兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋谨题为请调参将事：窃照福建台湾南路营参将李云标历俸二年期满，经臣会疏题报，准到部咨，应将参将李云标俸满注册，遇有副将缺出，于开列本内声明具题，仍将该员调回内地，所遗台湾南路营参将系题调之缺，该督另行拣选题调等因。经臣移行遵照外，随即会同水陆提臣于内地陆路各营参将内详加拣选。查有泉州城守营参将索浑，系满洲镶白旗人，由前锋出身。该员年壮技优，谙练营伍，操防勤慎，办事细心，在闽年久，熟悉海疆风土，堪以调补台湾南路营参将，于海外营伍有裨。至所遗泉州城守营参将员缺，请即以参将李云标调补，仍令在调任候升。查索浑任内并无参罚案件。惟李云标前于漳州城守营游击任内，因长泰县监犯柯请等越狱脱逃罚俸六个月，又泉州城守营参将任内因晋江县城内失火罚俸九个月，又署台湾北路营副将任内因安平镇厝庄民萧文兴被番杀死罚俸一年，又社仔庄民曾用章等被番焚杀罚俸一年，又崁头厝庄民杨智业等被番杀死，业将职名咨参，见候部覆。再查参将索浑、李云标系对品调补，均毋庸送部引见。除饬取各该员履历另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣马龙图、陆路提督臣马负书合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆二十五年十二月初二日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋。
旨：该部议奏。
——录自明清史料己编第八本七七四页。
二○三、闽浙总督杨廷璋题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋谨题为循例报满事：据升任福建台湾镇总兵官甘国宝详，据台湾镇标右营游击福保祥称：窃照台澎武职官员，参将以下，守备以上，定例俱准二年俸满。今卑职于乾隆二十四年四月十一日领札到营任事起，连闰计至乾隆二十六年三月十一日，历俸二年期满，理合造具履历清册同本营备弁印甘各结缴报等情转报到本职。据此，覆查游击福保任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无降罚停升等案违碍。今该员二年俸满，例应题报，合就详请察核具题等由到臣。
据此，该臣看得：台澎武职官员，参将、游击、都司、守备，定例俱准二年俸满。兹据升任台湾镇总兵官甘国宝详报：台湾镇标右营游击福保，于乾隆二十四年四月十一日领札到营任事起，连闰计至乾隆二十六年三月十一日，历俸二年期满，取具履历册结详请具题前来。臣覆查无异。除将册结存案外，相应照例题明，听候部议升转。再查福保于前署台湾南路营参将任内，因凤山县贼犯黄继祖等抢夺刘俊秀等银物打伤事主一案，业将疏防职名题参，见候部覆，合并声明。臣谨会同暂署福建水师提督印务调任金门镇总兵官臣游金辂合词具题，伏乞皇上敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆二十六年三月十四日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋。
旨：该部议奏。
——录自明清史料己编第八本七七四页。
二○四、闽浙总督杨廷璋题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋谨题为请调副将事：窃照福建澎湖水师副将谈秀，奉旨补授金门镇总兵官，所遗员缺，接准部咨，行令照例拣选题调等因。臣查澎湖水师副将员缺，例应与内地水师副将对调。闽省内地止有闽安水师副将一缺，见任副将魏宗圣系浙江永嘉县人，由行伍出身，该员年力壮健，熟谙水师，请即以之调补澎湖水师副将，实于海外营伍有裨。查魏宗圣系对品调补，毋庸给咨送部引见。再该员见任内，并无参罚案件，合并声明。除照例取具履历另咨送部外，臣谨会同暂署福建水师提督印务新调任台湾镇总兵官臣游金辂合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆二十六年三月十九日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋。
旨：该部议奏。
——录自明清史料己编第八本七七五页。
二○五、给福建水师提督甘国宝敕谕
皇帝敕谕提督总兵官甘国宝：兹特命尔提督福建水师等处地方，驻札同安县厦门，统领标下中、左、右、前、后五营，管辖金门、海坛、南澳、台湾四镇官兵。端管防守地方，剿御贼寇，提调兵马，举劾武职贤否，一切军务。尔须操练兵马，振扬威武，申明纪律，抚恤士卒，严明斥堠，防遏奸宄，修浚城池，缮治器械，整理战舰，相度地势险易，控制要害处所，责成该汛弁兵，力图保障。凡所属官员兵丁，必须严加钤束，秋毫无犯，使兵民相安。各营额兵，务选补精强，毋容积猾老弱糜饷。至兵马实数，原系道臣查点，今停其查点，尔会同总督、巡抚，择武官内能干者查点。如有虚冒，尔即会同总督、巡抚纠参。一应本折粮料，会同抚、道计处支给，不得冒滥多费。地方寇盗窃发，即统率该管将领，戮力剿捕，务尽根株，毋容推诿逗遛，以致延蔓。如有贼众投诚，察其实心向化，即与安插。如招抚事体重大，移会总督、巡抚奏请定夺。凡战守机宜，须与总督、巡抚同心筹划，务出万全。邻壤有事，互相声援。副将以下，果有实心办事廉能着效者，即据实举荐。如贪暴庸懦，不能钤束部下、骚扰地方者，不时指参。用兵之际，有临阵退缩、杀良冒功、乘机抢掠、侵饷肥己者，五品以下许尔会同总督、巡抚以军法从事。一应钱粮、词讼、民事，皆系有司职掌，不得干预。文官迟误粮饷及隐匿贼情不报者，尔会同巡抚纠参，从重治罪。尔仍听闽浙总督节制。敕中开载未尽事宜，与总督、巡抚相机参酌施行。尔膺兹重任，须持廉秉公，殚心奋勇，歼寇固圉，斯称厥职。如或偏执乖张，因循怠忽，纵寇殃民，贻误封疆，责有所归，尔其慎之！故谕。
乾隆二十六年六月初五日。
——录自明清史料戊编第三本二○八页。
二○六、闽浙总督杨廷璋题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任又革职从宽留任臣杨廷璋谨题为请调都司事：窃照福建台湾南路下淡水营都司叶元聪，经臣会疏题请升补陆路提标右营游击，接到部文覆准在案。臣查台湾南路下淡水营都司系海外紧要之缺，例应于内地陆路各营见任都司内选员调补。臣详加拣选，查有福州城守左军都司邓文鼎，系湖北竹山县人，由行伍出身，先经臣预行保举，给咨送部引见，奉旨准注册，钦此。该员为人朴实，办事勤慎，堪以调补台湾南路下淡水营都司，于海外营伍地方得资整顿。查邓文鼎系对品调补，毋庸给咨送部引见。又该员任内并无参罚案件，合并声明。除照例饬取履历另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣甘国宝、陆路提督臣马负书合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆二十六年十二月初十日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任又革职从宽留任臣杨廷璋。
旨：该部议奏。
——录自明清史料己编第八本七七五页。
二○七、刑部「为内阁抄出浙闽总督杨廷璋奏」移会
刑部为移会事：福建司案呈，内阁抄出福督杨奏淡水营都司张天寿等纵容兵丁郑峨等不职一折，相应抄录粘单移会贵处查照可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆二十七年闰五月日。
浙闽总督臣杨廷璋谨奏为严参钤束无能、纵兵滋事之员弁、以肃军纪事：窃照台湾地方孤悬海外，各营戍守兵丁均系内地各营拨往，分防三年一换，并非土著，其习气每多骄纵，全在该管员弁尽心约束，不稍姑息，抚驭得宜，方无滋事。讵有北路之淡水营都司张天寿、千总罗春庸懦无能，驭兵无术，于该管兵丁毫无钤束，任其刁悍，目无法纪。本年五月初一日，有兵丁郑峨、杨日升在淡水营教场尾店内缝衣，适淡水同知于从濂由店前经过，郑峨等并不起立。同知班役喝令起身，该兵竟与班役较闹，经于从濂将兵带赴都司张天寿衙门。甫经接见，而兵丁郑峨、杨日升同局外兵丁许国荣、曾赐、沈连生等辄于都司署前大声喊闹衙役不应擅拉兵丁。都司张天寿问起并不立时拿究，以致郑峨等益无忌惮，敢复乘同知出署时各拾石抛掷，致伤同知之班役多人。经张天寿出而喝阻，方始散去。查台湾为海外要地，兵丁有卫民之责，岂容如此抗官逞凶，肆行不法？虽经该镇协将悍兵严拿革粮发审，但都司张天寿、千总罗春平日既不严加约束，临时复不实力拿究，明系有心玩纵。兹准水师提督臣甘国宝咨，据台湾镇臣游金辂、北路协副将臣张世英各揭报前来，如此纵兵滋事员弁，断难一刻姑容，所当据实严参，诸旨将都司张天寿、千总罗春一并革职究审治罪，以肃军纪，以为庸懦姑息者戒。其北路协副将张世英不能率属驭兵，弹压无能，亦难辞咎，相应附参，请旨交部严加议处。除委员将张天寿摘印接署，严查囗囗囗粮军械有无未清另报，并饬行该镇将张天寿、罗春同不法兵丁一并解省究审外，臣谨会同水师提督臣甘国宝合词恭奏，伏乞皇上睿鉴施行。谨奏。乾隆二十七年闰五月二十二日奉朱批：该部严察议奏，钦此。抄出到部。查参革武职及议处武职均事隶兵部，应将原抄移送兵部查议，其兵丁郑峨等不法之案，应令该督作速严审究拟具奏可也。
前件，闰五月二十三日内阁抄出到部，二十五日行文兵部等处讫。
——录自明清史料己编第十本九四三页。
二○八、闽浙总督杨廷璋等奏折
