夫浮图始西域教，予闻佛以济人为德，则夫仗佛力而藉神庥，拔渡苦海，诞登彼岸，不特往来官商之志，当亦斯人大共之福也已。
大清乾隆四十四年（岁次己亥）秋七月吉旦撰（碑内阙三字）。
澎湖自来无僧，今既建城隍庙，延僧住持；而西屿塔院又不可以土民职掌，遂属僧人分司其事。日用香烛之费，开列于左。
一、西屿为澎湖要口，向无公馆；坐汛者赁住民房，月出租钱一千文。今既建有公馆，上宪寅僚可以为守风停足之所，而坐汛者即将此项租钱，按月交给常住。
一、塔庙住持，公馆租钱一十二千文不敷所费；今就往来挽泊西屿与进妈宫者，各行公议每船捐钱一百文，其杉板船只每船捐钱五十文，交给常住。
附捐资衔名
台湾挂印都督府黄果捐番银一百元。
台湾督学兵备道张栋捐番银五十元。
台湾府知府蒋元枢捐番银五百元。
台湾海防分府邬维肃代垫各船户捐番银五百四十元。
台湾海防分府刘基捐番银五十元。
台湾理番分府史崧寿捐番银五十元。
台湾淡防分府成履泰捐番银一百元。
泉州厦防分府张朝搢捐番银一百元。
台湾县知县郁正捐番银一百元。
凤山县知县李桐捐番银一百元。
诸罗县知县李桐捐番银一百元。
彰化县知县倪庆捐番银一百元。
厦门囗囗行共捐番银三百元。
厦门囗囗行共捐番银二百元。
厦门囗囗行共捐番银二十四元。
督视工程晋江监生杨庆余、右工蒋宝、梁长。
续修西屿塔庙记澎湖厅蒋镛（黄梅人）
西屿塔灯始于乾隆四十三年，前郡伯蒋公元枢暨前厅谢维祺醵金建造，募僧住司灯火，为台、厦商艘往来之标准，亦本地商渔船出入之瞻依；工程坚固，厥功甚巨，旧碑刻内已详言之。嗣因屡遭风灾，塔前庙宇倾圮，照管乏人，以致玻璃损坏，塔灯兴废不时，有名无实。道光三年春，镛商请前升协镇、现任水师提宪陈元戎筹款，即就原基重修庙宇，****天上圣母神位；募该地有家室妥实之人住持，复司灯火，每年照旧西屿寄碇商船每船每次捐钱一百文、尖艚船每次捐钱五十文，以资住持供给。近来商船稀少，所有前议公馆租钱十二千文及妈宫商船、渔船捐费俱无所出，不敷住持一岁之用，且每月塔灯需油数十觔，全年需油数百觔，亦无经费。各董事课馆锦丰等设簿劝捐，众心踊跃，先后共集番镪四百四十元，交妈祖宫董事十家轮流生息，妥为经理；并于西屿就近契买园地三处，付住持耕种收租，藉资补助。每岁买油存贮，按月给住持领用；如有盈余，积为将来修理塔庙及补购玻璃之用，以图久远。从此慧灯常明，安澜稳渡，亦好善者之所乐为也。
兹将乐输姓名备泐诸石，以志不朽。所有每年出入数项，另打印簿二本，一存署、一发董事轮管备查。
附捐资银数及园地亩
一、台郡各郊行共捐番银二百元（姓名俱勒石）。
一、澎湖铺户、商船、尖艚、渔船共捐番银二百四十元（姓名俱勒石）。
一、典买许侯来园契二纸价番银三十六元。
一、典买许宗来园契一纸价番银七元。
一、典买李选来园契一纸价番银五元。
一、典买妈宫街店屋契一纸价钱二百六十千文。
以上契据，俱交董事轮年收管。
建修龙神祠记澎湖厅蒋镛（黄梅人）
澎地僻处汪洋，宦途客艘及本地士农工贾往来海上，稳渡安澜，悉赖龙神默佑。且此地风多雨少，尤藉神佑，常沛甘霖，用占丰稔。自应立祠妥侑，以迓休和。乃澎地向未设立专祠，惟神像先后寄奉水仙、天后二宫，亦无专祭。原以辖隶台邑，郡城祀典修明，此地可无专设。第思官民居斯土者，沧海遥隔，春秋之祭缺如，祈祷亦无定所，于勤民而后致力于神之义犹有歉焉。顾建祠必须地灵，方足以妥神明而邀嘉贶。查观音亭向来祷雨辄应，地甚灵爽，东边旧有厢屋四囗〈木间〉，近就倾圮，各董事林超等祷卜建修。惟重新拆造需费不赀，爰会同协镇孙得发、署左右营游府黄步青、林廷福倡捐，合辖士耆商庶随缘乐输，共襄斯举。用选董事林超等于道光丙戌年夏季兴工，越四月而告成。从此庙貌维新，神居永奠。并详请与风神庙春秋二仲各兴祀典，以答鸿庥；庶几安恬普济，优渥频施。人和而神降之福，其肇于斯乎？
用将题捐暨董事备书于匾，以志不朽。所有每岁收支各数，与神庙共打印簿二本，一存署、一发房备查。
续修文石书院记澎湖厅蒋镛
澎湖文石书院，自乾隆三十一年前厅胡勉亭创建，规模大备，嘉惠士林；至今敬业乐群者，咸思念之。五十五年夏风灾，椽瓦损坏，前厅王庆奎捐资补葺。嘉庆己未，前厅韩蜚声捐赀重修；改建魁星楼于后，以后堂作讲堂。乙亥，前厅彭谦就院后再建一进五间，专祀文昌帝君。每岁春秋二丁，厅官率士子用少牢之飨，致祭五贤夫子、文昌帝君、魁星神君；士子亦各分祭胡、韩二公及前厅有公德于澎者。惟文昌帝君祀典应用太牢，向无动项开销，不足以昭诚敬。岁丙戌，余详请以小案山新升额外饷银四两七钱六分四厘，又筹拨番银一百一十元，每年生息银一十六元五角，为春秋二祭太牢之需；不足之数，由官捐办。每年出入用数，列入印簿二本，一存署、一发房以备稽考。祭日，会同武营暨士子虔诚行礼；二丁日仍旧，同士子致祭焉。
丁亥秋祭时，余与各士子巡阅院宇，椽瓦榱桷多损坏，魁星楼剥蚀更甚，几就摧折。商诸协镇孙得发、右营游戎兼署左营游戎江鹤，各捐廉倡修；合澎士庶，欣然乐助。是岁季冬，鸠工先修五贤祠及左右翼室。己丑春，改建魁星楼巽方，取文明之象。文昌祠墙垣就圮，亦经拆造，添盖拜亭，以昭宏敞、壮观瞻。是岁夏，余奉委署台防卸事，接任者为丁霁亭司马，劝修益力，均次第修理。督工者生员吕作屏、劝捐者生员王云鹏等。经始于丁亥季冬，落成于庚寅仲冬。前后体制，焕焉一新，且工程亦甚完固。五贤祠两旁排设考场棹凳，为每年岁、科两试及每月课期之用。从此勤修肄业者，月有课、季有考，良师益友砥砺磨砻，所谓「穷理以致其知，反躬以践其实」，必深有私淑夫紫阳夫子之教，而无负胡公勉亭建立书院兴贤育才之遗意者。至于文光灿烂、奎璧辉煌，诸生学力行成，科第蔚起，扬休和而资拜献，又不仅一时盛事也！
所有捐资出力者，备书于石，以志不忘。是为记。
文石书院碑记
澎之形胜仍旧而气象聿新者，盖自胡公设立书院始。公讳建伟，号勉亭，粤东三水县人。戊午己未联捷进士，出宰直隶无极县，纪大功二次，转福宁、福鼎县。壬午科入闽闱，荐拔十郡名宿。继宰闽县，造就多英才，洵文学之权衡也。乾隆三十一年，授台澎分府。甫下车，即留心作人，观风设教。谕诸绅云：人藉地灵，地因人重。澎湖岛连三十六，绣相错也；石蕴五采文，奇攸锺也。则是巨浸中之砥柱，为全闽之枢纽，将来其圣天子文教之名区乎！遂陈请列宪，就地考校，录取送院，免诸童府、县试两番渡海之难。列宪嘉其雅意，如请。公遂捐俸以倡，卜筑于厅治右畔百武之近地。其地环山带水，文峰错落可观。是岁九月经始，明年二月告成。匾其额曰「文石书院」。崇祀五夫子，春秋二祭；延名宿掌教，月给膏火。公余之暇，时诣院与诸生童讲学论文。季考月课，循循善诱。终如其初；经公指授者，顿开茅塞，果庆连茹。丙戌、丁亥科、岁两试，入泮者六、备卷者四。从此而掇巍科、登显仕，人文鹊起、甲第蝉联，皆我公乐育之功也。今者荣擢届期，澎人士能忍默然？爰敬陈始末，而寿诸贞珉，以志不朽云。
乾隆三十四年（岁次己丑）仲秋吉旦，阖澎绅士同勒石。
序
普济堂序澎湖厅蒋镛
周礼：大司徒以保息六养万民。慈幼、养老、安富而外，有曰振穷、恤贫、宽疾。遗人掌乡里之委积，以恤民之囗〈难，喜代隹〉；厄门关之委积，以养老孤。此发政施仁必先四者之遗意。后世普济堂之设所由昉也。我朝怀保惠鲜，各省州县皆设额内、额外孤贫口粮，每于丁耗内动销。澎地籍隶台邑，距县治远隔汪洋，厅治田赋无多，向无此项经费。凡闾阎孤贫、废疾无依者，徒抱向隅而已。余莅任数载，念之每切恻然。
道光六年，先筹捐番银四百元，拟建普济堂一所，为收养之地。嗣因工程浩大，且各孤贫等尚有住址可栖，一旦迁居住处，诚恐督理不得其人，反滋流弊。爰将前项四百元，先交妈祖宫董事轮年生息。又阖澎衿庶共捐番银二百一十元，于道光九年正月交课馆连金源生息。又续捐收银折钱二十二千文，又期票钱二十五千五百文，俟缴齐后，一并出借生息。又详请以查出小囗〈舟古〉船三百六十五只，每只年纳饷钱一百二十文，内以二百号拨充风、龙神庙春秋祭费，以一百六十五号每年征钱一十九千八百文拨充孤贫口粮，同所存息银通算，可以收养孤贫三十名；每名每月大建给钱三百文、小建给钱二百九十文。此外有续报者，列为额外孤贫注册；俟额内缺出，挨次顶补。似此酌予收养，虽于普济堂之名百不逮一，然事在谋始，将来官斯土者，遇有丰稔之年，与合澎人士扩而充之，于振穷、恤贫之义，未必无裨云。
所有捐资姓名及每年用存数目，俱打印簿二本，一存署、一发房，以备稽考。
劝捐义仓序澎湖厅蒋镛
自古有治法必有治人；义仓之设，尤须得人理之。斯良法美意，不致日久弊生。前奉督宪赵檄饬各属举行义仓，业经邀请各衿耆殷户劝捐未果。道光七年，早收歉薄，续行劝捐，亦未就绪。只缘澎地殷户无多，又乏建仓之处；且购运米谷薯丝，地气潮湿，不能久贮。仓正、仓副，恐滋后累，仍多观望不前。本年上季歉收，尚望下季丰稔，殊料七、八月间雨泽愆期，九月间复遭大风、咸雨，花生、地瓜失收。民间苦无盖藏，又无银钱积蓄。现虽详报请赈，隔海风囗〈日凡〉不常，难以应急。爰是商同本营吴协戎暨左右府厅倡捐，劝同妈宫街行店量力输助，并遴举生员吕作屏、陈大业等分赴各乡谆劝各殷户题捐，以图久远。幸皆踊跃乐输，共计捐钱三千五百余缗。若由台购运薯丝来澎接济，尚恐缓不济急；即以此项发给各乡殷实老成之人，作为总理；督同乡甲具领，分借贫民，暂救燃眉，以待拯济。俟来岁秋成后，鸠还义仓项下。如有延欠，禀官饬追。其钱仍归总理之人经手营放，年底连息结数报官立案，不经官吏之手。每年息钱，准以一分归义仓项下公存；再有余息，即归总理之人开销辛金用费。倘有侵亏短少，惟总理之人赔补。如值荒年再借，必须通澎合议，计各乡歉收之轻重，定借钱丁口之多寡，造册报官，方准借贷。似此，既免修仓需费之繁，又免贮谷霉变之虑。将来遇有丰年，必须再加拓充；设遇饥馑之岁，藉以有备无患。若得屡获丰稔，积有盈余，相地购料建仓，早购杂粮以备不虞，每年出陈易新，添举副手协理，亦听其便。果能实心奉公，五年届满，由官详报宪奖；仍凭乡众衿耆公选妥人接替，以均劳逸，而杜私弊，并垂永久。商之阖澎衿耆，均皆称善，不致纷歧。除将题捐姓名造册详请分别奖叙外，惟冀总理之人秉公经理，任劳任怨，全始全终，嘉惠梓桑，永垂奕囗〈示冀〉，共享升平之福。斯治人治法，胥于是乎在此。盖仿义仓之意，不必泥义仓之迹；因地制宜，惟期便民而己。后之莅兹土者，变通鼓舞，当更有善于此者。
道光辛卯年孟冬月序。
引
修义冢劝捐小引刘伯琛（皖桐人）
昔周西伯掩胔路曲，后世称仁；汉曹褒埋骼山阿，于今颂德。澎湖海涯斥卤，土薄沙浮。凡客殁此邦、旅榇未能归垤者及澎人贫而绝嗣、难营窀穸者，多草草浅殡******之滨；冈阜既属平衍，潮汐又复冲齿。荒原日落，眠冢上之狐狸；古岸风凄，聚墦间之蝇蚋。触境兴念，极目伤怀。琛等从善有心，赴义无力。咏陆士衡哀亡之赋，徒教泪洒平芜；读庾兰成感逝之文，不觉情深宿草。知众擎之易举，爰撰词以劝捐。腋集裘成，土移邱积。所冀宰官善士，慨然解囊；每当佳节良辰，埋殖筑冢。从此荔衣萝带，游魂皆匿影销声；依然麦饭棠梨，灵魄定衔环结草。非同托钵，勿吝倾筐。条议章程，悉具于左。是为引。
跋
嘉荫亭跋澎湖厅胡格（江夏人）
太傅题诗之路，柳暗花明；右军高会之亭，茂林修竹。凡兹乔柯飞栋，敢求海岛殊方。第由文澳以达妈宫，每多踯躅；冲寒风而冒烈日，未免趑趄。虽荫樾之树难栽，而坚致之亭易设。爰捐清俸，不日落成。庶几扶杖婆娑，聊舒倦足；担簦来往，藉息劳肩。坐看碧水沦漪，潮无声而不怒；遥望远山苍翠，夕有照以皆红。后之同心，孝为留意。
赋
九柯十匠，贯鉴虚心；两剑双珠，风流搁笔。诗才罕觏，赋手尤难。矧兹孤岛荒墟，敢问六朝骚雅？向来勉亭所辑，只有周仙观海、文石二赋，已登旧志。赋海既乏元虚，登山亦少康乐；其它骚坛吟社，非无摘艳流香之句；而冰花雪蕊既于风土无关，水佩风裳复非霜毫能罄。姑从割爱，岂惮摭闻！（生员蔡廷兰）
诗
登太武山高会四川藩司（号发吾）蔡守愚（同安人）
缥缈奇峰亦壮哉！登临况复有群才？十年驰骋余双眼，万事浮沉共一杯。日照山岚呈锦绣，云收海气起楼台。与君同约知何日，为报暮钟且莫催（澎人多以此诗为勉亭胡别驾作。近阅「百一齐诗集」，乃前明方伯蔡发吾旧句。所称太武，系浯屿镇山，其上有十八奇诸胜。澎湖亦有此山，故传闻之误耳。明鼎革后，侍御卢若腾流寓来澎，隐此山下，旧有「太武游仙诗集」，今亡）。
观海诸罗令周锺瑄（贵筑人）
