贼属张氏等四口推官李乔木哨生擒贼首张廷山贼徒廖埃布尔杨阿琳等共三十六名斩获贼级十颗夺获贼仗腰刀二把枪一根马一匹禽书一本黑紬旗一面千戸吕员吏目吴增哨生擒贼徒张廷兴等五名斩获贼级三颗千户朱鼎哨擒获贼人伍世寛等四名斩获贼级三颗把截要路巡检杨汉擒获贼徒邹叔仔谢鸾等二十三名俘获贼属二口巡检杨通擒获贼人二名唐从贵沈亚二驿丞郑文秩擒获贼犯一名涂明主簿谢镗擒获贼徒江大等五名各前来审得贼首赖贵赖富等甲从贼人刘廷珠等六十六名并审究因伤中途身死首从贼人张廷山等四十七名及就近斩获贼人刘禽总等首级六十三颗共一百七十六名颗各委的先投在李文积等手下为盗大征脱捕后随同赖贵等聴抚反招劫杀张文兴等家人财占夺田产等情是实取具口词在案贼级委千户魏腾髙等阅验真的及审得解来贼人数内朱亚长等四十二名各执词有称系近投入在彼耕田者有称在彼附近居住者俱不曾为盗等情及数内朱亚长等三十名俱有该图里老见在证审果系良善当即释放其刘廷聚刘廷器黄明何木旺廖举李元真李亚长锺彪叶四九名止系一面之词刘汤旺梁金保陈学仔三名迹涉疑词俱系事干强盗重情遽难轻信发回该管河源等县速拘里排亲邻审勘并将器仗马匹给与见操兵壮领用餧养骑征贼属权宜酌处就彼变卖价银入官添凑赏功及再严督各哨官兵搜扒败遯余党尽絶另行解报今将首从贼人贼级共一百七十六名颗呈解审验施行等因及该军门批仰苍梧道分守官会审阅验去后今据前因臣会同提督两广军务兼理巡抚都察院右都御史姚镆总镇两广等处地方内官监太监郑润镇守两广地方总兵官征蛮将军抚宁侯朱麒巡按广东监察御史涂相议查得别巻一宗为陈言地方利弊事节该兵部看得巡按御史髙公韶奏称广东之盗宜于扑捕而不宜于大征备言扑捕之有益与大征之有害切縁广东之新宁清逺白水后山恩平阳江緑水罗傍河源龙川等处委的盗贼渊薮常年窃发不能断絶扑捕于始发则用力易而为费少俟其猖獗而后调兵征之则用力难而为费多合无今后地方但有盗贼窃发即便督行守巡兵备等官设法扑捕不许迁延怠忽酿成大患其有功绩显著者亦与具实奏闻以凭议拟升赏不许势要子弟揑名插报若果贼势重大相应大征亦须指定地方贼首姓名不许含糊延蔓惟图报功莫辨玉石其有相应扑捕而不行早处必欲养乱自利者许巡按御史指实劾奏等因题奉钦依备行前来通行钦遵外臣等为照广东惠潮二府饶平长乐等县接连福建江西地方三省交界万山盘礴溪径聨络多歧延袤数千余里自昔流逋啸聚动成大患今流贼江文生等敢以乌合之党类流劫良善之乡村杀掳人财而肆无忌惮奸污妇女而白昼横行拒敌官兵捉掳职官惊骇郡邑凶恶特甚若非早为殄灭必将流祸于四方反贼赖贵等本该桃子园之残党复踵李文积之故智据旧巢而凶残大肆眇官司而劫掠盛行杀人放火无所不为占产夺妇特其余事若非急谋荡扫亦必贻衅于他日今分巡佥事施儒乃能运谋设策筹划有方于流贼江文生等既已剪其萌芽贼党为之逺遯于叛贼赖贵等亦复捣其巢穴贼垒为之渐清俘馘已踰四百之众靖冦用安两郡之民且不多烦兵力亦无浪费钱粮其功实为可嘉分守右参议汪思亦能同心督率协力赞成计划无遗进攻有备其功亦宜所録再照守备以都指挥体统行事指挥佥事程鉴承委剿贼克効勤劳亦合优奨但恩典出自朝廷非臣下所敢擅拟伏乞圣裁除行该道守巡守备官将原调征有功官军人等查照规格犒赏以励人心及量留官军打手在于剿过地方屯札往来缉捕残党护民耕种其余尽行掣散放回休息外縁系擒斩反招黠贼功次及节该兵部题奉钦依备行但有盗贼窃发即便督行守巡兵备等官设法扑捕其有功绩显著者亦与具实奏闻议拟升赏事理未敢擅便为此具本専差舍人刘髙亲赍谨题请旨
议处守备官员疏
题为议处守备官员事臣惟南赣乃多事之地守备为御侮之官安攘之计择将为急访得守备江西南赣二府地方都指挥佥事康英年力衰惫动履艰辛徒取素餐之讥难责奋武之效且闻本官亦尝奏称有疾乞回调治此其自知之明不可一日安乎其位者也又访得江西赣州卫指挥使升都指挥佥事吴山明徳之二臣者并当壮年而累建军功俱有谋勇而习知土俗但因奉查功次在闲日久若以见升职衔用之功次聴查或以原任职衔用之以都指挥体统行事则皆可备将领者也伏望皇上加察勅兵部计议合无将康英放回原卫以遂其私将吴山明徳量用一员就近交代惟复别选将材速令赴任庶几守备得人而地方有赖矣縁系议处守备官员事理未敢擅便为此具本顺差舍人来仪亲赍谨题请旨
谢恩疏
