【延久四年(宋煕宁五年)十一月一日~十二月三十日】
同四年十一月一日 丙午 天晴。巳时,使臣并三司官人来,参五台山沿路盘缠文字,三司官人与老僧,文云:三司,日本国僧成寻等,差殿直刘铎,引伴成寻等,赴五台烧香讫,却引伴赴阙。日本国僧捌人,毎人各来三胜、麺壹引参両贰分、油壹两玩钱捌分、盐壹两贰分、醋参合、炭壹斤壹拾贰两、柴漆斤。商客通事壹名,毎日与口劵米贰胜贰胜。右仰沿路州府县鎭馆驿,依近降驿令供给,往来则例,其劵并沿路批勘文,历候四日檄纳赴省。
煕宁五年拾月贰拾捌日给
判官
制使
使
客省官人来,成寻钱十贯、通事钱五贯下赐宣旨持来,以通事请遣官库,于时,请取来,即二贯与客省官人毕,八贯纳置三藏房,即出院,少卿、三藏、诸大师皆大门出送,于中门乘马,官 御马十疋,兵士廿人下给,毎人取马口各二人。私夫马二疋,三藏自沙汰负物。大门外,见物僧俗济々列立,渐过京中,经五里,至顺天门外,见金明江,有大桥楼。首克,从门马铺过十二里,至祥符县新点马铺,西一町,永福院主出来点茶,诸僧皆来拜。七时行法了。经第六。
二日 丁未 天晴。卯时,从新照马铺马十疋来,即出行,过十五里,至八甬马铺,扰马十疋,过十里至五里,午时,至醋沟马铺,扰马十疋,过十里,至十里店马铺,十疋扰马,过十里,至中牟县三异驿斋。勅使侍中驰来,赐于五台可奉供香,即还参了。从驿钱四百五十文请来。中牟马铺马十疋来,即出行,过十二里,至义井马铺,扰马十疋,过十二里,酉时,至日沙马铺留宿。今日行七十三里。七时行法,经第七。
三日 戊申 天晴。卯时,骑马十疋犹向西行,过十二里,至国田马铺,扰马十疋,过十二里,至道士店马铺,扰马十疋,过十里,至郑州灵显王庙,八百八文买纸幡一百连、香一裹,奉供烧香了。二百二十间广大庙,灵验神 云云。次过五里奉宁驿,午时,止宿。使臣本宅在此州,因之逗留。从此州京兵士二十人还了。与钱五百文了。从州出替兵士二十人。今日三十九里。七时行法,经第八。驿钱四百八十文请来了。
四日 乙酉 天晴。今日依使臣乞请逗留,依州下行粟米,诸僧以粟为饭,颇以难堪。私八百五十文买白米交喰耳。使臣以羊毛迭借与,使臣兄弟等来拜。七时行法了。经第一。
五日 庚戌 天晴。辰时,卖马二疋,直十五贯钱,本十贯今八贯,本九贯今七贯。路间饲马,有多烦,仍卖了。巳时,马十疋将来,即出驿,向干方行,过十二里,至候家庄马铺,十疋出乘替了。次过十二里,至须水马铺,十疋出乘替了。次过十二里,至廿里默马铺,十疋乘替了。次过十里,至永青马铺,十疋乘替了。次过十八里,至荣阳县云々,驿广大驿也。路北边有大海寺,次有天斋仁圣帝庙之门,西大崖下,堀大穴,有数十立屋,人多住,多乞丐人。次有勅赐护圣禅寺,次入荣阳驿了宿。今日过五马铺,六十四里。三时行法了。经第二。县兵士廿人替了。
六日 辛亥 天晴。卯四点,出马十疋,即向西行十二里,至泛水县孟店马铺,出马十疋,向西行过十二里,至同县泛水马铺,出马十疋,向西行过十五里,入敕行庆关,二阶楼门数十人兵士并立,见人数过,入西京东关也。过一里,有西楼门,至行庆马铺,十疋乘替了。过十五里,至巩县郭村马铺,十疋乘替了。孟州堺内县也。见黄河,过行,次行潞河南岸,过十二里,至同县任村马铺,向西行过十八里,同县上驿留宿。申一点,留了。今日行七十二里,西京之内也。经第三。县兵士廿人替了。
七日 壬子 天晴。卯时,乘巩县上驿马十疋,白坤方行廿四里,至永安县马铺,马十疋出替,过十二里,渡潞河浮船桥,八文船十六只渡二町许桥也。过十二里,至牙庄马铺,十疋出了。过十二里,至河阳县内望仙波马铺,十疋出了。南方见二山陵并庄严寺,过十五里,至河阳县,南北楼门广大,向北行乘也。次渡黄河浮桥,先五町许,浮大船廿一只造桥,隔一里,次渡浮桥,******船三町许,河二分所也。过河阳驿,至孟州河阳门前,至广禅院宿。二时行法,经第四。今日过七十五里,县兵士廿人替了。孟州兵士廿人出了。
八日 癸丑 天晴。卯一点,河阳驿马十疋将来,即乘马向北,入孟州门,行店家前。过一里,出州北门,向北门行二十里,至梧桐马铺,十疋乘替,向北行过十五里,至五里马铺,十疋乘替,向北行过十八里,至十八里马铺,十疋乘替,向北行过十七里,入懐州门,四面垣上皆有矢仓,垣外有堀川,出州北门一里,至覃懐驿,广大驿也。请食钱了。此驿河内县也。今日行七十里,三时行法了。经第五。童无二手臂,裎功失,右大指一具爪,左全无指。二足膝下全无,以腂歩行。女相具来拜,与钱,不取,僧尼钱本不取由切申,使臣与廿文,自然有才知文学云々。孟州兵士廿人还,懐州兵士廿人来。
九日 甲寅 天晴。卯一点,门马铺马十疋乘,向北入懐州南门,过一里,出北门,而北行廿里,至万善驿,十疋乘替,向北行五里,北行登大降山小路堆,次至长老堆,有小伽蓝,有道者由闻之。次过十里,至山上长平马铺,十疋乘替,从万善驿至长平马铺,十五里也。次过十里,至黄望堆,有小堂文宣王,谒孔子影也。次过一里,有孔子小堂,从长平马铺过十五里,至美泉铺十疋乘替,过十二里,至泽州晋城县星轺驿。申克,留了。尚大降山内也。驿客住舍,东西壁立石雕诗,云:「大行道中作
宣彻南院使河阳三城节度使判第州河东路经略安抚使
晓霜残雪满弓刀,万壑严风竞怒号。为誓丹心报 明主,据鞍不觉大行高。
庆暦五年冬至日题
朝奉郎尚书司勲员外郎知军州兼管内劝农事轻车都尉赐紫金鱼袋
宿卿车寄一二知己
前河东转运使尚书刑部员外郎王达上东南重迭憩星轺,太行山在本道东市。 霜雪随年入鬓毛。去日不知三路重,回时便觉太行高。登山临水离魂断,铄石流金暑气豪。満眼风波君莫问,一齐分付兴香醪。
庆暦戊子歳夏六月花阳卢 觊书
过大行作
西上合门使莫州刺史知路州及提举泽潞冀州兵马公事 郭谘
难于登蜀道,恃险接坏初。尽日至絶顶,百八扶一车。壊桥溪石折,空馆栢篱踈。便好归休去,漳西有弊虚。
今日过四马铺,六十二里了。此驿店家,见骆驼六疋,背上有鞍肉,前后二,各高一尺,皆有长毛,足如牛,颈如鹿,头似马,鼻如牛付绳,尾如猪似马,高六七尺,长七八尺,或一丈,六头大小不同。太行山有群羊三处,或五千,或三千,或一千 云々。官家 御预 云々。二时行法了。经第六。盘缠钱请取了。
十日 乙卯 天晴。卯一点,星轺驿马十疋来,乘替向北行,山上过十二里,至天井关马铺,马十疋乘替,尚向北行,太行山上过十里,至南小箕马铺,十疋乘替,向北行,山上过十里,至北小箕马铺,十疋乘替,向北行,山上过七里,至晋城县,过太行山了。过六里,至泽州高都驿,见州外节,垣上四方作矢仓,如懐州。未一点,止宿驿了。依懐州兵士廿人从此州还遣,所催泽州兵士廿人也。毎峰有堆名,不可委记,山内住宅有数十所,廿家以下,四五家以上散住,山上多作畠,杂役车往还山上,非险峻山,西诸山中最高。驿各舍壁立石克诗,留题大树诗:
祥符丁巳歳,今
大参陈公领河东外计尝税驾,于高都大槐之侧,有短什书之词壁,至是 条一纪,近则转输孙公,亦有是诗,观谓年所渐深,墨迹或缺,因今上勒石,庶披览之可见。
尧佐
臃肿遂物宜,支离养天寿。我本不材人,树树能无咎。仲
太行山上尘,五台道边树。梁园五变家,兴亡由此路。此路邈长在,此树郁何茂。谁谓不材哉,性含天理固。
天圣九年五月一日 改南和 郁刻
安国军节度尝书记宣徳郎议大理评事夏侯观书
大中大夫大行尚书都官郎中知泽州军羽兼管内劝农事上柱国赐紫金鱼袋王 卅昌立
未时,留宿,虽遗恨,使臣称辛苦切留了。今日过四十五里了。二时行法了。经第七。驿下粮钱。
十一日 丙辰 卯一点,出马十疋,乘向北,尚行河东道,从州外廊过十五里,至王太马铺,马十疋乘替了。过廿里,至乔村马铺,高平县内也。过十五里,至高平县高平驿宿。未时,留了。今日行六十五里。二时行法,经第八。驿粮钱六百余文请来了。
十二日 丁巳 天晴。寅一点,驿马十疋,乘向北行,过十三里,至长寿马铺,十疋乘替,过十七里,至扰马马铺,十疋乘替,过十五里,至泽州上党县上党驿,十疋乘替,过廿里,至韩店马铺,十疋乘替,过十八里,至同县郝店马铺,十疋乘替,过十八里,至潞州崇贤驿,过驿三里,至开元寺安下,少卿储八人僧并通事斋,尽善穷美,珍菓肴膳,种々不可记尽。寺中诸僧来向烧香,感谢々々,都监大保来坐,还向之次,可参仕由告了。今日越羊头山了。二时行经第一。今日百里,申时,止宿。
十三日 戊午 天晴。卯一点,寺主送粥,诸僧皆吃了。辰时,道俗男女数千人来拜,施钱香等,次诸堂烧香,大佛殿三面壁善才知识甚妙也。巳时,泽州兵士二十人还了。潞州兵士二十人来了。即马铺十疋,乘向北行,过二十五里,至呈寺马铺,十疋乘替,渡深都桥,向北行廿里,至寺底驿,依无止人被宿,过一里,至资庆寺宿,寺主老僧点茶。依崇贤驿请钱,兵士迟来。今日四十五里宿了。两驿粮钱合八百文请来了。潞州此留县内也。二时行法了。经第二。
十四日 己未 天晴。卯时,寺僧储粥,诸僧皆吃,与钱百文了。行者一人与六十文了。依无驿马,以呈寺马铺马夫留饲,乘行二十五里,至孝义马铺,只有恶马贰疋,无马,仍以本马重行,只召担夫十人,令担杂物。二十里,至九龙山九龙马铺,出马五疋,浅以八马用之,呈寺马铺马夫与钱百文了。过十五里,至柴嵒山紫出寺,庄严广大寺也。欲夜宿间,从寺内死人担出,乍惊出寺,过五里,至褫亭驿宿。二时行法,经第三。
十五日 庚申 天晴。卯一点,出马十疋,乘向北行,过二十里,至潞州襄垣县窑子马铺,五疋出,本马五疋相加,乘向北行一十里,过潞州界,入成胜军内县,过十里,入军内,从马铺过廿五里,至星轺驿,过驿,入勅广教禅院安下,寺僧等点茶,依兵士等事,未一点,留宿。见寺讲经,道俗男女听闻辈百人许,讲师佛左方前向西坐高坐,女一人佛右方前平坐,向讲师诵颂,随讲师出声,次女付声,次诸僧同音诵。不知何事,讲后,诸僧来拜日本僧,道俗男女皆来拜。寺主为日本僧储大斋,最尽善耳。从威胜军下粮钱了。兵士廿人出来,潞州兵士廿人还了。寝堂庄严不可思议,天井入数百镜,毎寝床上在小宝殿。二时行法了。经第四。
十六日 辛酉 天晴。卯时,星轺马铺马十疋将来,驿在寺南五里。乘向北行,过十二里,至故驿马铺,十疋出替,乘向北行,越皷子山,过十五里,至交口马铺,十疋出替,向北行过十五里,至铜鞮县西阳驿,钱一贯半请来。十疋乘替,向北过十八里,越千佛山,至良候马铺宿。山东面石刻千佛,故名山也。今日六十里宿了。行法二时,经第五、六卷。
十七日 壬戌 天晴。卯一点,马十疋乘向北行,过十五里,至武郷县新马铺,十疋乘替,过十二里至南开驿,钱四百六十文取了。十疋乘替,越斗底岭,过二十里,至大原府郡县来远马铺,十疋乘替,越石覆山,过十五里,至盘驰山盘地马铺,十疋乘替,越盘驼山,过十五里,至团栢驿宿。此六七日,毎日见骆驼三四十疋,委见形体,头面如马,而于鼻付纲如牛,无上齿,目如牛,颈细长常曲,捧头如鹴头,々上下共有髪,足如牛两分,尾如猪尾,背上二鞍骨高一尺,毛长常卧如牛,高一丈二三尺也。最可了罪业深重。今日行七十七里。驿钱送五百十二文。三时行法了。经七、八。
十八日 癸亥 天晴。卯一点,马十疋来,乘向北行,过十五里,至团栢店马铺,十疋乘替,过十五里,至白珪村马铺,十疋乘替,过廿里,至大原府汾州大谷县坏迹桥坏远马铺,十疋乘替,向北行十五里,至徐沟县徐沟驿,北去并州七十四里,留宿,今日行六十五里,三时行法。经第一。
十九日 甲子 天晴。寅一点,马十疋来,乘向北行二十里,至三女马铺,十疋乘替行,过十五里,至东桥马铺,十疋乘替行,过十五里,至新店马铺,十疋乘替行,过二十里,至平晋驿,庄严广大驿。大原大驿,大原大府,以色幕殊以庄严,即以行事侍一人送种々菓并酒九瓶,各纳壹斗々々。即与饮之。三时行法了。经第二。
廿日 乙丑 天晴。卯一点,从大原府龙图许送粥并有斋请。巳时,众人々多,即十人参府斋,庄严不可思议。知府龙图容貌最可云贵人。客人四人同坐,三座各三人,合九人同吃,三座毎前向外,有顶捧大香盘作人,烧沈檀香,如日本不断香,毎一人床有作长一尺立人形,彩色甚妙,捧火舍向人,烧香,造花二杯、苔二杯、胡桃一杯、椎一杯,各高一尺计盛之。其次,珍菓十杯以银盏盛之,菜十杯同银器,着座之后,酒菓十余度,最后有饭,眞实第一斋也。斋了。还驿了。被送钱十贯,通事许酒二瓶,使许酒七瓶被送。尔时,道俗来拜,其中老女三人各志与覆面断绵并切衣等。三时行法了。经第三。入夜,从府被送粥粥。